^ Włoszczowa 3 XII 05 0 XII 06 4:33 II 5:5 II 5:33 II 5:36 II 5:48 II 6:07 II 6:9 II 7:06 II 7:06 II 7:9 II 7:3 II 8:0 II 8:3 II 8:36 II 9:4 II 050 430 5 5 05 4333 OSTANIEC 4303 4305 4305 4300 4300 400 GODULA l b p 60 j l I ; p 60 j l I ; p 434 OSTANIEC Aktualizacja wg stanu na 5 XII 05 Ludnia Dwór 4:38, Ludnia 4:4, Bukowa 4:46, Małogoszcz 4:5, Wierna Rzeka 4:56, Rkoszn 5:00, Piekoszów 5:05, Górki Szczukowskie 5:0, Kielce Czarnów 5:5, Kielce Herbskie 5:8 Kielce 5: Czarnca 5:9, Żelisławice 5:6, Koniecpol 5:34, Koniecpol Magdasz 5:37, Podlesie 5:4, Staropole Częstochowskie 5:45, Julianka 5:49, Lusławice 5:54, Turów 5:59, Kusięta Nowe 6:03, Częstochowa Raków 6:0 Częstochowa 6:5 Żelisławice 5:43, Włoszczowa Północ 6:0, Opoczno Południe 6:9, Warszawa Zachodnia 7:30, Warszawa Centralna 7:36, Warszawa Wschodnia 8:0, Legionowo 8:8, Modlin 8:9, Nasielsk 8:38, Ciechanów 8:56, Mława 9:, Działdowo 9:, Nidzica 9:39, Olsztnek 0:0, Olsztn Zachodni 0:5 ~ 4 III-0 XII 06-6 / 8 III 06, 3 V 06, 5 VIII 06; Olsztn Główn 0:30 Żelisławice 5:45, Włoszczowa Północ 6:03, Opoczno Południe 6:3, Warszawa Zachodnia 7:7, Warszawa Centralna 7:37, Warszawa Wschodnia 8:0, Legionowo 8:8, Modlin 8:9, Nasielsk 8:38, Ciechanów 8:57, Mława 9:, Działdowo 9:3, Nidzica 9:40, Olsztnek 0:0, Olsztn Zachodni 0:6 ~ 4 XII 05- III 06-6 / 5-6 XII 05, I 06; Olsztn Główn 0:30 Ludnia Dwór 5:53, Ludnia 5:57, Bukowa 6:0, Małogoszcz 6:06, Wierna Rzeka 6:, Rkoszn 6:5, Piekoszów 6:0, Górki Szczukowskie 6:5, Kielce Czarnów 6:30, Kielce Herbskie 6:33 Kielce 6:37 Czarnca 6:, Zawiercie 6:47, Łaz 6:5, Wiesiółka 6:56, Chruszczobród 6:58, Dąbrowa Górnicza Sikorka 7:0, Dąbrowa Górnicza Ząbkowice 7:04, Dąbrowa Górnicza Gołonóg 7:07, Dąbrowa Górnicza 7:, Będzin Ksawera 7:3, Będzin Miasto 7:6, Będzin 7:8, Sosnowiec Główn 7:, Katowice Szopienice Południowe 7:5, Katowice Zawodzie 7:8 Katowice 7:33 ~ -7 / 5 XII 05, 7 III 06; Czarnca 6:4, Żelisławice 6:30, Koniecpol 6:39, Koniecpol Magdasz 6:43, Podlesie 6:47, Staropole Częstochowskie 6:5, Julianka 6:56, Lusławice 7:0, Turów 7:07, Kusięta Nowe 7:, Częstochowa Raków 7:9 Częstochowa 7:4 ~ -7 / 5 XII 05, I 06, 7 III 06; Czarnca 7:0, Żelisławice 7:6, Koniecpol 7:4, Koniecpol Magdasz 7:9, Podlesie 7:33, Staropole Częstochowskie 7:37, Julianka 7:4, Lusławice 7:46, Turów 7:5, Kusięta Nowe 7:55, Częstochowa Raków 8:0 Częstochowa 8:07 ~ 3 XII 05-3 I 06; 5 III-0 XII 06; Czarnca 7:0, Żelisławice 7:6, Koniecpol 7:4, Koniecpol Magdasz 7:7, Podlesie 7:30, Staropole Częstochowskie 7:35, Julianka 7:38, Lusławice 7:43, Turów 7:49, Kusięta Nowe 8:00, Częstochowa Raków 8:07 Częstochowa 8: ~ II-4 III 06; Ludnia Dwór 7:34, Ludnia 7:38, Bukowa 7:4, Małogoszcz 7:47, Wierna Rzeka 7:5, Rkoszn 7:56, Piekoszów 8:00, Górki Szczukowskie 8:05, Kielce Czarnów 8:, Kielce Herbskie 8:4 Kielce 8:8 ~ 3 III-0 XII 06; Ludnia Dwór 7:36, Ludnia 7:40, Bukowa 7:44, Małogoszcz 7:49, Wierna Rzeka 7:5, Rkoszn 7:57, Piekoszów 8:0, Górki Szczukowskie 8:06, Kielce Czarnów 8:, Kielce Herbskie 8:5 Kielce 8:9 ~ 3 XII 05- III 06; Bukowa 8:3, Kielce 9:0, Suchedniów 9:4, Skarżsko-Kamienna 9:49, Radom 0:5, Pionki Zachodnie 0:3, Puław Miasto :06, Nałęczów :0 Lublin :40 ~ V-0 XII 06-6 / 3 V 06, 5 VIII 06; Zawiercie 9:00, Dąbrowa Górnicza 9:7, Będzin Miasto 9:, Sosnowiec Główn 9:7, Katowice 9:36, Zabrze 0:07, Gliwice 0:7, Kędzierzn-Koźle 0:49, Zdzieszowice :05, Opole Główne :35, Brzeg :00, Oława :09 Wrocław Główn :5 ~ 4 XII 05- III 06-6 / 5-6 XII 05, I 06; Zawiercie 9:4, Dąbrowa Górnicza 9:3, Będzin Miasto 9:35, Sosnowiec Główn 9:4, Katowice 9:50, Zabrze 0:09, Gliwice 0:7, Kędzierzn-Koźle 0:47, Zdzieszowice :03, Opole Główne :3, Brzeg :55, Oława :04 Wrocław Główn : ~ 4 III-0 XII 06-6 / 8 III 06, 3 V 06, 5 VIII 06; Ludnia Dwór 9:9, Ludnia 9:33, Bukowa 9:37, Małogoszcz 9:4, Wierna Rzeka 9:46, Rkoszn 9:5, Piekoszów 9:56, Górki Szczukowskie 0:0, Kielce Czarnów 0:08, Kielce Herbskie 0: Kielce 0:6 ~ -7 / 5 XII 05, 7 III 06; Strona z 5
^ Włoszczowa 3 XII 05 0 XII 06 9:34 II 9:36 II 0:7 II 0:7 II :6 II :9 II :38 II :4 II :3 II :5 II :30 II 3:34 II 3:35 II 4:6 II 353 353 536 536 430 430 603 603 604 l I b p 604 l I b p 4307 359 359 538 Aktualizacja wg stanu na 5 XII 05 Żelisławice 9:44, Włoszczowa Północ 0:0, Opoczno Południe 0:30, Warszawa Zachodnia :30, Warszawa Centralna :35, Warszawa Wschodnia :0, Legionowo :8, Modlin :9, Nasielsk :38, Ciechanów :56, Mława 3:, Działdowo 3:, Nidzica 3:39, Olsztnek 4:0, Olsztn Zachodni 4:6 Olsztn Główn 4:30 ~ 3 III-0 XII 06; Żelisławice 9:45, Włoszczowa Północ 0:06, Opoczno Południe 0:33, Warszawa Zachodnia :9, Warszawa Centralna :36, Warszawa Wschodnia :0, Legionowo :8, Modlin :9, Nasielsk :38, Ciechanów :57, Mława 3:, Działdowo 3:3, Nidzica 3:40, Olsztnek 4:0, Olsztn Zachodni 4:7 Olsztn Główn 4:3 ~ 3 XII 05- III 06; Bukowa 0:9, Kielce 0:58, Jędrzejów :30, Sędziszów :44, Miechów :0 Kraków Główn :3 ~ 3 XII 05- III 06; Bukowa 0:8, Kielce 0:58, Jędrzejów :9, Sędziszów :43, Miechów :0, Kraków Główn :9 Kraków Płaszów :39 ~ 3 III-0 XII 06; Ludnia Dwór :3, Ludnia :35, Bukowa :39, Małogoszcz :44, Wierna Rzeka :48, Rkoszn :53, Piekoszów :57, Górki Szczukowskie :0, Kielce Czarnów :08, Kielce Herbskie : Kielce :5 ~ 3 III-0 XII 06; Ludnia Dwór :34, Ludnia :38, Bukowa :4, Małogoszcz :47, Wierna Rzeka :5, Rkoszn :56, Piekoszów :00, Górki Szczukowskie :05, Kielce Czarnów :, Kielce Herbskie :4 Kielce :8 ~ 3 XII 05- III 06; Zawiercie :7, Dąbrowa Górnicza :34, Będzin Miasto :38, Sosnowiec Główn :44, Katowice :54, Zabrze 3:4, Gliwice 3:, Strzelce Opolskie 3:50, Opole Główne 4:4, Brzeg 4:38, Oława 4:47 Wrocław Główn 5:04 ~ 4 III-0 XII 06-6 / 8 III 06, 3 V 06, 5 VIII 06; Zawiercie :0, Dąbrowa Górnicza :37, Będzin Miasto :4, Sosnowiec Główn :47, Katowice :57, Zabrze 3:3, Gliwice 3:33, Strzelce Opolskie 4:0, Opole Główne 4:9, Brzeg 4:5, Oława 5:0 Wrocław Główn 5:8 ~ 4 XII 05- III 06-6 / 5-6 XII 05, I 06; Bukowa :35, Kielce 3:04, Suchedniów 3:47, Skarżsko-Kamienna 3:55, Radom 4:, Pionki Zachodnie 4:38, Puław Miasto 5:, Nałęczów 5:7 Lublin 5:48 ~ 3 III-0 XII 06; Bukowa :37, Kielce 3:06, Suchedniów 3:48, Skarżsko-Kamienna 3:56, Radom 4:3, Pionki Zachodnie 4:4, Puław Miasto 5:4, Nałęczów 5:9 Lublin 5:49 ~ 3 XII 05- III 06; Czarnca :34, Żelisławice :40, Koniecpol :48, Koniecpol Magdasz :5, Podlesie :55, Staropole Częstochowskie :59, Julianka 3:03, Lusławice 3:08, Turów 3:4, Kusięta Nowe 3:8, Częstochowa Raków 3:4 Częstochowa 3:9 Żelisławice 3:44, Włoszczowa Północ 4:0, Opoczno Południe 4:3, Warszawa Zachodnia 5:30, Warszawa Centralna 5:35, Warszawa Wschodnia 6:0, Legionowo 6:8, Modlin 6:9, Nasielsk 6:38, Ciechanów 6:56, Mława 7:, Działdowo 7:, Nidzica 7:39, Olsztnek 8:0, Olsztn Zachodni 8:6 Olsztn Główn 8:30 ~ 3 III-0 XII 06; Żelisławice 3:45, Włoszczowa Północ 4:03, Opoczno Południe 4:3, Warszawa Zachodnia 5:4, Warszawa Centralna 5:34, Warszawa Wschodnia 6:0, Legionowo 6:8, Modlin 6:9, Nasielsk 6:38, Ciechanów 6:57, Mława 7:, Działdowo 7:3, Nidzica 7:40, Olsztnek 8:0, Olsztn Zachodni 8:6 Olsztn Główn 8:30 ~ 3 XII 05- III 06; Bukowa 4:7, Kielce 4:56, Jędrzejów 5:7, Sędziszów 5:4, Miechów 5:59, Kraków Główn 6:7 Kraków Płaszów 6:36 ~ 3 III-0 XII 06; Strona z 5
^ Włoszczowa 3 XII 05 0 XII 06 4:7 II 5:7 II 5:4 II 5:9 II 5:43 II 5:44 II 6:8 II 6:9 II 6:36 II 6:40 II 7:3 II 7:3 II 7:38 II 7:38 II 8:6 II 538 4309 4309 4304 605 l I b p 605 l I b p 60 4306 4335 4335 357 357 357 357 5330 Aktualizacja wg stanu na 5 XII 05 Bukowa 4:9, Kielce 4:58, Jędrzejów 5:8, Sędziszów 5:4, Miechów 6:00 Kraków Główn 6:9 ~ 3 XII 05- III 06; Czarnca 5:, Żelisławice 5:7, Koniecpol 5:35, Koniecpol Magdasz 5:38, Podlesie 5:4, Staropole Częstochowskie 5:46, Julianka 5:50, Lusławice 5:55, Turów 6:00, Kusięta Nowe 6:04, Częstochowa Raków 6: Częstochowa 6:6 ~ 3 XII 05- III 06; Czarnca 5:8, Żelisławice 5:34, Koniecpol 5:4, Koniecpol Magdasz 5:45, Podlesie 5:49, Staropole Częstochowskie 5:53, Julianka 5:57, Lusławice 6:0, Turów 6:07, Kusięta Nowe 6:, Częstochowa Raków 6:8 Częstochowa 6:3 ~ 3 III-0 XII 06; Ludnia Dwór 5:34, Ludnia 5:38, Bukowa 5:4, Małogoszcz 5:47, Wierna Rzeka 5:5, Rkoszn 5:56, Piekoszów 6:00, Górki Szczukowskie 6:05, Kielce Czarnów 6:, Kielce Herbskie 6:4 Kielce 6:8 Zawiercie 6:, Dąbrowa Górnicza 6:39, Będzin Miasto 6:43, Sosnowiec Główn 6:49, Katowice 6:59, Zabrze 7:9, Gliwice 7:7, Strzelce Opolskie 7:56, Opole Główne 8:9, Brzeg 8:45, Oława 8:55 Wrocław Główn 9: ~ 3 III-0 XII 06; Zawiercie 6:, Dąbrowa Górnicza 6:39, Będzin Miasto 6:43, Sosnowiec Główn 6:49, Katowice 6:59, Zabrze 7:, Gliwice 7:3, Strzelce Opolskie 8:00, Opole Główne 8:8, Brzeg 8:50, Oława 9:00 Wrocław Główn 9:8 ~ 3 XII 05- III 06; Bukowa 6:30, Kielce 6:59, Suchedniów 7:4, Skarżsko-Kamienna 7:50, Radom 8:0, Pionki Zachodnie 8:36, Puław Miasto 9:08, Nałęczów 9: Lublin 9:4 ~ -57 / 4-5 XII 05, 3 XII 05, 7 III 06, V 06, 4 VIII 06; Ludnia Dwór 6:35, Ludnia 6:39, Bukowa 6:43, Małogoszcz 6:48, Wierna Rzeka 6:5, Rkoszn 6:56, Piekoszów 7:0, Górki Szczukowskie 7:06, Kielce Czarnów 7:, Kielce Herbskie 7:4 Kielce 7:8 Czarnca 6:40, Zawiercie 7:7, Łaz 7:, Dąbrowa Górnicza Ząbkowice 7:3, Dąbrowa Górnicza 7:36, Będzin Miasto 7:40, Sosnowiec Główn 7:45 Katowice 7:54 ~ 3 III-0 XII 06 / 7 III 06; Czarnca 6:45, Zawiercie 7:0, Łaz 7:5, Dąbrowa Górnicza Ząbkowice 7:33, Dąbrowa Górnicza 7:39, Będzin Miasto 7:43, Sosnowiec Główn 7:47 Katowice 7:56 ~ 3 XII 05- III 06 / 5 XII 05; Żelisławice 7:43, Włoszczowa Północ 8:0, Opoczno Południe 8:7, Warszawa Zachodnia 9:30, Warszawa Centralna 9:35, Warszawa Wschodnia 0:0, Legionowo 0:8, Modlin 0:9, Nasielsk 0:38, Ciechanów 0:56, Mława :, Działdowo :, Nidzica :39, Olsztnek :0, Olsztn Zachodni : Olsztn Główn :5 ~ 3 III-9 XII 06-57 / 7 III 06, V 06, 4 VIII 06; Żelisławice 7:43, Włoszczowa Północ 8:0, Opoczno Południe 8:7, Warszawa Zachodnia 9:30, Warszawa Centralna 9:35 Warszawa Wschodnia 0:0 ~ 9 III-0 XII 06 6 + 7 III 06, V 06, 4 VIII 06; Żelisławice 7:49, Włoszczowa Północ 8:07, Opoczno Południe 8:35, Warszawa Zachodnia 9:8, Warszawa Centralna 9:34, Warszawa Wschodnia 0:0, Legionowo 0:0, Modlin 0:30, Nasielsk 0:39, Ciechanów 0:58, Mława :3, Działdowo :4, Nidzica :4, Olsztnek :03, Olsztn Zachodni :3 Olsztn Główn :7 ~ 3 XII 05- III 06-57 / 4-5 XII 05, 3 XII 05; Żelisławice 7:49, Włoszczowa Północ 8:07, Opoczno Południe 8:35, Warszawa Zachodnia 9:8, Warszawa Centralna 9:34 Warszawa Wschodnia 0:0 ~ 9-3 XII 05 4-6; I- III 06 6; Bukowa 8:7, Kielce 8:57, Jędrzejów 9:8, Sędziszów 9:4, Miechów 0:00, Kraków Główn 0:8 Kraków Płaszów 0:38 ~ 3 III-0 XII 06; Strona 3 z 5
^ Włoszczowa 3 XII 05 0 XII 06 8:0 II 9:4 II 9:30 II 9:39 II 0:07 II 0:48 II 0:49 II : II :4 II 5330 600 40 GODULA l b p 600 43 436 436 50 50 Aktualizacja wg stanu na 5 XII 05 Bukowa 8:3, Kielce 9:0, Jędrzejów 9:33, Sędziszów 9:47, Miechów 0:04 Kraków Główn 0:3 ~ 3 XII 05- III 06; Bukowa 9:36 Kielce 0:05 ~ 3 III-9 XII 06-57 / 7 III 06, V 06, 4 VIII 06; Zawiercie 0:08, Dąbrowa Górnicza 0:5, Będzin Miasto 0:9, Sosnowiec Główn 0:35, Katowice 0:45, Zabrze :04 Gliwice : ~ V-9 XII 06-57 / V 06, 4 VIII 06; Bukowa 9:5 Kielce 0:0 ~ 3 XII 05- III 06-57 / 4-5 XII 05, 3 XII 05; Czarnca 0:, Żelisławice 0:7, Koniecpol 0:5, Koniecpol Magdasz 0:9, Podlesie 0:3, Staropole Częstochowskie 0:37, Julianka 0:40, Lusławice 0:45, Turów 0:50, Kusięta Nowe 0:54, Częstochowa Raków :0 Częstochowa :07 Ludnia Dwór 0:53, Ludnia 0:57, Bukowa :0, Małogoszcz :06, Wierna Rzeka :0, Rkoszn :5, Piekoszów :9, Górki Szczukowskie :4, Kielce Czarnów :30, Kielce Herbskie :33 Kielce :37 ~ 3 XII 05- III 06 / 5 XII 05; Ludnia Dwór 0:54, Ludnia 0:58, Bukowa :0, Małogoszcz :07, Wierna Rzeka :, Rkoszn :6, Piekoszów :0, Górki Szczukowskie :5, Kielce Czarnów :3, Kielce Herbskie :34 Kielce :38 ~ 3 III-0 XII 06 / 7 III 06; Bukowa :33 Kielce 3:0 ~ 3 III-9 XII 06-57 / 7 III 06, V 06, 4 VIII 06; Bukowa :36 Kielce 3:04 ~ 3 XII 05- III 06-57 / 4-5 XII 05, 3 XII 05; Strona 4 z 5
^ Włoszczowa 3 XII 05 0 XII 06 objaśnienia skrótów / abbreviations IC - "PKP Intercit" S.A. IC - InterCit TLK - Twoje Linie Kolejowe PR - "Przewoz Regionalne" sp. z o.o. R - REGIO objaśnienia znaków / smbols j - miejsca siedzące tlko klas / nd class seats onl l - rezerwacja obowiązkowa / seat resevations compulsor I - sprzedaż napojów i przekąsek / sale of drinks and snacks e - usługi gastronomiczne / dining service a - dostępn dla osób poruszającch się na wózkach / wheelchair accessible b - przstosowan do przewozu rowerów - liczba miejsc ograniczona / carring biccles limited space Aktualizacja wg stanu na 5 XII 05 objaśnienia znaków / smbols ; - możliwość przewozu rowerów w wagonie nieprzstosowanm do tego liczba miejsc ograniczona / possibilit for the transport of biccles in a carriage not adjusted for this purpose limited space p - przewóz przesłek kondukskich / courier service - klimatzacja / air conditioning ~ - termin kursowania / period of operation / - oprócz / except + - oraz / and also - w poniedziałki / mondas 4 - w czwartki / thursdas 5 - w piątki / fridas 6 - w sobot / saturdas 7 - w niedziele / sundas www.intercit.pl www.przewozregionalne.pl Sprzedaż biletów krajowch w każdm u, na zasadach określonch przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased at ever, on the terms specified b the carrier. Za dane handlowe ów odpowiada przewoźnik. / Services in s determines the carrier. Numer telefonicznej informacji poszczególnch przewoźników: / Carrier infoline numbers: IC - 9 757, () 39 9 757 (4 h) PR - 703 0 0 0 (4 h) zapraszam na portalpasazera.pl Strona 5 z 5