www.spyraprimo. www.spyraprimo.pl KATALOG SPYRA PRIMO Poland Sp. z o.o. ul. Darwina 8 43-190 Mikołów-Paniowy Tel: +48 32 33 00 930 Fax: +48 32 33 00 931 spyraprimo@spyraprimo.pl www.spyraprimo.pl MIKRORURY I MULTIRURY ŚWIATŁOWODOWE SYSTEMU PRIMODUCT ORAZ MIKROKABLE ŚWIATŁOWODOWE SYSTEMU motk
www.spyraprimo.pl wwww.spyraprimo.pl
Mikrorury i multirury światłowodwe systemu PRIMODUCT oraz mikrokable światłowodwe systemu motk Nasza oferta Mikrokanalizacja i mikrosieci światłowodowe Główne zastosowanie Główne zalety Mikrorury światłowodowe systemu PRIMODUCT Osprzęt do mikrorur Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT Osprzęt do multirur Mikrokable światłowodowe systemu motk Program produkcyjny 2 3 4 5 6 9 10 13 16 20 www.spyraprimo.pl
Nasza oferta Mikrorury, multirury i mikrokable do budowy mikrokanalizacji i mikrosieci światłowodowych Firma SPYRA PRIMO oferuje kompleks osprzętu do budowy mikrokanalizacji i mikrosieci światłowodowych, zwłaszcza sieci FTTH: Nasza oferta mikrorury systemu PRIMODUCT: multirury systemu PRIMODUCT ścisłe: multirury systemu PRIMODUCT luźne: ziemne, kanałowe i wewnątrzbudynkowe, ziemne i wewnątrzbudynkowe, oparte na rurach światłowodowych ziemnych i wtórnych o średnicach 32, 40 i 50 mm, zawierające preinstalowane mikrorury w różnych uzgodnionych z klientem, liczbach, mikrokable światłowodowe systemu motk, osprzęt do budowy mikrokanalizacji i mikrosieci światłowodowych, wiedzę (know how) w zakresie projektowania i budowy mikrokanalizacji i mikrosieci światłowodowych z zastosowaniem wyżej wymienionych wyrobów oraz innych wyrobów dostępnych na rynku. Oferowany sprzęt spełnia wymagania aktualnych norm, a zwłaszcza: PN EN 60794 5 Kable światłowodowe Część 5: Kable światłowodowe Specyfikacja grupowa mikrokanalizacji kablowej dla instalacji metodą wdmuchiwania. PN EN 61386 1 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Część 1: Wymagania ogólne. PN EN 50086 2 4 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów Część 2-4: Wymagania szczegółowe dla systemów rur instalacyjnych układanych w ziemi. PN EN 187000 Kable światłowodowe. Ogólne wymagania. ZN 30/2008 Mikrorury i multirury systemu PRIMODUCT do budowy mikrokanalizacji światłowodowej. Wymagania i badania. http://www.spyraprimo.pl Firma SPYRA PRIMO Poland Sp. z o.o. zapewnia wysoką jakość wyrobów i usług, gwarantowaną w systemie ISO 9001. Firma jest członkiem FTTH Council Europe. 2
Mikrokanalizacja i mikrosieci światłowodowe Miniaturyzacja elementów kanalizacji kablowej W kanalizacji teletechnicznej instaluje się obecnie prawie wyłącznie kable światłowodowe. Problemem jest przepełnienie istniejącej kanalizacji oraz wysoki koszt budowy nowej kanalizacji. Mikrokanalizacja oraz mikrosieci światłowodowe (sieci mikrokabli światłowodowych) kompleksowo rozwiązują te problemy. Mikrokanalizacja światłowodowa składa się z mikrorur i multirur światłowodowych oraz ich osprzętu. Mikrorury mają średnice od 5 do 16 milimetrów. Są produkowane jako mikrorury pojedyncze lub multirury, czyli wiązki mikrorur w rurze osłonowej. Mikrorury pojedyncze są instalowane wiązkami metodą wdmuchiwania, w rurach kanalizacji kablowej wtórnej o średnicach 32, 40 i 50 mm. Mikrorury ziemne i wewnątrzbudynkowe są układane odpowiednio bezpośrednio w ziemi bądź w budynkach. Multirury są układane w kanalizacji kablowej pierwotnej lub w ziemi. Zarówno mikrorury jak i multirury są produkowane także w wersji nierozprzestrzeniającej płomienia, do instalacji wewnątrzbudynkowych. Mikrokable światłowodowe instalowane w mikrokanalizacji metodą wdmuchiwania są niezwykle łagodnie traktowane, a więc mogą być cienkie, lekkie i tanie. Mikrokable światłowodowe mają średnice od 2,0 do 9,6 mm, pojemność od 2 do 144 światłowodów i ciężar 4 65kg/km, są więc około 2-krotnie cieńsze i około 10-krotnie lżejsze od tradycyjnych kabli światłowodowych o tej samej pojemności. Firma SPYRA PRIMO oferuje kompleks sprzętu do budowy zarówno mikrokanalizacji jak i mikrosieci światłowodowych. 3 Mikrokanalizacja i mikrosieci światłowodowe
Główne zastosowania Niższe koszty budowy i eksploatacji sieci światłowodowych Główne zastosowanie Uwielokrotnienie wybranych odcinków istniejącej kanalizacji teletechnicznej oraz budowa nowej kanalizacji teletechnicznej przy użyciu mikrorur i multirur systemu PRIMODUCT. Tworzenie mikrokanalizacji i mikrosieci światłowodowych wewnątrzbudynkowych. Budowa mikrokanalizacji i mikrosieci śwatłowodowych osiedlowych /rozdzielczych, przyłączeniowych i wewnątrzbudynkowych/ z zastosowaniem mikrorur i multirur systemu PRIMODUCT oraz mikrokabli systemu motk: w istniejącym osiedlu mieszkaniowym: domów wielomieszkaniowych z kanalizacją teletechniczną, domów jednomieszkaniowych (jednorodzinnych): z kanalizacją tradycyjną, bez kanalizacji tradycyjnej, w nowobudowanym osiedlu mieszkaniowym: domów wielomieszkaniowych: wraz z kanalizacją tradycyjną, bez kanalizacji tradycyjnej, domów jednomieszkaniowych bez kanalizacji tradycyjnej. Tworzenie mikrokanalizacji i mikrosieci światłowodowych w obiektach rozległych przestrzennie, w tym: budynków administracji państwowej i samorządowej, biurowców, hoteli, szpitali, centrów handlowych i rozrywkowych, szkół, kampusów wyższych uczelni, stref ekonomicznych, wielkich zakładów przemysłowych, jednostek wojskowych, portów lotniczych, dużych węzłów kolejowych, itp. Budowa mikrorurociągów kablowych i mikrolinii światłowodowych międzymiastowych (dalekosiężnych). 4
Główne zalety Miniaturyzacja kanalizacji światłowodowej U inwestora (linii i sieci): proste stosowanie etapowego rozwoju sieci kabli, stanowiących główną część kosztów, a to dzięki łatwości wdmuchiwania i wydmuchiwania mikrokabli światłowodowych, mniejszy koszt materiałów /mikrorur, multirur, mikrokabli i ich osprzętu/ i wykonawstwa, a zatem mniejszy koszt kilometrootworu kanalizacji kablowej, znacznie dłuższe odcinki instalacyjne /międzyzłączowe/, mniej złączy, studni kablowych i zasobników, znacznie mniejszy koszt miejsca zajmowanego przez ciąg mikrokanalizacji w kanalizacji pierwotnej lub w ziemi, np. multirura 7x10 może pomieścić kable o takiej samej liczbie światłowodów co 7 rur o średnicy 40mm, a zajmuje 7 razy mniej miejsca; szczególnie ujawnia się to na przepustach pod przeszkodami terenowymi, możliwość tworzenia sieci dostępowych bez spoin światłowodów, od węzła dostępowego do budynku abonenta a nawet do mieszkania na długich i krętych trasach, łatwa wymiana starszych typów światłowodów na nowsze. U wykonawcy linii i sieci: znacznie mniejsza objętość i ciężar materiałów /mikrorur, multirur, mikrokabli/ i sprzętu /wdmuchiwarek, kompresorów/, a zatem łatwiejsze i tańsze: składowanie, załadunek, transport i wyładunek, materiałów i sprzętu, wykonawstwo poszczególnych robót, dzięki łatwiejszemu operowaniu materiałami i sprzętem na placu budowy. U operatora sieci: łatwe wdmuchiwanie mikrokabli światłowodowych wg zamówień abonentów, a także ich wydmuchiwanie w celu zastąpienia innymi, likwidacji linii bądź usunięcia uszkodzenia, niższy, w porównaniu z systemem tradycyjnym, koszt utrzymywania rezerwy pojemności mikrokanalizacji z możliwością jej wynajmowania innym użytkownikom, łatwe tworzenie odgałęzień. U producenta wyrobów: znacznie mniejsze zużycie materiałów, dłuższe odcinki fabrykacyjne, mniejsze opakowania /bębny/, mniejszy koszt transportu i składowania wewnątrzzakładowego, mniejszy koszt załadunku, transportu i rozładunku. 5 Główne zalety
Mikrorury światłowodowe systemu PRIMODUCT Mikrorury światłowodowe systemu PRIMODUCT Miniaturyzacja kanalizacji światłowodowej Definicje Mikrorura światłowodowa - rura o średnicy do 16 mm dla mikrokabli i mikrowiązek światłowodowych. Mikrorura ziemna (TDB) mikrorura o zwiększonej grubości ścianki instalowana bezpośrednio w ziemi. Mikrorura kanałowa (TDI) mikrorura instalowana w rurach wtórnych kanalizacji kablowej lub w rurach rurociągów kablowych. Mikrorura wewnątrzbudynkowa (TFR) mikrorura nierozprzestrzeniająca płomienia, bezhalogenowa o niskiej emisji dymu przeznaczona do instalowania wewnątrz budynków. Konstrukcja Szczegółowe wymagania dotyczące mikrorury są określone w normie zakładowej ZN 30/2008 opartej na normach PN EN 60794 5 i PN EN 61386 1. Mikrorury posiadają następujące główne cechy konstrukcyjne: Wykonywane jako dwuwarstwowe, metodą współwytłaczania (koekstruzji). Warstwy są ze sobą trwale połączone. Warstwa wewnętrzna, gładka lub wzdłużnie rowkowana, jest wykonana z HDPE z dodatkiem środka obniżającego współczynnik tarcia, występującego przy wdmuchiwaniu mikrokabli światłowodowych. Mikrorury wewnątrzbudynkowe są wykonane z HDPE z dodatkiem uniepalniacza bezhalogenowego o niskiej emisji dymu. Powierzchnia zewnętrzna gładka bez widocznych zanieczyszczeń, jednorodnie wybarwiona. Materiały, wymagania Mikrorury systemu PRIMODUCT są wykonane z polietylenu wysokiej gęstości (HDPE) o następujących głównych parametrach: gęstość: min. 941 kg/m³ masowy wskaźnik szybkości płynięcia MFR (190 o C, 5kg): min. 0,3 1,3 g/10 min korozja naprężeniowa (F 50 ): min. 350 h wytrzymałość pneumatyczna w trakcie wdmuchiwania mikrokabli: 1,2MPa 6
Asortyment TDB mikrorura ziemna Symbol (typ) Øzewn./ Øwew. Długość mikrorury na bębnie [m] Wymiary bębna MIK-0001-XX TDB-7/3 7,0/3,0 5500 Ø900x600 MIK-0002-XX TDB-8/4 8,0/4,0 4500 Ø900x600 MIK-0003-XX TDB-10/6 10,0/6,0 2500 Ø900x600 MIK-0004-XX TDB-12/8 12,0/8,0 1900 Ø900x600 MIK-0005-XX TDB-14/10 14,0/10,0 1500 Ø900x600 MIK-0006-XX TDB-16/12 16,0/12,0 1000 Ø900x600 XX - Oznaczenie barwy rury: patrz tabela barw str. 13. TDI - mikrorura kanałowa Symbol (typ) Øzewn./ Øwew. Długość mikrorury na bębnie [m] Wymiary bębna MIK-0011-XX TDI-5/3,5 5,0/3,5 11000 Ø900x600 MIK-0012-XX TDI-7/5,5 7,0/5,5 5500 Ø900x600 MIK-0013-XX TDI-8/6 8,0/6,0 4500 Ø900x600 MIK-0014-XX TDI-10/8 10,0/8,0 2500 Ø900x600 MIK-0015-XX TDI-12/10 12,0/10,0 1900 Ø900x600 MIK-0016-XX TDI-14/12 14,0/12,0 1500 Ø900x600 XX oznaczenie barwy rury: patrz tabela barw str. 13 TFR mikrorura wewnątrzbudynkowa Symbol (typ) Øzewn./ Øwew. Długość mikrorury na bębnie [m] Wymiary bębna MIK-0021-BI TFR-5/3,5 5,0/3,5 1000 Ø600x600 MIK-0022-BI TFR-7/5,5 7,0/5,5 1000 Ø600x600 MIK-0024-BI TFR-10/8 10,0/8,0 1000 Ø600x600 BI - standardowa barwa mikrorur typu TFR: biała (RAL 9003) Objaśnienie symboli: Inne (niestandardowe) długości mikrorur TDB, TDI, TFR są dostępne w uzgodnieniu z klientem. TDI-7/5,5 mikrorura kanałowa o średnicy zewnętrznej 7 mm i średnicy wewnętrznej 5,5 mm, TFR-10/8 mikrorura wewnątrzbudynkowa o średnicy zewnętrznej 10 mm i średnicy wewnętrznej 8 mm. Zakres stosowania Mikrorury PRIMODUCT są przeznaczone do produkcji multirur, jako ich wypełnienie oraz do układania metodą wdmuchiwania, w rurach osłonowych ziemnych i kanałowych /wtórnych/ o średnicach 32, 40 i 50 mm, w tym w rurach częściowo zajętych przez kabel światłowodowy. W wersji nieprzenoszącej płomienia mikrorury PRIMODUCT są instalowane luzem wewnątrz budynków. Ich giętkość przy dużej odporności na zginanie i rozciąganie ułatwia instalację w rurach wtórnych i w kanałach budynków. Mikrorury systemu PRIMODUCT ziemne są przeznaczone do układania bezpośrednio w ziemi lub w bruzdach tworzonych w nawierzchni dróg. Zasięg wdmuchiwania wiązki mikrorur do rury światłowodowej z warstwą poślizgową ziemnej lub kanałowej zależy od: wielkości wiązki i średnic mikrorur, średnicy rury światłowodowej, sumy zakrętów (wygięć) na trasie rury światłowodowej, technologii wdmuchiwania (typu wdmuchiwarki, ciśnienia). 7 Mikrorury światłowodowe systemu PRIMODUCT
Osprzęt Mikrorury światłowodowe systemu PRIMODUCT Złączka do mikrorur Symbol (typ) 1MZL-0001 MS-5 1MZL-0002 MS-7 1MZL-0003 MS-8 1MZL-0004 MS-10 1MZL-0005 MS-12 1MZL-0006 MS-14 Złączka redukcyjna do mikrorur Symbol (typ) D/d (mm) 1MZL-0011 MSR-7/5 7/5 1MZL-0012 MSR-8/5 8/5 1MZL-0013 MSR-10/5 10/5 1MZL-0014 MSR-10/7 10/7 1MZL-0015 MSR-12/7 12/7 1MZL-0016 MSR-12/10 12/10 1MZL-0017 MSR-14/10 14/10 Zaślepka do pustych mikrorur Symbol (typ) 1MZL-0021 ME-5 1MZL-0022 ME-7 1MZL-0023 ME-8 1MZL-0024 ME-10 1MZL-0025 ME-12 1MZL-0026 ME-14 Zaślepka do mikrorur z kablem Symbol (typ) Średnica mikrorury d Zakres średnic kabli K 1MZL-0031 MEC-5 5 2 1MZL-0032 MEC-7 7 2-4 1MZL-0033 MEC-8 8 2-5,6 1MZL-0034 MEC-10 10 2-6,4 1MZL-0035 MEC-12 12 2-8,3 1MZL-0036 MEC-14 14 2-9,6 8
Złączka dzielona do mikrorur Symbol (typ) D (mm) a (mm) b (mm) 1MZL-0041 MSD-5 5 24 17 1MZL-0042 MSD-7 7 24 17 1MZL-0043 MSD-8 8 24 17 D a 70 b 1MZL-0044 MSD-10 10 28 21 1MZL-0045 MSD-12 12 28 21 1MZL-0046 MSD-14 14 34 27 Złączka dzielona do mikrorur z barierą gazo i wodoszczelną D a 70 b Symbol (typ) Średnica mikrorury D Zakres średnic kabli K a (mm) b (mm) 1MZL-0051 MSCD-5 5 2 24 17 1MZL-0052 MSCD-7 7 2-4 24 17 1MZL-0053 MSCD-8 8 2-5,6 24 17 1MZL-0054 MSCD-10 10 2-6,4 28 21 1MZL-0055 MSCD-12 12 2-8,3 28 21 1MZL-0056 MSCD-14 14 2-9,6 34 27 Złączka dzielona redukcyjna do mikrorur D/d a 70 b Symbol (typ) D/d (mm) a (mm) b (mm) 1MZL-0061 MSRD-7/5 7/5 24 17 1MZL-0062 MSRD-8/5 8/5 24 17 1MZL-0063 MSRD-10/5 10/5 24 17 1MZL-0064 MSRD-10/7 10/7 24 17 1MZL-0065 MSRD-12/7 12/7 28 21 1MZL-0066 MSRD-12/10 12/10 28 21 1MZL-0067 MSRD-14/10 14/10 34 27 Zaślepka dzielona do pustych mikrorur D a 35 b Symbol (typ) D (mm) a (mm) b (mm) 1MZL-0071 MED-5 5 24 17 1MZL-0072 MED-7 7 24 17 1MZL-0073 MED-8 8 24 17 1MZL-0074 MED-10 10 28 21 1MZL-0075 MED-12 12 28 21 1MZL-0076 MED-14 14 34 27 Zaślepka dzielona do mikrorur z kablem a D 35 b Symbol (typ) Średnica mikrorury D (mm) Zakres średnic kabli K (mm) a (mm) b (mm) 1MZL-0081 MECD-5 5 2 24 17 1MZL-0082 MECD-7 7 2-4 24 17 1MZL-0083 MECD-8 8 2-5,6 24 17 1MZL-0084 MECD-10 10 2-6,4 28 21 1MZL-0085 MECD-12 12 2-8,3 28 21 1MZL-0086 MECD-14 14 2-9,6 34 27 * UWAGA! Produkt dostępny od maja 2010.* 9 Mikrorury światłowodowe systemu PRIMODUCT
Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT Miniaturyzacja kanalizacji światłowodowej Definicje Multirura światłowodowa rura osłonowa zawierająca wewnątrz prefabrykowaną wiązkę mikrorur. Multirura ścisła (MT) multirura, w której mikrorury całkowicie wypełniają wnętrze rury osłonowej i ściśle do niej przylegają. Multirura ścisła, ziemna (MTDB) multirura przeznaczona do układania bezpośrednio w ziemi, służąca do budowy mikrokanalizacji lub mikrorurociągów światłowodowych. Multirura luźna (ML) multirura, w której mikrorury nie wypełniają wnętrza rury osłonowej całkowicie i ściśle do niej nie przylegają; rury osłonowe tych multirur są odpowiednikami typowych rur światłowodowych ziemnych i wtórnych o średnicach 32, 40 i 50 mm. Multirura luźna, ziemna (MLDB) multirura przeznaczona do układania bezpośrednio w ziemi, służąca do budowy mikrokanalizacji lub mikrorurociągów światłowodowych. Multirura luźna, kanałowa (MLDI) multirura przeznaczona do układania w kanalizacji kablowej pierwotnej. Multirura luźna, wewnątrzbudynkowa (MLFR) multirura nie przenosząca płomienia, bezhalogenowa o niskiej emisji dymu przeznaczona do instalowania wewnątrz budynków. Rura osłonowa multirury rura, w której zawarte są mikrorury. 10
Konstrukcja Szczegółowe wymagania na multirury MT i ML są określone w normie zakładowej ZN 30/2008 opartej na normach PN EN 60794 5 i PN-EN 61386-1. Multirury MT i ML posiadają następujące główne cechy konstrukcyjne: Konstrukcja mikrorur zawartych w multirurach MT i ML jest taka, jak konstrukcja mikrorur systemu PRIMODUCT opisanych powyżej. Identyfikacja mikrorur w multirurach odbywa się za pomocą barwy lub poprzez mikrorurę licznikową i mikrorurę kierunkową w poszczególnych warstwach. Rury osłonowe multirur MT i ML wykonane są jako wielowarstwowe o średnicach podanych w tabeli poniżej. Powierzchnia zewnętrzna rur osłonowych multirur MT jest gładka bez widocznych zanieczyszczeń oraz jednorodnie wybarwiona. Multirury MT wewnątrzbudynkowe są wykonane z HDPE z dodatkiem uniepalniacza bezhalogenowego o niskiej emisji dymu. Rury osłonowe multirur ML o średnicach: 32, 40 i 50 mm są odpowiednikami typowych rur światłowodowych ziemnych i wtórnych o takich samych średnicach. Materiały Multirury MT i ML są wykonane z polietylenu wysokiej gęstości (HDPE) o następujących głównych parametrach: gęstość: min. 941 kg/m³ masowy wskaźnik szybkości płynięcia MFR (190 o C, 5kg): min. 0,3 1,3 g/10 min korozja naprężeniowa : (F 50 ): min 350 h Asortyment MLDB - multirura luźna ziemna Symbol multirury (typ) Multirura zewnętrzna (Øzewn./gr. ścianki.) Ilość mikrorur w multirurze Mikrorura Øzewn./ Øwew. XX standardowa barwa multirur typu MLDB: czarna (RAL 9017) - CZ, pomarańczowa (RAL 2003)- PO. Długość multirury na bębnie [m] Zewnętrzne wymiary bębna (Øzewn./ szerokość) 1MIK-0030-XX MLDB 32+9x7 32/3,0 9 7/5,5 3000 2250x1300 1MIK-0031-XX MLDB 32+4x10 32/3,0 4 10/8 3000 2250x1300 1MIK-0032-XX MLDB 32+3x12 32/3,0 3 12/10 3000 2250x1300 1MIK-0033-XX MLDB 37+5x10 37/3,7 5 10/8 2000 2250x1300 1MIK-0034-XX MLDB 40+12x7 40/3,7 12 7/5,5 2000 2250x1300 1MIK-0035-XX MLDB 40+4x12 40/3,7 4 12/10 2000 2250x1300 1MIK-0036-XX MLDB 50+12x10 50/4,6 12 10/8 1000 2250x1300 1MIK-0037-XX MLDB 50+8x12 50/4,6 8 12/10 1000 2250x1300 11 Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT
MLDI - multirura luźna kanałowa Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT MTDB - multirura ścisła ziemna Symbol multirury (typ) Symbol multirury (typ) Multirura zewnętrzna (Øzewn./gr. ścianki.) Multirura zewnętrzna (Øzewn./gr. ścianki.) Ilość mikrorur w multirurze Ilość mikrorur w multirurze Mikrorura Øzewn./ Øwew. XX standardowa barwa multirur typu MLDI: czarna (RAL 9017) - CZ, pomarańczowa (RAL 2003) - PO. Mikrorura Øzewn./ Øwew. Długość multirury na bębnie [m] Długość multirury na bębnie [m] Zewnętrzne wymiary bębna (Øzewn./ szerokość) 1MIK-0040-XX MLDI 32+9x7 32/2,0 9 7/5,5 3000 2250x1300 1MIK-0041-XX MLDI 32+4x10 32/2,0 4 10/8 3000 2250x1300 1MIK-0042-XX MLDI 32+3x12 32/2,0 3 12/10 3000 2250x1300 1MIK-0043-XX MLDI 37+5x10 37,4/3,0 5 10/8 2000 2250x1300 1MIK-0044-XX MLDI 40+12x7 40/3,0 12 7/5,5 2000 2250x1300 1MIK-0045-XX MLDI 40+4x12 40/3,0 4 12/10 2000 2250x1300 1MIK-0046-XX MLDI 50+12x10 50/3,7 12 10/8 1000 2250x1300 1MIK-0047-XX MLDI 50+8x12 50/3,7 8 12/10 1000 2250x1300 Zewnętrzne wymiary bębna (Øzewn./ szerokość) 1MIK-0051-XX MTDB 20+7x5 20,4/2,7 7 5/3,5 4000 1800x1000 1MIK-0052-XX MTDB 27+13x5 27/3,0 13 5/3,5 4000 2250x1300 1MIK-0053-XX MTDB 27+7x7 27/3,0 7 7/5,5 4000 2250x1300 1MIK-0054-XX MTDB 37+24x5 37,4/3,7 24 5/3,5 2000 2250x1300 1MIK-0055-XX MTDB 37+7x10 37,4/3,7 7 10/8 2000 2250x1300 1MIK-0056-XX MTDB 45+7x12 45/4,5 7 12/10 1500 2250x1300 XX standardowa barwa multirur typu MTDB: czarna (RAL 9017) - CZ, pomarańczowa (RAL 2003) - PO. Przykłady konfiguracji nietypowych Symbol multirury (typ) Multirura zewnętrzna (Øzewn./gr. ścianki.) MLDI 40+2x12+4x10+2x7 40/3,7 MLDI 40+2x12+2x10+6x5 40/3,7 Ilość mikrorur w multirurze Mikrorura Øzewn./ Øwew. 2 12/10 4 10/8 2 7/5,5 2 12/10 2 10/8 6 5/3,5 Długość multirury na bębnie [m] Zewnętrzne wymiary bębna (Øzewn./ szerokość) 2000 2250x1300 2000 2250x1300 MLDI 40+5x10 40/3,0 5 10/8 2000 2250x1300 MLFR multirury wewnątrzbudynkowe występują w takich samych rozmiarach jak multirury ML lub innych - do uzgodnienia. Inne (niestandardowe) liczby i konfiguracje mikrorur w multirurach MLDI, MLDB, MTDB, MLFR, oraz długości dostępne są po uzgodnieniu z klientem. Możliwe jest tworzenie wiązek mikrorur o różnych średnicach. 12
Objaśnienie symboli: MTDB-27/7x7 multirura ścisła ziemna o średnicy 27 mm zawierająca 7 mikrorur o średnicy 7 mm, MLDB-32/9x7 multirura luźna ziemna w postaci rury osłonowej o średnicy 32 mm zawierająca 9 mikrorur o średnicy 7 mm, MLDI-40/3x10+7x7 multirura luźna kanałowa w postaci rury osłonowej o średnicy 40 mm zawierająca 3 mikrorury o średnicy 10 mm i 7 mikrorur o średnicy 7 mm. Zakres stosowania Multirury MT i ML służą do budowy kanalizacji miejscowej wtórnej /uwielokrotnienie istniejącej kanalizacji teletechnicznej/ i ziemnej /nowej/, oraz mikrorurociągów kablowych a także, do tworzenia głównych ciągów mikrokanałowych w dużych budynkach (multirury wewnątrzbudynkowe). Tabela barw Barwa / (RAL) / indeks czerwona fioletowa niebieska zielona turkusowa pomarańczowa żółta biała czarna szara różowa brązowa 3020 4005 5017 6029 6027 2003 1018 9003 9017 7035 3015 8023 CZ FI NI ZI TU PO ZO BI CY SZ RO BR Osprzęt Osłony złączowe służą do wykonywania złączy prostych multirur systemu PRIMODUCT oraz do odgałęziania z ciągów multirur o dużej pojemności, multirur o mniejszej pojemności lub wiązek mikrorur. Wewnątrz osłony mikrorury powinny być łączone złączkami typu MS lub MSR. Osłony są wykonane metodą wtryskową z tworzyw sztucznych zapewniających długotrwały okres użytkowania. Osłony proste MCS i MCST umożliwiają wykonywanie złączy prostych multirur systemu PRIMODUCT, ziemnych i kanałowych. Osłony MCYT umożliwiają wykonywanie złączy odgałęźnych multirur systemu PRIMODUCT ziemnych i kanałowych, w tym odgałęzianie wiązek mikrorur ziemnych i kanałowych. Osłony systemu OZ wyróżniają się następującymi własnościami: Kompletność zestawów, Wodoszczelność, Odporność na ściskanie odpowiadająca klasie łączonych multirur, Łatwość montażu. 13 Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT
Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT Transparentna złączka dzielona do multirur Symbol (typ) 1MZL-0101 MCST-44 Średnice łączonych multirur 20,4 mm 27 mm 32 mm 37,4 mm 40 mm Transparentny odgałęźnik do multirur Symbol (typ) 1MZL-0102 MCYT-44 219,61 492,55 413,26 45 105 Średnice łączonych multirur 20,4 mm 27 mm 32 mm 37,4 mm 40 mm Jednoportowa złączka dzielona do multirur 1MZL-0111 Symbol (typ) MCS-50/1 Średnice łączonych multirur 213 Ø55 32 mm 37,4 mm 40 mm 45 mm 50 mm 440 106 Dwuportowa złączka dzielona do multirur 1MZL-0112 Symbol (typ) MCS-40/2 Średnice łączonych multirur 440 213 Ø45 106 80 20,4 mm 27 mm 32 mm 37,4 mm 40 mm 14
Uszczelka Do wykonania uszczelnienia rur w złączce MCST-44 i MCYT44 Dostępne średnice D (mm): 20,4 mm 27 mm 32 mm 37,4 mm 1MZL-0201-ZZ Symbol (typ) UCST-37 Uszczelka Do wykonania uszczelnienia rur w złączce MCST-44 i MCYT44 Dostępne średnice D (mm): 40 mm 1MZL-0202-ZZ Symbol (typ) UCST-40 Uszczelka Do wykonania uszczelnienia rur w złączce MCS 40/2 i MCS 50/1 Dostępne średnice D (mm): 20,4 mm 27 mm 32 mm 37,4 mm 40 mm 45 mm 50 mm 1MZL-0203-ZZ Symbol (typ) UCST-40/50 Zaślepka Do zaślepiania nieużywanego otworu w złączce MCS-40/2 1MZL-0204-ZZ Symbol (typ) ZCS-40/2 Zaślepka Do zaślepiania nieużywanego otworu w złączce MCS-50/1 1MZL-0205-ZZ Symbol (typ) ZCS-50/1 Zaślepka Do zaślepiania nieużywanego otworu w złączce MCST-44 i odgałęźniku MCST-44 ZZ-oznacza średnicę rury dla której przeznaczona jest uszczelka 1MZL-0206-ZZ Symbol (typ) ZCST-44 15 Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT
Dzielona złączka do multirur Symbol (typ) D/d (mm) Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT Do wykonywania złącz prostych multirur. D 63 250 Dzielony trójnik 45 o do multirur Do wykonywania odgałęzień multirur lub mikrorur. t 45 79 D d 79 190,15 63 250 Do wykonywania odgałęzień multirur lub mikrorur. t 90 79 D d 199,50 63 250 Do zaślepiania nieużywanego końca multirury lub wyprowadzenia mikrorur. D 79 1MZL-0121 MCD-32 32/32 1MZL-0122 MCD-40 40/40 1MZL-0123 MCD-50 50/50 Symbol (typ) D/d/t (mm) 1MZL-0131 MCY45-32 32/32/32 1MZL-0132 MCY45-40 40/40/40 1MZL-0133 MCY45-50 50/50/50 Dzielony trójnik 90 o do multirur Symbol (typ) D/d/t (mm) 1MZL-0141 MCY90-32 32/32/32 1MZL-0142 MCY90-40 40/40/40 1MZL-0143 MCY90-50 50/50/50 Dzielona zaślepka do multirur Symbol (typ) D (mm) 1MZL-0151 MECD-32 32 1MZL-0152 MECD-40 40 1MZL-0153 MECD-50 50 63 125 Kształtki dzielone przeznaczone są do zastosowania jako naprawcze. System jest w pełni konfigurowalny przy użyciu uniwersalnych wkładek i uszczelek każdą kształtkę można dopasować do swoich potrzeb. 14 * UWAGA! Produkt dostępny od maja 2010.*
Wkładki do systemu złączek dzielonych 1MZL-0201 1MZL-0202 1MZL-0203 Symbol (typ) MWK-32 MWK-40 MWK-50 Uszczelki do systemu złączek dzielonych 1MZL-0211 1MZL-0212 1MZL-0213 Symbol (typ) MU-32 MU-40 MU-50 D Uszczelki mikrorur do systemu złączek dzielonych 15 D d Symbol (typ) * UWAGA! Produkt dostępny od maja 2010.* Średnica multirury D Średnica mikrorury d Maksymalna ilość otworów 1MZL-0301 MUM20/5/7 20,4 5 7 1MZL-0302 MUM27/5/13 27 5 13 1MZL-0304 MUM27/7/7 27 7 7 1MZL-0305 MUM32/7/9 32 7 9 1MZL-0306 MUM32/10/4 32 10 4 1MZL-0307 MUM32/12/3 32 12 3 1MZL-0308 MUM37/5/24 37,4 5 24 1MZL-0309 MUM37/10/7 37,4 10 7 1MZL-0310 MUM40/7/12 40 7 12 1MZL-0311 MUM40/12/4 40 12 4 1MZL-0312 MUM45/12/7 45 12 7 1MZL-0313 MUM50/10/12 50 10 12 1MZL-0314 MUM50/12/8 50 12 8 15 Multirury światłowodowe systemu PRIMODUCT
Mikrokable światłowodowe systemu motk Mikrokable światłowodowe systemu motk Miniaturyzacja kanalizacji światłowodowej Definicje Mikrowiązka światłowodowa prefabrykowana wiązka światłowodów w lekkiej powłoce, przeznaczona do instalowania w mikrorurach metodą wdmuchiwania. Mikrokabel światłowodowy kabel światłowodowy o lekkiej konstrukcji, przeznaczony do instalowania w mikrorurach metodą wdmuchiwania. Mikrokabel światłowodowy tubowy mikrokabel światłowodowy, w którym światłowody są umieszczone luźno w tubach wypełnionych żelem. Mikrokabel światłowodowy jednotubowy mikrokabel tubowy zawierający jedną tubę. Mikrokabel światłowodowy wielotubowy mikrokabel tubowy zawierający kilka tub. Konstrukcja Mikrokable światłowodowe systemu motk dzielą się na kable jednotubowe (o małej pojemności) i kable wielotubowe (o większej pojemności). Mikrokable systemu motk spełniają wymagania norm: PN EN 60794 5:2007, IEC 60793 B1.3, ITU T G.652D oraz G.657.AiB. Mikrokable światłowodowe jednotubowe systemu motk mają pojemność do 24 światłowodów. Są kablami typu centralna, luźna tuba wypełniona żelem, otoczona warstwą włókien wzmacniających oraz powłoką polietylenową o niskim współczynniku tarcia. 16
Mikrokable jednotubowe zawierają standardowe światłowody jednomodowe lub wielomodowe, wyróżnione barwą i dodatkowo (światłowody o nr od 13 do 24) czarnymi pierścieniami rozmieszczonymi co 100 mm. Mikrokable motk 2/4 są praktycznie mikrowiązkami światłowodowymi, które mogą być wdmuchiwane do rur o średnicy 5 mm, ale mają w stosunku do mikrowiazek, zwiększoną odporność mechaniczną na zagrożenia występujące podczas ich instalowania i eksploatacji, a ponadto są odporne na przenikanie wody. Mikrokable światłowodowe wielotubowe systemu motk mają pojemność do 144 światłowodów, zawierają od 2 do 12 luźnych tub, mieszczących maksimum po 12 światłowodów. Warstwa luźnych tub otaczająca centralny element wytrzymałościowy jest owinięta taśma obwojową i stanowi ośrodek kabla, który jest otoczony powłoką polietylenową o niskim współczynniku tarcia. Materiały Standardowe światłowody jedno lub wielomodowe zgodne z normami: IEC 60793 B1.3 i ITU-T G.652D oraz G.657AiB. Inne światłowody wg uzgodnienia z klientem. Materiały kablowe zgodne z normą serii PN-EN 60794. Zakres stosowania Mikrokable jednotubowe motk 2/4, 2/12 i 16/24 oraz wielotubowe motk 36, 48, 60, 72, 96 i 144 są przeznaczone do stosowania w mikrokanalizacji ziemnej, kanałowej, nadziemnej i wewnątrzbudynkowej, oraz w mikrorurociągach kablowych. Asortyment Mikrokabel jednotubowy Symbol (typ) Pojemność (liczba światłowodów) Średnica zewn. Ciężar jednostkowy [kg/km] MOK-0001 motk-2/4 2-4 2,0 ± 0,1 4,0 MOK-0005 motk-2/12 2-12 3,5 ± 0,1 10,0 MOK-0010 motk-16/24 16-24 4,0 ± 0,1 14,0 Mikrokabel wielotubowy Symbol (typ) Pojemność (liczba światłowodów) Średnica zewn. Ciężar jednostkowy [kg/km] MOK-0015 motk-24 24 MOK-0020 motk-36 36 MOK-0025 motk-48 48 5,6±0,1 27 MOK-0030 motk-60 60 MOK-0035 motk-72 72 MOK-0040 motk-96 96 6,4±0,1 40,0 MOK-0045 motk-144 144 8,3±0,1 65,0 17 Mikrokable światłowodowe systemu motk
Wybrane wymagania Mikrokable światłowodowe systemu motk Parametr [jednostka miary] Typ kabla motk. 2/4 2/12 16/24 24 36 48 60 72 96 144 Liczba luźnych tub 1 2 3 4 5 6 8 12 Liczba światłowodów w tubie 12 Ciężar jednostkowy [kg/km] 4,0 10,0 14,0 27,0 40,0 65,0 Max. siła rozciągająca [N] 80 80 100 500 1200 1500 Max. siła zgniatająca [N/mm] 600 1000 800 Min. promień statycznie 10 gięcia [X x Øz] dynamicznie 20 przechowywania -40 do +70 Temperatura instalacji -30 do +50 [ o C] eksploatacji -40 do +70 Zasięg 5/3,5 1000 - - - wdmuchiwania 7/5,5 1500 1500 1000 - do mikrorury 10/8 bd 2500 2000 2000 1300 - [m] 12/10 bd (brak danych) 2000 1600 Pakowanie Mikrokable motk są pakowane na bębnach w odcinkach o długościach standardowych: 2km, 4km, 6km, 8km z tolerancją -1% +3%. Bębny są wykonane z drewna lub sklejki i zabezpieczone. Typ mikrokabla motk... 2/4 2/12 16/24 24/72 96 144 Długość mikrokabla na bębnie [m] 2000 Wymiary bębna Ciężar netto/brutto [kg] 8,0/28,0 4000 Ø600 X 460 16,0/36,0 6000 24,0/44,0 4000 40,0/65,0 6000 Ø700 X500 60,0/85,0 8000 80,0/105,0 4000 56,0/81,0 6000 Ø750 X 520 84,0/109,0 8000 112,0/137,0 4000 Ø770 X 690 108,0/158,0 6000 Ø770 X 690 162,0/212,0 8000 Ø830 X 750 216,0/274,0 4000 Ø770 X 690 160,0/210,0 6000 Ø830 X 750 240,0/298,0 8000 Ø930 X 750 320,0/386,0 4000 Ø860 X 750 260,0/330,0 6000 Ø1020 X 750 390,0/480,0 Osprzęt Do montażu mikrokabli motk stosuje się typowy osprzęt do montażu tradycyjnych kabli światłowodowych z odpowiednio dostosowanymi systemami uszczelnień wlotów mikrokabli, wynikającym z mniejszych średnic mikrokabli. 18
Narzędzia montażowe Firma SPYRA PRIMO oferuje również kompleks narzędzi do obróbki i montażu mikrorur, multirur i mikrokabli. 19 www.spyraprimo.pl
Program produkcyjny Nasza oferta Program produkcyjny Program produkcyjny firmy SPYRA PRIMO Poland Sp. z o.o obejmuje bogaty asortyment rur i akcesorii z tworzyw sztucznych. Rury osłonowe dla telekomunikacji Rury osłonowe na kable energetyczne rury osłonowe układane w ziemi rury osłonowe odporne na UV przeznaczone do przestrzeni otwartych Rury ciśnieniowe z polietylenu do przesyłania wody Rury polietylenowe do przesyłania paliw gazowych Rury polietylenowe do kanalizacji ciśnieniowej System złączek skręcanych do rur PE Kształtki segmentowe do rur PE Akcesoria do rur osłonowych gładkich i karbowanych Rury i kształtki CARBOPIPE do budowy rurociągów w zakładach górniczych 20
Magazyn wwww.spyraprimo.pl www.spyraprimo.pl
www.spyraprimo.pl www.spyraprimo.pl w.spyraprimo.pl SPYRA PRIMO Poland Sp. z o.o. ul. Darwina 8 43-190 Mikołów-Paniowy Tel: +48 32 33 00 930 Fax: +48 32 33 00 931 spyraprimo@spyraprimo.pl www.spyraprimo.pl