UCHWALA NR VII/54//11 RADY MIAST A RA W A MAZOWIECKA z dnia 11 maja 2011 roku Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 oraz art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz<tdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458 i z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz.1241, z 2010 roku Nr 28, poz.142 i poz.146, Nr 40, poz.230 i Nr 106 poz.675) oraz art. 211,212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku 0 finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010 roku Nr 28, poz.146, Nr 96, poz.620, Nr 123 poz.835, Nr 152 poz.1020, Nr 238, poz.1578 i Nr 257, poz.1726) Rada Miasta Rawa Mazowiecka uchwala, co nast~puje: l.dochody budzetu Miasta zwi~ksza si~ 0 kwot~ 2.077.155 z zgodnie z zal<tcznikiem nr 1 do uchwaly. 2.Wydatki budzetu Miasta zmniejsza si~ 0 kwot~ 430.000 z i zwi~ksza si~ 0 kwot~ 3.507.155 z zgodnie z zal<tcznikiem nr 2 do uchwaly. 3. Wykaz inwestycji Miasta realizowanych w roku budzetowym 2011 oraz wysokosc naklad6w inwestycyjnych na poszczeg61ne zadania okresla zal<tcznik nr 3 do uchwaly. 4. Wykonanie uchwaly powierza si~ Burmistrzowi Miasta Rawa Mazowiecka. 5. Uchwala wchodzi w zycie z dniem podj~cia i podlega ogloszeniu.
ZalqGznik nr 1 Do uchwaly Nr VIII 54 /11 Rady Miasta z dnia 11 maja 2011 roku Dzial Nazwa Kwota Kwota zmniejszenia zwi~kszenia 600 Transport i I~cznosc 2.063.640 6330 Dotacje ce10we otrzymane z 2.063.640 budzetu panstwa... 754 Bezpieczenstwo publiczne. 2.000 0970 Dochody r6zne 2.000 926 Kultura fizyczna 1515 2370 Wplywy do budzetu nadwyzki 1515 srodk6w obrotowych zakladu budzetowego Og61em 2.077.155 Wtym: Dochody biezqge 13.515 Dochody majqtkowe 2.063.640 RADY MINiTA P/</l WOUNIClI)CA (,ru~~, RAWA MAZOWIECKA, Q~
Zalqcznik ill 2 Do uchwaly Nr VIII 54 /11 Rady Miasta z dnia 11maja 2011 roku Dz. Rozdzial Nazwa Kwota Kwota zmniejszenia zwifkszenia 600 Transport i I~cznosc 300.000 60016 Drogi publiczne gminne 300.000 Wydatki majc\:.tkowez tego: 300.000 inwestycje i zakupy 300.000 754 Bezpieczeiistwo publiczne 130.000 32.000 75405 Komendy Powiatowe Policji 2.000 Wydatki biezc\:.cez tego: 2.000 dotacje na zadania biezqce 2.000 75412 Ochotnicze strate potarne 130.000 30.000 Wydatki majc\:.tkowez tego: 130.000 30.000 inwestycj e i zakupy 130.000 dotacje na zakupy 30.000 757 Obsluga dlugu publicznego 200.000 75702 Obsluga papier6w 200.000 wartosciowych, kredyt6w Wydatki biez'tce z tego: 200.000 wydatki na obstuglt dtugu 150.000 wydatki jednostek budzetowych z 50.000 tego: wydatki zwi'tzane z realizacj't 50.000 zadan statutowych jednostki 758 Rozne rozliczenia 360.155 75818 Rezerwy og6/ne ice/owe 360.155 Wydatki biez'tce z tego: 360.155
wydatki jednostek budzetowych z 360.155 tego: wydatki zwi<tzane z realizacj<t 360.155 zadan statutowych jednostki 851 Ochrona zdrowia 15.000 85195 Pozostala dzialalnosc 15.000 Wydatki majqtkowe z tego: 15.000 inwestycje i zakupy 15.000 926 Kultura fizyczna 2.900.000 92601 Obiekty sportowe 2.900.000 wydatki majqtkowe w tym: 2.900.000 inwestycje i zakupy 2.900.000 Og61em 430.000 3.507.155 wtym: wydatki biezqce 562.155 wydatki majqtkowe 430.000 2.945.000 1'luL '.Nour-JI UI\CA R'\DY MiAS1A f<awa MAZOWIECI<A GN~~iJ
Zalqcznik nr 3 do uchwaly Nr VIV 54 /11 Rady Rawa Mazowiecka z dnia 11 maja 2011 roku. PLANOWANE NAKlADY NA REALlZACJ~ INWESTYCJI W 2011 ROKU Zr6dfa finansowania "0 elf' c Q) ~ Zmniejsze Zwi~kszenia o Q) srodki >.:52.<1) Dotacje N.- a.....e >'<'>0 nia c ~ wfasne -a >. LL ~.- (ljon Q.N L.. 0 -a.. EN ~Q.. S Lp Nazwa zadania ~ Q. 'c... N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DZIAl600 6320000 1300000 0 5020000 1456360 1500000 2063640 Rozdzial gminne 60016 - Drogi publiczne 6320000 1 300000 0 5020000 1 456360 1 500000 2063640 Przebudowa skrzyzowania ulic Tomaszowskiej i Katowickiej wraz z rozbudow't infrastruktury drogowej ulicy 6000000 1 300000 4700000 1 136360 1500000 2063640 Katowickiej realizowane w ramach programu pn.: "Narodowy Program. Przebudowy Dr6g Lokalnych 2008-2011". 2. Opracowanie dokumentacji technicznej budowy ronda na skrzyzowaniu 65000 65000 65000 uu erozolimskiej,bilej i Mszczonowskiej 3. Opracowanie dokumentacj i teclu1icznej budowy ul.batorego 55000 55000 55000 4. Budowa ul.murarskiej 190000 190000 190000 5. Upracowame dokumentacjl tecnmcznej budowy zatoki parkingowej w ulicy 10000 10000 10000 Zwolinskiego w Rawie Mazowieckiej.
Lp Nazwa zadania Kredyty Plan przed Zmniejsze Zwi~kszeni Plan po srodki pozyczki zmianq nia a zmianie wlasne WFOS Dotacje GOSPODARKA MIESZKANIOWA 80000 80000 80000 80000 80000 80000 I Rozdzial 70005 - Gospodarka gruntami 80000 80000 80000 Zakup grunt6w w zasoby komunalne DZIAt. 750 - ADMINISTRACJA PUBL. 44000 0 44000 44000 20000 0 0 20000 20000 I Rozdzial 75023 - Urz~dy miast Zakup sprz~tu komputerowego i kserokopiarki 20000 20000 20000 dla Urz~du Miasta ;; I ii1i111\\i:';! i;l!j!lt ;i 24 000; 24 000 24 000 ; iiillill Rozdzial 75095 - Pozostala dzialalnosc.;; I III 'l:$udowa Lmtegrowanego Systemu e-ustug " Publicznych Wojew6dztwa L6dzkiego (Wrota Regionu L6dzkiego)" - dotacja celowa na realizacj~ wsp61nego 24000 24000 24000 przedsi~wzi~cia z Wojew6dztwem Lodzkim + DZIAt. 754 - BEZPIECZENSTWO 320 000 130 000 30 000 220 000 50 000 170 000 PUBLlCZNE Rozdzial75412 - OSP 130000 130000 30000 30000 30000
Lp. srodki >. 0 -en Dotacje Plan przed Zmniejsze Zwif?kszeni Plan po -g- >..- Q Q) wtasne >"N..lIl:: U. zmian~ nia a zmianie.. ONs: Nazwa zadania i: Co 2. Zakup specjalistycznego samochodu bojowego dla potrzeb asp w Rawie Mazowieckiej. 130000 130000 Dotacja dla asp w Rawie Mazowieckiej na zakup specjalistycznego samochodu bojowego. 30000 30000 30000 2. Rozdzial 75495 - Pozostala dzialalnosc Wdrozenie systemu wczesnego ostrzegania mieszkancow Rawy Mazowieckiej przy uzyciu sms 190000 190000 20000 170000 50000 50000 10000 40000 Dostawa i montaz elektronicznego systemu 140000 140000 10000 130000 syren alarmowych w Rawie Mazowieckiej - DZIAL 801 OSWIATA I WYCHOWANIE 121 000 121 000 121 000 Rozdzial 80101 - Szkoly podstawowe 50000 50000 50000
Lp. srodki >.~. N m Dotacje Plan przed Zmniejsze Zwi~kszeni Plan po wfasne >'00 "C >. U. l. zmianq nia a zmianie (1) to.. 'N0 3: Nazwa zadania ~ a. Opracowanie dokumentacji technicznej 50000 50000 50000 remontu pomieszczen kuchni i sto16wki oraz adaptacji pomieszczen magazynowych na potrzeby szatni w Szkole Podstawowej Nr 2 Rozdzial80110 - Gimnazja 71000 71 000 71 000 Opracowanie dokumentacji technicznej zagospodarowania piwnic w budynku 50000 50000 50000 Gimnazjum nr 1 2. Budowa zadaszenia wejscia do budynku Girnnazjum Nr 1 21000 21000 21000 DZIAL 851 OCHRONA ZDROWIA 15000 15000 15000 15000 15000 15000 Rozdzial85195 - Pozostala dzialalnosc Zakup 16tka specjalistycznego dla Szpitala w Rawie Mazowieckiej 15000 15000 15000 DZIAl900 GOSPODARKAKOMUNALNA 950000 950000 450000 500000
Lp. Nazwa zadania Kredyty Plan przed Zmniejsze Zwi~kszeni Plan po srodki pozyczki zmianq nia a zmianie wlasne WFOS 950000 950000 450000 500000 Dotacje Rozdzial 90095 - Pozostala dzialalnosc Wniesienie wkladu pieni~znego do sp6lki z 630000 630000 430000 500000 oo.rawskie Wodociqgi i Kanalizacja 2. Przygotowanie wniosku wraz z niezb~dnymi zalqcznikami oraz przeprowadzenie procedury uzyskania decyzji srodowiskowej dla odbudowy i przebudowy zbiornika wodnego "Tatar" w Rawie Mazowieckiej. DZIAt. 926 - KUL TURA FIZYCZNA 20000 20000 20000 16000000 2900000 18900000 1 835400 12743000 4321 600 Rozdzial 92601 - Obiekty sportowe 16000000 2900000 18900000 1835400 12743000 4321600. Budowa krytej plywalni wraz ze sztucznym 16000000 2900000 18900000 1 835400 12743000 4321600 lodowiskiem w Rawie Mazowieckiej OGOt.EM 23835000 1 430000 2945000 25350000 4051 760 14913000 6385240 PRZ WODNIUf\~ RADY MIASTA RAWA MA/l' ncj~o If(~~a D(hSy) I