STERIVAP HP sterylizator parowy dla służby zdrowia dla Wysoka jakość Bezpieczeństwo Pomysłowość chronimy zdrowie ludzi
Tradycja, jakość, innowacja Spełnienie najnowszych standardów Oferta usług Więcej niż widać na pierwsze spojrzenie Długoletnie doświadczenia BMT Medical Technology s.r.o. nowe opatentowane rozwiązania z najnowocześniejszą technologią, to marka jakości i standard w technice sterylizacyjnej Linia sterylizatorów parowych STERIVAP HP z pojemnością komory sterylizacyjnej 148 1 490 litrów (1 21 STJ) znajduje swoje zastosowanie przy centralnych i podręcznych sterylizatorniach oraz w najróżniejszych laboratoriach działających w służbie zdrowia, farmacji jak i przemyśle. Urządzenia są wykonane w certyfikowanym systemie jakości zgodnie z wytyczną europejską obowiązującą w produkcji wyrobów medycznych dla służby zdrowia nr 93/42/EEC, zgodnie z brzmieniem dyrektywy nr 2007/47/EC (klasa wyrobów medycznych II b) komora ciśnieniowa i wytwornica pary są projektowane zgodnie z wytyczną europejską nr 97/23/EC albo zgodnie z wymaganiem indywidualnym według norm ASME Code, Section VIII, Division 1 (dla Stanów Zjednoczonych i Kanady) lub też zgodnie z przepisami licencyjnymi AOCIO (dla Chin). Urządzenia spełniają też szereg Oprócz dostaw urządzeń i podzespołów oferujemy usługi doradcze w zakresie adaptacji istniejących pomieszczeń (centralnych i podręcznych sterylizatorni). doradztwo i opracowanie projektu razem z logistyką i rozliczeniem wydajności walidacja urządzeń sterylizacyjnych przez akredytowane laboratorium probiercze dostarczenie techniki przyrządowej włącznie z ujednoliconym systemem informatycznym,,na klucz całkowicie nierdzewny płaszcz urządzenia dzielona nierdzewna rama urządzenia posiadająca niewielkie rozmiary o szerokości transportowej zaledwie 1 000 mm masywna komora, drzwi i płaszcz grzewczy wykonano z jakościowej stali nierdzewnej AISI 316 L z powierzchnią polerowaną i chropowatością Ra 1,25 μinch, (50 μinch) zewnętrzny płaszcz izolacyjny komory sterylizacyjnej jest wykonany z żarowo cynkowanej blachy (do wyboru aluminium lub stal wydajna, cicha, dwustopniowa pompa próżniowa w celu większej skuteczności i niezawodności (oprócz STERIVAP HP 6612 i większe) innowacyjny, kolorowy, z dużą powierzchnią, ergonomicznie ustawialny dotykowy wyświetlacz touch -screen 12 dwuprocesorowe sterowanie za pomocą dwóch niezależnych układów (Master-Slave) w celu maksymalnego bezpieczeństwa dokładne dotrzymywanie fizykalnych wymagań norm prosty mechaniczny filtr na wejściu pary i wody doprowadzanej wbudowana wytwornica pary jest standardowo wyposażona w automatyczne urządzenie odmulające. Tak samo jak i grzałki jest wykonane z wykonane ze stali nierdzewnej AISI 316 Ti, lub według wyboru AISI 316 L nierdzewna AISI 304) z izolacją walidacja przyrządów sterylizacyjnych najlepszej jakości, która wyraźnie przez akredytowane laboratorium obniża straty ciepła norm technicznych jak na przykład testowe zabudowane urządzenie PN-EN 285+A2, PN-EN ISO 17665-1 i inne.1. do oszczędzania wody zasilającej do pompy próżniowej, z oszczędnością około 15% kosztów sterowanie cykli podwójnymi motoryczne sterowanie drzwi eksploatacyjnych niezależnymi czujnikami komory sterylizacyjnej wyposażone unikalny dwukomorowy dzielony temperatury i ciśnienia absolutnego w unikalny mechanizm sprężynowy, płaszcz z nowym układem zasilania zapewniającymi dokładność obniżający ciężar urządzenia o około parą do komory sterylizacyjnej, eksploatacji, kontroli i niezależnej 50 100 kg obniżającym zużycie wody dokumentacji cykli armatury i rozprowadzenia rurowe zdemineralizowanej o około 20% odpad zintegrowany z powodu doprowadzające parę do komory termiczne odgazowanie eliminacji wilgoci w urządzeniu są standardowo wykonane ze stali doprowadzanej wody wszystkie rurociągi są doprowadzone nierdzewnej zdemineralizowanej dla wytwornicy do wspólnego zbiornika pary z minimalizacją zawartości unikalne rozwiązanie zasady gazów nie nadających się rozdzielenia pary do ogrzewania do skraplania w celu większej i do procesu sterylizacji umożliwia 2 niezawodności sterylizacji 3
Konfiguracja urządzenia oraz opcjonalne wyposażenie wykonanie jednodrzwiowe i dwudrzwiowe (typ 446 6612 pionowo i typ 9612 9621 poziomo przesuwane drzwi) opcjonalne źródło pary FD zasilanie parą ED zasilanie parą z własnej wytwornicy pary FDD zasilanie parą z własnego wymiennika para/para (wymiennik para/para jest zasilany parą technologiczną) FD ED zasilanie parą z zewnętrznego źródła pary czystej lub zasilanie parą z własnej wytwornicy pary, (pierwotne FED). ED FDT zasilanie parą z własnej wytwornicy oraz zasilanie płaszcza grzewczego parą technologiczną FD FDT zasilanie parą z zewnętrznego źródła pary czystej oraz zasilanie płaszcza grzewczego parą technologiczną możliwość wbudowania urządzenia do dodatkowego ochładzania Air detector urządzenie oceniające ilość powietrza i gazów nie nadających się do skraplania w komorze sterylizacyjnej podczas cyklu sterylizacji, ewentualne nieszczelności komory, które nie zostały znalezione przez poranny test próżniowy, są bezzwłocznie zapisane i cykl jest przerwany Nowy panel sterowania z intuicyjnym sterowaniem nowoczesna technologia wyświetlacza dotykowego touch-screen 12 z ergonomicznie ustawialnym panelem zapewnia przejrzystą i prostą obsługę od strony załadunku przyrządu od strony wyładunku (w przypadku wykonania dwudrtzwiowego) przyrządu wyświetlacz touch-screen 5,7 zapewniający przejrzystą i prostą obsługę panele sterowania umieszczone poza strefą wystawioną na działanie ciepła dwa wbudowane mikroprocesorowe systemy sterujące (Master-Slave) z własnymi sensorami w celu niezależnego oceniania, sterowania i dokumentowania cyklów roboczych funkcja Total stop zintegrowana z panelem sterowania umożliwia - w razie potrzeby- wprowadzenie przyrządu do trybu spoczynku wbudowana drukarka do dokumentowania procesów sterylizacyjnych sygnalizacja akustyczna i wizualna stanów i procesów wybór oraz uruchomienie programu także od czystej strony dzięki funkcji Automatyczne poranne włączenie można uruchamiać przyrząd w z góry ustawionym czasie bez obecności obsługi; automatyczne wstępne nagrzanie przyrządu i wykonanie testu próżniowego Historia protokołów funkcja ta umożliwia wybrać wymagany protokół z historii (10 ostatnich protokołów) oraz wydrukować go lub wyświetlić zapis ciśnienia i temperatury na wyświetlaczu (w postaci graficznej lub liczbowej) Historia błędów funkcja ta umożliwia wyświetlić 20 ostatnich komunikatów błędu na wyświetlaczu Komentarz uzupełniający przyrząd umożliwia obsłudze dodawać do poszczególnych programów, ewentualnie cykli komentarz Szeroki wybór programów roboczych Sterylizatorów parowych STERIVAP HP może być zastosowana do sterylizacji stałych, porowatych i plastikowych materiałów oraz do roztworów w otwartych butelkach. W podstawowym wyposażeniu programowym oferujemy w sumie 20 miejsc programowych. Urządzenie jest standardowo wyposażone w program nagrzewający (134 C/1min) Przykłady standardowych i walidowanych programów: Narzędzia bez opakowania 134 C/4 min Narzędzia w opakowaniu 134 C/7 min Narzędzia w opakowaniu z intensywnym dosuszaniem 134 C/7 min Produkty szklane, gumowe i plastikowe w opakowaniu 121 C/20 min Przykłady programów specjalnych: Priony 134 C/60 min Dezynfekcja 105 C/20 min Roztwory w otwartych butelkach 121 C/20 min Arnold 100 C i 75 C Automatyczne poranne włączanie urządzenia wstępne ogrzewanie i test próżniowy bez obsługi Standardowe programy testowe do kontroli bieżącej: Test próżniowy Bowie&Dick test Wyposażenie programów można rozszerzyć i zmodyfikować za pomocą systemu chip kart i specjalnego software serwisowego MOVEX. kondensatu ponad 60 kolejnych opcjonalnych system kart chipowych nierdzewne zawory, armatury dodatków karta pamięci 32 GB możliwość wyboru języka komunikacji uzupełniający (np. nazwę produktu, opcjonalna polerowana służąca do zapisywania cykli z przyrządem numer wsadu, numer serii itd.), który Serwis Prosta obsługa Gwarancją optymalnego serwisu jest Nowoczesna technologia dotykowego zapisu) z drukarki zabudowana autodiagnostyka i zestaw wyświetlacza touch-screen 12 wraz Ra 0,125 μm Audit trail zapis wydarzeń sterylizacyjnej oraz w wytwornicy Zalogowanie (prawa dostępu) serwisowych programów. z ergonomicznym, automatycznie wykonanie lustrzane urządzenia systemowych na karcie pamięci pary, ciśnienia oraz temperatury przyrząd umożliwia ustawianie nastawialnym panelem zapewnia umożliwiające połączenie dwóch (kompatybilnej z 21CFR 11) w komorze sterylizacyjnej (butla praw użytkownika do korzystania przejrzystą i prostą obsługę. serwisowych przestrzeni w jedną z gazem wzorcowym) z przyrządu - tryb Dowolne używanie Wyposażeniem standardowym wspólną zegar wskaźnik czasu do końca oraz Indywidualne prawa dostępu jest zabudowana drukarka dla programu oraz wskaźnik czasu standardowy licznik wsadów oraz udokumentowania cykli sterylizacji. rzeczywistego dalszy, opcjonalny dzienny licznik powierzchnia komory sterylizacyjnej z chropowatością Ra 0,8 μm albo sterylizacyjnych (do 100 000 godzin przejrzyste cyfrowe wyświetlenie ciśnienia w płaszczu komory zostanie dodany także do zapisu 4 wsadów 5
Wszechstronne wyposażenie Walidacja STERIVAP HP Parametry techniczne Dla sterylizatorów do dyspozycji jest obszerny program wyposażenia. System ręcznego lub mechanicznego załadunku materiałów. Zestaw transportowych i załadowczych wózków jest dostosowany do rozmiaru sterylizatorów oraz do wymiarów kontenerów i koszy sterylizacyjnych. Możliwość zabudowy urządzenia w nierdzewne ściany podziałowe. Do sterylizacji roztworów sterylizator wyposaża się w fleksyjny czujnik termiczny PT 100 i wanienkę ociekową. Przejrzystą dokumentację szarży można zapewnić za pomocą: zainstalowanie aplikacji oprogramowania Printer Archive na podłączonym PC wbudowaną drukarkę z możliwością wyboru trybu wydruku podłączenie sterylizatora do sieci komputerowej (LAN) razem z aplikacją oprogramowania Ecosoft oraz DP 3.5 niezależną dokumentację z możliwością zapisania większej ilości protokołow oraz komunikatow błędu w pamięci sterylizatora Naszym klientom w miejscu instalacji oferujemy przeprowadzenie walidacji urządzeń (IQ,OQ,PQ) wg. EN ISO 17665-1,badania są przeprowadzane przez nasze Akredytowane Laboratorium Badawcze nr 1325 wg. normy EN 285+2 oraz zgodnie z zatwierdzonymi metodami. Model SP HP Rozmiary (wys. szer. gł.) [mm] Ilość jednostek sterylizacyjnych [STJ] Pojemność komory [l] Ciężar [kg] Ca maks. pobór mocy [kwj]/ bezpiecznika [A] Wewnętrzne komory Zewnętrzne urządzenia Całkowita ED FD ED FD Woda [m³] Ca maksymalne zużycie na 1 cykl sterylizacji Demi-woda** [m³] 446 1 480 450 700 1918 1200 970 1 148 720 670 24,5/63 2/10 0,06 0,006 5 5 0,3 446 2 480 450 700 1918 1200 990 1 148 770 720 24,5/63 2/10 0,06 0,006 5 5 0,3 559 1 509 509 990 1918 1200 1270 *** 254 910 850 24,5/32 2/6 0,07 0,008 7 6 0,3 559 2 509 509 990 1918 1200 1290 *** 254 920 860 24,5/32 2/6 0,07 0,008 7 6 0,3 636 1 670 350 700 1918 1000 970 2 160 760 710 24,5/63 2/10 0,06 0,006 5 5 0,3 636 2 670 350 700 1918 1000 990 2 160 770 720 24,5/63 2/10 0,06 0,006 5 5 0,3 666 1 700 650 690 1918 1300 970 4 314 1030 850 38/63 2/10 0,07 0,008 7 6 0,4 666 2 700 650 690 1918 1300 990 4 314 1100 920 38/63 2/10 0,07 0,008 7 6 0,4 669 1 700 650 990 1918 1300 1270 6 453 1130 950 47/80 2/10 0,08 0,009 9 7,5 0,4 669 2 700 650 990 1918 1300 1290 6 453 1200 1020 47/80 2/10 0,08 0,009 9 7,5 0,4 6612 1 700 650 1340 1918 1300 1620 8 610 1330 1150 48/80 3/10 0,09 0,011 11 9 0,6 6612 2 700 650 1340 1918 1300 1640 8 610 1400 1220 48/80 3/10 0,09 0,011 11 9 0,6 Para [kg] Ener. el,** [kw/godz] Ener. el,* [kw/godz] Jeżeli nie ma do dyspozycji sprężonego powietrza, ewent. demi wody, oferujemy dostawę kompresorów i stacji uzdatniania wody. W przypadku zabudowanej wytwornicy pary oferujemy kontrolę energetycznego maksimum poboru prądu elektrycznego. 6618 2 700 650 1940 1918 1300 2240 12 885 1600 1400 66/100 4/16 0,2 0,013 15 15 1,4 969 1 1000 650 990 1918 1900 1270 9 647 1350 1200 48/80 4/16 0,12 0,012 12 11 0,7 969 2 1000 650 990 1918 1900 1290 9 647 1400 1250 48/80 4/16 0,12 0,012 12 11 0,7 9612 1 1000 650 1340 1918 1900 1620 12 868 1700 1500 66/100 4/16 0,2 0,013 15 16 1,4 9612 2 1000 650 1340 1918 1900 1640 12 868 2000 1800 66/100 4/16 0,2 0,013 15 16 1,4 9615 2 1000 650 1640 1918 1900 1940 15 1060 2000 1800 76/125 4/16 0,25 0,02 20 21 1,6 9618 1 1000 650 1940 1918 1900 2220 18 1260 2000 1800 76/125 5/16 0,3 0,025 23 23 1,7 9618 2 1000 650 1940 1918 1900 2240 18 1260 2000 1800 76/125 5/16 0,3 0,025 23 23 1,7 9621 2 1000 650 2300 1918 1900 2600 21 1490 2900 5/16 0,4 26 2 9618 2 1000 650 1940 1918 1900 2240 18 1260 2000 1800 75/125 5/16 0,30 0,025 23,0 23,0 1,7 9621 2 1000 650 1940 1918 1900 2240 21 1490 2900 5/16 0,40 26,0 2,0 Model 9612, 9618, 9621 z poziomo przesuwnymi drzwiami. Model xxx-1 jednodrzwiowe wykonanie, model xxx-2 dwudrzwiowe wykonanie. Moc akustyczna maksym. 78 db. Napięcie podłączeniowe 3P/N/PE 400 V, 50/60Hz. Model 6618, 969, 9612, 9615, 9618, 9621 wytwornica pary znajduje się nad lub obok sterylizatora. *FD zasilanie parą. **ED zasilanie parą z własnej wytwornicy pary. *** Rozmiar nie jest znormalizowany dla systemu kontenerowego. Wartości mogą się różnić w zależności od konkretnych parametrów wsadu oraz mediów. Producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian konstrukcyjnych. STERIVAP korzystny stosunek wartości użytkowej i ceny STERIVAP HP więcej indywidualności i komfortu Szereg modeli STERIVAP oferuje optymalne rozwiązanie dla Państwa indywidualnych wymagań 6 7
Więcej aktualnych informacji otrzymacie Państwo na stronie internetowej W dodatkowej ofercie... Sterylizatory parowy 15 25 l Steam sterilizer 73 l Suszarki laboratoryjne i inkubatory 22 1212 l Meble ze stali nierdzewnej Sterylizator formaldehydowy 110 l Wymiennik para/para Urządzenia myjące i dezynfekcyjne dla służby zdrowia Środki czyszczące i dezynfekujące BMT Medical Technology s.r.o., Cejl 157/50, Zábrdovice, CZ 602 00 Brno Tel.: +420 545 537 111, fax: +420 545 211 750, e-mail: mail@bmt.cz, www.bmt.cz STERIVAP HP_01/2015_PL/PR Photo T. Benda