STUDIA PIERWSZEGO STOPNIA NIESTACJONARNE (LICENCJACKIE) Od roku akademickiego 2015/16 SPECJALIZACJA: TŁUMACZENIA PISEMNE 1 Literatura angielska w 18 ZO 4 1 Kultura brytyjska k 18 ZO 2 1 Kultura USA k 18 ZO 2 1 Wstęp do językoznawstwa k 18 ZO 2 1 PNJA ćw 90 ZO 10 1 Lektorat ćw 18 ZO 2 1 Kultura fizyczna w krajach anglosaskich (WF) w 18 E 1 1 Historia filozofii k 18 ZO 3 1 Technologie informacyjne k 18 ZO 2 suma 234 28 2 Wstęp do literaturoznawstwa k 18 ZO 4 2 Literatura angielska w 18 E 6 2 Historia Anglii i USA w 18 E 2 2 Wstęp do językoznawstwa k 18 ZO 2 2 Teorie akwizycji języka k 18 ZO 2 2 PNJA ćw 90 E 12 2 Lektorat ćw 18 ZO 2 2 Łacina ćw 18 ZO 2 suma 216 32 3 Literatura angielska w 18 ZO 4 3 Gramatyka opisowa j. angielskiego k 18 ZO 6 3 Elementy teorii komunikacji w 18 E 2 3 Przedmiot do wyboru: k 18 ZO 4 3 PNJA ćw 90 ZO 8 3 Lektorat ćw 18 ZO 2 3 Przedmiot specjalizacji: przekład użytkowy k 18 ZO 3 suma 198 29
4 Literatura angielska w 18 E 4 4 Literatura amerykańska w 18 ZO 7 4 Gramatyka opisowa j. angielskiego k 18 ZO 6 4 Przedmiot do wyboru: k 18 ZO 2 4 PNJA ćw 72 E 6 4 Lektorat ćw 18 ZO 2 4 Przedmiot specjalizacji: elementy teorii k 18 ZO 2 przekładu 4 Przedmiot specjalizacji: przekład naukowotechniczny k 18 ZO 2 1 suma 198 31 5 Literatura amerykańska w 18 ZO 3 5 Historia języka angielskiego w 18 E 3 5 Gramatyka kontrastywna k 18 ZO 2 5 Podstawy przedsiębiorczości e- 15 ZO 2 learnin g 5 Seminarium licencjackie ćw 18 ZO 5 5 Przedmiot do wyboru: technologie tłumaczeń k 18 ZO 4 5 PNJA ćw 36 ZO 2 5 Pisanie akademickie ćw 18 ZO 2 5 Lektorat ćw 18 ZO 2 5 Przedmiot specjalizacji: przekład naukowotechniczny k 18 ZO 2 2 5 Przedmiot specjalizacji: przekład literacki k 18 ZO 2 5 Przedmiot specjalizacji: przekład biznesowy k 18 ZO 2 suma 231 31 6 Elementy leksykologii i leksykografii w 18 E 5 6 Literatura amerykańska w 18 E 4 6 Przedmiot do wyboru: k 18 ZO 4 6 Seminarium licencjackie ćw 18 ZO 5 6 PNJA ćw 36 E 2 6 Pisanie akademickie ćw 18 ZO 2
6 Lektorat ćw 36 E 2 6 Przedmiot specjalizacji: przekład audiowizualny k 18 ZO 2 6 Przedmiot specjalizacji: przekład prawniczy k 18 ZO 1 6 Przedmiot specjalizacji: praktyka tłumaczeniowa ćw 18 ZO 2 suma 216 29 SPECJALIZACJA: TŁUMACZENIA USTNE 1 Literatura angielska w 18 ZO 4 1 Kultura brytyjska k 18 ZO 2 1 Kultura USA k 18 ZO 2 1 Wstęp do językoznawstwa k 18 ZO 2 1 PNJA ćw 90 ZO 10 1 Lektorat ćw 18 ZO 2 1 Kultura fizyczna w krajach anglosaskich (WF) ćw 18 ZO 1 1 Historia filozofii k 18 ZO 3 1 Technologie informacyjne k 18 ZO 2 suma 234 28 2 Wstęp do literaturoznawstwa k 18 ZO 4 2 Literatura angielska w 18 E 6 2 Historia Anglii i USA w 18 E 2 2 Wstęp do językoznawstwa k 18 ZO 2 2 Teorie akwizycji języka k 18 ZO 2 2 PNJA ćw 90 E 12 2 Lektorat ćw 18 ZO 2 2 Łacina ćw 18 ZO 2 suma 216 32 3 Literatura angielska w 18 ZO 4 3 Gramatyka opisowa j. angielskiego k 18 ZO 6 3 Elementy teorii komunikacji w 18 E 2 3 Przedmiot do wyboru: k 18 ZO 4 3 PNJA ćw 90 ZO 8 3 Lektorat ćw 18 ZO 2
3 Przedmiot specjalizacji: techniki przekładu k 18 ZO 3 ustnego suma 198 29 4 Literatura angielska w 18 E 4 4 Literatura amerykańska w 18 ZO 7 4 Gramatyka opisowa j. angielskiego k 18 ZO 6 4 Przedmiot do wyboru: k 18 ZO 2 4 PNJA ćw 72 E 6 4 Lektorat ćw 18 ZO 2 4 Przedmiot specjalizacji: elementy teorii przekładu k 18 ZO 2 4 Przedmiot specjalizacji: techniki notacji i k 18 ZO 2 wprowadzenie do przekładu konsekutywnego suma 198 31 5 Literatura amerykańska w 18 ZO 3 5 Historia języka angielskiego k 18 ZO 3 5 Gramatyka kontrastywna k 18 ZO 2 5 Podstawy przedsiębiorczości e- 15 ZO 2 learnin g 5 Seminarium licencjackie ćw 18 ZO 5 5 Przedmiot do wyboru: technologie tłumaczeń k 18 ZO 4 5 PNJA ćw 36 ZO 2 5 Pisanie akademickie ćw 18 ZO 2 5 Lektorat ćw 18 ZO 2 5 Przedmiot specjalizacji: przekład konsekutywny k 18 ZO 2 5 Przedmiot specjalizacji: przekład ustny k 18 ZO 2 środowiskowy 5 Przedmiot specjalizacji: słownictwo k 18 ZO 2 specjalistyczne 1 suma 231 31 6 Elementy leksykologii i leksykografii w 18 E 5 6 Literatura amerykańska w 18 E 4
6 Przedmiot do wyboru: k 18 ZO 4 6 Seminarium licencjackie ćw 18 ZO 5 6 PNJA ćw 36 E 2 6 Pisanie akademickie ćw 18 ZO 2 6 Lektorat ćw 36 E 2 6 Przedmiot specjalizacji: wprowadzenie do k 18 ZO 2 przekładu symultanicznego 6 Przedmiot specjalizacji: słownictwo k 18 ZO 1 specjalistyczne 2 6 Przedmiot specjalizacji: praktyka tłumaczeniowa ćw 18 ZO 2 suma 216 29 PODSUMOWANIE SPECJALIZACJA TŁUMACZENIOWA : 1278 godzin, 180 pkt. ECTS (w tym 54 pkt. ECTS w przedmiotach do wyboru) SPECJALIZACJA JĘZYK W BIZNESIE I GOSPODARCE: 1278 godzin, 180 pkt. ECTS (w tym 54 pkt. ECTS w przedmiotach do wyboru) LEGENDA: Kolor pomarańczowy przedmioty do wyboru Kolor niebieski PNJA