Znak sprawy: NLZ.2019.271.20 Bydgoszcz, dnia 07.05.2019 r. DO WYKONAWCÓW Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na realizację dostawy aparatury, sprzętu medycznego oraz wyposażenia socjalno-bytowego i administracyjno-biurowego w ramach projektu p.n.: Poprawa usług medycznych w województwie kujawsko - pomorskim poprzez oddanie do użytku przebudowanych pomieszczeń dawnego bloku operacyjnego oraz doposażeniu reorganizowanej Kliniki Kardiologii oraz pracowni diagnostycznych Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy przesłanego do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej i opublikowanego w dniu 11/04/2019 pod numerem 2019/S 072-169774 oraz zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego i tablicy ogłoszeń w siedzibie Zamawiającego w budynku A, ul. M Skłodowskiej-Curie 9. ZAWIADOMIENIE nr 1 I. W związku ze złożonym pytaniem, na podstawie art. 38 ust. 1, 2, 4 oraz 6 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004r. (Dz. U. z 2018r. poz. 1986 z późn. zm.) Zamawiający udziela poniższych wyjaśnień: 1. Pakiet nr 10 Poz. A Czy Zamawiający dopuści obręcz z kołnierzem gumowym, zawijanym do góry na zakładkę do mocowania worka? Jest to rozwiązanie lepsze od klipsów zaciskowych. Odpowiedź: Tak, Zamawiający dopuszcza obręcz z kołnierzem gumowym. 2. Pakiet nr 10 Poz. E Czy Zamawiający dopuści zbieracz o wymiarach 49x51,5x95 cm? Są to maksymalne wymiary zewnętrzne w świetle. Odpowiedź: Tak, Zamawiający dopuszcza zbieracz o wymiarach 49x51,5x95 cm. 3. Pytania do Załącznika nr 2b do SIWZ: Część nr 1 Stół zabiegowy 3 sztuki; Stół zabiegowy przeznaczony do przeprowadzania badań i drobnych zabiegów 1 sztuka: 1. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół zabiegowy oraz stół zabiegowy przeznaczony do przeprowadzenia badań i drobnych zabiegów, które posiadają materace bezszwowe, antystatyczne, wykonane z poliuretanu spienionego (bez pokrycia skajem), materac płyty lędźwiowej zdejmowany, grubość materacy 50 mm? 4. PYTANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU UMOWY DOT. CZĘŚĆ 2 LAMPA OPERACYJNA POMOCNICZA 1 SZT. Pytanie 1 Ad. pkt.2 Czy Zamawiający dopuści podstawę mobilną gwarantującą stabilność lampy wyposażoną w 4 koła jezdne w tym wszystkie z blokadą jako rozwiązanie równoważne? Proponowana lampa posiada specjalny kształt podstawy przypominający literę H, co gwarantuje wysoką stabilność lampy jak w przypadku podstawy wyposażonej w 5 kół jezdnych. 5. PYTANIA DOTYCZĄCE WZORU UMOWY Pytanie 1 dotyczy 6 ust. 4 Prosimy o modyfikację w/w ustępu na następujący: Nieusunięcie przez Wykonawcę wad w określonym w karcie gwarancyjnej terminie lub niewykonanie obowiązkowych przeglądów technicznych i konserwacji, z wymianą części według zaleceń producenta towaru, uprawnia Zamawiającego do powierzenia wykonania odpowiednich, tel. +48 52 585 48 80, fax +48 52 585 40 02
czynności osobom trzecim, posiadającym autoryzację producenta na świadczenie usług serwisowych, na koszt Wykonawcy bez utraty uprawnień wynikających z rękojmi czy gwarancji, po uprzednim pisemnym wezwaniu Wykonawcy do wykonania odpowiednich czynności i wyznaczenia terminu.( ) Zapis powodujący, że naprawę może wykonywać podmiot do tego nieuprawniony przez producenta bez utraty gwarancji jest niespotykany. Żaden liczący się producent sprzętu medycznego, za którego bezpieczne funkcjonowanie ponosi odpowiedzialność zgodnie z zapisami dyrektywy o wyrobach medycznych 93/42/EWG, nie uzna uprawnienia z gwarancji, w sytuacji gdy naprawy tego sprzętu dokonywać miałby bliżej nieokreślony podmiot nieuprawniony do tego przez wytwórcę. 6. PYTANIA DOTYCZĄCE WZORU UMOWY Pytanie 2 dotyczy 6 ust. 4 Prosimy o modyfikację w/w ustępu na następujący: ( ) W takim przypadku, niezależnie od pokrycia kosztów wykonania odpowiednich czynności, Zamawiający obciąży Wykonawcę karą umowną w wysokości 0,5% wartości brutto naprawianego urządzenia. Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty kary w ciągu 14 dni od dnia wystąpienia przez Zamawiającego z żądaniem zapłaty kary. 7. PYTANIA DOTYCZĄCE WZORU UMOWY Pytanie 3 dotyczy 8 ust. 1 Prosimy o modyfikację w/w ustępu na następujący: Za nieterminowe zrealizowanie dostawy, instalacji a następnie uruchomienie towaru, zwłokę w realizacji zobowiązań wynikających z gwarancji lub rękojmi, Wykonawca zobowiązuje się zapłacić Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,5% wartości brutto niedostarczonego w terminie urządzenia za każdy dzień zwłoki jednak wartość ta nie może być mniejsza niż 200,00 PLN brutto. Istniejący obecnie zapisy w przypadku zwłoki w dostawie lub w usunięciu usterek powodują naliczanie kar umownych od całej wartości przedmiotu umowy. Biorąc pod uwagę, że w ramach przedmiotu umowy występują wyroby medyczne o zróżnicowanym charakterze i wartości, istniejący sposób naliczania kar nie może być uznany za proporcjonalny do stopnia zawinienia strony. Jest to tym bardziej niewłaściwe, że stan techniczny jednego z elementów przedmiotu zamówienia nie ma bezpośredniego wpływu na pozostałe części składowe całości. Istniejący sposób naliczania kar, narusza więc proporcję pomiędzy stopniem zawinienia a wysokością kary oraz zasadę równości stron umowy. Tym samy wymaga on stosownej zmiany w tym zakresie. 8. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 1 Stół zabiegowy, stół zabiegowy przeznaczony do zabiegowy z regulacją wysokości w zakresie od 650 do 1010mm? 9. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 1 Stół zabiegowy, stół zabiegowy przeznaczony do zabiegowy z jednoczęściowym segmentem nóg z regulacją kątową realizowaną przy pomocy sprężyn gazowych w zakresie od 0 do -45? 10. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 1 Stół zabiegowy, stół zabiegowy przeznaczony do zabiegowy z regulacją segmentu głowy w zakresie od -30 do +25?, tel. +48 52 585 48 80, fax +48 52 585 40 02
11. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 1 Stół zabiegowy, stół zabiegowy przeznaczony do zabiegowy z regulacją oparcia pleców w zakresie od 0 do +80? 12. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 1 Stół zabiegowy, stół zabiegowy przeznaczony do zabiegowy z regulacją Trendelenburga w zakresie 20? 13. Dotyczy przedmiotu zamówienia: Część 1 Stół zabiegowy, stół zabiegowy przeznaczony do zabiegowy z w pełni przeziernym blatem gwarantującym 75% dostęp ramienia C lecz bez tunelu na kasetę RTG? 14. Część 2 LAMPA OPERACYJNA POMOCNICZA 1szt. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania lampę operacyjną z mobilną podstawą wyposażoną w 4 koła jezdne w tym 2 z blokadą, co stanowi rozwiązanie równoważne i gwarantuje stabilność lampy? 15. Część 2 LAMPA OPERACYJNA POMOCNICZA 1szt. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania lampę operacyjną o żywotności diod LED na poziomie 50 000h? 16. Część 2 LAMPA OPERACYJNA POMOCNICZA 1szt. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania lampę operacyjną z regulowaną temperaturą barwową w zakresie od 3500 do 5000 K w 6 krokach? 17. Część 2 LAMPA OPERACYJNA POMOCNICZA 1szt. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania lampę operacyjną o współczynniku rekonstrukcji koloru na poziomie Ra 95? 18. Dotyczy Część 5 SPRZĘT KOMPUTEROWY (KOMPUTER +MONITOR) 20 kompletów pkt A.8 i A12 "- obudowa oklejona w widocznym miejscu naklejką licencyjną systemu operacyjnego Microsoft Windows 10 Professional 64 bit Polski" Czy zamawiający dopuści komputer z kluczem/licencją systemu operacyjnego Microsoft Windows 10 Professional 64 bit Polski zintegtrowanym w UEFI/BIOS.Obecnie producenci markowych komputerów przy zakupie licencji systemu komputerowego razem z komputerem nie stosują oklejania obudów komputerowych naklejkami licencyjnymi, zaś klucz licencji systemu operacyjnego jest umieszczany wewnątrz UEFI/BIOS komputera. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza klucz/licencje systemu operacyjnego Microsoft Windows 10 Professional 64 bit Polski zintegrowaną w UEFI/BIOS. Jednocześnie informuje o modyfikacji SIWZ w tym zakresie pkt A.8 i A12 -obudowa oklejona w widocznym miejscu naklejką licencyjną systemu operacyjnego Microsoft Windows 10 Professional 64 bit Polski lub komputer musi mieć zintegtrowany w UEFI/BIOS płyty głównej klucz/licencje systemu operacyjnego Microsoft Windows 10 Professional 64 bit Polski 19. Część nr 1 formularz właściwości techniczno-użytkowych: stół zabiegowy, stół zabiegowy przeznaczony do przeprowadzania badań i drobnych zabiegów: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na, tel. +48 52 585 48 80, fax +48 52 585 40 02
zaoferowanie stołu o regulacji Trendelenburga 20stopni (anty Trendelenburg 45stopni), z materacem ze spienionej pianki poliuretanowej (bez konieczności dodatkowego pokrycia skayem) o konstrukcji ze stali nierdzewnej piaskowanej (niemalowanej). Oferowany stół spełnia (często przewyższa) wszystkie pozostałe parametry określone przez Zamawiającego, tylko minimalnie różni się od opisanego w SIWZ, a wskazane powyżej rozbieżności nie mają wpływu na jego funkcjonalność czy walory kliniczne. 20. Część nr 2 formularz właściwości techniczno-użytkowych: lampa operacyjna pomocnicza: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie lampy o podstawie fi 620mm? dotyczy l.p. 4 21. Część nr 2 formularz właściwości techniczno-użytkowych: lampa operacyjna pomocnicza: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie lampy o wadze 40 kg? dotyczy l.p. 5 22. Część nr 2 formularz właściwości techniczno-użytkowych: lampa operacyjna pomocnicza: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie lampy kopuły 4 kg? dotyczy l.p. 6 23. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie lampy o średnicy pola roboczego 240mm? dotyczy l.p. 13 24. Część nr 2 formularz właściwości techniczno-użytkowych: lampa operacyjna pomocnicza: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie lampy o natężeniu oświetlenia 60 000 lux? dotyczy l.p. 15 25. Część nr 2 formularz właściwości techniczno-użytkowych: lampa operacyjna pomocnicza: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie lampy o współczynniku Ra=95? dotyczy l.p.18 26. Część nr 9 formularz właściwości techniczno-użytkowych: meble medyczne: Prosimy o informację czy Zamawiający wymaga w regale półek montowanych na stałe czy z możliwością regulacji (wewnętrzne)? dotyczy l.p. C Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza wykonanie regału z półkami stałymi oraz z możliwością regulacji. 27. Część nr 9 formularz właściwości techniczno-użytkowych: meble medyczne: Czy Zamawiający zaakceptuje w szafce głębokość 350mm? dotyczy l.p. D Odpowiedź: Tak, maksymalna dopuszczalna głębokość to 350 mm (z uwagi na wymiar pomieszczenia). 28. Część nr 9 formularz właściwości techniczno-użytkowych: meble medyczne: Czy front w szafce ma być malowany proszkowo na kolor RAL (min. 10 kolorów do wyboru)? dotyczy l.p. D Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza powyższe lecz nie wymaga. Front w szafce może być w wykonaniu bez malowania. 29. Część nr 9 formularz właściwości techniczno-użytkowych: meble medyczne: Czy szafka ma być wyposażona w drzwi pełne czy przeszklone szkłem bezpiecznym? dotyczy l.p. D Odpowiedź: Szafka ma być wyposażona w drzwi pełne. Zamawiający informuje o doprecyzowaniu zapisów SIWZ w powyższym zakresie., tel. +48 52 585 48 80, fax +48 52 585 40 02
Szafa na środki czystości, zawieszana na ścianie, wyposażona w zamek. Wykonana ze stali nierdzewnej o wymiarach (szer., gł., wysokość)ok. 1200x300x600mm. Posiadająca 1 półkę (2 przestrzenie). Drzwi przesuwne, pełne. 30. Część nr 9 formularz właściwości techniczno-użytkowych: meble medyczne: Czy szafka ma być wyposażona w zamek? dotyczy l.p. D Odpowiedź: Szafka ma być wyposażona w zamek. Zamawiający informuje o doprecyzowaniu zapisów SIWZ w powyższym zakresie. Szafa na środki czystości, zawieszana na ścianie, wyposażona w zamek. Wykonana ze stali nierdzewnej o wymiarach (szer., gł., wysokość)ok. 1200x300x600mm. Posiadająca 1 półkę (2 przestrzenie). Drzwi przesuwne, pełne. 31. Dotyczy części 1,2: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu realizacji do 5 tygodni licząc od dnia otrzymania zamówienia od Zamawiającego? II. W związku z udzielonymi odpowiedziami na pytania, które prowadzą do doprecyzowania zapisów specyfikacji, Zamawiający działając na podstawie art. oraz 38 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2018r. poz. 1896 z późn. zm.) przesunął termin składania ofert na 23.05.2019r godz. 11:00 oraz termin otwarcia ofert na 23.05.2019r godz. 11:30 czyli o czas niezbędny na wprowadzenie zmian w ofertach. Jednocześnie Zamawiający informuje, iż Wykonawcy pragnący złożyć ofertę w toczącym się postępowaniu, są zobligowani do jej złożenia w oparciu o zamieszczoną na elektronicznej Platformie Przetargowej SZPITALA UNIWERSYTECKIEGO NR 1 IM. DR. A. JURASZA pod adresem: https://jurasza.logintrade.net, do której dostęp możliwy jest również poprzez stronę internetową Zamawiającego, zmodyfikowaną treść SIWZ wraz ze zmodyfikowanymi załącznikami do SIWZ z dnia 07.05.2019, w których zawarte są informacje niezbędne do przygotowania oferty. Wszelkie zmiany wynikające z przedmiotowego zawiadomienia zaznaczono kolorem żółtym. Zamawiający informuje, iż przesłał do publikacji zmienioną treść ogłoszenia o zamówieniu. Zamieszczenie ww. ogłoszenia o zamówieniu na stronie internetowej Zamawiającego nastąpi niezwłocznie po publikacji w DUUE. Dyrektor ds. Technicznych i Eksploatacji SZPITALA UNIWERSYTECKIEGO nr 1 im. dr A. Jurasza w Bydgoszczy /-/mgr inż. Magdalena Marciniak sporządził: M.N.(4156), tel. +48 52 585 48 80, fax +48 52 585 40 02