WYJAŚNIENIA I ZMIANY TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Biskupiec, dn. 07.05.2019 r. Szpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu Dział Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych 11-300 Biskupiec, ul. Armii Krajowej 8 Tel. 89 715 63 13, fax 89 715 63 03 E-mail: zaopatrzenie@szpital-biskupiec.pl Wykonawcy biorący udział w postępowaniu znak sprawy: PN/04/19 WYJAŚNIENIA I ZMIANY TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu medycznego do Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu. Szpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu, działając w oparciu o art. 38 ust. 2 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (t. jedn. Dz. U. 2018 poz. 1986 ze zm.), przedstawia niniejszym wyjaśnienia dotyczące zgłoszonych w postępowaniu zapytań i wątpliwości oraz wprowadza zmiany treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ): Pytania dotyczące I części zamówienia dostawa aparatu RTG z ramieniem C 1. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada tryb rzeczywisty fluoroskopii ciągłej oraz tryb fluoroskopii pulsacyjnej do 8 pps i przyzna największą wartość punktów za to rozwiązanie jako równoważne skopii wysokopulsacyjnej. 2. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego kontrola trwania pulsu jest ustawiana fabrycznie i nie ma możliwości zmiany jej zakresu przez operatora. W najnowocześniejszych rozwiązaniach czołowych producentów użytkownik może kontrolować wysokość pulsów lub wybierać spośród wielu trybów pracy. Funkcje te pozwalają uzyskać najlepszą jakość obrazu, przy niskiej dawce promieniowania. 1

3. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada totalną filtrację na poziomie 3,35 mm Al. 4. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada lampę dwuogniskową o rozmiarach ogniska 1,4 i 0,6. 5. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego pojemność cieplna kołpaka wynosi 900 khu. Jest to pojemność cieplna wystarczająca do zabezpieczenia przed przegrzaniem lampy. 6. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego szybkość chłodzenia anody wynosi 37 khu/min. Jest to szybkość chłodzenia wystarczająca do zabezpieczenia lampy przed przegrzaniem biorąc pod uwagę fakt iż pojemność cieplna anody wynosi 76 khu. 7. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego głębokość ramienia C wynosi 66 cm. Różnica jednego centymetra w żaden sposób nie pływa na ergonomię pracy aparatu. 8. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego zakres ruchu poziomego ramienia wynosi 20 cm. Różnica 2 cm nie wpływa ergonomię pracy aparatu. 9. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę i wprowadzi ocenę parametru, zakres obrotu ramienia C wokół osi pionowej (wig-wag) w następujący sposób, parametr oceniany według formuły: wartość największa 10 pkt, pozostałe 0 pkt, przy czym minimalny zakres obrotu wig-wag 20 stopni. Zamawiający odmawia wprowadzenia zmiany proponowanej przez Wykonawcę. 10. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego całkowity zakres obrotu ramienia wokół osi poziomej wynosi ±205. 2

11. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego zakres ruchu orbitalnego wynosi 120. Jest to wartość wystarczająca do przeprowadzenia zabiegów z wykorzystaniem ramienia C. 12. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada dźwignię do sterowania kołami aparatu, natomiast hamulec znajduje się przy podstawie jezdnej. Jest to rozwiązanie, które jest najczęściej stosowane u czołowych producentów tej klasy aparatów. 13. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada wielofunkcyjny programowalny pedał z możliwością włączenia promieniowania i zapisu oraz włącznik ręczny. Jest to standardowe rozwiązanie w tego typu systemach. Zamawiający dopuszcza pod warunkiem dostarczenia pedału bezprzewodowego, spełniającego wyszczególnione wymagania. 14. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada włącznik ręczny z możliwością włączenia min. dwóch trybów fluoroskopii. 15. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę i wprowadzi ocenę parametru, pojemność pamięci na dysku twardym, według następującej formuły: min. 10 000 obrazów 0 pkt, największa wartość 10 pkt. Zamawiający odmawia wprowadzenia zmiany proponowanej przez Wykonawcę. 16. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada możliwość archiwizacji obrazów w formacie BMP lub RAW. Format zapisu BMP umożliwia zapis obrazów w formacie, który umożliwia przeglądanie obrazów na dowolnym komputerze, bez dodatkowej przeglądarki. 17. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada panel dotykowy 10 do sterowania funkcjami generatora i aparatu oraz podglądem skopii live. 3

18. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada możliwość bezprzewodowego podłączenia drukarki. Drukarka taka może być postawiona w dowolnym miejscu na sali operacyjnej, nie zabiera wówczas miejsca w polu operacyjnym. 19. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego częstotliwość generatora wynosi 20 khz. 20. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego prąd skopii impulsowej wynosi 8 ma. 21. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego pojemność cieplna anody wynosi 46 khu. Różnica między wartością oferowaną, a wymaganą jest znikoma i nie wpływa na pracę aparatu. 22. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego pojemność cieplna kołpaka wynosi 953 khu. Różnica między wartością oferowaną, a wymaganą jest znikoma i nie wpływa na pracę aparatu. 23. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego szybkość chłodzenia anody wynosi 48 khu/min. Różnica między wartością oferowaną, a wymaganą jest znikoma i nie wpływa na pracę aparatu. 24. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada programowalny włącznik nożny z możliwością włączenia promieniowania i zapisu oraz włącznik ręczny. Zamawiający dopuszcza pod warunkiem dostarczenia pedału bezprzewodowego, spełniającego wyszczególnione wymagania. 25. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada włącznik ręczny w obudowie z wysokiej jakości tworzywa. 4

26. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego rozdzielczość kamery wynosi 1024x1024 natomiast jest to najnowocześniejsza dostępna na rynku kamera CMOS. 27. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego kąt widzenia obrazu wynosi 160 stopni. 28. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego ilość obrazów wyświetlana jednocześnie na monitorze wynosi 12. Jest to ilość w żaden sposób nie pogarszająca komfortu pracy operatora. 29. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego matryca obrazu zapamiętanego wynosi 1024x1024x12 bit? Parametr oferowany w żaden sposób nie wpływa na pogorszenie jakości obrazu jaką widzi użytkownik, ponieważ skala szarości rozróżniana przez oko ludzkie mieści się między 12 a 16 bit. 30. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego archiwizacja obrazów jest możliwa w formacie JPG, BMP lub DICOM. 31. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, którego transfer obrazu uruchamiany jest przy pomocy właściwego klawisza na monitorze dotykowym. 32. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wysokiej klasy aparat RTG z ramieniem C, który posiada dwa kolorowe dotykowe monitory do sterowania funkcjami generatora oraz programami aparatu z opcją podglądu skopii live. 33. Wykonawca prosi o dopuszczenie poniższych parametrów, co pozwoli mu zaoferować aparat CIOS Connect marki Siemens Healthineers w postępowaniu: 5

Lp. Parametry minimalne określone przez Zamawiającego Parametry oferowane Aparat RTG z ramieniem C - 1 szt. 6. Typ generatora, wysokiej częstotliwości min. 40 khz 13. Lampa Skopia pulsacyjna w zakresie min. 1 do 20 pulsów/s Generator wysokiej częstotliwości od 15 khz do 30 khz Skopia pulsacyjna w zakresie 0,5 p/s do 15 pulsów/s 16. Totalna filtracja min. 3,8 mm Al. 3 mm Al. + 0,1 mm Cu 20. Szybkość chłodzenia anody min. 51 khu/min 37,3 khu/min Wózek z ramieniem C 28. Zakres ruchu poziomego ramienia C min. 22 cm 20 cm Wielofunkcyjny programowalny, bezprzewodowy pedał z minimum 5 trybami pracy koniecznie z 37. możliwością włączania promieniowania i zapisu oraz włącznik ręczny i dodatkowy klawisz wyzwalania promieniowania, np. w obrębie ramienia C 39. Detektor Dodatkowy włącznik ręczny w obudowie metalowej Parametr oceniany wg formuły: Wartość największa -10 pkt pozostałe - 0 pkt Wielofunkcyjny programowalny, przewodowy przełącznik nożny, umożliwiający wybór trybu pracy, włączanie promieniowania i zapis obrazów Przełącznik ręczny do zdalnego wyzwalania promieniowania i zapisu obrazów 45. Kąt widzenia obrazu min. 176 0 Kąt widzenia obrazu w poziomie / w pionie 170 / 170 47. 48. Wyjście TV OUT do podłączenia dodatkowego monitora lub systemów nawigacji. Matryca obrazu zapamiętanego min. 1024 x 1024 pikseli x 30 bit Wyjście DVI do podłączenia dodatkowego monitora lub systemów nawigacji Matryca obrazu zapamiętanego 1024x1024 pikseli x 14 bit 54. ZOOM min. X 4 ZOOM x2 59. Układ pomiaru dawki z wyświetlaczem cyfrowym i archiwizacją dawki na zdjęciu na monitorze, w pamięci aparatu Układ pomiaru dawki z wyświetlaniem na monitorze i archiwizacją dawki na zdjęciu na monitorze oraz w pamięci aparatu Wykonawca pyta, czy Zamawiający zgodzi się dopuścić wszystkie powyższe parametry aparatu rtg z ramieniem C. Zamawiający wyraża zgodę pod warunkiem dostarczenia bezprzewodowego pedału nożnego, spełniającego wszystkie opisane funkcjonalności. 34. Wykonawca twierdzi, że Zamawiający punktuje tylko wybrane parametry aparatu rtg z ramieniem C, w tym nie zawsze te najistotniejsze z punktu widzenia wartości klinicznej, obsługi aparatu i dostępu do pacjenta jak np. zakres ruchu orbitalnego, pomijając wartości prądowe generatora czy parametry termiczne lampy rtg. Punktacja zawarta w SIWZ stwarza nieuzasadnioną preferencję dla aparatu Ziehm Solo. Z tego względu Wykonawca wnosi o wprowadzenie poniższych zmian, które pozwolą Zamawiającemu na pozyskanie ofert konkurencyjnych złożonych przez różne podmioty, a co za tym idzie wybór oferty ekonomicznie i funkcjonalnie najkorzystniejszej spośród dostępnych na rynku, co niewątpliwie leży w interesie Zamawiającego: 6

Lp. Parametry minimalne określone przez Zamawiającego Aparat RTG z ramieniem C - 1 szt. 7. Prąd skopii impulsowej min. 10 ma 9. Prąd radiografii cyfrowej min. 20 ma Lampa 18. Pojemność cieplna anody min 48 khu 19. Pojemność cieplna kołpaka min 1.100 khu Wózek z ramieniem C 24. Waga wózka z ramieniem C max 315 kg 25. Głębokość ramienia C - min. 67 cm Parametry oferowane Parametr oceniany wg formuły: Wartość największa -10 pkt pozostałe - 0 pkt Parametr oceniany wg formuły: Wartość największa -10 pkt pozostałe - 0 pkt Parametr oceniany wg formuły: Wartość największa -10 pkt pozostałe - 0 pkt Parametr oceniany wg formuły: Wartość największa -10 pkt pozostałe - 0 pkt Parametr oceniany wg formuły: Wartość najmniejsza -10 pkt pozostałe - 0 pkt Parametr oceniany wg formuły: Wartość największa -10 pkt pozostałe - 0 pkt Zdaniem Wykonawcy powyższa zmiana pozwoli Zamawiającemu tak określić kryteria i sposób oceny ofert, aby nie powodować naruszenia zasad uczciwej konkurencji. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zmodyfikuje wymogi SIWZ w zakresie punktacji zgodnie z powyższym. Zamawiający odmawia wprowadzenia zmian proponowanych przez Wykonawcę. 35. Punkt 67. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał, by zwiększyć liczbę dostarczonych kompletów ochrony radiologicznej (osłona tarczycy+fartuch) do sześciu. Aktualnie wymagana liczba 3 kompletów wydaje się być niewysterczająca by zapewnić ochronę wszystkim członkom personelu pracującego podczas zabiegów wymagających promieniowania jonizującego. Prosimy również o potwierdzenie, że fartuchy mają spełniać wymagania określone przez ustawodawcę oraz być wykonane w technologii np. LeadLite oraz zapewniać pełną oddychalność i odporność na plamy krwi i wody oraz odporność na zagięcia. Pytania dotyczące II części zamówienia dostawa stołu operacyjnego chirurgicznego / ortopedycznego 1. Punkt 4. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny, w którym podstawa stołu pokryta jest obudową z włókna szklanego, bez przetłoczeń technologicznych i zagłębień. 7

2. Punkt 13. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z regulacją wysokości w zakresie 60 cm do 1060 cm. 3. Punkt 14. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny, gdzie zakres regulacji przechyłów bocznych blatu wynosi 20 stopni. 4. Punkt 15. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z przechyłem Trendelenburga 30 stopni. 5. Punkt 16. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z przechyłem anty- Trendelenburga 30 stopni. 6. Punkt 19. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z pilotem bez podświetlanych przycisków oraz możliwości zaprogramowania przez użytkownika dwóch pozycji. Pilot wyposażony jest w wyrazie intuicyjne przyciski z piktogramami. 7. Punkt 21. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z regulacją segmentu nożnego w zakresie +80 do 90 stopni. 8. Punkt 22. Wykonawca pyta, czy Zmawiający dopuści stół operacyjny z pneumatyczną regulacją podgłówka w zakresie +30 do 34 stopni. 9. Punkt 22. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z podgłówkiem regulowanym manualnie w dwóch płaszczyznach za pomocą dwóch dźwigni odpowiadających za poszczególne osie/płaszczyzny. Podgłówek pozwalający na jednoczesną regulację kąta nachylenia podgłówka i regulację jego wysokości i kąta zaklinowania względem płyty plecowej blatu. Zakres regulacji kąta nachylenia podgłówka: od -90 do +45. 8

10. Punkt 23. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z wizualnym systemem kontroli orientacji blatu na pilocie stołu. 11. Punkt 24. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z informacją o stanie naładowania akumulatora na panelu sterowania, który umieszczony jest na kolumnie stołu. 12. Punkt 25. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z centralną blokadą podstawy stołu funkcja sterowana elektrohydraulicznie za pomocą pilota przewodowego lub bezprzewodowego oraz uruchamiana na panelu sterowania. Podstawa na czas zabiegu poprzez schowanie kół stabilnie posadowiona na posadzce stół w pozycji zablokowany nie opiera się na kołach. 13. Punkt 26. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z kompletną przystawką ortopedyczną zawierającą 2 belki wyciągowe z możliwością regulacji odwodzenia na boki oraz długości, aparaty naciągowe wraz z butami, z wałkiem oporowym, uchwytem z możliwością rotacji do drutów Kirschnera, wózkiem do transportu elementów przystawki 1 kpl. oraz płytą nożną dwuczęściową do przystawki ortopedycznej 1 kpl., kołkiem zaporowym z przesunięciem do operacji biodra 1szt., przystawką do artroskopii kolana- 1 szt. 14. Punkt 26. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z kompletną przystawką do artroskopii barku, w której skład wchodzi lekka przezierna płyta plecowa dzielona na 3 części łatwo odejmowalne z podgłówkiem pewnie trzymającym głowę pacjenta. 1 kpl. 15. Punkt 26. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny wyposażony w przezierny stolik do operacji ręki o wymiarach 84,5 cm na 38 cm. Zamawiający dopuszcza pod warunkiem, że stolik wykonany jest z włókna węglowego, jak określono w SIWZ. 16. Punkty 30 i 31. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny o dopuszczalnym maksymalnym obciążeniu stołu 450 kg oraz maksymalnej dopuszczalnej wadze pacjenta równej 450 kg. 17. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny o całkowitej szerokości blatu bez szyn akcesoryjnych 53 cm, co nieznacznie, zaledwie o jeden 9

centymetr odbiega od wymogów zawartych w opisie przedmiotu zamówienia i zdaniem Wykonawcy nie wpływa ujemnie na zakres funkcjonalności urządzenia. 18. Wykonawca twierdzi, że Zamawiający zawarł w opisie przedmiotu zamówienia wymóg regulacji wysokości stołu w zakresie 60 do 115 cm (+/- 5 cm). Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z regulacją wysokości w zakresie 60 do 106 cm bez materaca (przy czym grubość materaca w oferowanym stole wynosi 6 cm)? Parametr ten nieznacznie odbiega od wymogów zawartych w opisie przedmiotu zamówienia i zdaniem Wykonawcy nie wpływa ujemnie na zakres funkcjonalności urządzenia. 19. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z zaawansowanymi funkcjami i ustawieniami, najczęściej uzyskiwanymi przy pomocy jednego przycisku, w którym jednak pozycja potocznie nazywana beach chair (pozycja fotela plażowego) uzyskiwana jest przy pomocy kombinacji klawiszy, jednak w sposób wysoce intuicyjny, wygodny i szybki. 20. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z regulacją segmentu plecowego w zakresie +90 0 /-50 0, co jest parametrem lepszym, szerszym od wymaganego w opisie przedmiotu zamówienia. 21. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z regulacją segmentu nożnego w zakresie +90 0 /-90 0, prawego i lewego oraz obu jednocześnie. Dolny zakres regulacji, tj. -90 0 bardzo nieznacznie, zaledwie o 10 0 odbiega od wymogów zawartych w opisie przedmiotu zamówienia i zdaniem Wykonawcy nie wpływa ujemnie na zakres funkcjonalności urządzenia. 22. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z mechaniczną regulacją podgłówka (mechanizm zapadkowo-zatrzaskowy) w zakresie +/- 53 0 bez wypiętrzenia. 23. Wykonawca pyta, czy w ramach wyposażenia stołu Zamawiający zaakceptuje akcesoria wymienione w SIWZ, z których niektóre nieznacznie różnią się konstrukcją od opisanych w SIWZ. Te, których konstrukcja jest inna niż w SIWZ, to: anestezjologiczna podpórka ręki z regulacją kąta ustawienia względem osi wzdłużnej stołu oraz pochylenia bez wspomagania sprężyną gazową, z zaciskiem do bocznej szyny akcesoryjnej stołu wraz z materacem - 2 kpl., 10

podpory do ułożenia pacjenta w pozycji bocznej mocowane do szyn akcesoryjnych bocznych, bez przegubów kulowych, dające szeroki zakres ustawień w każdym kierunku oraz poduszki z miękką wyściółką łatwe do utrzymania w czystości, wraz z zaciskami mocującymi - 3 kpl., wyciąg ortopedyczny z jedną centralną belką wyciągową regulowaną płynnie w pionie i w poziomie (bez wspomagania sprężyną gazową); but wyciągowy z tworzywa sztucznego z możliwością dostosowania do każdego rozmiaru stopy; aparat wyciągowy z mechanizmem naciągowym, przesuwany płynnie wzdłuż belki wyciągowej, specjalistyczny segment do operacji barku o innej konstrukcji niż opisany w SIWZ, ale o podobnej funkcjonalności? (Rys.) 24. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny o dopuszczalnym maksymalnym obciążeniu 454 kg. 25. Punkt 6. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu z podstawą w kształcie litery T, wyposażoną w wysokiej jakości układ jezdny składający się z 3 kół: jedno koło pojedyncze obrotowe fi 100 mm, pozostałe dwa koła fi 125 mm podwójne nieskrętne pełniące rolę wspomagającą do jazdy na wprost. Podstawa przykrywająca w całości koła transportowe. Konstrukcja stołu w kształcie litery T jest bardzo ergonomiczna, pozwala na bardzo dobry dostęp operatora do pacjenta. Stół blokowany do podłoża za pomocą wysuwanych elektrohydraulicznie stopek. Oferowana podstawa gwarantuje bardzo dużą stabilność stołu, co jest niezwykle ważne dla bezpieczeństwa operowanego pacjenta. 11

26. Punkt 12. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu o szerokości blatu 560mm (z listwami bocznymi), 500 mm bez listew bocznych. 27. Punkt 13. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu z regulacją wysokości (wartość bez materaca) w zakresie: 625/1235mm. 28. Punkt 18. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający dopuści stół, w którym segment nożny regulowany jest ręcznie (segment wspomagany sprężynami gazowymi, co sprawia, że regulacja podnóżków jest łatwa dla Użytkownika). 29. Punkt 18. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu, w którym pozycja Beach Chair uzyskiwana jest poprzez naciśnięcie więcej niż jednego przycisku, co daje Użytkownikowi gwarancję, że nie użyje przycisku w sposób niekontrolowany. 30. Punkt 18. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu z pilotem bez podświetlanych przycisków. Oferowany pilot wyposażony jest w czytelne piktogramy przedstawiające poszczególne funkcje stołu. Po włączeniu pilota diody sygnalizują stan naładowania. Brak podświetlenia nie ma znaczenia dla walorów klinicznych. 31. Punkt 18. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu, który nie posiada możliwości zaprogramowania co najmniej dwóch pozycji przez Użytkownika. 32. Punkt 19. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu o regulacji segmentu plecowego w zakresie +80, -30 stopni. Oferowany parametr nieznacznie różni się od wymaganego w SIWZ, co nie ma wpływu na walory kliniczne stołu. 33. Punkt 21. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu z zakresem regulacji segmentu nożnego +20/-90 stopni. Możliwość regulacji podnóżka prawego i lewego niezależnie lub obu jednocześnie - funkcja realizowana ręcznie, wspomagana sprężynami gazowymi. 12

34. Punkt 26. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie anestezjologicznej podpórki ręki z regulacją kąta ustawienia względem osi wzdłużnej stołu oraz pochylenia regulacja bez wspomagania sprężyną gazową, z użyciem blokady mechanicznej przegubu kulowego. 35. Punkt 26. Wykonawcy przedstawiają specyfikację specjalistycznej przystawki ortopedycznej z włókna węglowego do kończyn dolnych, której parametry stanowią znaczną przewagę technologiczną wobec rozwiązań opisanych w SIWZ. Oferowany wysokiej jakości stół wraz z nowoczesnym wyposażeniem daje Użytkownikowi gwarancję pozyskania wyrobu, który doskonale sprawdzi się przy wysokospecjalistycznych operacjach ortopedycznych. Czy w związku z powyższym, Zamawiający wyrazi zgodę na zaproponowanie na zasadzie równoważności specjalistycznej przystawki o parametrach wskazanych w poniższej tabeli: Stół wyposażony w specjalistyczną przystawkę ortopedyczną kończyn dolnych. Przystawka montowana w miejsce podnóżków stołu operacyjnego. Przystawka wyposażona w siedzisko wykonane z włókien węglowych, umożliwiająca pełne obrazowanie 360 stopni za pomocą ramienia C, bez potrzeby przemieszczenia pacjenta w czasie wykonywania procedur ortopedycznych wymagających monitorowania rentgenowskiego. Siedzisko nie może posiadać elementów metalowych w części centralnej, aby nie zakłócać obrazowania śródoperacyjnego Siedzisko musi być wyposażone w lekkie, odejmowane segmenty podpierające mięśnie pośladkowe, wykonane z kompozytów włókien węglowych, wpinane za pomocą szybkozłączy, dla umożliwienia nieskrępowanego dostępu bocznego i dolnego do biodra Przystawka musi być wyposażona w podnóżki szybkozłączne, z możliwością odchylania na boki o wartość co najmniej 20 stopni w obu kierunkach płaszczyzny poziomej, montowane w interfejs siedziska przystawki Interfejs siedziska do montażu przystawki musi posiadać system szybkozłącznego mocowania podnóżków, z automatyczną blokadą po wsunięciu ich w gniazda; nie dopuszcza się śrub mocujących podnóżki przystawki ortopedycznej Podnóżki winny być wyposażone w materace przeciwodleżynowe o grubości dopasowanej do materacy stołu operacyjnego, odejmowane w razie potrzeby; Podnóżki powinny być wyposażone w sworznie, umożliwiające ich szybki montaż Podnóżki zintegrowane z możliwością montażu aparatu naciągowego, z szybką możliwością regulacji odsunięcia aparatu, oraz systemem automatycznej blokady w punktach oddalenia; Podnóżki powinny dawać możliwość obrazowania z użyciem ramienia C i stanowić dodatkową, poręczną podporę dla nóg pacjenta w czasie wykonywania wybranych procedur ortopedycznych; W celu usprawnienia czasów pozycjonowanie nie dopuszcza się systemów zakładających wyciąganie podnóżka w przy korzystaniu z systemu naciągowego gniazdo montażu aparatu naciągowego musi być częścią stelaża podnóżka. Przystawka powinna być wyposażona w lekki, łatwy w obsłudze aparat naciągowy, z funkcją samoczynnego, automatycznego ustawiania się i rotowania buta utrzymującego stopę pacjenta z wykorzystaniem mechanizmu Cardana oraz blokadą położenia Przystawka wyposażona w lekki but do mocowania stopy, wykonany z kompozytów włókien węglowych, z systemem higienicznej wkładki przeciwodleżynowej, z systemem szybkiego zwalniania i regulacji siły opinania w stylu zapadkowym na stopie pacjenta tym snowboardowy Siedzisko przystawki winno być wyposażone w interfejs do mocowania sztycy wykonanej z 13

włókna węglowego, służącej do montażu przynajmniej dwóch wałków oporowych wykonanych z pianki przeciwodleżynowej, o dwóch średnicach zależnie od wysokości pacjenta i typu wykonywanego zabiegu; Zestaw musi zawierać dostawkę montowaną w segment siedziska, służącą do pozycjonowania kończyny do procedur gwoździowania kości piszczelowej, z dwustopniową regulacją kąta nachylenia oraz możliwością montażu aparatu naciągowego, z systemem szybkiej konwersji w zależności od operowanej kończyny lewej lub prawej; Dostawka musi być wyposażona w wałek podporowy pod kolano oraz prześwietlalną sztycę mocującą wałka; oraz system niskiego buta płytowego do mocowania stopy pacjenta dla zapewnienia nieskrępowanego dostępu w okolicach stawu skokowego; W zestawie wózek do przewozu i przechowywania elementów przystawki, o kompaktowych wymiarach powierzchnia składowania zestawu zainstalowanego na wózku nie przekraczająca wymiarów 1,5 x 1 m 36. Punkt 26. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stolika do operacji ręki wykonanego z pełni przeziernej płyty HPL (zamiast włókna węglowego). Oferowany stolik wykonany jest z równoważnego materiału, spełniając oczekiwania Zamawiającego w zakresie pełnej przezierności. Wymiary stolika 800x400mm. 37. Punkt 30. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu o dopuszczalnym obciążeniu 320kg. Wykonawca zwraca uwagę na fakt, że praktyczny obszar zastosowań pojedynczego stołu operacyjnego - nawet w przypadku zastosowania poszerzeń bariatrycznych - kończy się na poziomie około 300 kg. Przy masie większej, problemem staje się objętość pacjenta wykluczająca możliwość bezpiecznego prowadzenia zabiegów na powierzchni pojedynczego stołu operacyjnego w takim wypadku stosuje się dwa stoły ustawione jeden obok drugiego. Pytania dotyczące II części zamówienia dostawa dwóch stołów operacyjnych chirurgicznych 1. Punkt 5. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z blatem stołu przeziernym dla promieni RTG umożliwiającym dokonanie prześwietleń aparatem RTG z ramieniem C na całej długości bez żadnych nieprzeziernych elementów poprzecznych, część plecowa blatu wyposażona w wypiętrzenie tzw. ławeczkę nerkową. 2. Punkt 8. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z materacem segmentów blatu o grubości 50 mm. Pozostałe parametry wg wymagań Zamawiającego. 14

3. Punkt 9. Wykonawca zwraca się z prośbą o wyjaśnienie, co Zamawiający rozumie przez określenie min. szerokość leża. Czy jest to szerokość samego blatu (materaca) czy też szerokość całkowita blatu (łącznie z szerokością szyn mocujących wyposażenie). Zamawiający wyjaśnia, że parametr dotyczy szerokości materaca (blatu). 4. Punkt 9. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne o szerokości leża rozumianej jako szerokość samego blatu wynoszącej 50 cm, a szerokości leża rozumianej jako szerokości całkowitej blatu (łącznie z szerokością szyn mocujących wyposażenie) wynoszącej 55 cm. 5. Punkt 11. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z centralną blokadą mechaniczną za pomocą dźwigni nożnej w podstawie stołu, która w podstawowej konfiguracji blatu znajduje się od strony nóg pacjenta, przy czym segmenty nożny oraz podgłówek posiadają możliwość zamiany miejscami i wówczas dźwignia znajduje się od strony głowy pacjenta. Zamawiający dopuszcza pod warunkiem zachowania wymaganych parametrów (funkcji) dla segmentów nożnego i plecowego po ich zamianie. 6. Punkt 12. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z parametrem dopuszczalnego obciążenia stołu wynoszącym 350 kg. 7. Punkt 14. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z sekcją głowy regulowaną ręcznie w jednej płaszczyźnie: regulacja segmentu podgłówka wspomagana sprężyną gazową w zakresie -50 / +55, bez możliwości wypiętrzenia segmentu podgłówka względem blatu stołu o min. 10 cm. 8. Punkt 16. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z regulacją blatu w zakresie 67-107 cm. 9. Punkt 19. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z regulacją pozycji Trendelenburga w zakresie 0 40. 10. Punkt 20. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z regulacją pozycji anty-trendelenburga w zakresie 0 40. 15

11. Punkt 23. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stoły operacyjne z konfiguracją blatu stołu w oparciu o połączenia klinowe (mechanizmy szybkomocujące bez pokręteł i dźwigni). 12. Punkt 24. Wykonawca prosi o potwierdzenie, czy Zamawiający wymaga wyposażenia stołów we wspomniany przewodowy sterownik nożny czy wyłącznie wymaga potwierdzenia możliwości współpracy z przewodowym sterownikiem nożnym. Zamawiający wymaga wyposażenia stołów we wspomniany przewodowy sterownik nożny. 13. Punkt 29. Wykonawca prosi o doprecyzowanie i dopuszczenie stołów operacyjnych, których informacja o stanie naładowania akumulatora wyświetlana jest na panelu na kolumnie stołu. Zamawiający wymaga aby informacja o stanie naładowania akumulatora była wyświetlana na panelu na kolumnie stołu. 14. Punkt 32 podpunkt 2. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania podpórkę ręki o konstrukcji metalowej, wykonanej ze stali nierdzewnej, umożliwiającej jej obrót wokół jej osi pionowej, wyposażoną w poliuretanowy materac o wymiarach 25 mm x 160 mm x 500 mm. Zdjęcie podpórki ręki poniżej: 15. Punkt 32 podpunkt 3. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania oparcie boczne z dźwignią służące do stabilizacji pacjenta w pozycji bocznej, składające się z materaca o wymiarach 40 mm x 100 mm x 200 mm oraz części nośnej wykonanej ze stali nierdzewnej z wykończeniem matowym, umożliwiającej regulację wysokości i odległości od pacjenta, blokowanej za pomocą klamki. Zdjęcie oparcia bocznego poniżej: 16

16. Punkt 32 podpunkt 4. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania podpórkę kątową służącą do podpierania ręki w pozycji leżącej pacjenta, wyposażoną w poliuretanowy materac o wymiarach 25 mm x 160 mm x 380 mm, konstrukcja metalowa, wykonana ze stali nierdzewnej, umożliwia obrót podpórki wokół jej osi pionowej, kątowe ustawienie powierzchni materaca a także zmianę odległości i wysokości podpórki od blatu stołu. Zdjęcie podpórki poniżej: 17. Punkt 5. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z blatem przeziernym dla promieni RTG umożliwiającym dokonanie prześwietleń aparatem RTG z ramieniem C na całej długości bez żadnych nieprzeziernych elementów poprzecznych gdzie tzw. ławeczkę nerkową uzyskuje się z pilota poprzez funkcję flex/reflex w części plecowej blatu oraz od strony nóg. 17

18. Punkt 11. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z centralna blokada podstawy stołu funkcja sterowana elektrohydraulicznie za pomocą pilota przewodowego lub bezprzewodowego oraz uruchamiana na panelu sterowania. Podstawa na czas zabiegu poprzez schowanie kół stabilnie posadowiona na posadzce stół w pozycji zablokowany nie opiera się na kołach. Stół z możliwością jazdy, łatwy w manewrowaniu i blokowaniu. 19. Punkt 14. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z podgłówkiem regulowanym manualnie w dwóch płaszczyznach za pomocą dwóch dźwigni odpowiadających za poszczególne osie/płaszczyzny. Podgłówek pozwalający na jednoczesną regulację kąta nachylenia podgłówka i regulację jego wysokości i kąta zaklinowania względem płyty plecowej blatu. Zakres regulacji kąta nachylenia podgłówka: od -90 do +45. 20. Punkt 17. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny z możliwością regulacji segmentu nóg z pilota oraz manualnie w zakresie -90 do + 80 stopni. 21. Punkt 18. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania lekkiego segmentu nożnego dwuczęściowego bez możliwości odwodzenia na boki. 22. Punkt 28. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści stół operacyjny, w którym funkcję powrotu do pozycji 0 uzyskuje się z pilota poprzez naciśnięcie jednego przycisku oraz można uzyskać ją z panelu awaryjnego po naciśnięciu kilku przycisków na panelu awaryjnym. 23. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z materacami antystatycznymi, odejmowanymi, odpornymi na środki dezynfekujące o grubości 60 mm. 24. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny o szerokości leża: bez szyn akcesoryjnych 48,0 cm, z szynami akcesoryjnymi 52,2 cm. 25. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z centralną blokadą mechaniczną za pomocą dźwigni nożnej w szczycie stołu od strony głowy pacjenta, przy braku jednak możliwości ustawienia za pomocą w/w dźwigni funkcji do jazdy z kołem kierunkowym, funkcji do manewrowania i blokady. 18

26. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny o dopuszczalnym maksymalnym obciążeniu 270 kg. 27. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z sekcją podgłówka regulowaną ręcznie w jednej płaszczyźnie mechanizmem zapadkowym w zakresie - 90 / +50, z brakiem możliwości wypiętrzenia segmentu podgłówka względem blatu stołu. 28. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z elektrohydrauliczną regulacją segmentu pleców w zakresie -35 0 / + 85 0. Parametr ten jest szerszy, lepszy niż wymagany w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza górny zakres, dolny zakres jak w SIWZ. 29. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z elektrohydrauliczną regulacją wysokości blatu (bez materaca) w zakresie od 70 do 106 cm. Grubość materaca w oferowanym stole wynosi 60 mm. 30. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z ręczną regulacją segmentu nóg odchylanie na boki w zakresie 70 0 każdy podnóżek. 31. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny z funkcją przesuwu wzdłużnego, sterowaną pilotem przewodowym lub bezprzewodowym w zakresie 25 cm. 32. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny - konfiguracja blatu stołu przy użyciu złącz łatwych w montażu typu poziomy bolec - wpust (mechanizmy szybkomocujące z ergonomicznymi pokrętłami blokującymi). 33. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny bez zabezpieczeń przed kolizją części plecowej blatu względem kolumny poprzez zatrzymanie ruchu elementu blatu powodującego kolizję. Konstrukcja blatu oraz kolumny sprawia, że do takich kolizji może dojść niezmiernie rzadko. 19

34. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stół operacyjny bez funkcji wyświetlania informacji o stanie naładowania akumulatora na kolumnie stołu. 35. Wykonawca pyta, czy w ramach wyposażenia stołu Zamawiający zaakceptuje akcesoria wymienione w SIWZ, z których niektóre nieznacznie różnią się konstrukcją od opisanych w SIWZ. Te, których konstrukcja jest inna niż w SIWZ, to: anestezjologiczna podpórka ręki z regulacją kąta ustawienia względem osi wzdłużnej stołu oraz pochylenia bez wspomagania sprężyną gazową, z zaciskiem do bocznej szyny akcesoryjnej stołu wraz z materacem - 4 kpl., podpory do ułożenia pacjenta w pozycji bocznej mocowane do szyn akcesoryjnych bocznych, bez przegubów kulowych, dające szeroki zakres ustawień w każdym kierunku oraz poduszki z miękką wyściółką łatwe do utrzymania w czystości, wraz z zaciskami mocującymi - 3 kpl. 36. Punkt 9. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu o szerokości blatu 560mm (z listwami bocznymi), 500 mm bez listew bocznych. 37. Punkt 11. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu wyposażonego w ergonomiczną podstawę przejezdną umożliwiającą wsunięcie stóp operatora w przestrzeń podstawy. Podstawa wyposażona w cztery podwójne obrotowe koła fi 125 mm, z centralną blokadą oraz z blokadą kierunku jazdy na wprost. Blokada uruchamiana dźwignią nożną z dwóch stron podstawy jak na poniższej wizualizacji. Konstrukcja oferowanego stołu nie wymaga ustawienia za pomocą dźwigni nożnej funkcji do jazdy z kołem kierunkowym i funkcji do manewrowania i blokady. Wykonawcy wnioskują zatem o dopuszczenie stołu bez tej możliwości, z uwagi na fakt, że wszystkie te tryby stołu można zrealizować w oferowanym stole w jednym ustawieniu. 38. Punkt 11. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu z zakresem regulacji wysokości: 680/980mm (bez materaca), 730/1030mm (z materacem). Oferowany parametr minimalnie różni się od wymaganego w SIWZ. 20

39. Punkt 12. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu o dopuszczalnym obciążeniu 320kg. Wykonawca zwraca uwagę na fakt, że praktyczny obszar zastosowań pojedynczego stołu operacyjnego - nawet w przypadku zastosowania poszerzeń bariatrycznych - kończy się na poziomie około 300 kg. Przy masie większej, problemem staje się objętość pacjenta wykluczająca możliwość bezpiecznego prowadzenia zabiegów na powierzchni pojedynczego stołu operacyjnego w takim wypadku stosuje się dwa stoły ustawione jeden obok drugiego. 40. Punkt 15. Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie stołu o regulacji segmentu plecowego w zakresie +75, -35 stopni. Oferowany parametr nieznacznie różni się od wymaganego w SIWZ, co nie ma wpływu na walory kliniczne stołu. Pytania dotyczące III części zamówienia dostawa zestawu do endoskopii 1. Punkt 4. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał średnicę kanału roboczego 2,8 mm przy średnicy zewnętrznej wziernika max. 9,3 mm. 2. Punkt 7. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści videogastroskop o kątach wychylenia końcówki góra/dół 210/90 stopni, prawo/lewo 100/100 stopni. 3. Punkt 8. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał videogastroskopu o lepszych parametrach technicznych takich jak głębia ostrości 2-100 mm. 4. Punkty 9 i 15. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do oceny endoskop z możliwością podłączenia kanału Water Jet poprzez złączkę. 5. Punkt 11. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do oceny videogastroskop z technologią CMOS. Takie rozwiązanie jest bardziej nowoczesne dające lepszą możliwość obserwacji. 6. Punkt 12. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał, aby endoskop przekazywał obraz w jakości HD a nie w jakości analogowej. 21

7. Punkt 14. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści inne rozwiązanie technologiczne, które w sposób bardziej nowoczesny redukuje ryzyko skrętu światłowodu. Rozwiązanie to nie wymaga żadnego manewru ani rotacji przy podłączeniu aparatu. 8. Punkt 17. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z tego zapisu. Procesor obrazu EPKp i EPK 100 to urządzenia analogowe. Wolą zamawiającego zaś jest otrzymanie obrazowania HD ( pkt.12), a połączenie analogu z endoskopem cyfrowym nie da wyniku wysokiej cyfrowej rozdzielczości czyli HD. 9. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z zapisu pkt. 15. 10. Punkt 20. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do oceny aparat w pełni zanurzalny bez żadnych nakładek uszczelniających, które są w nowych technologiach zbędne. 11. Punkty 23 i 24. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści, aby videokolonoskop posiadał lepsze parametry tj. średnicę zewnętrzną max.12,0 mm oraz kanał roboczy 3,8 mm. 12. Punkty 24 i 28. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał, aby średnica zewnętrzna tuby wziernikowej videokolonoskopu wynosiła max.12,0 mm, a głębia ostrości wynosiła 2-100 mm? Takie rozwiązanie zapewnia komfort pracy operatorowi. Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga. 13. Punkt 31. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do oceny videokolonoskop z technologią CMOS? Takie rozwiązanie jest bardziej nowoczesne dające lepszą możliwość obserwacji. 14. Punkty 13 i 33. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści, aby aparaty dostarczone posiadały 4 przyciski dowolnie programowalne, z czego 3 na rękojeści endoskopu a jeden na panelu procesora. 15. Punkt 34. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści inne rozwiązanie technologiczne, które w sposób bardziej nowoczesny redukuje ryzyko skrętu światłowodu? Rozwiązanie to nie wymaga żadnego manewru ani rotacji przy podłączeniu aparatu. 22

16. Punkt 37. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z tego zapisu. Procesor obrazu EPKp i EPK 100 to urządzenia analogowe. Wolą zamawiającego zaś jest otrzymanie obrazowania HD ( pkt.12), a połączenie analogu z endoskopem cyfrowym nie da wyniku wysokiej cyfrowej rozdzielczości czyli HD. 17. Punkt 40. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do oceny aparat w pełni zanurzalny bez żadnych nakładek uszczelniających, które są w nowych technologiach zbędne. 18. Punkt 44. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści inny rodzaj uwydatniania naczyń krwionośnych i struktur tkanek niż NBI i i-scan które są typowe dla poszczególnych producentów, a wykluczają inne firmy. Wykonawca prosi o dopuszczenie do oceny wirtualnego systemu barwienia tkanki różnej długości fal światła FICE oraz systemu barwienia BLI i CLI jako najnowszych osiągnięć w tej dziedzinie. 19. Punkty 45 i 46. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści procesor z wyjściem sygnału typu: Cyfrowe wyjście HDTV 1080 oraz wyjścia typu S-Video; Composite; RGB; 2xUSB. 20. Punkty 45 i 46. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał, aby procesor posiadał wyjście komunikacyjne DICOM w celu integracji z systemem PACS. Jest to wymóg konieczny przy pełnym komunikacyjnym systemie DICOM szpitala. 21. Punkt 45. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści min. 2 wyjścia USB: jedno do archiwizacji, drugie do regulacji ustawień procesora. Jest to inne rozwiązanie technologiczne. 22. Punkt 48. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści minimalne informacje (dane badania) wyświetlane na niezależnych polach ekranu monitora: data badania czas badania stoper imię i nazwisko pacjenta ID pacjenta wiek pacjenta płeć pacjenta 23

komentarz użytkownik (lekarza) nazwa użytkownika (lekarza) Imię i nazwisko pacjenta nazwa placówki (szpitala) komunikaty systemu (błędy, akcję, archiwizacja) 23. Punkt 50. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do oceny procesor, gdzie w menu i w ustawieniach procesora są umieszczone znane ogólnie znaki graficzne. 24. Punkt 55. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści procesor z wbudowaną pompą powietrza z min. 4 stopniową regulacją nadmuchu. Takie rozwiązanie nie wpływa na przebieg badania, a jest wystarczające do pracy. 25. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z zapisu w pkt. 56. Opisany parametr dotyczy endoskopów, a nie procesora. 26. Punkty 11 i 31. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał, aby endoskop zaopatrzony był w kolorowy chip typu CMOS. Daje on lepszą jakość obrazu i zwiększa możliwości pracy diagnostycznej. 27. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z zapisu w pkt. 62. Opisany parametr spełnia wyłącznie jedna firma. 28. Punkt 65. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści inny rodzaj światła, tj. oświetlenie typu LED. 29. Punkt 66. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści oświetlenie LED o mocy 1400 Lm. 30. Punkt 67. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał w ramach bezpieczeństwa energetycznego, aby dostawca w pełni je zapewnił. Najnowsze modele źródła światła mają żywotność min. 10.000 godz. Oznacza to, że Zamawiający nie musi dokonywać kosztownych zakupów żadnych lamp czy też żarników. W związku z tym, iż Zamawiający życzy sobie nowe technologie ( pozycja videoprocesor HD) jest zasadniczym, aby Dostawca w pełni mógł zabezpieczyć swoje potrzeby energetyczne poprzez dostarczenie 24

takiego urządzenia. Oznacza to dostarczenie przez Dostawcę min. 20 lamp o żywotności 500 godzin pracy lub urządzenia pracującego min. 10.000 godzin. Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga. 31. Punkt 69. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z tego zapisu. Nowe technologie zapewniają komfort pracy poprzez system 3 lub 4 niezależnych LED. Nie ma możliwości, by wszystkie one jednocześnie wypaliły się, zatem nie ma racji bytu lampa zapasowa (stosowana tylko w awaryjnych sytuacjach). 32. Punkty 70 72. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści możliwość regulacji w min. 8 stopniach. 33. Punkt 75. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści możliwość zapisania min. 44 pacjentów. 34. Punkt 77. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z tego zapisu. 35. Punkty 78 i 79. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zrezygnuje z tego zapisu. Videogastroskop typu EG-290Kp oraz videokolonoskop typu EC-380 K2p to urządzenia analogowe. Wolą zamawiającego zaś jest otrzymanie obrazowania HD (pkt.12), a połączenie analogu z endoskopem cyfrowym nie da wyniku wysokiej cyfrowej rozdzielczości czyli HD. 36. Punkt 81. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał standardowego podłączenia tzn. 230-240V, 50-60 Hz. 37. Punkty 48 81. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści do oceny procesor z następującymi parametrami: tryb wzmacniania obrazu z uwzględnieniem uwydatniania struktur tkanek optyczny i cyfrowy filtr ograniczający widmo światła czerwonego dający możliwość prezentacji oświetlenia LED : BLI,CLI min. 3 tryby obrazowania w wąskim paśmie światła procesor który musi być wyposażony w w wyjście komunikacyjne LAN z wirtualnym sposobem barwienia tkanki- oświetleniem LED z funkcją obraz w obrazie i obraz obok obrazu 25

z budowaną pompą powietrza regulowaną min. 4 zakresy z maksymalnym ciśnieniem 65 kpa 38. Punkt 94. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści wózek endoskopowy ze stali ocynkowanej. Reszta parametrów bez zmian. 39. Punkt 95. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści wózek z podstawą jezdną z blokadą min. 2 kół, 2 koła skrętne o średnicy min.100 mm na każdej krawędzi wózka. 40. Punkt 98. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści wózek z centralną listwą zasilającą posiadającą dodatkowy wyłącznik z min. 4 gniazdami z możliwością rozbudowy o kolejne 4 gniazda. 41. Punkt 102. Wykonawca pyta, czy Zamawiający dopuści wózek z dodatkową osłoną z celu schowania kabli w tylnej części aparatury. 42. Wykonawca pyta, czy Zamawiający będzie wymagał, aby dostarczony procesor obrazu pracował w systemie obrazu HDTV zintegrowany ze źródłem światła - oświetlenie LED o mocy 1400 Lm, z możliwością systemu barwienia typu: BLI i CLI jako najlepszymi możliwymi filtrami w dziedzinie endoskopii. Takie rozwiązanie daje Placówce duże oszczędności w postaci braku konieczności wymiany lamp typu ksenon. W okresie 10 lat daje to oszczędność na poziomie 35-45 tys. PLN. Dodatkowo taki procesor obrazu daje możliwość współpracy z aparatami ultrasonograficznymi jak i procesorem ultrasonograficznym. Pytania dotyczące wzoru umowy (załącznika nr 8 do SIWZ) 1. 2 pkt. 16 (dotyczy I części zamówienia). Wykonawcy pytają, czy Zamawiający wymaga zakupu licencji oraz podłączenia aparatu do istniejącej sieci szpitalnej. Jeśli Zamawiający jest w posiadaniu systemu, do którego ma zostać podłączony aparat RTG z ramieniem C, to prosimy o podanie nazwy systemu oraz producenta. Zamawiający w odpowiedzi usuwa przedmiotowy zapis przedstawiając w załączeniu zmodyfikowany wzór umowy wg załącznika nr 8 do SIWZ. 26

2. 9 pkt 4 lit. a (dotyczy I części zamówienia). Wykonawcy twierdzą, że producent oferowanego przez nich aparatu z ramieniem C wymaga przeprowadzenia 1 przeglądu na rok. Wykonawcy pytają, czy w związku z tym Zamawiający wyrazi zgodę, aby częstotliwość przeglądów okresowych aparatu ramię C była nie rzadsza niż 1 raz w roku. Zamawiający w odpowiedzi przedstawia w załączeniu zmodyfikowany wzór umowy wg załącznika nr 8 do SIWZ. 3. 9 pkt 12 (dotyczy I części zamówienia). Wykonawcy zwracają się z prośbą o odstąpienie od wymogu dostarczenia aparatu zastępczego na czas naprawy. Przedmiotem zamówienia jest wysoce specjalistyczny aparat RTG z ramieniem C i w tym przypadku nie ma możliwości dostarczenia aparatu zastępczego w tak krótkim czasie, gdyż wymaga to przede wszystkim uzyskania pozwolenia Sanepidu na eksploatowanie zastępczego aparatu. Uruchomienie zastępczego aparatu jest możliwe po wcześniejszym uzyskaniu przez Zamawiającego pozwolenia od Sanepidu na uruchomienie i eksploatowanie zastępczego aparatu, co wiąże się z długim okresem oczekiwania, który może wynieść nawet do miesiąca, a w tym czasie można już naprawić uszkodzony system. W związku z powyższym prosimy o przychylenie się do naszej prośby, poprzez odstąpienie od wymogu dostarczenia urządzenia zastępczego, jako niezasadnego w przypadku specjalistycznego aparatu RTG z ramieniem C. 4. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zgodzi się na obniżenie wysokości kary umownej przewidzianej w 7 ust. 1 pkt b) umowy do 0,1% wartości urządzenia dostarczonego z opóźnieniem. 5. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zgodzi się na obniżenie wysokości kary umownej przewidzianej w 7 ust. 1 pkt c) umowy do 0,1% wartości naprawianego urządzenia. 6. Wykonawca pyta, czy Zamawiający zgodzi się na obniżenie wysokości kary umownej przewidzianej w 7 ust. 1 pkt d) umowy do 0,1% wartości naprawianego urządzenia. 7. 9 ust. 12. Z uwagi na złożoność, czas instalacji i uruchomienia oraz koszt systemów, jak również względy formalne (m. in. pozwolenia wydawane przez Wojewódzką Stację Sanitarno-Epidemiologiczną na użytkowanie aparatów o wskazanym numerze seryjnym), prosimy o zwolnienie Wykonawcy z obowiązku dostarczenia urządzenia zastępczego. 8. 7 ust. 2. Wykonawca prosi o dodanie: z zastrzeżeniem, że Wykonawca ponosi bez ograniczeń umownych odpowiedzialność w zakresie, w jakim bezwzględne przepisy prawa nie pozwalają na zmianę lub ograniczenie odpowiedzialności odszkodowawczej. 27