Techniczny Biuletyn Wyrobów Terostat-92 Elastyczny, nadający się do lakierowania, jednoskładnikowy środek klejący / uszczelniający Baza: poliuretan stan na: 2000-04-17 Opis wyrobu: Terostat-92 jest jednoskładnikowym środkiem klejącym / uszczelniającym w formie pasty na bazie poliuretanu, który ulega sieciowaniu (utwardza się) pod wpływem wilgotności powietrza dając materiał o elastyczności gumy. Czasy kożuszenia i utwardzania zależne są od wilgotności powietrza i temperatury, a czas utwardzania jest dodatkowo zależny od głębokości fugi. Poprzez podwyższenie temperatury i wilgotności powietrza czasy te mogą zostać skrócone, natomiast niższe temperatury oraz mniejsza wilgotność powietrza działają tu opóźniająco. Terostat-92 wyróżnia się następującymi właściwościami: - dobrą przyczepnością, bez użycia podkładu, do wielu metali i tworzyw sztucznych - możliwością lakierowania, również metodą mokrym na mokre - stabilnością wymiarową - szybkim utwardzaniem - bardzo dobrą elastycznością - wysoką odpornością na starzenie - możliwością szlifowania Zastosowania: Terostat-92 stosuje się do elastycznych uszczelnień / klejeń, w szczególności do uszczelniania spoin i wąskich fug, w następujących dziedzinach: - konstrukcjach karoserii i pojazdów, - budowie wagonów oraz kontenerów, - budowie nadbudówek pojazdów, - budowie łodzi i statków, - konstrukcjach metalowych, elewacjach, budowie przyrządów, - w technice klimatyzacyjnej i wentylacyjnej, przede wszystkim wówczas, gdy fuga uszczelniająca ma być poddawana lakierowaniu. (W celu uniknięcia żółknięcia / powstawania pęknięć spoiny zewnętrzne powinny być z zasady lakierowane.) Z użyciem Terostatu-92 daje się częściowo zastąpić mechaniczne metody mocowania, takie jak połączenia gwintowe, spawane, łączenie klamrami. Aż do chwili całkowitego utwardzenia materiału klejącego / uszczelniającego należy przejściowo umocować łączone / uszczelniane części za pomocą taśm klejących lub elementów dystansowych. Terostat-92 ma tę zaletę, że dla tego samego materiału może być zarówno środkiem klejącym, jak i uszczelniającym. Do klejeń konstrukcyjnych Terostat-92 się nie nadaje lub nadaje tylko warunkowo. Dane techniczne: Barwy: Zapach: Konsystencja: Gęstość: Stabilność wymiarowa: (ISO 7390, profil U 20) Rodzaj utwardzania: Czas kożuszenia: (norma klimatyczna wg DIN 50014) Szybkość utwardzania: (norma klimatyczna wg DIN 50014) Terostat 92 stan: 2000-04-17 strona 1 z 3
Twardość Shore a A (DIN 53505): Wytrzymałość na rozciąganie (DIN 53504): Wydłużenie przy zerwaniu (DIN 53504): Wytrzymałość na dalsze rozdzieranie (DIN 53515): Wytrzymałość na ścinanie (w oparciu o DIN EN 53504) Temperatura obróbki: Temperatura użytkowania: ograniczona (24 h): krótkotrwale (do 1 h): biała, szara, czarna związków aromatycznych, w stanie utwardzonym - bezwonny pasta, nadająca się do malowania i szpachlowania ok. 1,15 g/cm 3 bardzo dobra wilgotnościowy 30-60 min 23 0 C, wilgotność względna 50 % ok. 4 mm/24 godz.*) 23 0 C, wilgotność względna 50 % ok. 35 ok. 1,6 MPa 620-650 % ok. 11 N/mm ok. 1 MPa *) 5 0 C do 35 0 C -40 0 C do 70 0 C 80 0 C 120 0 C Przyczepność Dobra przyczepność bez podkładu na odtłuszczonej, zagruntowanej i lakierowanej blasze karoseryjnej; na szkle / ceramice szklanej; drewnie (surowym, lazurowanym i lakierowanym); tworzywach sztucznych takich jak PU-RIM, ABS, PBTP, różne mieszaniny polimerów, poliester wzmacniany włóknem szklanym i in. Przy blachach surowych zaleca się przeszlifowanie powierzchni. Zależnie od podłoża, dla osiągnięcia optymalnej przyczepności Terostatu-92 konieczne może okazać się zastosowanie podkładu jako czynnika wspomagającego lub poprawiającego przyczepność. W wypadku tworzyw termoplastycznych, takich jak PE lub PA do aktywacji powierzchni nadają się takie metody jak opalanie, wyładowanie koronowe, plazma niskociśnieniowa. W wypadku stali szlachetnej, aluminium i miedzi przyczepność znacznie się poprawia poprzez zastosowanie podkładu Primer-102. Ze względu na różnorodność gruntów malarskich, lakierów, różnych powierzchni z tworzyw sztucznych itd. zaleca się tu przeprowadzenie prób wstępnych dla konkretnych zastosowań. Częstą wyraźną poprawę przyczepności przynosi staranne oczyszczenie powierzchni tworzyw i metali za pomocą odpowiednich rozpuszczalników. Również w wypadku podłoży tu niewymienionych zaleca się przeprowadzenie prób wstępnych. Uwaga wstępna: Przed rozpoczęciem obróbki należy zapoznać się ze środkami ostrożności i wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w arkuszach danych bezpieczeństwa materiałowego. Również w wypadku wyrobów nie podlegających obowiązkowi oznakowania należy przestrzegać środków ostrożności stosowanych zwykle przy obchodzeniu się z wyrobami chemicznymi. Przygotowanie: Powierzchnie wiążące muszą być suche i oczyszczone z oleju, pyłu, smaru i innych zanieczyszczeń. Do oczyszczenia nadają się umieszczone w naszym spisie produktów środki czyszczące Reiniger-A, Reiniger-D i Reiniger-FL. Stosowanie: Terostat-92 nanosi się z 310-ml zasobników z dyszami za pomocą pistoletów Teroson ręcznych i na sprężone powietrze, z opakowań oszczędnościowych 570 ml przy użyciu pistoletów na sprężone powietrze Teroson 70, a z zasobników foliowych za pomocą odpowiednich pistoletów ręcznych lub na sprężone powietrze Teroson FK. Przy stosowaniu sprężonego powietrza wymagane jest ciśnienie od 2 do 5 bar. Niskie temperatury środka uszczelniającego prowadzą do podwyższenia lepkości, co objawia się zmniejszeniem wypryskiwanej porcji. Aby tego uniknąć, środek uszczelniający przed użyciem należy poddać wyrównaniu temperatury. Przy zbyt zimnych podłożach może dojść do powstawania rosy wskutek przekroczenia punktu rosy. Należy tego unikać, przeprowadzając we właściwym czasie wyrównanie temperaturowe. Terostat 92 stan: 2000-04-17 strona 2 z 3
Przy nakładaniu Terostatu-92 z hoboków lub beczek stosuje się specjalne pompy stojakowe, które muszą posiadać następujące ważne właściwości: - cała instalacja, włącznie z wężami i przewodami musi być szczelna na wilgoć - silnik pompy musi być osadzony na RAM - przełożenie prężności musi wynosić co najmniej 24 : 1 - pojemnik musi być wyosiowany. Nanoszenie środka uszczelniającego odbywa się albo za pomocą ręcznie prowadzonego pistoletu nitkowego lub poprzez specjalną dyszę nanoszącą, podłączoną do automatycznego systemu nanoszenia (robot CNC). Na Państwa zapytanie chętnie wskażemy firmy, które produkują takie pompy i systemy nanoszenia. Terostat 92 stan: 2000-04-17 strona 3 z 3
W przypadku nakładania Terostatu-92 z hoboków można zwrócić się o wyczerpującą instrukcję stosowania. Po natrysku Terostat-92 można wygładzić za pomocą narzędzia do fug lub szpachli zwilżonej wodą. Jeśli nastąpi oklejenie krawędzi fug, wystarczy zwykłe obciągnięcie ich za pomocą szpachli. Proces lakierowania Świadectwa kontroli Składowanie Zagrożenie zamarzaniem Zalecana temperatura składowania Czas składowania Forma dostawy Aluminiowe zasobniki z dyszami Zasobniki foliowe Zasobniki foliowe Opakowanie oszczędne Dostawa w hobokach lub beczkach Uwagi o ewentualnych zagrożeniach/ wskazówki dot. bezpieczeństwa/ oznaczenie transportowe Terostat-92 można lakierować metodą mokrym na mokre jedno- i dwuskładnikowymi lakierami naprawczymi na bazie żywic alkidowych i akrylu. Warstwa lakieru nie przeszkadza w utwardzaniu Terostatu-92. Do lakierowania Terostatu-92 nie nadają się (ze względu na brak utwardzania): lakiery naprawcze nitro z pojemników natryskowych, lakiery zawierające alkohol, rozcieńczalniki do lakieru i przyspieszacze. Antykorozyjne środki gruntujące mogą być nanoszone tylko na już utwardzony Terostat-92, gdyż w większości przypadków utrudniają one w znacznym stopniu dyfuzję pary wodnej. Jeśli stosuje się przyspieszone suszenie lakieru w komorach temperaturowych lub za pomocą promieni podczerwonych, należy odczekać co najmniej 30 minut. Dopiero wówczas można podgrzewać polakierowany Terostat- 92. Maksymalna wytrzymałość temperaturowa dla nieutwardzonego materiału uszczelniającego wynosi 1 godz. w 90 0 C. Dla Terostatu-92 stosuje się kontrolę sensoryczną wg DIN 10955 (raport kontroli SKZ (Południowoniemieckiego Ośrodka Tworzyw Sztucznych) w Würzburgu z 11.05.1987): Środek klejący / uszczelniający w stanie utwardzonym ma neutralny zapach i smak nie występuje 10 0 C do 25 0 C 12 miesięcy w oryginalnym opakowaniu 310 ml 310 ml (czarny, biały) 570 ml 400 ml (biały) na żądanie zob. Arkusz danych bezpieczeństwa UWAGA: Niniejsze dane oraz szczególne zalecenia dotyczące stosowania i użytkowania naszych produktów opierają się na naszej wiedzy i doświadczeniach. Z uwagi na różnorodność materiałów i warunków pracy, które mogą wykraczać poza naszą wiedzę i kontrolę w każdym przypadku zalecamy uprzednie przeprowadzenie odpowiednich testów by upewnić się, że nasze produkty przystosowane są do zamierzonej metody i sposobu użytkowania. Kupującemu nie przysługują żadne roszczenia wynikające z zastosowania się do naszych pisemnych lub ustnych zaleceń za wyjątkiem roszczenia odszkodowawczego za rzeczywiste straty spowodowane przez nas z winy umyślnej. H E N K E L C E N T R A L E A S T E R N E U R O P E Henkel Austria Ges.m.b.H. Henkel CR s.r.o. Erdbergstrasse 29, A-1030 Vienna Delnicka 9 CZ-170 04 Prague 7 Phone: +43 (1) 71104 2533 Fax: +43 (1) 71104 2534 Phone: +420 (2) 20101 531 Fax: +420 (2) 20101533 Henkel Magyarország Kft. Henkel Polska S.A. Dózsa György út 26 H-2000 Szentendre Domaniewska 41 Street, PL-02-672 Warszawa Phone: +36 (26) 318 030 Fax: +36 (26) 301730 Phone: +48 (22) 5656 400 Fax: +48 (22) 5656 444 Terostat 92 stan: 2000-04-17 strona 4 z 3
OOO Rushenk Henkel Slovenija d.o.o. Teterinski per., 4/8, Building 1, RU-109004, Moscow, Industrijska 23 SI-2506 Maribor Phone: + 7 (095) 7452251 Fax: + 7 (095) 7452249 Phone: +386 (2) 22 22 274 Fax: +386 (2) 22 22 275 Henkel Slovensko s.r.o. Záhradnícka 91, SK-820 09 Bratislava 29 Phone: +421 (2) 502 46 252 Fax +421 (2) 50246250 Terostat 92 stan: 2000-04-17 strona 5 z 3