Stacja pogodowa z ekranem dotykowym Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody z ekranem dotykowym (PX1117). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego produktu. Pearl24 Sp. z o. o.
Zawartość zestawu: Stacja pogodowa Oprogramowanie Weather "Easy Weather" Wiatrak Miernik deszczu Czujnik temperatury Pręty mocujące Kompletny zestaw montażowy Kabel USB Instrukcja obsługi Dodatkowo wymagane: 3x bateria AA (podstawa), 2x bateria typu AA (na czujnik) Bezpieczeństwo Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie Państwa z zasadami prawidłowego korzystania z produktu. Zaleca się przechowywanie instrukcji w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie potrzeby mogli Państwo zweryfikować informacje. Wszelkie modyfikacje produktu obniżają poziom jego bezpieczeństwa. UWAGA! Istnieje ryzyko obrażeń! Nie należy rozkładać ani naprawiać urządzenia samodzielnie! Zaleca się ostrożne obchodzenie się z produktem. Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku uderzenia, wstrząsów lub upadku nawet z niewielkiej wysokości. Produkt należy trzymać z dala od wilgoci i wysokiej temperatury. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie oraz innych płynach. Wszelkie prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz eliminacji błędów są zastrzeżone. Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektroodpadów w wybranej miejscowości. Ważne wskazówki dotyczące baterii i ich utylizacji Baterii nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. Jako konsumenci są Państwo zobowiązani do właściwej utylizacji zużytych baterii.
Zużyte baterie należy wyrzucić do przeznaczonego do tego celu pojemnika lub zwrócić do sklepu, w którym są sprzedawane. Akumulatory mają niższe napięcie wyjściowe niż baterie. Powoduje to, że niektóre urządzenia do działania potrzebują baterii, a nie akumulatora. Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Baterie, z których wylewa się ciesz są niebezpieczne. Należy ich dotykać tylko w odpowiednich rękawiczkach. Nie wolno otwierać baterii i wrzucać ich do ognia. Zaleca się wyjmowanie baterii z urządzenia, jeśli pozostaje nieużywane przez dłuższy czas. Zwykłe baterie nie mogą być ładowane. UWAGA! Istnieje ryzyko wybuchu! Należy używać zawsze razem baterii tego samego typu i wymieniać wszystkie baterie w urządzeniu w tym samym czasie! Deklaracja zgodności PEARL.GmbH oświadcza, że produkt PX1117 jest z wymaganiami dyrektywy R&TTE 2014/53/UE, EMC 2014/30/UE oraz dyrektywą RoHS 2011/65 UE. MONTAŻ Wskazówka: Najpierw zamontuj elementy stacji meteorologicznej w łatwo dostępnym miejscu w pobliżu późniejszej podstawy. Następnie podłącz elementy i przetestuj funkcję. Ułatwia to wprowadzanie jakichkolwiek zmian. Najpierw zainstaluj czujniki dla kierunku wiatru i prędkości wiatru na odpowiednim ramieniu. Upewnij się, że otwory na śruby pozostają widoczne. Podłącz dwa czujniki za pomocą śrub i nakrętek (patrz rysunek 1). Przełóż kable przez uchwyty kabli na spodzie ramienia uchwytu. Rysunek 1.
Następnie połącz dwa metalowe pręty. Umieść ramię uchwytu na pręcie tak, że pominięcie w słupku uderza w wypukłość ramienia uchwytu. Przymocuj pręt za pomocą długiej śruby i nakrętki (dolny otwór śrubowy) i krótkiej śruby (górny otwór na śrubę). Rysunek 2 Teraz poluzuj śruby na kołnierzu uchwytu i włóż je do pręta. Upewnij się, że wypukłość ramienia mankietu skierowana jest ku górze. Dokręć śruby. Następnie umieść kolektor deszczu na tej wypukłości. Zamontuj kolektor deszczowy za pomocą krótkiej śruby. Rysunek 3 Poluzuj śruby drugiego kołnierza uchwytu i wsuń go pod pierwszym prętem. Upewnij się również, że wypukłość ramienia mankietu skierowana jest ku górze. Dokręć śruby. Otwórz komorę baterii czujnika zdalnego sterowania. Włóż dwie baterie "AA". Obserwuj etykietę na spodzie komory baterii. Zamknij komorę baterii. Teraz włóż czujnik do zabezpieczenia przed deszczem. Następnie umieść czujnik na drugim ramieniu mankietki. Przykręć czujnik krótką śrubą.
Rysunek 4 Teraz połącz kable ze sobą. Kabel czujnika prędkości wiatru jest podłączony do gniazda czujnika kierunku wiatru. Kabel czujnika kierunku wiatru jest teraz podłączony do gniazda oznaczonego wiatrem czujnika dla pilota zdalnego sterowania. Kabel kolektora deszczu jest podłączony do gniazdka oznaczonego Rain. Otwórz komorę baterii z tyłu wyświetlacza. Włóż trzy baterie typu "AA". Obserwuj etykietę na spodzie komory baterii. Zamknij komorę baterii. Na wyświetlaczu zaświeci się sygnał dźwiękowy. Następnie pojawiają się zmierzone wartości. Następnie przymocuj stację meteorologiczną do masztu za pomocą dwóch dołączonych zacisków. (Można użyć kompasu i danych na ekranie stacji).
USTAWIENIA Możesz zmienić ustawienia stacji meteorologicznej po prostu dotykając ekranu. Delikatnie dotknij obszaru, który chcesz wyregulować. Wyświetlacz reaguje z dźwiękiem każdego dotyku. Temperatura wewnętrzna ( Innentemperatur) Dotknij ekranu temperatury wewnętrznej. Wyświetlacz zacznie migać. Teraz możesz przełączać się między wyświetlaniem w stopniach Celsjusza lub stopniach Fahrenheita przy użyciu przycisków + i -. Stuknij ponownie wskaźnik temperatury wewnętrznej. Na wyświetlaczu pojawia się inna temperatura, na wyświetlaczu miga komunikat Hi Al. Jest to alarm o wysokiej temperaturze. Ustaw tę temperaturę za pomocą przycisków + i -. Użyj przycisku ON / OFF, aby włączyć lub wyłączyć alarm. Alarm pojawia się na wyświetlaczu. Naciśnij ponownie wyświetlacz temperatury wewnętrznej. Na wyświetlaczu miga symbol LO, a na wyświetlaczu pojawia się alarm niskich temperatur. Ustaw temperaturę alarmu za pomocą przycisków + i - można włączyć lub wyłączyć alarm przyciskiem ON / OFF. Stuknij ponownie wskaźnik temperatury wewnętrznej. Teraz miga Max. temperatura na wyświetlaczu i wyświetlana jest najwyższa zmierzona temperatura. Stuknij ponownie wskaźnik temperatury wewnętrznej. Min wyświetli się na wyświetlaczu, a na wyświetlaczu pojawi się najmniejsza zmierzona temperatura. Przytrzymując wyświetlacz przez trzy sekundy, zostaną skasowane najwyższe i najniższe temperatury. Temperatura zewnętrzna (Außentemperatur) Kliknij wskaźnik temperatury na zewnątrz. Wyświetlacz zacznie migać. Teraz możesz używać przycisków + i - aby przejść między wyświetlaczem w stopniach Celsjusza
Możesz też zmienić się na stopnie Fahrenheita. Dotknij ponownie wskaźnika temperatury na zewnątrz. Na wyświetlaczu pojawia się inna temperatura. Na wyświetlaczu miga komunikat Hi Al. Jest to alarm w wysokiej temperaturze. Ustaw tę temperaturę za pomocą przycisków + i -. Użyj przycisku ON. / OFF., Aby włączyć lub wyłączyć alarm. Alarm pojawia się na wyświetlaczu. Naciśnij ponownie wyświetlacz temperatury zewnętrznej. Na wyświetlaczu miga symbol Lo, na wyświetlaczu pojawia się alarm niskich temperatur. Ustaw temperaturę alarmu za pomocą przycisków + i - i włącz i wyłącz alarm przyciskiem ON / OFF. Dotknij ponownie wskaźnika temperatury na zewnątrz. Teraz Max miga na wyświetlaczu i wyświetlana jest najwyższa zmierzona temperatura. Dotknij ponownie wskaźnika temperatury na zewnątrz. Min wyświetli się na wyświetlaczu, a na wyświetlaczu pojawi się najmniejsza zmierzona temperatura. Przytrzymując wyświetlacz przez trzy sekundy, zostaną skasowane najwyższe i najniższe temperatury, a nowe wartości zostaną osiągnięte Wilgotność w pomieszczeniu (Luftfeuchtigkeit im Innenbereich) Naciśnij wskaźnik wilgotności wewnętrznej. Na wyświetlaczu zacznie migać komunikat i wyświetli się komunikat Hi Al. Za pomocą przycisków + i - można wyregulować wilgotność alarmu i włączyć lub wyłączyć alarm przyciskiem wł. / Wył. Ponownie naciśnij wyświetlacz wilgotności powietrza w pomieszczeniu. Na wyświetlaczu miga wskaźnik Lo i alarm jest wyświetlany, gdy wilgotność jest zbyt wysoka. Użyj przycisków + i -, aby wyregulować tę wilgotność i użyj przycisku włączania / wyłączania, aby włączyć lub wyłączyć alarm. Dotknij ponownie ekranu wilgotności. Zostanie wyświetlona bieżąca wilgotność. Dotknij ponownie, aby zobaczyć najniższą wilgotność. Przytrzymując wyświetlacz przez trzy sekundy, zostanie wyczyszczona najwyższa i najniższa wilgotność, a otrzymane zostaną nowe wartości. Wilgotność powietrza na zewnątrz (Luftfeuchtigkeit im Außenbereich) Dotknij ekranu zewnętrznego. Na wyświetlaczu zacznie migać komunikat i wyświetli się komunikat Hi Al. Za pomocą przycisków + i - można wyregulować wilgotność alarmu i włączyć lub wyłączyć alarm przyciskiem wł. / Wył. Ponownie naciśnij wyświetlacz na zewnątrz. Na wyświetlaczu miga wskaźnik Lo i alarm jest wyświetlany, gdy wilgotność jest zbyt wysoka. Użyj przycisków + i -, aby wyregulować tę wilgotność i użyj przycisku włączania / wyłączania, aby włączyć lub wyłączyć alarm. Stuknij ponownie, zostanie wyświetlona bieżąca wilgotność. Dotknij ponownie, aby zobaczyć najniższą wilgotność. Przytrzymując wyświetlacz przez trzy sekundy, zostanie wyczyszczona najwyższa i najniższa wilgotność, a otrzymane zostaną nowe wartości.
Prędkość wiatru (Windgeschwindigkeit) Dotknij wskaźnik prędkości wiatru. Wyświetlacz zacznie migać. Użyj przycisków + i -, aby przełączyć się między wyświetlaniem średniej prędkości wiatru a maksymalną prędkością wiatru. Dotknij ponownie ekranu. Użyj przycisków + lub - aby przełączać się między wyświetlaniem prędkości wiatru w km / h, angielskimi milami na godzinę (mph), węzłem (kn) lub na Beaufort (bft). Dotknij ponownie ekranu. Teraz możesz używać przycisków + i -, aby ustawić prędkość wiatru, przy której powinien być dźwięk alarmu. Użyj przycisku włączania / wyłączania, aby włączyć i wyłączyć alarm. Dotknij ponownie ekranu. Teraz możesz używać przycisków + i -, aby ustawić kierunek wiatru, w którym ma wydawać się dźwięk alarmu. Włącz i wyłącz alarm przyciskiem wł. / Wył. Dotknij ponownie wskaźnika prędkości wiatru. Teraz pokazana jest najwyższa prędkość wiatru zmierzona do tej pory. Trzymaj wyświetlacz przez trzy sekundy, aby wyczyścić wartość i ponownie włączyć pomiar. Opad atmosferyczny (Niederschlag) Dotknij ekranu opadów atmosferycznych a zostaną wyświetlone opady w ciągu ostatniej godziny (1H) Naciskaj przyciski + i -, aby przełączać się między wyświetlaniem opadów atmosferycznych, Ostatni tydzień (WEEK), ostatni miesiąc (MONTH) i całkowita ilość opadów (TOTAL). Dotknij ponownie wskaźnika opadów deszczu, a następnie użyj przycisków + i -, aby przełączać się między milimetrami (mm) i cali. Stuknij ponownie na wyświetlaczu, a następnie użyj przycisków + i -, aby ustawić ilość opadów, w których powinien włączyć się dźwięk alarmu. Wyłącz alarm przycisk włączania / wyłączania. Dotknij ponownie ekranu. Teraz wyświetlane są największe opady deszczu. Naciśnij i przytrzymaj wyświetlacz przez 3 sekundy, aby wyczyścić tę wartość i ponownie rozpocząć pomiar. Naciśnij i przytrzymaj wyświetlacz przez trzy sekundy, aby wyczyścić inne poziomy (opady na dzień, opady deszczu na tydzień, opady na godzinę...). Prognoza (Vorhersage) WSKAZÓWKA: Ustawienia te są wykorzystywane wyłącznie w celu poprawy prognoz. Po dostosowaniu przewidywania, te ustawienia nie muszą być powtarzane. Stuknij ikonę przewidywania (prognozy) użyj przycisków + i -, aby dostosować bieżącą pogodę. Stuknij ikonę ponownie i użyj przycisków + i -, aby ustawić granicę ciśnienia powietrza od 2 do 4 hpa (domyślnie: 2 hpa). Stuknij ikonę ponownie aby ustawić limit dla burzę za pomocą przycisków + i -. Można użyć też limit 3-9 hpa, wartość domyślna wynosi 4 hpa.
Ciśnienie atmosferyczne(luftdruck) Dotknij ekranu ciśnienia powietrza. Następnie użyj przycisków + i -, aby przełączać się między względnym a absolutnym ciśnieniem powietrza. Dotknij wyświetlacza ponownie, a następnie użyj przycisków + i -, aby przełączać się między ekranem w Hectopascal (hpa), Inch Mercury (inhg) lub milimetrach Mercury (mmhg). Dotknij ponownie ekranu i wyreguluj względne ciśnienie powietrza za pomocą przycisków + i -. Najlepszym sposobem na to jest jak najszersze wykorzystanie najbliższej stacji meteorologicznej (ten krok jest pominięty, gdy na ekranie zostanie wyświetlone ciśnienie absolutne). Dotknij ekranu ponownie, a następnie użyj przycisków + i -, aby wybrać ciśnienie powietrza Dźwięk alarmu. Użyj przycisku wł. / Wył., Aby włączyć lub wyłączyć alarm. Dotknij ponownie na wyświetlaczu i wybierz ciśnienie powietrza za pomocą przycisków + i -, jeśli chcesz usłyszeć alarm. Naciśnij przycisk wł. / Wył., Aby włączyć lub wyłączyć alarm. Dotknij ponownie ekranu, aby wyświetlić najwyższe ciśnienie powietrza. Dotknij ponownie, aby uzyskać najniższe ciśnienie powietrza. Możesz usunąć obaie wartości, przytrzymując odpowiedni ekran przez trzy sekundy. Pomiar zaczyna się od początku. Dotknij graficznej reprezentacji ciśnienia powietrza. Następnie naciśnij i przytrzymaj przyciski + i -, aby wyświetlić ostatnie pomiary z 12 lub 24 godzin. Wyświetlanie godziny i daty (Zeit- und Datumsanzeige) Dotknij ekranu czasu. Za pomocą przycisków + i - można wyregulować kontrast wyświetlacza, następnie ponownie nacisnąć ekran, za pomocą przycisków + i - można zmienić standardowy czas Greenwich. Dla Niemiec to +1. Dotknij ponownie ekranu i użyj przycisków + i -, aby wybrać między 12-godzinnym wyświetlaczem a 24-godzinnym wyświetlaczem. Dotknij ponownie ekranu i ustaw godzinę używając przycisków + i -. Postępuj tak samo w minutach. Dotknij ekranu daty. Za pomocą przycisków + i - wybierz pomiędzy wyświetlaniem czasu alarmu, datą i tygodniem. Dotknij ponownie daty i ustaw rok, używając przycisków + i -. Postępuj tak samo jak miesiąc i dzień. Następnie ustaw godzinę i minutę czasu alarmu. Użyj przycisku ON / OFF, aby włączyć lub wyłączyć alarm. Pamięć (Speicher) Naciśnij symbol pamięci (MEMORY). Użyj klawisza -, aby wyświetlić poprzednie rekordy. Naciśnij ponownie symbol pamięci, aby usunąć nagrania. Symbol pamięci zacznie migać, a obok niego pojawia się CLEAR. Trzymaj symbol przez około trzy sekundy, aby usunąć rekordy.
OPROGRAMOWANIE Instalacja UWAGA: Wersja MAC oprogramowanie nie musi być instalowane. Zacznij bezpośrednio Z dysku CD-ROM. Wystarczy dwukrotnie kliknąć ikonę programu Włóż dostarczony dysk CD-ROM do napędu CD,otwórz plik Easyweather.exe. 1. Wybierz język kreatora konfiguracji Kliknij przycisk OK. 2. Kreator konfiguracji zostanie uruchomiony. Kliknij WEITER/ Dalej. 3. Wybierz żądaną lokalizację (Sugerowana), a następnie kliknij przycisk Dalej/weiter
4. Wybierz folder w menu Start (sugerowany lub klikając polecenie Przeglądaj/Durchsuchen), a następnie kliknij przycisk Dalej/ weiter. 5.Jeśli chcesz, aby ikona programu pojawiała się na pulpicie, zaznacz znacznik wyboru Utwórz ikonę na pulpicie. Usuń znacznik wyboru, jeśli na pulpicie ma nie być ikony programu. Kliknij przycisk Dalej/Weiter 6. Program może zostać zainstalowany. Kliknij Install. Rozpocznie się instalacja. 7. Zakończ/fertigstellen, aby zakończyć instalację.
8.Wybierz język programu i kliknij Zapisz/Speichern. 9. Program się otwiera.
10. Otwiera się menu System Kliknij górną część paska menu, kliknij przycisk System. Dostępne są następujące pozycje menu do wyboru
USTAWIENIA Dokonaj żądanych ustawień PROGRAMU (Na Przykład strefy czasowej, jednostek miar, USTAWIENIA wyświetlacza) i kliknij zapisz. Alarm Wprowadź żądane ustawienia alarmów poprzez ustawienie znaku obok pomiarów i wartości alarmowych. Następnie kliknij przycisk Zapisz/Speichern.
Max / Min Wybierz wartość minimalną i maksymalną. Kliknij na czerwony X w prawym górnym rogu lub przycisk Anuluj /Abbrechen, aby zamknąć okno. Język/Sprache Ustaw żądany język programu i kliknij Zapisz/Speichern. Dane Kliknij górną część paska menu, kliknij Daten - pobieranie danych od stacji pogodowej docelowej. Dostępne są dwie opcje wyświetlania. Tabela Wprowadź żądany czas rozpoczęcia i zakończenia, a następnie kliknij przycisk Wyszukaj/Suchen. Dane pasujące do zapytania są wymienione w poniższej tabeli Kliknij przycisk Eksportuj dane jako csv/daten als csv exportieren,aby wyeksportować tabelę. Wybierz lokalizację, nadaj nazwę pliku, a następnie kliknij przycisk Zapisz/Speichern. import i eksport. Wpisz ścieżkę zapisu żądanego pliku lub kliknij [...], aby zlokalizować plik z folderu. Kliknij dwukrotnie ikonę Wybierz żądany plik lub kliknij plik raz, a następnie kliknij przycisk Otwórz/Öffnen.
Następnie kliknij przycisk Importuj/Import Kliknij Usuń bazę danych/ Datenbank löschen i potwierdź klawiszem OK, aby usunąć bazę danych. Kliknij opcję Wyczyść pamięć wyświetlacza/ Displayspeicher löschen i potwierdź klawiszem OK, aby wyczyścić pamięć wyświetlacza. Kliknij czerwony X w prawym górnym rogu lub Anuluj/, aby zamknąć okno. Grafika Wprowadź żądany czas rozpoczęcia i zakończenia oraz wybierz żądany pomiar. Kliknij Szukaj/suchen. Dane pasujące do żądania są pokazane na poniższej ilustracji. Kliknij przycisk Eksportuj jako obraz/export als Bild, aby wyeksportować obraz jako plik obrazu. Wybierz żądaną
lokalizację, podaj nazwę pliku i kliknij przycisk Zapisz/Speichern. Kliknij czerwony X w prawym górnym rogu lub kliknij przycisk Anuluj, aby zamknąć okno Przekazywanie pliku UWAGA: Ta funkcja jest dostępna w wersji EasyWeather 8.3. Kliknij przycisk Prześlij/Upload, aby przesłać dane stacji meteorologicznej do strony internetowej pogody w górnej części paska menu Aby korzystać z tej usługi, należy zalogować się na odpowiednich stronach internetowych jako użytkownik. UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji na temat przesyłania i łączenia stacji meteorologicznej z wybraną usługą, zapoznaj się z instrukcjami dla danej witryny DANE TECHNICZNE Baza z ekranem dotykowym LCD 17,8 cm (7 ") Przygotowuje 24-godzinną tendencję pogody i lokalną prognozę pogody z 90% prawdopodobieństwem Wiele dokładnych pomiarów: temperatura (wewnątrz i na zewnątrz), prędkość i kierunek wiatru, ciśnienie powietrza, wilgotność (na zewnątrz i wewnątrz), opady Zegar radiowy DCF dla dokładnego wyświetlania czasu i daty (automatyczne przełączanie na czas letni/zimowy) Przechowuje maksymalne i minimalne wartości, mierzone opady, tworzy historię ciśnienia powietrza Połączenie z bazą drogą radiową (zasięg do 150 m) Połączenie z komputerem za pomocą USB 2.0/1.1 Zasilanie z akumulatora (baza: 3x AA, każdy czujnik 2x typ AA, brak w zestawie) Wymiary stacji bazowej 230 x 145 x 32 mm Obsługiwane systemy operacyjne: Windows XP / Vista / 7.