Dziennik Ustaw Nr 183 13862 Pz. 1229 1229 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI 1) z dnia 8 września 2010 r. w sprawie spsbu pakwania nawzów mineralnych, umieszczania infrmacji składnikach nawzwych na tych pakwaniach, spsbu badania nawzów mineralnych raz typów wapna nawzweg 2) Na pdstawie art. 12 ustawy z dnia 10 lipca 2007 r. nawzach i nawżeniu (Dz. U. Nr 147, pz. 1033) zarządza się, c następuje: 1. 1. Rzprządzenie kreśla: 1) szczegółwy spsób umieszczania infrmacji umżliwiającej identyfikację nawzów, której mwa w art. 9 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 10 lipca 2007 r. nawzach i nawżeniu, zwanej dalej ustawą ; 2) spsób pakwania nawzów; 3) dpuszczalne tlerancje zawartści składników nawzwych; 4) spsób pbierania próbek i metdy badań nawzów mineralnych w celu kntrli ich jakści; 5) typy wapna nawzweg raz szczegółwe wymagania jakściwe dla tych typów. 2. Rzprządzenie nie dtyczy nawzów, których mwa w art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy. 2. 1. W infrmacji umżliwiającej identyfikację nawzów, której mwa w art. 9 ust. 2 pkt 1 ustawy, zawartej na pakwaniu lub etykiecie, a w przypadkach nawzów luzem zawartej w dkumentach, w które się je zapatruje, zapewnia się umieszczanie danych deklarwanych składnikach i mikrskładnikach nawzwych. 2. Infrmacja wskazująca dane deklarwanej zawartści pdstawwych i drugrzędnych składników nawzwych pwinna być pdawana jak prcent maswy wyrażny liczbą całkwitą lub, w razie ptrzeby, ile pzwala na t dkładnść metdy analitycznej, dane te pwinny być pdane z dkładnścią d pierwszeg miejsca p przecinku. 1) Minister Gspdarki kieruje działem administracji rządwej gspdarka, na pdstawie 1 ust. 2 rzprządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listpada 2007 r. w sprawie szczegółweg zakresu działania Ministra Gspdarki (Dz. U. Nr 216, pz. 1593). 2) Niniejsze rzprządzenie zstał ntyfikwane Kmisji Eurpejskiej w dniu 19 kwietnia 2010 r. pd numerem 2010/0231/PL, zgdnie z 4 rzprządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie spsbu funkcjnwania krajweg systemu ntyfikacji nrm i aktów prawnych (Dz. U. Nr 239, pz. 2039 raz z 2004 r. Nr 65, pz. 597), które wdraża dyrektywę 98/34/WE z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającą prcedurę udzielania infrmacji w zakresie nrm i przepisów technicznych (Dz. Urz. WE L 204 z 21.07.1998, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Plskie wydanie specjalne, rzdz. 13, t. 20, str. 337, z późn. zm.). 3. W przypadku nawzów zawierających mikrskładniki nawzwe dane deklarwanej zawartści mikrskładników nawzwych pwinny być wyrażne w prcentach zgdnie z minimalną zawartścią mikrskładników nawzwych w nawzach mineralnych, która zstała kreślna w załączniku nr 1 d rzprządzenia. Dpuszcza się pdawanie zawartści całkwitej lub rzpuszczalnej mikrskładników nawzwych w mg/kg lub mg/l. 4. W nawzach mineralnych: 1) zawartść aztu, fsfru, ptasu, wapnia, magnezu, sdu i siarki pwinna być wyrażna w frmie pierwiastka: aztu (N), fsfru (P), ptasu (K), wapnia (Ca), magnezu (Mg), sdu (Na), siarki (S) lub (z wyjątkiem aztu) w frmie tlenku: pięcitlenku fsfru (P 2 O 5 ), tlenku ptasu (K 2 O), tlenku wapnia (CaO), tlenku magnezu (MgO), tlenku sdu (Na 2 O), trójtlenku siarki (SO 3 ) lub w bu wymieninych frmach; 2) przy przeliczaniu zawartści wyrażnej w frmie tlenkwej na frmę pierwiastkwą stsuje się następujące współczynniki przeliczeniwe: a) fsfr (P) = pięcitlenek fsfru (P 2 O 5 ) x 0,436, b) ptas (K) = tlenek ptasu (K 2 O) x 0,830, c) wapń (Ca) = tlenek wapnia (CaO) x 0,715, d) magnez (Mg) = tlenek magnezu (MgO) x 0,603, e) sód (Na) = tlenek sdu (Na 2 O) x 0,742, f) siarka (S) = trójtlenek siarki (SO 3 ) x 0,400; 3) zawartść mikrskładników nawzwych pwinna być wyrażna wyłącznie w frmie pierwiastków: bru (B), kbaltu (C), miedzi (Cu), żelaza (Fe), manganu (Mn), mlibdenu (M), cynku (Zn). 5. Przy kreślaniu danych dtyczących zawartści frm składników nawzwych i wartści znaczeń ich rzpuszczalnści w dpwiednich rztwrach lub w wdzie stsuje się przepisy ust. 4. 3. 1. Infrmacja składnikach pdstawwych, drugrzędnych i mikrskładnikach nawzwych pwinna zawierać pełne nazwy pierwiastków i dpwiadające im symble chemiczne. 2. Jeżeli nawóz jest wielskładnikwy, t klejnść pszczególnych składników przy deklarwaniu ich zawartści pwinna być następująca: 1) azt (N); 2) fsfr (P) lub wyrażny jak pięcitlenek fsfru (P 2 O 5 );
Dziennik Ustaw Nr 183 13863 Pz. 1229 3) ptas (K) lub wyrażny jak tlenek ptasu (K 2 O); 4) wapń (Ca) lub wyrażny jak tlenek wapnia (CaO); 5) magnez (Mg) lub wyrażny jak tlenek magnezu (MgO); 6) sód (Na) lub wyrażny jak tlenek sdu (Na 2 O); 7) siarka (S) lub wyrażna jak trójtlenek siarki (SO 3 ). 3. Zawarte w nawzie i mżliwe d zadeklarwania mikrskładniki nawzwe wymienia się w klejnści alfabetycznej ich symbli chemicznych. 4. 1. W nawzach mineralnych zawierających pdstawwe składniki nawzwe z ddatkiem składników drugrzędnych zawartść wapnia (Ca), magnezu (Mg), sdu (Na), siarki (S) pwinna być deklarwana, jeżeli wynsi c najmniej: 1) 1,0 % tlenku wapnia (CaO), t jest 0,7 % wapnia (Ca); 2) 1,0 % tlenku magnezu (MgO), t jest 0,6 % magnezu (Mg); 3) 1,5 % tlenku sdu (Na 2 O), t jest 1,1 % sdu (Na); 4) 2,5 % trójtlenku siarki (SO 3 ), t jest 1,0 % siarki (S). 2. Deklarację zawartści wapnia (Ca) w nawzach sprządza się tylk wówczas, gdy jest n rzpuszczalny w wdzie. 3. Zawartść jedneg lub więcej spśród następujących mikrskładników nawzwych: bru (B), kbaltu (C), miedzi (Cu), żelaza (Fe), manganu (Mn), mlibdenu (M), cynku (Zn) pwinna być deklarwana, jeżeli mikrskładniki nawzwe są ddane i występują c najmniej w ilściach kreślnych w załączniku nr 1 d rzprządzenia. 4. W nawzach mineralnych wprwadznych d brtu mgą być deklarwane inne mineralne składniki nawzwe, niewymienine w ust. 1. 5. W nawzach mineralnych zawartść magnezu (Mg), sdu (Na), siarki (S) raz mikrskładników nawzwych pwinna być deklarwana jak: 1) zawartść składnika rzpuszczalneg w wdzie, jeżeli składnik ten jest całkwicie rzpuszczalny; 2) całkwita zawartść składnika i zawartść składnika rzpuszczalneg w wdzie dla magnezu, sdu i siarki, gdy zawartść składnika rzpuszczalneg w wdzie stanwi c najmniej jedną czwartą zawartści całkwitej; 3) całkwita zawartść składnika i zawartść składnika rzpuszczalneg w wdzie dla mikrskładników nawzwych, gdy zawartść składnika rzpuszczalneg w wdzie stanwi c najmniej płwę zawartści całkwitej; 4) całkwita zawartść składnika, w przypadku gdy zawartść składników nawzwych nie spełnia wymagań kreślnych w pkt 1, 2 lub 3. 6. 1. Nawzy pwinny być pakwane w spsób umżliwiający: 1) zabezpieczanie ich przed niekrzystnymi wpływami tczenia pwdującymi zmiany jakściwe i ilściwe; 2) zapbieganie zagrżeniu dla zdrwia ludzi, zwierząt i śrdwiska, które mże pwstać w związku z brtem, przewzem i przechwywaniem nawzów; 3) zabezpieczanie pakwania przed mżliwścią twarcia i dlania bądź dsypania nawzu bez pzstawienia wyraźnych śladów; 4) zabezpieczanie pakwania przed mżliwścią uszkdzenia, usunięcia lub zamiany etykiet, jeżeli są ne dłączne d pakwania. 2. Opakwanie nawzu pwinn być dbierane w zależnści d własnści fizykchemicznych nawzu; dpuszcza się używanie wrków wentylwych. 3. Opakwanie nawzu pwinn być zamknięte w taki spsób, aby jeg twarcie spwdwał uszkdzenie zamknięcia lub kntrlki zamknięcia, lub sameg pakwania. 7. 1. D pbierania próbek raz badań nawzów mineralnych stsuje się metdy kreślne w załącznikach III i IV d rzprządzenia (WE) nr 2003/2003 Parlamentu Eurpejskieg i Rady z dnia 13 października 2003 r. w sprawie nawzów (Dz. Urz. WE L 304 z 21.11.2003, str. 1 194, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Plskie wydanie specjalne, rzdz. 13, t. 32 str. 467 660, z późn. zm.), zwaneg dalej rzprządzeniem nr 2003/2003. 2. Z pbrania próbek nawzu d badań sprządza się prtkół na frmularzu kreślnym w załączniku nr 2 d rzprządzenia. 8. D badania zawartści fsfru rzpuszczalneg w bjętnym rztwrze cytrynianu amnu i w wdzie stsuje się: 1) załącznik I rzprządzenia nr 2003/2003 w części A. 2. Nawzy fsfrwe w zakresie stswania metdy i wielkści naważki d ekstrakcji; 2) załącznik IV rzprządzenia nr 2003/2003 w zakresie: a) metdy 1 dtyczącej przygtwania próbki d badań, b) metdy 3.2. dtyczącej znaczania wyekstrahwaneg fsfru; 3) nrmę PN-C-87015:1988 Nawzy sztuczne. Metdy badań zawartści fsfranów (rzdz. 6 Metda ekstrakcji dwuetapwej). 9. Metdy badań zawartści zanieczyszczeń w nawzach mineralnych kreśla załącznik nr 3 d rzprządzenia.
Dziennik Ustaw Nr 183 13864 Pz. 1229 10. Metdy badań właściwści fizycznych nawzów mineralnych kreśla załącznik nr 4 d rzprządzenia. 11. 1. W stsunku d deklarwanej zawartści składników nawzwych w nawzach mineralnych są dpuszczalne tlerancje wynikające ze zmiennści parametrów prdukcji, pbierania próbek i analizy. 2. D dpuszczalnych tlerancji, których mwa w ust. 1, dla nawzów wymieninych w załączniku I rzprządzenia nr 2003/2003 stsuje się dpuszczalne tlerancje kreślne w załączniku II teg rzprządzenia. 3. Dpuszczalne tlerancje, których mwa w ust. 1, dla nawzów niewymieninych w załączniku I rzprządzenia 2003/2003 kreśla załącznik nr 5 d rzprządzenia. 12. Typy wapna nawzweg raz szczegółwe wymagania jakściwe dla tych typów kreśla załącznik nr 6 d rzprządzenia. 13. Metdy badań wapna nawzweg i wapna nawzweg zawierająceg magnez kreśla załącznik nr 7 d rzprządzenia. 14. Rzprządzenie wchdzi w życie p upływie 14 dni d dnia głszenia. 3) Minister Gspdarki: W. Pawlak 3) Niniejsze rzprządzenie był pprzedzne rzprządzeniem Ministra Gspdarki z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie szczegółweg spsbu zamieszczania infrmacji dtyczącej identyfikacji nawzów, spsbu ich pakwania, dpuszczalnych tlerancji zawartści składników nawzwych w nawzach mineralnych, spsbu pbierania próbek i metd badania nawzów mineralnych raz wartści zanieczyszczeń (Dz. U. Nr 91, pz. 1016) raz rzprządzeniem Ministra Gspdarki i Pracy z dnia 19 maja 2004 r. w sprawie kreślenia typów wapna nawzweg (Dz. U. Nr 130, pz. 1384), które zgdnie z art. 51 ustawy z dnia 10 lipca 2007 r. nawzach i nawżeniu (Dz. U. Nr 147, pz. 1033) utraciły mc z dniem 15 listpada 2009 r.
Dziennik Ustaw Nr 183 13865 Pz. 1229 Załączniki d rzprządzenia Ministra Gspdarki z dnia 8 września 2010 r. (pz. 1229) MINIMALNA ZAWARTOŚĆ MIKROSKŁADNIKÓW NAWOZOWYCH W NAWOZACH MINERALNYCH WYRAŻONA W PROCENTACH (m/m) 1.1. Stałe lub płynne mieszanki mikrskładników nawzwych Załącznik nr 1 Nazwa mikrskładnika Frma mikrskładnika nawzweg nawzweg wyłącznie mineralna schelatwana lub skmplekswana Br (B) 0,1 Kbalt (C) 0,01 0,01 Miedź (Cu) 0,25 0,05 Żelaz (Fe) 1,0 0,15 Mangan (Mn) 0,25 0,05 Mlibden (M) 0,01 Cynk (Zn) 0,25 0,05 Całkwita zawartść mikrskładników nawzwych: w mieszance stałej: c najmniej 3 % (m/m), w mieszance płynnej: c najmniej 1,5 % (m/m). 1.2. Nawzy zawierające pdstawwe lub drugrzędne składniki nawzwe z ddatkiem mikrskładników nawzwych Stswane dglebw Nazwa mikrskładnika nawzweg d upraw plwych w grdnictwie i użytków zielnych Stswane dlistnie Br (B) 0,01 0,01 0,010 Kbalt (C) 0,002 0,002 Miedź (Cu) 0,01 0,002 0,002 Żelaz (Fe) 0,5 0,02 0,020 Mangan (Mn) 0,1 0,01 0,010 Mlibden (M) 0,001 0,001 0,001 Cynk (Zn) 0,01 0,002 0,002
Dziennik Ustaw Nr 183 13866 Pz. 1229 Załącznik nr 2 PROTOKÓŁ POBRANIA PRÓBEK NAWOZU DO BADAŃ 1. UCZESTNICY, MIEJSCE I CZAS 1.1. Nazwisk i adres próbkbircy... 1.2. Adres miejsca, data i gdzina pbierania próbek... 1.3. Nazwa i adres właściciela nawzu... 1.4. Nazwisk i adres przedstawiciela właściciela becneg pdczas pbierania próbek... 1.5. Nazwisk i adres świadka becneg pdczas pbierania próbek... 2. SPRAWDZANIE DOKUMENTÓW 2.1. Prdukty, z których pbran próbki, dstarczn z... 2.1.1. Nazwa prducenta, sprzedawcy lub imprtera nawzu... 2.1.2. Czy znaczenie wyrbu jest zgdne z wymaganiami kntraktwymi? tak nie 2.1.3. Partia lub dstawa, z której pbran próbki, jest identyfikwana za pmcą: 2.1.4. Prdukty, z których pbran próbki, były wysłane przez prducenta (data)... 2.1.5. Partię dstarczn (data)... 2.1.6. Partię, z której pbran próbki, zaimprtwan (data)... 2.1.7. Wielkść partii lub jednstek dstawczych wynsiła:... 3. IDENTYFIKACJA (dtyczy tylk prduktu w pakwaniach) 3.1. Czy znaki identyfikacyjne (znakwanie) pakwań są zgdne z dkumentacją? tak nie 4. ZEWNĘTRZNE SPRAWDZENIE TOWARÓW 4.1. Prdukty dstarczn w następującej pstaci:... 4.2. Prdukty, z których pbran próbki, znajdwały się:...
Dziennik Ustaw Nr 183 13867 Pz. 1229 4.3. Partia była: kmpletna niekmpletna 4.4. Uszkdzenie lub zniszczenie prduktów: prdukty były nieuszkdzne prdukty były zniszczne/uszkdzne 4.5. Część partii pgrsznej jakści zawierała:... 4. 6. Z części partii pgrsznej jakści pbran próbki: ddzielnie nieddzielnie 5. POBIERANIE PRÓBEK 5.1. Miejsce pbierania próbek... 5.2. Metda pbierania próbek: 5.3. Próbki pbran z prduktu znajdująceg się: mechaniczna ręczna w ruchu w spczynku 5.4. Liczba pbranych próbek pierwtnych... 5.5. Liczba badanych jednstek... 5.6. Ogólna masa próbki (suma mas próbek pierwtnych)... 6. POMNIEJSZANIE MASY OGÓLNEJ PRÓBKI I OTRZYMYWANIE PRÓBEK KOŃCOWYCH 6.1. Pmniejszanie próbki kńcwej wyknan za pmcą:... 6.2. Pdział próbki pmniejsznej d próbki kńcwej wyknan za pmcą:... 6.3. Próbkę kńcwą trzyman (data)... 6.4. Próbkę kńcwą zapieczętwan (data)... 7. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE I UWAGI... Pwyższe dane są zgdne z najlepszą wiedzą, dkładne i mżliwie wyczerpujące.... (pdpis próbkbircy)
Dziennik Ustaw Nr 183 13868 Pz. 1229 Załącznik nr 3 METODY BADAŃ ZAWARTOŚCI ZANIECZYSZCZEŃ W NAWOZACH MINERALNYCH Nrma PN-C-87070:1992 Nawzy sztuczne. Badania zawartści arsenu, kadmu, łwiu i rtęci w nawzach aztwych i fsfrwych. 1. Oznaczanie arsenu 1.1. Oznaczanie zawartści arsenu metdą atmwej spektrftmetrii absrpcyjnej z zastswaniem techniki generwania wdrków wg PN-C-87070-03:1992 rzdz. 3 1.2. Oznaczanie zawartści arsenu metdą spektrftmetryczną z dietylditikarbaminianem srebra wg PN-C-87070-03:1992 rzdz. 4 2. Oznaczanie kadmu 2.1. Oznaczanie zawartści kadmu metdą atmwej spektrftmetrii absrpcyjnej z zastswaniem kuwety grafitwej wg PN-C-87070-04:1992 rzdz. 3 2.2. Oznaczanie zawartści kadmu metdą atmwej spektrftmetrii absrpcyjnej w płmieniu acetylen-pwietrze wg PN-C-87070-04:1992/Az1:1997 * 3. Oznaczanie łwiu 3.1. Oznaczanie zawartści łwiu metdą atmwej spektrftmetrii absrpcyjnej z zastswaniem kuwety grafitwej wg PN-C-87070-05:1992 rzdz. 3 3.2. Oznaczanie zawartści łwiu metdą atmwej spektrftmetrii absrpcyjnej w płmieniu acetylen-pwietrze wg PN-C-87070-05:1992 rzdz. 4 4. Oznaczanie rtęci 4.1. Oznaczanie zawartści rtęci metdą atmwej spektrftmetrii absrpcyjnej z zastswaniem techniki zimnych par wg PN-C-87070-06:1992 4.2. Oznaczanie zawartści rtęci metdą atmwej spektrftmetrii absrpcyjnej z zastswaniem techniki amalgamacji par rtęci 4.2.1. Opis metdy Metda plega na absrpcji prmieniwania emitwaneg przez niskciśnieniwą lampę rtęciwą przy długści fali 254 nm przez pary rtęci pwstające w atmsferze tlenu, w cyklu: spalanie próbki amalgamacja uwalnianie par rtęci, przy dpwiedni dbranym prgramie czasw-temperaturwym i pmiarze absrbancji. Zawartść rtęci w analizwanej próbce nawzu wyznacza się przez prównanie z absrbancją rztwru wzrcweg rtęci. * Uwaga: W nrmie nie pdan badaneg zakresu stężenia dla kadmu. Metdę mżna stswać przy stężeniu kadmu w badanym rztwrze w zakresie 0,05 μg/ml d 3 μg/ml. 4.2.2. Odczynniki: 1) handlwy rztwór wzrcwy rtęci stężeniu 1 mg/ml; 2) rztwór wzrcwy rbczy rtęci: D klby pmiarwej pjemnści 100 ml dmierzyć 100 μl rztwru wzrcweg, dpełnić wdą d kreski i wymieszać; 1 ml tak przygtwaneg rztwru zawiera 1 μg rtęci. Rztwór należy przygtwać bezpśredni przed wyknaniem znaczania; 3) tlen sprężny czystści 99,99 %. 4.2.3. Aparatura i przyrządy 1) spektrftmetr absrpcji atmwej przeznaczny d znaczania rtęci techniką amalgamacji par rtęci, wypsażny w niskciśnieniwą lampę rtęciwą, blk kuwet pmiarwych, piec, katalizatr, łódeczki d próbek; 2) waga analityczna dkładnści ważenia 0,0001g; 3) pipety autmatyczne pjemnści 50 i 100 μl. 4.2.4. Przygtwanie spektrftmetru d znaczania Przygtwanie aparatu zgdnie z instrukcją bsługi plega na: 1) ustawieniu przepływu tlenu; 2) włączeniu aparatu i kmputera, ustabilizwaniu; 3) wprwadzeniu (dpwiednieg dla danej próbki) prgramu czasweg dla etapów: suszenia, mineralizacji, czekiwania; 4) wprwadzeniu danych dtyczących próbki i wielkści naważki. 4.2.5. Sprządzanie krzywej wzrcwej Sprządzić krzywą wzrcwą z rztwru wzrcweg rbczeg rtęci w zakresie d 0,05 ng/ml d 50 ng/ml. Krzywą wzrcwą wyknuje się przy włączaniu aparatu d eksplatacji raz p każdej naprawie serwiswej. 4.2.6. Wyknanie znaczenia D łódeczki d spalań dważyć, w zależnści d zawartści rtęci w nawzie, d 50 mg d 200 mg badanej próbki. P umieszczeniu łódeczki w aparacie uruchmić prgram termicznej bróbki próbki. Dla danej próbki należy wyknać c najmniej dwa pmiary. Jedncześnie należy wyknać próbę ślepą. 4.2.7. Wynik kńcwy znaczania Zawartść rtęci w badanej próbce, p bróbce sygnału analityczneg, pdawana jest w mg/kg. Za wynik kńcwy znaczania należy przyjąć średnią arytmetyczną wyników dwóch równległych znaczeń, między którymi różnica nie przekracza 20 % wyniku niższeg.
Dziennik Ustaw Nr 183 13869 Pz. 1229 Załącznik nr 4 METODY BADAŃ WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNYCH NAWOZÓW MINERALNYCH 1. Badanie temperatury krystalizacji ciekłych nawzów mineralnych 1.1. Opis metdy Wyknanie znaczenia temperatury krystalizacji ciekłych nawzów mineralnych plega na stpniwym ziębieniu badanej próbki i dczytaniu temperatury, przy której pjawiają się pierwsze kryształy związków mineralnych wchdzących w skład nawzu. 1.2. Aparatura 1) termmetr pmiarwy zakresie pmiarwym zgdnym z przewidywaną temperaturą krystalizacji i działce elementarnej 0,1 C; 2) prbówka szklana średnicy kł 15 mm i wyskści kł 150 mm; 3) łaźnia chłdząca (zlewka pjemnści 400 ml); 4) termmetr pmcniczy zakresie pmiarwym zgdnym z przewidywaną temperaturą krystalizacji i działce elementarnej 1 C. 1.3. Wyknanie znaczenia D wyknania znaczenia należy przygtwać łaźnię ziębiającą. Łaźnia ziębiająca pwinna psiadać temperaturę 5 8 C niższą d przewidywanej temperatury krystalizacji badaneg nawzu. W celu uzyskania takiej łaźni należy d zlewki pjemnści 400 ml wlać kł 300 ml mieszaniny ziębiającej (łaźnię ziębiającą mżna uzyskać również w inny stswany w labratrium spsób). Następnie kilka prbówek należy napełnić badanym nawzem d 1/3 ich wyskści. Termmetr pmcniczy umieścić w łaźni ziębiającej. P siągnięciu dpwiedniej temperatury łaźni wstawić prbówkę z badanym nawzem i zanurzyć w niej termmetr pmiarwy. Zawartść prbówki pwli chłdzić, pruszając wln termmetrem wzdłuż ścianek prbówki, a w mmencie pjawienia się pierwszych kryształów dczytać temperaturę. Klejne pmiary należy wyknać, stsując uprzedni przygtwane próbki. W celu kreślenia temperatury krystalizacji należy wyknać przynajmniej 2 pmiary. Różnica pmiędzy wynikami nie pwinna wynsić więcej niż 1 C. 1.4. Wyrażenie wyników Temperaturę krystalizacji ciekłych nawzów mineralnych wyraża się w C. Za wynik należy przyjąć średnią arytmetyczną wyników c najmniej dwóch znaczeń nieróżniących się między sbą więcej niż 1 C. 2. Badanie gęstści ciekłych nawzów mineralnych metdą aremetryczną 2.1. PN-C-87030-10:1989 Nawzy sztuczne grdnicze. Oznaczanie gęstści 2.2. PN-B-13042:1983 Densymetry uniwersalne 3. Badanie składu ziarnweg nawzów granulwanych 3.1. PN-EN 1235:1999 Nawzy stałe. Badanie uziarnienia metdą sitwą 3.2. PN-EN 1235:1999/A1:2004 Nawzy stałe. Badanie uziarnienia metdą sitwą
Dziennik Ustaw Nr 183 13870 Pz. 1229 Załącznik nr 5 DOPUSZCZALNE TOLERANCJE ZAWARTOŚCI SKŁADNIKÓW NAWOZOWYCH W NAWOZACH MINERALNYCH, WYNIKAJĄCE ZE ZMIENNOŚCI PARAMETRÓW PRODUKCJI, POBIERANIA PRÓBEK I ANALIZY Tlerancje wskazane w niniejszym załączniku są wartściami ujemnymi wyrażnymi w prcentach blicznych masw, % (m/m). Tlerancji nie stsuje się w przypadku wartści minimalnych i maksymalnych. 1. Nawzy jednskładnikwe 1) Nawzy aztwe W przypadku deklarwania zawartści aztu całkwiteg (N) lub jeg frm dpuszczalna tlerancja wynsi: a) 1/5 wartści deklarwanej przy zawartści aztu d 1 % d 5 % (m/m), b) 1,1 % przy zawartści aztu pwyżej 5 % (m/m); 2) Nawzy fsfrwe W przypadku deklarwania zawartści fsfru całkwiteg (P) w przeliczeniu na P 2 O 5 lub jeg rzpuszczalnści dpuszczalna tlerancja wynsi: a) 1/5 wartści deklarwanej przy zawartści fsfru d 1 % d 5 % (m/m), b) 1,1 % przy zawartści fsfru pwyżej 5 % (m/m); 3) Nawzy ptaswe W przypadku deklarwania zawartści ptasu całkwiteg (K) w przeliczeniu na K 2 O lub jeg rzpuszczalnści w wdzie dpuszczalna tlerancja wynsi: a) 1/5 wartści deklarwanej przy zawartści ptasu d 1 % d 5 % (m/m), b) 1,1 % przy zawartści ptasu pwyżej 5 % (m/m). 2. Nawzy wielskładnikwe zawierające pdstawwe składniki nawzwe Nawzy wielskładnikwe (N, P, K) Składniki nawzwe: azt (N) fsfr jak P 2 O 5 ptas jak K 2 O Łączna suma ujemnych dchyłek w stsunku d sumy zawartści deklarwanej: nawzy dwuskładnikwe (NK, NP, PK) nawzy trójskładnikwe (NPK) Dpuszczalna tlerancja 1/5 wartści deklarwanej w dniesieniu d całkwitej zawartści daneg składnika raz jeg frm lub rzpuszczalnści 1,5 1,9 3. Nawzy zawierające drugrzędne składniki nawzwe Dpuszczalne tlerancje w dniesieniu d deklarwanej zawartści wapnia, magnezu, sdu i siarki pwinny wynsić 1/4 ich deklarwanej zawartści, jednak nie więcej niż 0,9 % w przeliczeniu na CaO, MgO, Na 2 O, SO 3, t jest: 0,64 % dla Ca, 0,55 % dla Mg, 0,67 % dla Na i 0,36 % dla S (w dniesieniu d wartści bezwzględnej). 4. Nawzy zawierające jeden lub kilka mikrskładników nawzwych Dpuszczalna tlerancja w dniesieniu d deklarwanych zawartści mikrskładników nawzwych pwinna wynsić: 1) 1/2 wartści deklarwanej przy zawartści nieprzekraczającej 0,05 % (m/m); 2) 1/4 wartści deklarwanej przy zawartści d 0,05 % d 2 % (m/m); 3) 0,4 % dla zawartści pwyżej 2 % (m/m).
Dziennik Ustaw Nr 183 13871 Pz. 1229 Załącznik nr 6 TYPY WAPNA NAWOZOWEGO ORAZ SZCZEGÓŁOWE WYMAGANIA JAKOŚCIOWE DLA TYCH TYPÓW Tabela 1. Typy wapna nawzweg niezawierająceg magnezu Lp. Typ Odmiana Składniki pdstawwe i spsób trzymywania Minimalna zawartść składników nawzwych CaO % Inne wymagania 1 2 3 4 5 6 1 01 2 02 3 Z przerbu skał wapiennych 03 4 04 5 05 6 10 Z prdukcji ubcznej 06 7 07 8 08 9 09 06a 11 Pchdzenia 07a naturalneg 12 kpalina 08a 13 09a Tlenek wapnia. Przerób skał wapiennych Tlenek wapnia. Przerób skał wapiennych Tlenek wapnia. Przerób skał wapiennych Tlenek wapnia i węglan wapnia lub węglan wapniwy. Przerób skał wapiennych Węglan wapnia. Przerób skał wapiennych Tlenek wapnia, węglan wapnia, krzemiany wapnia. Wapn psdwe suche, wapn defekacyjne, wapn pkarbidwe Węglan wapnia. Wapn pcelulzwe, wapn psiarkwe, wapn dekarbnizacyjne, wapn defekacyjne, wapn pkarbidwe wilgtne, wapn psdwe pdsuszne, wapn pgaszalnicze pdsuszne Węglan wapnia. Wapn defekacyjne, wapn psdwe dsączne, wapn pcelulzwe wilgtne, wapn pneutralizacyjne Węglan wapnia. Wapn defekacyjne mkre, wapn psdwe mkre Węglan wapnia, wapn kredwe suche Węglan wapnia, wapn kredwe pdsuszne Węglan wapnia, kreda dsączna Węglan wapnia, wapn kredwe mkre 80 70 60 50 40 35 30 25 20 35 30 25 20 Odsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 25 Odsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 10; przesiew przez sit wymiarze bku czek kwadratwych: 0,5 mm, %, c najmniej 50 Zawartść wdy, %, najwyżej 10; zawartść chlrków, %, najwyżej 2,5 1) Zawartść wdy, %, najwyżej 30; zawartść chlrków, %, najwyżej 3,5 2) lub 3 3) ; zawartść siarczków, %, najwyżej 1,5 4) Zawartść wdy, %, najwyżej 40; zawartść chlrków, %, najwyżej 3 3) lub 3,5 2) Zawartść wdy, %, najwyżej 50; zawartść chlrków, %, najwyżej 3 3) Zawartść wdy, %, najwyżej 10 Zawartść wdy, %, najwyżej 30 Zawartść wdy, %, najwyżej 40 Zawartść wdy, %, najwyżej 50 1) Tylk dla wapna psdweg sucheg. 2) Tylk dla wapna pcelulzweg. 3) Tylk dla wapna psdweg pdsuszneg, wapna psdweg dsączneg i wapna psdweg mkreg. 4) Tylk dla wapna pcelulzweg i psiarkweg.
Dziennik Ustaw Nr 183 13872 Pz. 1229 Tabela 2. Typy wapna nawzweg zawierająceg magnez Lp. Typ Odmiana Tlenkwe Składniki pdstawwe i spsób trzymywania Minimalna zawartść składników nawzwych CaO + MgO % w tym MgO % Inne wymagania 1 2 3 4 5 6 7 1 Tlenek wapnia i tlenek Odsiew na sicie wymiarze magnezu raz węglan bku czek kwadratwych: 01 wapnia i węglan magnezu. 2 mm, %, najwyżej 25 75 25 Prażenie, mielenie, dsiewanie skał wapniw-magnezwych 2 3 4 5 6 7 Węglanwe 02 03 04 05 06 07 Tlenek wapnia i tlenek magnezu raz węglan wapnia i węglan magnezu. Prażenie, mielenie, dsiewanie skał wapniw-magnezwych Węglan wapnia i węglan magnezu lub węglan wapnia, węglan magnezu, tlenek wapnia i tlenek magnezu. Mielenie, dsiewanie skał wapniw-magnezwych lub mieszanie skał wapniw-magnezwych z prażnymi skałami wapniw-magnezwymi Węglan wapnia i węglan magnezu lub węglan wapnia, węglan magnezu i tlenek wapnia. Mielenie, dsiewanie, mieszanie skał wapniw-magnezwych ze skałami wapniwymi lub tlenkiem wapnia Węglan wapnia i węglan magnezu. Mielenie, dsiewanie skał wapniw-magnezwych Węglan wapnia i węglan magnezu lub węglan wapnia, węglan magnezu i tlenek wapnia. Mielenie, dsiewanie, mieszanie skał wapniw-magnezwych ze skałami wapniwymi lub tlenkiem wapnia Węglan wapnia i węglan magnezu lub węglan wapnia, węglan magnezu i tlenek wapnia. Mielenie, dsiewanie, mieszanie skał wapniw-magnezwych ze skałami wapniwymi lub tlenkiem wapnia 60 20 50 15 50 8 45 15 45 8 40 8 Odsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 25 Zawartść wdy, %, najwyżej 10; dsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 10; przesiew przez sit wymiarze bku czek kwadratwych: 0,5 mm, %, c najmniej 50 Zawartść wdy, %, najwyżej 10; dsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 10; przesiew przez sit wymiarze bku czek kwadratwych: 0,5 mm, %, c najmniej 50 Zawartść wdy, %, najwyżej 10; dsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 10; przesiew przez sit wymiarze bku czek kwadratwych: 0,5 mm, %, c najmniej 50 Zawartść wdy, %, najwyżej 10; dsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 10; przesiew przez sit wymiarze bku czek kwadratwych: 0,5 mm, %, c najmniej 50 Zawartść wdy, %, najwyżej 10; dsiew na sicie wymiarze bku czek kwadratwych: 2 mm, %, najwyżej 10; przesiew przez sit wymiarze bku czek kwadratwych: 0,5 mm, %, c najmniej 50
Dziennik Ustaw Nr 183 13873 Pz. 1229 Załącznik nr 7 METODY BADAŃ WAPNA NAWOZOWEGO I WAPNA NAWOZOWEGO ZAWIERAJĄCEGO MAGNEZ I. D badania wapna nawzweg i wapna nawzweg zawierająceg magnez stsuje się metdy zamieszczne w pniższym wykazie: 1) PN-EN 13535:2003: Nawzy i śrdki wapnujące. Klasyfikacja 2) PN-EN 1482-1:2008: Nawzy i śrdki wapnujące. Pbieranie i przygtwanie próbek. Część 1: Pbieranie próbek 3) PN-EN 1482-2:2008: Nawzy i śrdki wapnujące. Pbieranie i przygtwanie próbek. Część 2: Przygtwanie próbek 4) PN-EN 13475:2003: Śrdki wapnujące. Oznaczanie zawartści wapnia. Metda szczawianwa 5) PN-EN 12947:2003: Śrdki wapnujące. Oznaczanie zawartści magnezu. Metda atmwej spektrmetrii absrpcyjnej 6) PN-EN 12946:2002: Śrdki wapnujące. Oznaczanie zawartści wapnia i magnezu. Metda kmpleksmetryczna 7) PN-C-87006-11:1990: Nawzy sztuczne wapniw-magnezwe. Oznaczanie wapnia i magnezu 8) PN-C-87006-14:1993: Nawzy sztuczne wapniw-magnezwe. Oznaczanie zawartści łwiu 9) PN-C-87006-15:1996: Nawzy sztuczne wapniw-magnezwe. Oznaczanie zawartści kadmu 10) PN-C-87006-20:1991: Nawzy sztuczne wapniw-magnezwe. Oznaczanie zawartści wdy 11) PN-C-87007-06:1993: Nawzy sztuczne wapniwe. Oznaczanie zawartści tlenku wapniweg 12) PN-C-87007-06:1993/Az1:1997: Nawzy sztuczne wapniwe. Oznaczanie zawartści tlenku wapniweg 13) PN-C-87007-07:1993: Nawzy sztuczne wapniwe. Oznaczanie zawartści chlrków 14) PN-C-87007-08:1993: Nawzy sztuczne wapniwe. Oznaczanie zawartści siarczków 15) PN-C-87007-09:1993: Nawzy sztuczne wapniwe. Oznaczanie zawartści łwiu 16) PN-C-87007-15:1993: Nawzy sztuczne wapniwe. Oznaczanie zawartści wdy 17) PN-EN 12948:2004: Śrdki wapnujące. Oznaczanie uziarnienia za pmcą przesiewania na such i na mkr 18) PN-EN 14787:2006: Nawzy i śrdki wapnujące. Oznaczanie zawartści wdy. Wytyczne i zalecenia 19) PN-EN 14888:2006: Nawzy i śrdki wapnujące. Oznaczanie zawartści kadmu 20) PN-EN 12048:1999: Nawzy stałe i śrdki wapnujące. Oznaczanie zawartści wilgci. Metda wagwa z suszeniem w temperaturze (105 ±2) stpni C. II. Oznaczenie zawartści wilgci metdą wagwą z suszeniem pd zmniejsznym ciśnieniem w nawzach stałych i śrdkach wapnujących 1. Zakres stswania W niniejszej metdzie pisan wagwe znaczanie zawartści wilgci w nawzach i śrdkach wapnujących, plegające na suszeniu pd zmniejsznym ciśnieniem. Metdy nie stsuje się d nawzów i śrdków wapnujących zawierających: aztan wapnia; wdrtlenek wapnia; siarczan wapnia zawierający w każdej cząsteczce mniej niż dwie cząsteczki wdy krystalizacyjnej; siarczan magnezu zawierający w każdej cząsteczce d jednej d siedmiu cząsteczek wdy krystalizacyjnej; sli, które łatw ulegają wietrzeniu w temperaturze tczenia, i takich, które absrbują wdę (śrdki dwadniające). 2. Zasada metdy Metda plega na suszeniu dważki badanej próbki pd ciśnieniem 66 x 103 Pa w temperaturze 25 C przez 24 h i znaczaniu pwstałeg ubytku masy. 3. Materiał Silikażel pchłaniający wilgć, działający jak samwskaźnik, uziarnieniu d 2 d 5 mm. Silikażel aktywwać bezpśredni przed użyciem w następujący spsób: kł 100 g silikażelu umieścić w parwnicy (4.4), przenieść parwnicę d suszarki labratryjnej (4.5) i pzstawić w temperaturze 105 C na 2 h. P tym czasie parwnicę z zawartścią przenieść d eksykatra i chłdzić d temperatury tczenia. 4. Aparatura 4.1. Naczynk wagwe średnicy d 70 mm d 80 mm, zapatrzne w przykrywkę 4.2. Eksykatr próżniwy średnicy wewnętrznej kł 200 mm, zawierający silikażel pchłaniający wilgć (3) 4.3. Pmpa próżniwa wypsażna we wskaźnik ciśnienia (urządzenie d pmiaru ciśnienia) 4.4. Parwnica średnicy wewnętrznej kł 100 mm 4.5. Suszarka labratryjna umżliwiająca kntrlę temperatury w zakresie (105 ± 2) C 5. Przygtwanie próbki d badań Próbkę d badań pbrać zgdnie z PN-EN 1482-1:2008 i przygtwać (bez rzdrabniania w młynku) zgdnie z PN-EN 1482-2:2008.
Dziennik Ustaw Nr 183 13874 Pz. 1229 Jeśli t knieczne, materiał próbki szybk rzkruszyć w mździerzu (nie mleć), całść wymieszać i natychmiast przygtwać próbkę analityczną (6.1). Uwaga: Zaleca się rzkruszanie próbki w pwietrzu wilgtnści względnej d 40 % d 60 %. 6. Spsób pstępwania 6.1. Próbka analityczna Zdjąć przykrywkę z naczynka wagweg (4.1) i suszyć naczynk raz przykrywkę przez 2 h w suszarce labratryjnej (4.5) w temperaturze 105 C. Ochłdzić w eksykatrze (4.2). P chłdzeniu d temperatury tczenia zakryć naczynk przykrywką i zważyć z dkładnścią d 0,001g. D przygtwaneg naczynka dważyć z próbki d badań kł 10 g nawzu, następnie nakryć naczynk przykrywką i zważyć z dkładnścią d 0,001 g. 6.2. Oznaczanie Odkryte naczynk wagwe (4.1) zawierające dważkę badanej próbki raz przykrywkę naczynka umieścić w eksykatrze (4.2) zawierającym śwież aktywwany silikażel (3). Stsując pmpę próżniwą (4.3), zredukwać ciśnienie w eksykatrze d ciśnienia (66 ± 1,3) x 10 3 Pa (500 ± 10) mm Hg i ciśnienie t utrzymywać przez 24 h w temperaturze (25 ± 3) C. Uwaga: Przed użyciem eksykatra niezbędne jest jeg sprawdzenie na szczelnść. Przed wytwrzeniem próżni zaleca się umieszczenie eksykatra za słną zabezpieczającą i pzstawienie d czasu wyrównania ciśnienia atmsferyczneg. W celu wyrównania ciśnień należy stpniw wpuszczać pwietrze d wnętrza eksykatra, które uprzedni suszn, przepuszczając przez złże aktywneg silikażelu (3). Następnie należy twrzyć eksykatr, szybk zakryć naczynk i zważyć wraz z zawartścią, z dkładnścią d 0,001 g. 7. Wyrażanie wyników Zawartść wilgci (x) w nawzie lub śrdku wapnującym wyrażną jak prcent (m/m) bliczyć ze wzru: m 0 m 1 x = x 100 m 0 w którym: m 0 jest masą próbki analitycznej przed suszeniem (w gramach) m 1 jest masą próbki analitycznej p suszeniu (w gramach) Wynik będący średnią c najmniej dwóch znaczeń zakrąglić d 0,1 % (m/m).