MERLO 1964-2014 RODZINA ŁADOWAREK KOMPAKTOWYCH

MERLO 1964-2014 RODZINA ŁADOWAREK KOMPAKTOWYCH PL

Zakłady Merlo w San Defendente di Cervasca (Cuneo) zajmują powierzchnię 300 000 m 2 z czego 220 000 m 2 powierzchni jest zabudowana 9 10 11 2 7 1 8 6 3 4 5 1. Centralne biura Merlo SpA 2. Końcowe linie montażowe 3. Linie montażowe podzespołów i kabin 4. Wytłaczanie technopolimeru 5. Zautomatyzowane centrum magazynowania i spedycji 6. Centrum spedycyjne maszyn i oprzyrządowania 7. Końcowa kontrola jakości 8. Centrum technologiczne 9. Centrum hutnicze i linie montażowe konstrukcji 10. Oprzyrządowanie 3M 11. CFRM (Centrum Szkoleniowo-Badawcze)

2 3 GRUPA MERLO Grupa Merlo N 1 pod względem technologii i bezpieczeństwa Marka Merlo od zawsze jest synonimem zaawansowanej technologii w dziedzinie podnośników teleskopowych, a nasza historia, która sięga 1964 r. odznacza się doświadczeniem bazującym na wytrwałości i pasji. Opracowywanie złożonych projektów, od koncepcji do realizacji, od projektu do sprzedaży, oznacza proponowanie innowacyjnych rozwiązań, wychodzących naprzeciw przewidywanym potrzebom oraz dostosowanych do możliwych kierunków rozwoju najbardziej konkurencyjnych rynków. Wynikiem naszego zaangażowania są kompaktowe i zwrotne maszyny teleskopowe, których osiągi operacyjne, komfort, wydajność i bezpieczeństwo pozostają bezkonkurencyjne. Na targach Agritechnica 2013 zostały nam przyznane trzy ważne nagrody, które potwierdzają wyższość technologiczną oraz innowacyjność naszych produktów: Turbofarmer 42.7 Hybrid: maszyna nagrodzona złotym medalem za innowację, Turbofarmer II: maszyna roku 2014 w kategorii bliski transport i logistyka. Multifarmer: maszyna określona mianem kamienia milowego dla rolnictwa. Nowa rodzina ładowarek Turbofarmer Modular Medium Duty i Compact otrzymała nagrodę Maszyna roku 2015 na targach Sima w Paryżu. > 1100 pracowników Powierzchnia wynosząca 300 000 m 2 z czego 220 000 m 2 powierzchni jest zabudowana 90% produkcji na eksport 600 koncesjonariuszy na całym świecie 8% obrotów na Badania i Rozwój 54 robotów Zautomatyzowana stacja formowania wysięgnika Zautomatyzowane spawanie ram Roto

Nowa P25.6 40 km/h, najszybsza w swojej kategorii Jedyna w kategorii z możliwością homologacji jako ciągnik rolniczy (opcja) Przyspieszanie od 0 do 40 km/h płynne bez przerw w dostarczaniu momentu napędowego

4 5 PRYMAT W DZIEDZINIE INNOWACYJNOŚCI KOMPAKTOWA KONCEPCJA Nowy model P 25.6 Maksymalna prędkość 40 km/h, najlepsza w kategorii Z możliwością homologacji jako ciągnik rolniczy (opcja) Płynna zmiana biegów od 0 do 40 km/h bez przerw w dostarczaniu momentu napędowego Najszersza kabina w kategorii Wersja Low Profile (wysokość 1,77 m) Rodzina kompaktowych podnośników teleskopowych opracowana przez firmę Merlo, uzupełniona oprzyrządowaniem pozwalającym na maksymalizację produktywności i wydajności, jest przeznaczona do pracy w gospodarstwach rolnych, hodowlach, na fermach drobiu, w ogrodnictwie i sadownictwie oraz do zastosowań komunalnych, a także do innych celów. Podnośniki teleskopowe Merlo są zazwyczaj użytkowane przez ponad tysiąc godzin rocznie, ponieważ zostały opracowane do wszechstronnych zastosowań, dzięki czemu są praktyczne, uniwersalne i zwrotne. Ponadto są wyposażone w wysięgnik mający zasięg do 6,4 m (P 25.6 i P 32.6) oraz 8,2 m (P 28.8) wysokości i mogą podnosić ładunki o ciężarze do 3200 kg. Maszyny kompaktowe Merlo umożliwiają szybszą amortyzację inwestycji, szacunkowo od 50% do 80%, w porównaniu do ciągników wyposażonych w sztywną ładowarkę czołową. Podnośniki teleskopowe Merlo przyczyniają się do poprawy rentowności, efektywności i konkurencyjności Państwa firmy. Prędkość do 40 km/h, hak holowniczy, hamulce na czterech kołach, hamowanie przyczepy. Kabina o szerokości 1010 mm zapewniająca wyjątkową przestrzeń. P 25.6: jedyna w kategorii z możliwością homologacji jako ciągnik rolniczy (opcja). P 25.6, P 28.8 i P 32.6: z homologacją jako ciągnik rolniczy (opcja). Średnie roczne wykorzystanie: ponad 1000 godzin. Oszczędność oraz większa produktywność. Kompaktowość: wysokość trzech standardowych modeli to 1,92 m (P 25.6) i 2,15 m (P 28.8 - P 32.6). Wersje Low Profil: wysokość kabiny 1,77 m (P 25.6) rekord w kategorii i 2 m (P 28.8 - P 32.6). Szerokie drzwi: łatwe wchodzenie i wychodzenie, większy komfort pracy. Wysięgniki o długości 5,9, 6,4 i 8,2 metrów. Są lepsze od ładowarek przednich pod względem wysokości, szybkości i wydajności pracy (dwa razy większy udźwig na większe wysokości). Przekładnia hydrostatyczna: łatwa, praktyczna i intuicyjna. Przekładnia hydrostatyczna: milimetrowe przesuwy, większa wydajność i mniejszy stres. Dwa razy większy udźwig na dwa razy większą wysokość 8 metrów 4 metrów

6 7 FUNKCJONALNE ŚRODOWISKO PRACY KABINA Większa przestrzeń dzięki kabinie o szerokości 1010 mm, największej w swojej kategorii Gdzie komfort, cisza i dobra widoczność są standardem Rodzina maszyn kompaktowych wyposażona jest w kabinę podobną do kabiny podnośników teleskopowych Merlo o większej mocy i większych wymiarach. Operator ma łatwy dostęp do kabiny dzięki szerokim drzwiom i znacznej odległości między fotelem a kierownicą. Słupek boczny kabiny jest przesunięty do tyłu, dzięki czemu nawet osobom o mocniejszej budowie łatwo jest wejść do środka. Szerokość kabiny wynosząca 1010 mm jest najlepsza w tej kategorii. Ergonomia miejsca operatora jest optymalna, elementy sterowania zostały rozmieszczone w sposób logiczny i umożliwiają łatwe i precyzyjne sterowanie pojazdem. Konstrukcja jest zgodna z międzynarodowymi normami FOPS i ROPS, poziom II. Wersja L «Low Profile» z kabiną obniżoną: 1,77 metra wysokości w modelu P 25.6 (w stosunku do 1,92 metra w wersji standardowej) i 2 metry wysokości w modelach P 28.8 i P 32.6 (w stosunku do 2,15 metra w wersji standardowej). Dużo miejsca wokół fotela kierowcy ułatwia poruszanie się. Przeszklona powierzchnia w wymiarze 4,3 m² dla maksymalnego pola widzenia. Przezroczyste zadaszenie daje maksymalną widoczność podczas podnoszenia. Sterowanie przełącznikiem kierunku jazdy na kierownicy, bezpiecznie włączane jednym palcem, trzymając dłoń na kierownicy. Oprzyrządowanie mieszane analogowe i cyfrowe dostarcza kompletnych informacji i jest precyzyjnie zaprojektowane. Drzwi otwierane na 180 z niezależnym bocznym okienkiem w górnej części. Dostęp do stanowiska kierowcy jest prosty i wygodny, dzięki optymalnej odległości pomiędzy kołem kierownicy i fotelem, jak również szeroko otwieranym drzwiom, które składają się z dwóch elementów z możliwością odchylenia do 180.

8 9 SILNIK I PRZEKŁADNIA Technologia Merlo pomaga w zwiększeniu produktywności Wysoka wydajność, niskie zużycie paliwa i gwarantowane mniejsze koszty MOC, KTÓREJ POTRZEBUJESZ PORÓWNANIE Z KONKURENCJĄ Litry na godzinę Różnica w litrach Użytkowanie w skali roku: 1000 godzin MERLO KONKURENCJA 1 KONKURENCJA 2 7,7 10,6 12,77 +2,9 +5,07 +2900 litres Koszt: +4202,1 1,449 Euro/litr (2) Euros +5070 litres + 7346,43 Euros (1) TESTY PRZEPROWADZONE PRZEZ LYCÉE AMPÈRE - VENDÔME - FRANCJA (2) 1,449 euro za litr. Wartość podana przez ADAC (German Automobile Club), w lutym 2013 r. Projektanci Merlo zastosowali technologicznie zaawansowane silniki diesla, nowoczesne przekładnie hydrostatyczne i osie wyposażone w suche hamulce tarczowe, które wpływają na mniejsze zużycie mocy. Sterowanie silnika diesel/przekładni odbywa się elektronicznie, aby zoptymalizować osiągi i zminimalizować straty energii. Testy praktyczne wykonane przez niezależne instytucje (1) wykazały oszczędność paliwa na poziomie kilku tysięcy litrów rocznie, ponadto uciąg modelu P 28.8 i P 32.6 wynosi blisko 5000 kg, co jest wartością zapewniającą doskonałe osiągi podczas przemieszczania i transportu. Flow Sharing dostępny w P 28.8 i 32.6. Elektroniczne sterowanie silnikiem/przekładnią: doskonałe ruszanie z pozycji zatrzymania i płynne przesunięcia. P28.8 i P32.6 są wyposażone w silnik Tier 4 Interim sterowany elektronicznie, katalizator utleniający DOC i filtr cząstek stałych z aktywną regeneracją. Technologia najnowszej generacji. Nowa, zwężająca się ku górze maska zapewnia doskonałą widoczność z boku. Pompy zębate: P 25.6/L 84 l/min; P 28.8 i P 32.6 L Plus/Plus 107 l/min. Korzystny stosunek kosztów do zysków. Pompa Load-Sensing: P 28.8 Top i P 32.6 Top o natężeniu przepływu 117 l/min. Technologia najnowszej generacji. Maksymalna prędkość wynosząca 40 km/h we wszystkich modelach. Przełącznik kierunku jazdy na kierownicy: precyzyjne, łagodne i stopniowe zmiany kierunku jazdy. Hamulce tarczowe pracujące na sucho: maksymalna skuteczność i minimalny pobór mocy. 1 2 1 P 25.6: 1 - Oś 4 2 - Mechanizm różnicowy 3 - Silnik hydrostatyczny 4 - Wał napędowy 5 - Silnik 6 - Pompa hydrostatyczna 7 - Przewody hydrauliczne 1 1) P25.6: Kubota V3307 DI 3,4 l, 55kW/75KM. Maks. mom. obr. 265Nm przy 1400 obr./min. 2) P28.8 i P32.6: Kubota V3800 Tier 4 Interim 74,5kW/101KM. Maks. mom. obr. 325Nm przy 1500 obr./min. 7 5 2 6 1 3

10 11 TERAZ WSZYSTKO ZNAJDUJĘ SIĘ BLIŻEJ WYSIĘGNIK Na teleskopowym wysięgniku Merlo można polegać. To synonim niezawodności, trwałości i bezpieczeństwa Dzięki Merlo, możecie Państwo podnieść więcej i z większą precyzją Projektanci Merlo stworzyli mocne ramię teleskopowe, kompaktowe i lekkie, które stało się standardowym odniesieniem dla projektu, pojemności załadunku i szybkości wykonywania prac. Zastosowana do konstrukcji stal jest typu strukturalnego ze spawami wzdłuż neutralnej osi gięcia, wysięgnik zachowuje prostoliniowość w każdych warunkach wysuwania lub załadunku. Podzespoły takie jak rury i kable umieszczone są wewnątrz ramienia, dzięki czemu zewnętrzna powierzchnia zachowuje czyste linie i bez występów. Karetka na osprzęt typu ZM2 umożliwia zaczepienie dowolnego osprzętu Merlo. Hydrauliczna blokada osprzętu jest sterowana z kabiny, natomiast instalacja hydrauliczna i przewody elektryczne zostały połączone przy pomocy szybkozłączy. Stal wysokiej jakości: strukturalna, lekka i trwała. Większy ładunek roboczy. Wysięgnik 2-sekcyjny w modelach P 25.6 i P 32.6. Maksymalna wysokość podnoszenia w modelu P 32.6 wynosi 6,4 metra. Wysięgnik trzy-sekcyjny: model P 28.8. Mechanizm umożliwiający wysunięcie wysięgnika jest złożony z dźwignika dla pierwszej sekcji i lin dla kolejnej. Sprawia to, że wysięgnik jest lekki, optymalizując zdolność podnoszenia i obciążenia użytkowego. Części hydrauliczne/elektryczne: chronione, aby zapewnić większą niezawodność. Karetka ZM2: wymienność oprzyrządowania Merlo. Większa wszechstronność. Tac-Lock: wymiana narzędzi z miejsca operatora dla większej wygody. Gniazda hydrauliczne/elektryczne: zasilanie osprzętu dla maksymalnej wszechstronności. Poruszanie wysięgnikiem za pomocą praktycznego i intuicyjnego joysticka. System zapobiegający przewróceniu Karetka z osprzętem wyposażona jest w hydrauliczny system blokady Tac-Loc, który gwarantuje szybką wymianę narzędzi przy zachowaniu maksymalnego komfortu pracy.

12 13 BEZPIECZNY W KAŻDYM TERENIE OSIE Wzrost wydajności dzięki funkcjom, które są praktyczne, skuteczne i bezpieczne Wysokiej klasy osie Merlo - zwrotność dzięki konstrukcji SKRĘT KÓŁ PRZEDNICH SKRĘT SKORYGOWANY Firma Merlo projektuje i produkuje większość części składowych, z których zbudowane są jej podnośniki teleskopowe. Osie są integralną częścią każdego projektu i zostały opracowane i zwymiarowane w taki sposób, aby zapewnić optymalną współpracę pomiędzy podstawowymi elementami. W modelach kompaktowych stosowane są dwa typy osi. Pierwszy z nich wyposażony jest w przekładnie planetarne, znajduje się w modelu P25.6 i zapewnia niski środek ciężkości. Natomiast w modelach P28.8 i P32.6 zastosowano wersję portalową, która zwiększa prześwit od podłoża, zapewniając większą zwrotność i wszechstronność. Oba rodzaje wyposażone są w suche hamulce tarczowe, automatyczny hamulec postojowy i blokadę mechanizmu różnicowego (opcjonalnie). SKRĘT SYNCHRONICZNY Osie: opracowane i włączone w projekt, aby zapewnić maksymalne osiągi. P 25.6: przekładnie planetarne, umożliwiają obniżenie środka ciężkości. P 28.8 i P 32.6: oś portalowa, prześwit 385 mm. Większa wszechstronność. Trzy tryby skrętu: koła przednie, o korygowanym skręcie i synchroniczne, ułatwiają sterowność, zwiększają skuteczność i wydajność pracy. Stały napęd na cztery koła: maksymalna trakcja w każdych warunkach. Zintegrowane hamowanie: wspomagane, działa na czterech kołach dla zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa. Hamowanie postojowe: włącza się podczas wyłączania silnika lub przy włączonym silniku jest włączane z kabiny. Blokada mechanizmów różnicowych (opcjonalnie) dla łatwiejszego zastosowania na trudnym podłożu. Doskonała możliwość skrętu i jego trzy tryby umożliwiają zwrotność i ułatwiają pracę w każdych warunkach terenowych.

14 15 ŻADNYCH PROBLEMÓW NA DRODZE HOLOWANIE Holowanie - pierwszy krok w kierunku prawdziwej wszechstronności Merlo może pomóc Państwa firmie w osiągnięciu nowych celów Ciągnięcie przyczep rolniczych to jedna z prac, w których przejawia się wszechstronność i wielofunkcyjność produktów Merlo oraz koncepcja wielozadaniowości, będącej ich szczególnym atutem. Testy praktyczne wykazały, że siła na haku holowniczym w pierwszym zakresie wynosi prawie 5000 kg wartość ta umożliwia ciągnięcie przyczep o masie do 20 ton, z doskonałym czasem przyspieszenia przy ruszaniu z miejsca oraz z płynnym i stopniowym przyspieszaniem. W drugim zakresie hydrostatyczna skrzynia biegów umożliwia osiągnięcie prędkości 40 km/h w celu optymalnego skrócenia czasu transportu oraz zapewnienia jak największego bezpieczeństwa i komfortu jazdy. P 25.6: jedyna w kategorii z możliwością homologacji jako ciągnik rolniczy. P 25.6, P 28.8 i P 32.6: haki z homologacją do zastosowań w sektorze rolniczym i jako maszyny robocze. Maksymalna wszechstronność, zgodna z obowiązującymi normami. Dostępność dwóch gniazd hydraulicznych do zasilania dźwigników przyczepy. Większa wszechstronność i lepsze osiągi. Gniazdo elektryczne 7-biegunowe zasilające światła przyczepy. W modelach P 25.6, P 28.8 i P 32.6: dostępny hak typu C do holowania mniejszych obciążeń o masie do 5 ton (wersja ciągnik rolniczy) do zastosowań w gospodarstwie rolnym. Maksymalna praktyczność i wszechstronność. Modele P 28.8 i P 32.6: dostępny hak C, D2 i D3 do przyczep o masie do 20 ton z hydraulicznym lub pneumatycznym hamowaniem przyczepy. P.28.8 i P32.6: Regulowana wysokość haków. Praktyczność i wszechstronność. P 28.8 i P 32.6 mogą być wyposażone w zaczepy typu C, D2 i D3 (dla ciężkich przyczep wyposażonych w hydrauliczny lub pneumatyczny układ hamulcowy). P 25.6 może być wyposażona w zaczep typu C.

16 17 DOŚWIADCZENIE MERLO DO PAŃSTWA DYSPOZYCJI OSPRZĘT Od idei do realizacji - wielofunkcyjna ładowarka teleskopowa Zwiększenie efektywności i produktywności z wymiennymi przystawkami Merlo Podczas opracowywania swoich produktów Merlo stosuje proste, ale skuteczne wytyczne. Od koncepcji projektu do jego realizacji, każdy etap procesu zostaje ukończony na miejscu, w Grupie Merlo. Ta prosta «zasada» odnosi sie także do naszych osprzętów. Korzystając z bogatego doświadczenia, inżynierowie Merlo opracowali szereg osprzętów, różnych typów i o różnym udźwigu. Modele P 28.8 i P 32.6 zostały wyposażone w karetkę typu ZM2 i dlatego mogą wykorzystywać te same osprzęty, które są przeznaczone dla naszych modeli ładowarek teleskopowych z wyższej serii. Natomiast ładowarka P 25.6 korzysta z osprzętów dedykowanych dla konkretnie tego modelu. Taki standard pozwala na dostęp do osprzętów przetestowanych i wymiennych, zaprojektowanych z myślą o ułatwieniu i usprawnieniu pracy użytkownika. Kompaktowe modele Merlo to prawdziwie profesjonalne maszyny, które poszerzyły szeroki zakres produktów Merlo. SZPIKULCE 3-ZĘBOWE DO BEL SIANA - SKŁADANE WIDŁO KROKODYL DO OBORNIKA CHWYTAK DO BEL OKRĄGŁYCH - PODWÓJNY ŁYŻKO KROKODYL DO OBORNIKA CHWYTAK DO OWIJANYCH BEL OKRĄGŁYCH ŻURAWIK CHWYTAK OBROTOWY 360 WIDŁY

ŚWIAT MERLO CENTRUM SZKOLENIOWE 6 SIOSTRZANYCH SPÓŁEK NA PONAD 50 RYNKACH PONAD 600 DEALERÓW RESIDENT REGIONAL DIRECTOR Sydney 2013 Centrum szkoleniowobadawcze Merlo (CFRM) uczyniło prawdziwą misję ze szkoleń w zakresie bezpieczeństwa i warsztatów z użytkowania maszyn. CFRM organizuje kursy szkoleniowe dla operatorów platform osobowych do robót na wysokościach, wózków podnośnikowych, podnośników teleskopowych, dźwigów, koparek, ciągników rolniczych i leśnych, maszyn odśnieżających i pojazdów oczyszczania miasta. Kraje, w których Merlo jest liderem na rynku MOVIMATICA ŁĄCZNOŚĆ MOBILNA MERLO Jest to system grupy Merlo do radiolokalizacji, zabezpieczający przed kradzieżą oraz do diagnostyki pojazdów. Może się porozumiewać z innymi systemami sieciowymi, z których korzystają klienci. Korzyści dla koncesjonariusza: zdalna diagnostyka i pomoc techniczna. Korzyści dla użytkownika: zabezpieczenie przed kradzieżą, strefy czasowe, obszary robocze, zarządzanie konserwacją.

24 25 ŚWIAT INNY NIŻ WSZYSTKIE ŚWIAT MERLO W zglobalizowanym świecie klient jest najważniejszy! Od wyjątkowych produktów po wyjątkowość usług. W 2008 roku firma Merlo dostosowała proces produkcyjny do systemu kontroli jakości ISO 9001, który jest stale dopracowywany i udoskonalany. Równocześnie, aby umożliwić stawianie klienta zawsze na pierwszym miejscu, firma zaczęła inwestować w system usług takich jak finansowanie, serwis, szkolenia, części zamienne i wsparcie informatyczno-telekomunikacyjne, w tym zdalne diagnozowanie problemów, dzięki projektowi Merlo Mobility. Automatyczny Magazyn Części Zamiennych 2011 2014 Pojemność składowania 1000 m 3 10 000 m 3 Wypełnienie 100% 85% Odsetek przetwarzanych kodów 50% 86% Odsetek zarządzanych linii 65% 94% Czas pobierania 90 30 Liczba kodów 8 000 17.000 NOWE CENTRUM CZĘŚCI ZAMIENNYCH Nowy Zautomatyzowany Magazyn Części Zamiennych zajmuje powierzchnię 7000 m² i umożliwia przechowywanie 10 000 m³ oraz zarządzanie ponad 20 000 kodów. Ponadto może automatycznie zarządzać 94% linii zamówień przetwarzanych na dobę, ze średnim czasem pobierania 30 sekund na linię. Magazyn ma w zasobach ponad 99% pozycji zamawianych w trybie pilnym z realizacją 24 godziny. Obszar magazynowania i automatycznego pobierania Obszar przetwarzania zamówień i spedycji

DANE TECHNICZNE P 25.6 / L P 28.8 Plus / L Plus P 28.8 Top P 32.6 Plus / L Plus P 32.6 Top Masa całkowita bez obciążenia, z widłami (kg) 4750 6400 6400 6150 6150 Maksymalny udźwig (kg) 2500 2800 2800 3200 3200 Wysokość podnoszenia (m) 5,9 8,2 8,2 6,4 6,4 Maksymalny wysięg (m) 3,3 5,3 5,3 3,4 3,4 Wysokość przy maksymalnym udźwigu (m) 4,7 6 6 5,3 5,3 Zasięg przy maksymalnym udźwigu (m) 1,4 1,5 1,5 1,3 1,3 Udźwig przy maksymalnej wysokości (kg) 1750 1500 1500 2600 2600 Udźwig przy maksymalnym zasięgu (kg) 1000 600 600 1250 1250 Silnik turbo (marka/cylindry) Kubota/4* Kubota/4 Kubota/4 Kubota/4 Kubota/4 Moc silnika Tier 4 Interim* (kw/cv) 55/75* 74,5/101 74,5/101 74,5/101 74,5/101 Maksymalna prędkość (km/h) 40 40 40 40 40 Zawieszenie hydropneumatyczne BSS wysięgnika - p p p p Zbiornik paliwa (l) 70 100 100 100 100 Pompa hydrauliczna zębata (bar-l/min) 210-84 210-107 - 210-107 - Pompa hydrauliczna Load-Sensing (bar-l/min) - - 210-117 - 210-117 Zbiornik oleju hydraulicznego (l) 70 85 85 85 85 Kabina FOPS (ISO 3449) i ROPS (ISO 3471) P P P P P Sterowanie joystickiem elektromechanicznym p P P P P Blokada Tac-Lock osprzętu P P P P P Pomocniczy układ hydrauliczny na wysięgniku P P P P P Dwie sztuki wideł uchylnych (dł. 1200 mm) P P P P P Przekładnia hydrostatyczna P P P P P Przełącznik kierunku jazdy Finger-Touch P P P P P Kontrola jazdy Inching-Control za pomocą pedału P P P P P Stały napęd na cztery koła P P P P P Skręt na czterech kołach P P P P P Automatyczny hamulec postojowy P P P P P Reflektory robocze w kabinie (2 P + 2 T) p P P P P Opony standardowe 12-16.5 405/70-20 405/70-20 405/70-20 405/70-20 Zmiana prędkości Shift-on-the-Go - p p p p Homologacja na ciągnik rolniczy p p p p p *W modelu P 25.6 występuje silnik Tier 3. P W standardzie p Na zamówienie WŁOCHY P 25.6 P 28.8 P 32.6 HOMOLOGACJA NA CIĄGNIK ROLNICZY masy ciągnione Hamowanie mechaniczne przyczepy (kg) 5000 5000 5000 Stopniowe hamowanie hydrauliczne przyczepy (kg) 6000 6000 6000 Hamowanie hydrauliczne przyczepy, mieszane i automatyczne (kg) 18500 19000 Hamowanie pneumatyczne przyczepy, mieszane i automatyczne (kg) 18500 19000 HOMOLOGACJA MASZYNY ROBOCZEJ Maszyna robocza Włochy (kg) 2500 3000 3000 POZOSTAŁE RYNKI EUROPEJSKIE P 25.6 P 28.8 P 32.6 HOMOLOGACJA NA CIĄGNIK ROLNICZY masy ciągnione Hamowanie mechaniczne przyczepy (kg) 5000 5000 5000 Stopniowe hamowanie hydrauliczne przyczepy (kg) - - - Hamowanie hydrauliczne przyczepy, mieszane i automatyczne (kg) 6000 (1) 12000 (2) 21000 21000 Hamowanie pneumatyczne przyczepy, mieszane i automatyczne (kg) - 21000 21000 (1) Zaczep dolny (2) Zaczep górny

P32.6 P32.6 P32.6 P32.6 20 21 KILKA LICZB P 25.6 / P 25.6 L P 28.8 Plus / L Plus / Top P 32.6 Plus / L Plus / Top M M M DANE TECHNICZNE B F E C A D P H B F E C A PANO RAMIC D P H B PANO F E C A RAMIC D P H S R S R S R PANO RAMIC PANO RAMIC WYMIARY P 25.6 P 25.6 L A (mm) 3900 3900 B (mm) 835 835 C (mm) 2450 2450 D (mm) 615 615 E (mm) 3480 3480 F (mm) 270 270 H (mm) 1800 1800 M (mm) 995 995 P (mm) 1920 1770 R (mm) 3370 3370 S (mm) 4200 4200 WYMIARY P 28.8 Plus / Top P 28.8 L Plus A (mm) 4260 4260 B (mm) 1000 1000 C (mm) 2720 2720 D (mm) 530 530 E (mm) 3780 3780 F (mm) 385 385 H (mm) 2000 2000 M (mm) 995 995 P (mm) 2150 2000 R (mm) 3700 3700 S (mm) 4550 4550 WYMIARY P 32.6 Plus / Top P 32.6 L Plus A (mm) 4220 4220 B (mm) 970 970 C (mm) 2720 2720 D (mm) 530 530 E (mm) 3780 3780 F (mm) 385 385 H (mm) 2000 2000 M (mm) 995 995 P (mm) 2150 2000 R (mm) 3700 3700 S (mm) 4550 4550 10 P 25.6 Z WIDŁAMI 10 P 28.8 Z WIDŁAMI 10 P 32.6 Z WIDŁAMI 9 9 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 5 5 5 4 3 0,5 m 4 3 4 3 2 1 1000 kg 1250 kg 1500 kg 1750 kg 2000 kg 2500 kg 2 1 600 kg 750 kg 1000 kg 1500 kg 2000 kg 2800 kg 2500 kg 2 1 1250 kg 1500 kg 1700 kg 2000 kg 2600 kg 3200 kg 0 0 0-1 -1 EN 1459/B -1 EN 1459/B 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0

50 LAT OGROMNEGO ZAANGAŻOWANIA W PRACĘ RAZEM Z PAŃSTWEM 1964 - Powstanie Grupy Merlo 1966 - DM i DBM: pierwsza wywrotka i pierwsza betoniarka samozaładowcza 1981 - SM: pierwszy podnośnik teleskopowy 1987 - Panoramic: pierwsza na świecie ładowarka teleskopowa z silnikiem umieszczonym z boku 1991 - Roto: pierwszy na świecie podnośnik z obrotową wieżyczką 1996 - Turbofarmer: pierwsza w Europie ładowarka teleskopowa z homologacją na ciągnik rolniczy 1998 - P26: super kompaktowe ładowarki teleskopowe 2000 - Multifarmer: pierwszy ciągnik rolniczy z wysięgnikiem teleskopowym 2001 - MM: pierwszy ciągnik leśny z wymiennym osprzętem 2010 - Hybrid: pierwsza hybrydowa ładowarka teleskopowa diesel/silnik elektryczny 2012 - Maszyny modułowe: nowa koncepcja podnośnika teleskopowego 2013 - Trzy ważne nagrody na targach Agritechnika w Hannowerze: Hybrid 42.7: złoty medal za innowację technologiczną Turbofarmer II: maszyna roku 2014 Multifarmer 40.9: kamień milowy w mechanizacji rolnictwa 2015 - Nowa rodzina ładowarek Turbofarmer Modular Medium Duty i Compact otrzymała nagrodę maszyna roku 2015 na targach Sima w Paryżu MERLO S.P.A. Via Nazionale, 9-12010 S. Defendente di Cervasca - Cuneo - Italia Tel. +39 0171 614111 - Fax +39 0171 684101 www.merlo.com - info@merlo.com MERLO POLSKA SP. Z O.O. ul. Warszawska 109 05-092 Łomianki Tel. / Fax +48 22 751 20 22 www.merlo.com - info@pl.merlo.com MERLO 1964-2014 HISTORYCZNA SPÓŁKA WŁOCH MACHINE OF OF THE YEAR 2014 MACHINE OF THE YEAR 2015 Podnośniki teleskopowe przedstawione w niniejszej dokumentacji mogą być wyposażone w akcesoria opcjonalne lub specjalne, które nie stanowią wyposażenia seryjnego i są dostarczone na zamówienie. W niektórych krajach poszczególne modele lub wyposażenie mogą nie być dostępne z uwagi na ograniczenia rynkowe lub obowiązujące normy. Dane techniczne i informacje są aktualizowane w momencie druku z zastrzeżonym prawem do wprowadzania zmian wynikających z rozwoju technologicznego, bez obowiązku wcześniejszego powiadamiania. MKT MERLO V 473 PL 0315