OŚWIETLENIE KCENTUJĄCE 9 CCENT LIGHTING KZENTELEUCHTUNG DECORTIVES АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ 35
36
37
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение PILLR Możliwość zastosowanych źródeł o różnych rozsyłach Prosty montaż 2 rodzaje podświetleń Flexibility of applied sources of various light distribution Simple assembly 2 kinds of backlight Die Leuchtmittel mit diversen Lichtverteilungsfaktoren einsetzbar Einfache Montage 2 uflbelendenvarianten La flexibilité des sources à différent répartition de la lumière Montage facile 2 types de diffusion de lumiere Возможность применять источники света по разному светораспределению Простой монтаж 2 вида подсветки Obudowa: aluminium malowane proszkowo Klosz: szkło hartowane Kolor obudowy: czarny, szary ody : powder coated aluminium die cast Diffuser: hardened glas Housing colour: black, grey Das Gehaeuse: luminiumguss, bdeckung: Hartglas Farbe des Gehäuses: schwarz,grau Corps: en fonte d aluminium laqué blanc par poudre Diffuseur: verre trempé Couleur de corps: noir, gris Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Плафон: закалённое стекло Цвет корпуса: чёрный, серебряный 38
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące trzonek end cap kolor colour product dimensions //C 35608 x75w E27,22 4/245/78 45 35653 2x75W E27,34 4/260/78 45 35600 x75w E27,22 4/245/78 45 356506 2x75W E27,34 4/260/78 45 PILLR 2x75W 65 80 65 C 60 60 45 30 5 0 5 30 45 CO - C80 C9O - C270 39
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение PILLR MINI Dowolność zastosowanych źródeł o różnych rozsyłach Prosty montaż 3 rodzaje podświetleń Flexibility of applied sources of various light distribution Simple assembly 3 kinds of backlight Die Leuchtmittel mit diversen Lichtverteilungsfaktoren einsetzbar Einfache Montage 3 ufblendvarianten La flexibilité des sources à différent répartition de la lumière Montage facile 3 types de diffusion de lumiere Возможность применять источники света по разному светораспределению Простой монтаж 3 вида подсветки Obudowa: aluminium malowane proszkowo Klosz: szkło hartowane Kolor obudowy: czarny, szary ody : powder coated aluminium die cast Diffuser: hardened glas Housing colour: black, grey Das Gehaeuse: luminiumguss, bdeckung: Hartglas Farbe des Gehäuses: schwarz, grau Corps: en fonte d aluminium laqué blanc par poudre Diffuseur: verre trempé Couleur de corps: noir, gris Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Плафон: закалённое стекло Цвет корпуса: чёрный, серебряный 320
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące trzonek end cap kolor colour product dimensions //C 3567 x50w GU0 0,50 76/55/34 35 35662 2x50W GU0 0,54 76/53/34 35 3567 x50w GU0 0,30 76/03-35600 x50w GU0 0,50 76/55/34 35 356605 2x50W GU0 0,54 76/53/34 35 356704 x50w GU0 0,30 76/03 - PILLR MINI 2x50W 65 80 65 C 60 60 45 30 5 0 5 30 45 CO - C80 C9O - C270 32
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение QUE MINI Dowolność zastosowanych źródeł o różnych rozsyłach Prosty montaż 3 rodzaje podświetleń Flexibility of applied sources of various light distribution Simple assembly 3 kinds of backlight Die Leuchtmittel mit diversen Lichtverteilungsfaktoren einsetzbar Einfache Montage 3 ufblendvarianten La flexibilité des sources à différent répartition de la lumière Montage facile 3 types de diffusion de lumiere Возможность применять источники света с разным углом светораспределения Простой монтаж 3 вида подсветки Obudowa: aluminium malowane proszkowo Klosz: szkło hartowane Kolor obudowy: czarny, szary ody : powder coated aluminium die cast Diffuser: hardened glas Housing colour: black, grey Das Gehaeuse: luminiumguss, bdeckung: Hartglas Farbe des Gehäuses: schwarz, grau Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Diffuseur: verre trempé Couleur de corps: noir, gris Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Плафон: закалённое стекло Цвет корпуса: чёрный, серебряный 322
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące trzonek end cap kolor colour product dimensions //C/D 35680 x50w GU0,5 74/74/73/4 35 35699 2x50W GU0,5 74/74/73/4 35 356766 x50w GU0 0,50 74/74/00-356803 x50w GU0,5 74/74/73/4 35 356902 2x50W GU0,5 74/74/73/4 35 356759 x50w GU0 0,50 74/74/00 - QUE MINI S x50w 80 x 60 60 45 45 D 30 CO - C80 5 0 5 30 C9O - C270 323
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение RON Oprawa świecąca do półprzestrzeni górnej Nowoczesny design Możliwość zwieszenia oprawy Fitting lighting to the upper half-space Modern design Possibility of suspension Lichtaustritt aus dem oberen Leuchtenteil Modernes Desing Leuchte abhaengbar (Pendelleuchte) Effet éclairage indirect Design moderne Possibilité de suspension Светильник асимметрического света Современный дизайн Возможность свешивания светильника Obudowa: blacha stalowa malowana proszkowo Klosz: tworzywo sztuczne Klosz: prismatic Kolor obudowy: biały ody : powder coated steel Diffuser: plastic Diffuser: prismatic Housing colour: white Das Gehaeuse: Stahlblech bdeckung: Kunststoff bdeckung: prismatisch Farbe des Gehäuses: weiß Corps: tôle d acier laqué par poudre Diffuseur: en matière plastique Diffuseur: prismatique Couleur de corps: blanche Корпус: листовая сталь, покрыта порошковой краской Плафон: пластмасса Плафон: призматический Цвет корпуса: белый Dostępne opcje na zapytanie: Kolory z palety RL EVG DIMM -0V EVG DLI vailable options upon request RL colours EVG DIMM -0V EVG DLI Optionen auf nfrage: Farben der RL-Palette EVG DIMM -0V EVG DLI Options sur demande: Couleurs RL EVG DIMM -0V EVG DLI Варианты по запросу: Палитра цветов RL EVG DIMM -0V EVG DLI 324
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące trzonek end cap EVG/VVG kolor colour product dimensions //C 54203 x26w G24q-3 EVG,50 247/203/2 68 5420 2x26W G24q-3 EVG 4,20 440/203/2/000 68 RON SY 2x26W 65 80 65 C 0 30 CO - C80 C9O - C270 325
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO 70W 65 80 65 MODO C 45 0 45 CO - C80 C9O - C270 trzonek end cap EVG/VVG wersja version product dimensions / 88529 x35w G2 VVG SYMMETRIC 4,28 220/290 200 88536 x70w G2 VVG SYMMETRIC 4,76 220/290 200 Wysoki stopień szczelności IP67 symetryczny odbłyśnik Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor pierścienia: srebrny High ingress protection ( IP 67 ) ssymetrical reflector High impact protection ( IK 0 ) ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Ring colour : silver Hohe IP 67 Der Reflektor asymetrisch Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die Montageringfarbe: silber Indice de protection IP élevé (IP67) Réflecteur asymétrique Haute résistance mécanique IK0 Corps: en fonte d aluminium laqué blanc par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur d anneau: argent Высокая степень герметичности IP67 Асимметрический отражатель Высокая механическая прочность IK0 (светильник встраиваемый в грунт) Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Кольцо: нержавеющая сталь Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет кольца: серебряный 326
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące MODO S 70W 65 80 65 MODO S 45 0 45 CO - C80 C9O - C270 C trzonek end cap EVG/VVG wersja version product dimensions / 88505 x70w Rx7s VVG SYMMETRIC 4,70 220/290 200 Wysoki stopień szczelności IP67 Symetryczny odbłyśnik Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) High ingress protection ( IP 67 ) Symmetrical reflector High impact protection ( IK 0 ) Hohe IP 67 Der Reflektor symetrisch Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 Indice de protection IP élevé (IP67) Réflecteur symétrique Haute résistance mécanique IK0 Высокая степень герметичности IP67 Симметрический отражатель Высокая механическая прочность IK0 (светильник встраиваемый в грунт) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor pierścienia: srebrny ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Ring colour : silver Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die Montageringfarbe: silber Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur d anneau: argent Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Кольцо: нержавеющая сталь Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет кольца: серебряный 327
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO E 27 65 80 65 MODO E27 C 45 0 45 CO - C80 C9O - C270 trzonek end cap product dimensions / 885082 x00w E27 2,86 80/290 60 Symetryczny odbłyśnik Szeroki zakres stosowanych typów źródeł światła Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor pierścienia: srebrny Symmetrical reflector Wide range of applied types of light sources High impact protection ( IK 0 ) ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Ring colour : silver Der Reflektor symetrisch Grosse Leuchtmittelauswahl Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die Montageringfarbe: silber Réflecteur symétrique Large gamme des sources utilisées Haute résistance mécanique IK0 Corps: en fonte d aluminium laqué blanc par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur d anneau: argent Симметрический отражатель Широкий спектр используемых источников света Высокая механическая прочность IK0 (светильник встраиваемый в грунт) Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Кольцо: нержавеющая сталь Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет кольца: серебряный 328
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące MODO K 70W 65 80 65 MODO K 45 0 45 CO - C80 C9O - C270 C trzonek end cap EVG/VVG wersja version product dimensions / 39765 x70w Rx7s VVG SYMMETRIC 4,75 220/220/290 200 symetryczny odbłyśnik Wysoki stopień szczelności IP67 Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) ssymetrical reflector High ingress protection ( IP 67 ) High impact protection ( IK 0 ) Der Reflektor asymetrisch Hohe IP 67 Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 Réflecteur asymétrique Indice de protection IP élevé (IP67) Haute résistance mécanique IK0 Асимметрический отражатель Высокая степень герметичности IP67 Высокая механическая прочность IK0 (светильник встраиваемый в грунт) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor pierścienia: srebrny ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Ring colour : silver Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die Montageringfarbe: silber Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur d anneau: argent Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Кольцо: нержавеющая сталь Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет кольца: серебряный 329
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO R Regulowany kierunek świecenia Wysoki stopień szczelności IP67 Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) Regulated lighting stream High ingress protection ( IP 67 ) High impact protection ( IK 0 ) Lichtstrahl regulierbar Hohe IP 67 Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 Possibilité de réglage Indice de protection IP élevé (IP67) Haute résistance mécanique IK0 Регулировка угла свечения Высокая степень герметичности IP67 Высокая механическая прочность IK0 (светильник встраиваемый в грунт) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor pierścienia: srebrny ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Ring colour : silver Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die Montageringfarbe: silber Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur d anneau: argent Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Кольцо: нержавеющая сталь Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет кольца: серебряный 330
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące -5 0 +5 trzonek end cap EVG/VVG wersja version product dimensions / 39253 x35w G2 VVG SYMMETRIC 4,26 220/290 200 39260 x70w G2 VVG SYMMETRIC 4,76 220/290 200 MODO R 70W 65 80 65 C 60 0 60 CO - C80 C9O - C270 33
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO /2/2 3 rodzaje przesłon kształtujących rozsył swiatła Wysoki stopień szczelności IP67 Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) 3 types of covers shaping light distribution High ingress protection ( IP 67 ) High impact protection ( IK 0 ) 3 Typen der Lichtverteilunggestaltungsblenden Hohe IP 67 Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 3 types de diffuseurs Indice de protection IP élevé (IP67) Haute résistance mécanique IK0 3 вида плафона формирующие светораспределение Высокая степень герметичности IP67 Высокая механическая прочность IK0 (светильник встраиваемый в грунт) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Przesłona: odlew aluminiowy malowany proszkowo Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor przesłony: czarny ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Cover : powder coated die cast Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Cover colour : black Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Die lende: luminiumguss Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die lendefarbe: schwarz Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Vitre: verre trempé Grille: en fonte d aluminium laqué par poudre Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur de grille: noir Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Рассеиватель: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет плафона: черный 332
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące wersja version trzonek end cap EVG/VVG product dimensions / MODO 39062 x8w G24d-2 VVG 3,42 20/300 200 MODO 2 39079 x8w G24d-2 VVG 3,42 20/300 200 MODO 2 39086 x8w G24d-2 VVG 3,42 20/300 200 MODO 39000 x35w G2 VVG 3,42 20/300 200 MODO 2 39024 x35w G2 VVG 3,42 20/300 200 MODO 2 39048 x35w G2 VVG 3,42 20/300 200 MODO MODO 2 MODO 2 MODO 2 8W 65 80 65 60 0 60 CO - C80 C9O - C270 333
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO MINI MODO MINI K 2 rodzaje pierścieni: okragły i kwadratowy Wysoki stopień szczelności IP67 Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) 2 types of ring : round and square High ingress protection ( IP 67 ) High impact protection ( IK 0 ) 2 Montageringtypen: rund und quadratisch Hohe IP 67 Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 2 types d anneaux: rond et carré Indice de protection IP élevé (IP67) Haute résistance mécanique IK0 2 типа колец: круглое, квадратное Высокая степень герметичности IP67 Высокая механическая прочность IK0(светильник встраиваемый в грунт) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor pierścienia: srebrny ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Ring colour : silver Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die Montageringfarbe: silber Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur d anneau: argent Корпус: алюминиевая отливка с порошковым покрытием Плафон: закалённое стекло Кольцо: нержавеющая сталь Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет кольца: серебряный 334
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące trzonek end cap product dimensions //C 39543 x20w GU0 2,20 0/0/22 95 39505 x20w GU0 2,0 5/5/22 95 MODO MINI 39505 D MODO MINI K 39543 D MODO MINI 65 80 65 60 0 60 CO - C80 C9O - C270 335
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO MINI /2/2 3 rodzaje przesłon kształtujących rozsył swiatła Wysoki stopień szczelności IP67 Duża wytrzymałość mechaniczna IK0 (oprawa najazdowa) 3 types of covers shaping light distribution High ingress protection ( IP 67 ) High impact protection ( IK 0 ) 3 Typen der Lichtverteilunggestaltungsblenden Hohe IP 67 Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK0 3 types de diffuseurs Indice de protection IP élevé (IP67) Haute résistance mécanique IK0 3 вида рассеивателя формирующих светораспределение Высокая степень герметичности IP67 Высокая механическая прочность IK0(светильник встраиваемый в грунт) Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Przesłona: odlew aluminium malowany proszkowo Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Kolor przesłony: czarny ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Cover : powder coated die cast Reflector : aluminium Installation : into the ground, mounting box included in the set Cover colour : black Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Die lende: luminiumguss Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Die lendefarbe: schwarz Corps: en fonte d aluminium laqué blanc par poudre Vitre: verre trempé Grille: en fonte d aluminium laqué par poudre Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Couleur de grille: noir Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Рассеиватель:алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Цвет диафрагмы: черный 336
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące wersja version trzonek end cap product dimensions / MODO MINI 3952 x20w GU0 2,0 05/22 95 MODO MINI 2 39529 x20w GU0 2,0 05/22 95 MODO MINI 2 39536 x20w GU0 2,0 05/22 95 MODO MINI (3952) MODO MINI 2 (39529) MODO MINI 2 (39536) MODO MINI 2 65 80 65 60 0 60 CO - C80 C9O - C270 337
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MINI LED Moc W POWER LED 2 rodzaje barwy światła 2 rodzaje sposobów świecenia: symetryczny i asymetryczny Power : W ( POWER LED ) 2 types of light colour Two kinds of lighting : symmetrical, asymmetrical Wattage: W POWER LED 2 Farbvarianten 2 Leuchtvarianten: symetrisch und asymetrisch Puissance W POWER LED 2 types de couleur de la lumière 2 types de réflecteurs: symétriques et asymétriques Мощность Вт POWER LED 2 цвета света 2 вида свечения: симметричеcкий и асимметрический Obudowa: tworzywo sztuczne Szyba: szkło hartowane Pierścień: odlew aluminium malowany proszkowo Odbłyśnik: aluminium Montaż: w podłożu, w zestawie puszka montażowa Źródło światła: w komplecie Kolor pierścienia: srebrny ody: plastic Glass: hardened glas Ring: powder coated die cast Reflector: aluminium Installation: into the ground, mounting box included in the set Light source in the set Ring colour: silver Das Gehaeuse: Kunststoff Das Glas: Hartglas Der Montagering: luminiumguss Der Reflektor: luminium Die Montage: odenmontage, Montagebuchse im Set Lichtquelle im Set Die lendefarbe: silbern Corps: matière plastique Vitre: verre trempé Grille: en fonte d aluminium laqué par poudre Réflecteur: aluminium Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Source de lumière: fourni Couleur de grille: argent Корпус: пластмасса Источник света защищен закаленным стеклом Рассеиватель:алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Отражатель: алюминий Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Источник света в комплекте Цвет рассеивателя: серебряный 338
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące SYMMETRIC SYMMETRIC źródło światła light source barwa swiatła light colour wersja version product dimensions / 39567 xw POWER LED 5000K SYMMETRIC 0,30 88/8/77 83/3 39550 xw POWER LED 3000K SYMMETRIC 0,30 88/8/77 83/3 3958 xw POWER LED 5000K SYMMETRIC 0,30 88/8/77 83/3 39574 xw POWER LED 3000K SYMMETRIC 0,30 88/8/77 83/3 MINI LED S 65 80 65 60 0 60 CO - C80 C9O - C270 339
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO LED 2H MODO LED 2K/H Wysoki stopień szczelności IP65 Niski pobór mocy około W 2 rodzaje pierścieni: okragły i kwadratowy High ingress protection ( IP 65 ) Low power consumption : approximately W 2 types of ring : round and square Hohe IP 65 Niedriger Wattagevebrauch : ca. W 2 Montageringtypen: rund und quadratisch Indice de protection IP élevé (IP65) Faible puissance d environ W 2 types d anneaux: rond et carré Высокая степень герметичности IP65 Низкий расход мощности - около Вт 2 типа колец: круглое, квадратное Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Montaż: oprawa do wbudowanie w podłoże, w zestawie puszka montażowa Źródło światła: w komplecie Kolor pierścienia: srebrny ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Installation : into the ground fitting, mounting box included in the set Light source in the set Ring colour : silver Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Die Montage: odenmontage der Leuchte, Montagebuchse im Set Lichtquelle im Set Die Montageringfarbe: silber Corps: en fonte d aluminium laqué blanc par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Source de lumière: fourni Couleur d anneau: argent Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Кольцо: нержавеющая сталь Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Источник света в комплекте Цвет кольца: серебряный 340
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące źródło światła light source product dimensions //C 40259,2W 2xLED 0,49 05/2 95 40204,2W 2xLED 0,58 05/05/2 95 C MODO LED 2H (40259) CD C MODO LED 2K/H (40204) D MODO LED 2K/H 65 80 65 60 0 60 CO - C80 C9O - C270 34
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение MODO LED 36D 65 80 65 MODO LED 36D 45 0 45 CO - C80 C9O - C270 źródło światła light source product dimensions / 40600 2,5W 36xLED 0,98 20/20/24 00/00 Wysoki stopień szczelności IP65 Niski pobór mocy 2,5W Duża wytrzymałość mechaniczna IK08 Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Szyba: szkło hartowane Pierścień: stal nierdzewna Montaż: oprawa do wbudowanie w podłoże, w zestawie puszka montażowa Źródło światła: w komplecie Kolor pierścienia: srebrny High ingress protection ( IP 65 ) Low power consumption : 2,5W High impact protection ( IK 08 ) ody : powder coated aluminium die cast Glass : hardened glas Ring : stainless steel Installation : into the ground fitting, mounting box included in the set Light source in the set Ring colour : silver Hohe IP 65 Niedriger Wattagevebrauch : ca. 2,5W Hohe Widerstandsfaehigkeit IK08 Das Gehaeuse: luminiumguss, Das Glas: Hartglas Der Montagering: rostfreier Stahl Die Montage: odenmontage der Leuchte, Montagebuchse im Set Lichtquelle im Set Die Montageringfarbe: silber Indice de protection IP élevé (IP65) Faible puissance 2,5W Grande résistance mécanique IK08 Corps: en fonte d aluminium laqué blanc par poudre Vitre: verre trempé nneau en acier inoxydable Montage: intégré au sol, la boîte de montage inclus Source de lumière: fourni Couleur d anneau: argent Высокая степень герметичности IP65 Низкий расход мощности - 2,5Вт Высокая механическая прочность IK08 Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Источник света защищен закаленным стеклом Кольцо: нержавеющая сталь Монтаж: светильник встраиваемый в грунт, в комплекте монтажная коробка Источник света в комплекте Цвет кольца: серебряный 342
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące DECOSQURE 2 DECOSQURE DECOSQURE wersja version źródło światła light source product dimensions / DECOSQURE 45076 2W 9xLED 0,55 7/7/45 65/65 DECOSQURE 2 450723 2W 2xLED 0,55 0/44/45 05/32 Wysoki stopień szczelności IP65 2 rodzaje kształtu; kwadrat i prostokąt Niski pobór mocy około 2W Obudowa: tworzywo sztuczne Przesłona: tworzywo sztuczne Pierścień: stal nierdzewna Montaż: oprawa do wbudowanie w ścianę lub podłoże, puszka montażowa w komplecie Źródło światła: w komplecie Kolor źródła światła: biały High ingress protection ( IP 65 ) Two shape types : square, rectangle Low power consumption : approximately 2W ody : plastic Cover : plastic Ring : stainless steel Installation : into the wall or ground, mounting box included in the set Light source in the set Source colour: white Hohe IP 65 2 Formen: Quadrat und Rechteck Niedriger Wattageverbrauch: ca.2w Das Gehaeuse: Kunststoff Die lende: Kunststoff Der Montagering: rostfreier Stahl Die Montage: Wandmontage der Leuchte, Montagebuchse im Set Lichtquelle im Set Die Montageringfarbe: weiss Indice de protection IP élevé (IP65) 2 types de formes: carré et rectangle Faible puissance d environ 2W Corps: matière plastique Grille: matière plastique nneau en acier inoxydable Montage: intégré au mur, la boîte de montage inclus Source de lumière: fourni Couleur de lumière: blanche Высокая степень герметичности IP65 2 формы: квадратная и прямоугольная Низкий расход мощности -около 2Вт Корпус: пластмасса Рассеиватель: пластмасса Кольцо: нержавеющая сталь Монтаж: светильник встраиваемый в стену или грунт, в комплекте монтажная коробка Источник света в комплекте Цвет источника света: белый 343
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение DEKOS LED Duża wytrzymałość mechaniczna IK09 Wysoki stopień szczelności IP65 Szeroka gama rozmiarów High impact protection ( IK 09 ) High ingress protection ( IP 65 ) Wide range of dimensions Hohe mechanische Widerstandsfaehigkeit IK09 Hohe IP 65 Grosse bmessungenauswahl Haute résistance mécanique IK09 Indice de protection IP élevé (IP65) Large gamme des dimensions Высокая механическая прочность IK09(светильник встраиваемый в грунт) Высокая степень герметичности IP65 Широкий спектр размеров Obudowa: tworzywo sztuczne Przesłona: tworzywo sztuczne Montaż: oprawa do wbudowanie w ścianę lub podłoże, puszka montażowa w komplecie Źródło światła: w komplecie Kolor źródła światła: biały ody : plastic Cover : plastic Installation : into the wall or ground, mounting box included in the set Light source in the set Source colour: white Das Gehaeuse: Kunststoff Die lende: Kunststoff Die Montage: Wandmontage der Leuchte, Montagebuchse im Set Lichtquelle im Set Die Leuchtmittelfarbe: weiss Corps: matière plastique Grille: matière plastique Montage: intégré au mur, la boîte de montage inclus Source de lumière: fourni Couleur de lumière: blanche Корпус: пластмасса Диафрагма: пластмасса Монтаж: светильник встраиваемый в стену или грунт, в комплекте монтажная коробка Источник света в комплекте Цвет источников света: белый 344
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące DEKOS 9 DEKOS 6 DEKOS 24 wersja version źródło światła light source źródło światła light source product dimensions / DECOS 9 33000 0,8W 9xLED 0,32 80/80/68 80/80 DECOS 6 330209,W 6xLED 0,46 00/00/68 00/00 DECOS 24 330308,6W 24xLED 0,72 00/50/68 00/50 09 DEKOS LED 24 65 80 65 60 0 60 CO - C80 C9O - C270 345
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение ILEO LED C D E F Możliwość łączenia przelotowego Wysoki stopień szczelności IP65 Szeroka gama rozmiarów Possibility of through-wiring High ingress protection ( IP 65 ) Wide range of dimensions Durchgangsverdrahtung moeglich Hohe IP 65 Grosse bmessungenauswahl Câblage traversante Indice de protection IP élevé (IP65) Large gamme des dimensions Возможность сквозного соединения Высокая степень герметичности IP65 Широкий спектр размеров Obudowa: aluminium malowane proszkowo Przesłona: tworzywo sztuczne Montaż: oprawa do wbudowanie w ścianę, puszka montażowa w komplecie Źródło światła: w komplecie Kolor obudowy: szary Kolor źródła światła: biały, niebieski ody : powder coated aluminium die cast Cover : plastic Installation : into the wall, mounting box included in the set Light source in the set Housing colour: grey Source colour: white, blue Das Gehaeuse: luminiumguss, Die lende: Kunststoff Die Montage: Wandmontage, Montagebuchse im Set Lichtquelle im Set Farbe des Gehäuses: grau Die Leuchtmittelfarbe: weiss, blau Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Grille: matière plastique Montage: intégré au mur, la boîte de montage inclus Source de lumière: fourni Couleur de corps: gris Couleur de lumière: blanche Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Рассеиватель: пластмасса Монтаж: светильник встраиваемый в стену, монтажная коробка в комплекте Источник света в комплекте Цвет корпуса: серый Цвет источника света: белый 346
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące wersja version źródło światła light source barwa swiatła light colour product dimensions //C ILEO LED 329005 0,8W 4xLED 0,30 26/65,5 2 ILEO LED 32904 0,8W 4xLED 0,34 26/26/65,5 2/2 ILEO LED 32928 0,8W 4xLED 0,34 26/26/65,5 2/2 ILEO LED C 329203 W 8xLED 0,52 38/40/94 22/7 ILEO LED C 329227 W 8xLED 0,52 38/40/94 22/7 ILEO LED D 329302 W 8xLED 0,64 234/40/94 22/27 ILEO LED E 32940,8W 27xLED 0,68 38/85/94 66/7 ILEO LED F 329500,8W 27xLED 0,82 234/85/94 66/27 C x ILEO LED ILEO LED C C C D ILEO LED C ILEO LED D C C C E F ILEO LED E ILEO LED F ILEO LED E 65 80 65 60 60 45 CO - C80 5 0 5 45 C9O - C270 347
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение CRG Efekt światła pośredniego Szeroka gama rozmiarów Indirect light effect Wide range of dimensions Indirekteslichteffekt Grosse bmessungenauswahl Effet éclairage indirect Large gamme des dimensions Эффект отраженного света Широкий спектр размеров Obudowa: stalowa malowana na kolor szary Przesłona: szkło Montaż: oprawa do wbudowanie w ścianę Kolor obudowy: szary ody : steel painted grey Cover : glass Installation : into the wall Housing colour: grey Das Gehaeuse: Stahl grau Die lende: Glas Die Montage: Wandmontage Farbe des Gehäuses: grau Corps: tôle d acier laqué par poudre Grille: verre Montage: intégré au mur Couleur de corps: gris Корпус: стальной окрашен в серый цвет Рассеиватель: стекло Монтаж: светильник встраиваемый в стену Цвет корпуса: серый 348
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące wersja version trzonek end cap EVG/VVG product dimensions //C CRG 25 362057 x3w G24d- VVG,76 90/245/85 80/220 CRG 25 362088 x3w G24q- EVG,48 90/245/85 80/220 CRG 26 362064 x8w G24d-2 VVG,78 25/25/85 205/202 CRG 26 362095 x8w G24q-2 EVG,49 25/25/85 205/202 CRG 26 36207 x26w G24d-3 VVG,79 25/25/85 205/202 CRG 26 3620 x26w G24q-3 EVG,5 25/25/85 205/202 CRG 25 CRG 26 CRG 26 80 60 60 45 45 30 CO - C80 5 0 5 30 C9O - C270 349
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение TULO //C/D/E Kilka rodzajów przesłon z odlewu aluminiowego Wysoki stopień szczelności IP44 Efekt światła pośredniego Few types of die cast covers High ingress protection ( IP 44 ) Indirect light effect Gussaluminiumblenden zur uswahl Hohe IP 44 Indirekteslichteffekt Plusieurs types de grilles en aluminium coulé Indice de protection IP élevé (IP44) Effet éclairage indirect Разного вида алюминиевый рассеиватель Высокая степень герметичности IP44 Эффект отраженного света Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Przesłona: szkło hartowane Ramka: odlew aluminiowy malowany proszkowo Montaż: oprawa do wbudowanie w ścianę, w zestawie puszka montażowa Kolor przesłony: czarny ody : powder coated aluminium die cast Cover : hardened glass Frame : power coated die cast Installation : into the wall fitting, mounting box included in the set Cover colour : black Das Gehaeuse: luminiumguss, Die lende: Hartglas Der Rahmen: luminiumguss Die Montage: Wandmontage der Leuchte, Montagebuchse im Set Die lendefarbe: schwarz Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Grille: verre trempé Cadre: en fonte d aluminium laqué par poudre Montage: intégré au mur, la boîte de montage inclus Couleur de grille: noir Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Рассеиватель: закаленное стекло Обводная рамка: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Монтаж: светильник встраиваемый в стену, в комплекте монтажная коробка Цвет рассеивателя: черный 350
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące wersja version trzonek end cap kolor colour product dimensions //C TULO 884962 x40w E27 0,86 233/0/85 225/86 TULO 884979 x40w E27 0,86 233/0/85 225/86 TULO C 884986 x40w E27 0,82 233/0/85 225/86 TULO D 884993 x40w E27 0,86 267/20/20 270/25 TULO E 885006 x40w E27 0,86 267/20/20 270/25 TULO 40 (884962) TULO (884979) TULO C (884986) TULO D40 (884993) TULO E40 (885006) TULO 40W 65 80 65 60 60 45 CO - C80 5 0 5 45 C9O - C270 35
Oświetlenie akcentujące ccent lighting kzentbeleuchtung Decoratives рхитектурное освещение TULO F/G/H Kilka rodzajów przesłon z odlewu aluminiowego Wysoki stopień szczelności IP65 Efekt światła pośredniego Few types of die cast covers High ingress protection ( IP 65 ) Indirect light effect Gussaluminiumblenden zur uswahl Hohe IP 65 Indirekteslichteffekt Plusieurs types de grilles en aluminium coulé Indice de protection IP élevé (IP65) Effet éclairage indirect Разного вида алюминиевый рассеиватель Высокая степень герметичности IP65 Эффект отраженного света Obudowa: odlew aluminiowy malowany proszkowo Przesłona: tworzywo sztuczne Ramka: odlew aluminiowy malowany proszkowo Montaż: oprawa do wbudowanie w ścianę, w zestawie puszka montażowa Kolor przesłony: czarny ody : powder coated aluminium die cast Cover : plastic Frame : power coated die cast Installation : into the wall fitting, mounting box included in the set Cover colour : black Das Gehaeuse: luminiumguss, Die lende: Kunststoff Der Rahmen: luminiumguss Die Montage: Wandmontage der Leuchte, Montagebuchse im Set Die lendefarbe: schwarz Corps: en fonte d aluminium laqué par poudre Grille: matière plastique Cadre: en fonte d aluminium laqué par poudre Montage: intégré au mur, la boîte de montage inclus Couleur de grille: noir Корпус: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Рассеиватель: пластмасса Обводная рамка: алюминиевая отливка, покрыта порошковой краской Монтаж: светильник встраиваемый в стену, в комплекте монтажная коробка Цвет рассеивателя: черный 352
рхитектурное освещение Decoratives kzentbeleuchtung ccent lighting Oświetlenie akcentujące wersja version trzonek end cap EVG/VVG kolor colour product dimensions //C TULO F 88503 x3w G24d- VVG,24 233/79/98 226/60 TULO G 885020 x3w G24d- VVG,20 233/79/98 226/60 TULO H 885037 x3w G24d- VVG,26 233/79/98 226/60 TULO F (88503) TULO G (885020) TULO H (885037) W KOMPLECIE, INCLUDED TULO G 3W 65 80 65 TULO F G H 60 60 45 CO - C80 5 0 5 45 C9O - C270 353