Euroregion Beskidy w liczbach. Beskidy Euroregion in gures

Euroregion Beskidy w liczbach Beskidy Euroregion in gures Katowice 2019

Opracowanie merytoryczne Content-related works Zespół pracowników Urzędu Statystycznego w Katowicach, Oddział w Bielsku-Białej A team of employees of the Statistical Office in Katowice, Branch in Bielsko-Biała Tłumaczenie Translation Paulina Kozłowska Skład i opracowanie graficzne Typesetting and graphics Ewa Harężlak, Sylwia Arendt-Bierońska, Andrzej Marks Projekt okładki Cover design Tomasz Chucherko Fotografia Photos Piotr Porwisz Publikacja dostępna na stronie Publication available on the website http: // www.euroregion-beskidy.pl/ http:// katowice.stat.gov.pl/ Przy publikowaniu danych US prosimy o podanie źródła When publishing SO data please indicate the source Kontakt Contact Urząd Statystyczny w Katowicach Oddział w Bielsku-Białej ul. Piastowska 44, 43-300 Bielsko-Biała tel. 33 822 18 35 do 37 bielsko-biała@stat.gov.pl

PRZEDMOWA Informacja Euroregion Beskidy w liczbach prezentuje zestaw danych statystycznych charakteryzujących sytuację społeczno gospodarczą gmin i powiatów województw śląskiego oraz małopolskiego będących członkami Euroregionu Beskidy. W formie tabelarycznej przedstawiono podstawowe informacje demograficzne, o rynku pracy, statystyce społecznej, finansach gmin oraz podmiotach gospodarczych. Szeroka retrospekcja czasowa 2000 2017 umożliwia dokonywanie porównań i analiz statystycznych. Wyrażam nadzieję, że zaprezentowane dane okażą się dla wszystkich zainteresowanych przydatnym źródłem informacji. Jednocześnie zapraszam do korzystania z bogatej oferty wydawniczej i informacyjnej statystyki publicznej dostępnej na stronach internetowych katowice.stat.gov.pl i stat.gov.pl oraz w Informatorium Statystycznym. D y r e k t o r Urzędu Statystycznego w Katowicach AURELIA HETMAŃSKA Bielsko Biała, kwiecień 2019 r. PREFACE Information Beskidy Euroregion in figures presents a set of statistical data characterising the socio-economic situation of gminas and powiats of Śląskie and Małopolskie Voivodships that are members of the Beskidy Euroregion on the Polish side. The basic information of demographic, labour market, social statistics, gminas finance and business entities are presented in a tabular form. Wide time retrospection 2000 2017 allows to make comparisons and statistical analyses. I hope the presented data will prove to be a useful source of information for all interested. I would like to encourage all to profit from a rich publishing and information offer of official statistics available on the websites katowice.stat.gov.pl and stat.gov.pl and in the Statistical Information Centre. D i r e c t o r of the Statistical Office in Katowice AURELIA HETMAŃSKA Bielsko Biała, April 2019

SPIS TREŚCI CONTENTS Przedmowa... 1 Preface Objaśnienie znaków umownych... 3 Symbols Uwagi ogólne... 67 General notes SPIS TABLIC LIST OF TABLES Tabl. 1. Powierzchnia i ludność... 5 Area and population Tabl. 2. Ruch naturalny ludności... 11 Vital statistics of population Tabl. 3. Migracje wewnętrzne i zagraniczne ludności na pobyt stały w 2017 r.... 16 Internal and international migrations of population for permanent residence in 2017 Tabl. 4. Pracujący... 17 Employed persons Tabl. 5. Bezrobotni zarejestrowani... 23 Registered unemployed persons Tabl. 6. Zasoby mieszkaniowe... 28 Dwelling stocks Tabl. 7. Biblioteki publiczne (z filiami)... 34 Public libraries (with branches) Tabl. 8. Baza noclegowa turystyki... 38 Tourist accommodation establishments Tabl. 9. Powierzchnia gruntów leśnych... 43 Forest land area Tabl. 10. Tereny zieleni... 47 Green areas Tabl. 11. Ścieżki rowerowe... 51 Bicycle lane Tabl. 12. Dochody i wydatki budżetów gmin na 1 mieszkańca... 53 Revenue and expenditure of gminas budgets per capita Tabl. 13. Finansowanie i współfinansowanie programów i projektów unijnych... 57 Revenue for the financing and co-financing of EU programs and projects Tabl. 14. Podmioty gospodarki narodowej w rejestrze REGON... 61 Entities of the national economy in the REGON register SPIS MAP LIST OF MAPS Euroregion Beskidy (na terenie Polski)... 4 Beskidy Euroregion (in Poland) Ludność na 1 km 2 w 2017 r.... 10 Population per 1 km 2 in 2017 Przyrost naturalny na 1000 ludności w 2017 r.... 15 Natural increase per 1000 population in 2017 Pracujący na 1000 ludności w 2017 r.... 22 Employed persons per 1000 population in 2017 Udział zarejestrowanych bezrobotnych kobiet w liczbie kobiet w wieku produkcyjnym w 2017 r.... 27 Share of registered unemployed women in the number of women at working age in 2017 Mieszkania oddane do użytkowania na 10 tys. ludności w 2017 r.... 33 Dwellings completed per 10 thous. population in 2017 Miejsca noclegowe w turystycznych obiektach noclegowych w 2017 r.... 42 Bed places in tourist accommodation establishments in 2017 Środki w dochodach budżetów gmin na finansowanie i współfinansowanie programów i projektów unijnych w 2017 r.... 60 Funds in gminas budget revenues to financing and co-financing of EU programs and projects in 2017 Podmioty gospodarki narodowej na 1000 ludności w 2017 r.... 66 Entities of the national economy per 1000 population in 2017 2

OBJAŚNIENIE ZNAKÓW UMOWNYCH SYMBOLS Kreska ( ) zjawisko nie wystąpiło. magnitude zero. Zero: (0) zjawisko istniało w wielkości mniejszej od 0,5; magnitude not zero, but less than 0,5 of a unit; (0,0) zjawisko istniało w wielkości mniejszej od 0,05. magnitude not zero, but less than 0,05 of a unit. Kropka (.) zupełny brak informacji lub brak informacji wiarygodnych. data not available or not reliable. Znak x wypełnienie pozycji jest niemożliwe lub niecelowe. not applicable. W tym oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy. Of which indicates that not all elements of the sum are given. Przecinek (,) oznacza liczby prezentujące liczby dziesiętne. Comma used in figures represents the decimal point. 3

Euroregion Beskidy (na terenie Polski) Beskidy Euroregion (in Poland)

TABL. 1. POWIERZCHNIA I LUDNOŚĆ Stan w dniu 31 XII AREA AND POPULATION As of 31 XII Ludność Population Powierzchnia w km 2 Area in km 2 kobiety females na 1 km 2 per 1 km 2 na 100 mężczyzn przypada kobiet females per 100 males w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym at nonworking age per 100 persons at working age WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S Bielsko Biała... 2000 125 178611 94071 1435 111,3 57,4 2005 125 176864 93329 1416 111,7 52,2 2010 125 174755 92339 1404 112,0 55,7 2015 125 172591 91180 1386 112,0 65,9 2017 125 171505 90445 1377 111,6 71,0 bielski... 2000 457 145772 74855 322 105,6 66,0 2005 457 150281 77278 329 105,9 57,6 2010 459 157119 80640 343 105,4 55,3 2015 459 162128 82989 353 104,9 59,3 2017 459 164003 84047 358 105,1 62,4 pszczyński... 2000 473 102882 52326 219 103,5 66,1 2005 473 104470 53230 221 103,9 54,5 2010 471 107712 54799 229 103,6 51,3 2015 471 109852 56043 233 104,2 54,8 2017 471 110626 56533 235 104,5 58,0 żywiecki... 2000 1040 148675 75712 145 103,8 71,9 2005 1040 149467 76321 144 104,3 62,5 2010 1040 152972 78144 147 104,4 58,3 2015 1040 153047 78273 147 104,7 59,7 2017 1040 153187 78255 147 104,4 61,4 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 19 10291 5243 547 103,9 68,2 2005 19 10561 5410 546 105,0 58,7 2010 19 10908 5549 561 103,5 57,8 2015 19 11124 5657 572 103,5 58,9 2017 19 11250 5760 578 104,9 62,0 Czechowice Dziedzice... 2000 66 42985 22190 667 106,7 60,1 2005 66 43288 22400 653 107,2 52,8 2010 66 44202 22802 665 106,6 53,2 2015 66 44970 23125 676 105,9 60,3 2017 66 45204 23238 680 105,8 63,7 Czernichów... 2000 56 6380 3265 113 104,8 71,3 2005 56 6507 3334 116 105,1 62,1 2010 56 6703 3451 119 106,1 55,6 2015 56 6798 3495 121 105,8 57,1 2017 56 6805 3508 121 106,4 60,6 Gilowice... 2000 28 5578 2832 202 103,1 76,5 2005 28 5654 2885 201 104,2 64,3 2010 28 5984 3069 214 105,3 60,1 2015 28 6193 3179 222 105,5 62,2 2017 28 6230 3199 223 105,5 63,0 Jeleśnia... 2000 138 11870 5983 86 101,6 61,1 2005 171 13478 6790 79 101,5 64,9 2010 170 13592 6816 80 100,6 60,0 2015 170 13401 6723 79 100,7 58,8 2017 170 13353 6704 78 100,8 60,1 5

TABL. 1. POWIERZCHNIA I LUDNOŚĆ (cd.) Stan w dniu 31 XII AREA AND POPULATION (cont.) As of 31 XII Ludność Population Powierzchnia w km 2 Area in km 2 kobiety females na 1 km 2 per 1 km 2 na 100 mężczyzn przypada kobiet females per 100 males w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym at nonworking age per 100 persons at working age WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Koszarawa... 2000 63 4342 2168 69 100,6 68,1 2005 31 2495 1261 80 102,2 68,4 2010 32 2482 1249 79 101,3 56,8 2015 32 2428 1214 77 100,0 54,9 2017 32 2377 1171 75 97,1 56,5 Lipowa... 2000 58 9399 4765 164 102,8 71,4 2005 58 9657 4925 166 104,1 61,4 2010 59 10150 5235 173 106,5 56,7 2015 59 10474 5415 178 107,0 56,7 2017 59 10719 5536 183 106,8 58,2 Łękawica... 2000 42 4288 2139 100 99,5 78,6 2005 42 4281 2153 101 101,2 65,0 2010 43 4415 2240 103 103,0 57,5 2015 43 4454 2264 104 103,4 55,6 2017 43 4543 2291 106 101,7 55,9 Łodygowice... 2000 36 13055 6676 378 104,7 72,5 2005 35 13317 6816 378 104,8 61,6 2010 36 13647 6990 381 105,0 56,1 2015 36 14054 7181 392 104,5 57,9 2017 36 14269 7228 398 102,7 59,5 Milówka... 2000 98 9845 5010 103 103,6 75,4 2005 98 9961 5091 101 104,5 66,1 2010 99 10100 5142 102 103,7 59,5 2015 99 10090 5166 102 104,9 59,2 2017 99 10051 5152 102 105,2 59,2 Porąbka... 2000 65 14389 7289 225 102,7 69,8 2005 65 14699 7488 228 103,8 61,7 2010 65 15280 7803 237 104,4 56,5 2015 65 15408 7864 239 104,2 59,5 2017 65 15544 7939 241 104,4 61,1 Radziechowy Wieprz... 2000 66 12238 6209 185 103,0 75,4 2005 66 12391 6292 188 103,2 64,9 2010 65 12881 6570 199 104,1 58,0 2015 65 13088 6669 202 103,9 56,7 2017 65 13049 6634 201 103,4 58,1 Rajcza... 2000 131 9048 4572 71 102,1 76,0 2005 131 9074 4626 69 104,0 66,5 2010 131 9249 4723 70 104,4 61,5 2015 131 8988 4579 68 103,9 60,8 2017 131 8891 4527 68 103,7 61,8 Szczyrk... 2000 39 5665 2946 145 108,3 66,6 2005 39 5824 3044 149 109,5 59,0 2010 39 5807 3028 149 109,0 55,1 2015 39 5715 3005 146 110,9 56,9 2017 39 5699 3005 146 111,5 59,1 6

TABL. 1. POWIERZCHNIA I LUDNOŚĆ (cd.) Stan w dniu 31 XII AREA AND POPULATION (cont.) As of 31 XII Ludność Population Powierzchnia w km 2 Area in km 2 kobiety females na 1 km 2 per 1 km 2 w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym at nonworking age per 100 persons at working age WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Ślemień... 2000 46 3405 1756 75 106,5 73,0 2005 46 3410 1763 74 107,0 64,3 2010 45 3473 1772 77 104,2 56,9 2015 45 3524 1805 78 105,0 58,2 2017 45 3541 1807 79 104,2 60,2 Świnna... 2000 40 7821 3986 198 103,9 72,2 2005 40 7851 4031 199 105,5 65,2 2010 39 8047 4115 205 105,5 59,6 2015 39 8082 4150 206 105,5 61,2 2017 39 8094 4141 207 104,8 62,2 Ujsoły... 2000 110 4793 2376 45 98,3 76,5 2005 110 4666 2312 42 98,2 68,6 2010 110 4740 2360 43 98,8 64,9 2015 110 4556 2255 41 98,0 62,1 2017 110 4541 2249 41 98,1 62,8 Węgierska Górka... 2000 77 14528 7318 195 101,5 71,1 2005 77 14624 7388 190 102,1 61,5 2010 76 15045 7574 197 101,6 57,6 2015 76 15102 7640 197 102,4 59,3 2017 76 15164 7678 198 102,6 61,4 Wilamowice... 2000 56 14415 7337 257 103,6 73,4 2005 56 15090 7677 266 103,6 63,8 2010 57 16095 8159 281 103,6 56,8 2015 57 16951 8600 296 103,0 57,8 2017 57 17313 8792 302 103,2 59,9 Wilkowice... 2000 34 11742 6146 346 109,8 67,8 2005 34 12248 6404 361 109,6 59,7 2010 34 12921 6745 376 110,1 55,9 2015 34 13341 6875 388 106,3 59,6 2017 34 13303 6864 387 106,6 61,5 Żywiec... 2000 50 32251 16707 652 107,5 64,5 2005 51 32101 16654 635 107,8 57,2 2010 51 32464 16838 642 107,9 57,0 2015 51 31815 16538 630 108,3 63,6 2017 51 31560 16430 624 108,6 66,5 P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP oświęcimski... 2000 394 151842 77689 385 104,8 64,2 2005 406 153475 78690 378 105,2 57,9 2010 406 155114 79503 379 105,1 56,4 2015 406 154819 79558 382 105,7 60,4 2017 406 154292 79256 380 105,6 63,6 7

TABL. 1. POWIERZCHNIA I LUDNOŚĆ (cd.) Stan w dniu 31 XII AREA AND POPULATION (cont.) As of 31 XII Ludność Population Powierzchnia w km 2 Area in km 2 kobiety females na 1 km 2 per 1 km 2 w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym at nonworking age per 100 persons at working age P O W I A T Y (dok.) P O W I A T S (cont.) WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (cd.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) suski... 2000 686 80645 40639 118 101,2 76,8 2005 686 82016 41321 120 101,5 66,4 2010 686 83863 42321 121 101,9 61,4 2015 686 84175 42475 123 101,9 60,8 2017 686 84317 42542 123 101,8 61,8 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 70 9958 5114 142 105,6 72,7 2005 70 10188 5208 146 104,6 67,2 2010 66 9900 5060 148 104,5 58,8 2015 66 10188 5219 153 105,0 58,5 2017 66 10285 5255 155 104,5 59,2 Bystra Sidzina... 2000 80 6266 3082 78 96,8 84,7 2005 80 6385 3127 80 96,0 76,4 2010 81 6692 3310 82 97,9 68,8 2015 81 6786 3391 84 99,9 60,5 2017 81 6847 3423 85 100,0 58,6 Jordanów... 2000 21 4978 2605 237 109,7 70,3 2005 21 5132 2670 244 108,4 56,8 2010 21 5234 2710 249 107,3 53,0 2015 21 5324 2757 253 107,4 56,7 2017 21 5362 2783 255 107,9 60,4 Kęty... 2000 76 33265 16980 438 104,2 64,0 2005 76 33578 17143 442 104,3 56,1 2010 76 33769 17243 444 104,3 53,7 2015 76 34333 17582 451 105,0 58,9 2017 76 34300 17542 451 104,7 62,3 Maków Podhalański... 2000 109 15635 7839 143 100,5 76,0 2005 109 15882 8008 146 101,7 67,9 2010 109 15996 8110 147 103,8 64,3 2015 109 16351 8317 150 103,5 63,4 2017 109 16245 8258 149 103,4 64,3 Oświęcim... 2000 75 15839 8101 211 104,0 68,7 2005 75 16642 8454 222 103,2 59,9 2010 75 17588 8924 235 103,0 55,4 2015 75 18126 9248 242 104,1 57,6 2017 75 18325 9343 245 104,0 60,2 Pcim... 2000 88 9995 4964 114 99,8 77,9 2005 88 10282 5112 117 98,9 67,3 2010 89 10671 5333 120 99,3 61,2 2015 89 10982 5470 123 99,2 59,9 2017 89 10999 5495 124 99,8 60,3 Polanka Wielka... 2000 24 4047 2044 169 102,0 75,6 2005 24 4108 2064 171 101,0 68,2 2010 24 4234 2136 177 101,3 61,5 2015 24 4276 2171 179 103,1 57,3 2017 24 4312 2176 180 101,9 58,2 8

TABL. 1. POWIERZCHNIA I LUDNOŚĆ (dok.) Stan w dniu 31 XII AREA AND POPULATION (cont.) As of 31 XII Ludność Population Powierzchnia w km 2 Area in km 2 kobiety females na 1 km 2 per 1 km 2 w wieku nieprodukcyjnym na 100 osób w wieku produkcyjnym at nonworking age per 100 persons at working age WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Spytkowice... 2000 47 9127 4682 194 105,3 73,5 2005 47 9368 4802 199 105,2 63,1 2010 50 10068 5141 202 105,6 57,2 2015 50 10242 5258 205 105,5 56,4 2017 52 10304 5288 201 105,4 56,9 Stryszawa... 2000 113 11591 5867 103 102,4 78,8 2005 113 11712 5918 104 102,1 64,7 2010 114 11836 6050 104 103,8 57,9 2015 114 11777 6011 103 104,2 57,7 2017 114 11843 6033 104 103,8 59,5 Tomice... 2000 42 6992 3535 166 102,2 72,7 2005 42 7203 3663 172 103,5 61,1 2010 42 7491 3808 180 103,3 56,9 2015 42 7930 4019 191 102,8 58,3 2017 42 8085 4117 195 103,8 59,8 Zator... 2000 52 8836 4404 170 99,3 70,0 2005 52 9041 4542 174 101,0 60,8 2010 52 9165 4624 178 100,6 55,8 2015 52 9326 4675 181 100,5 56,0 2017 52 9301 4666 180 100,7 58,2 Zawoja... 2000 129 8619 4256 67 97,5 77,6 2005 129 8837 4361 69 97,4 69,1 2010 128 9003 4461 70 97,5 63,8 2015 128 9058 4424 70 95,5 62,7 2017 128 9106 4446 71 95,4 63,3 9

Ludność na 1 km 2 w 2017 r. Population per 1 km 2 in 2017

TABL. 2. RUCH NATURALNY LUDNOŚCI VITAL STATISTICS OF POPULATION Przyrost naturalny Natural increase Małżeństwa Marriages Urodzenia żywe Live births Zgony Deaths w liczbach bezwzględnych in absolute numbers na 1000 ludności per 1000 population P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2000 1015 1615 1562 53 0,3 2005 959 1513 1600-87 -0,5 2010 1108 1762 1706 56 0,3 2015 837 1640 1791-151 -0,9 2017 803 1801 1913-112 -0,7 bielski... 2000 808 1520 1275 245 1,7 2005 802 1506 1296 210 1,4 2010 953 1713 1414 299 1,9 2015 839 1744 1504 240 1,5 2017 897 1823 1548 275 1,7 pszczyński... 2000 560 1140 711 429 4,2 2005 626 1058 728 330 3,8 2010 810 1375 837 538 5,0 2015 565 1314 914 400 3,7 2017 578 1380 912 468 4,2 żywiecki... 2000 814 1645 1513 132 0,9 2005 797 1533 1598-65 -0,4 2010 956 1734 1551 183 1,2 2015 777 1521 1637-116 -0,8 2017 831 1651 1685-34 -0,2 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 65 96 87 9 0,9 2005 60 108 105 3 0,3 2010 51 128 110 18 1,7 2015 60 114 127-13 -1,2 2017 57 120 117 3 0,3 Czechowice Dziedzice... 2000 254 454 331 123 2,9 2005 241 424 365 59 1,4 2010 268 460 381 79 1,8 2015 233 461 414 47 1,0 2017 265 497 453 44 1,0 Czernichów... 2000 30 63 75-12 -1,9 2005 33 53 75-22 -3,4 2010 40 69 63 6 0,9 2015 33 51 90-39 -5,8 2017 35 72 77-5 -0,7 Gilowice... 2000 29 72 64 8 1,4 2005 44 62 61 1 0,2 2010 52 79 65 14 2,3 2015 36 72 55 17 2,8 2017 40 83 60 23 3,7 Jeleśnia... 2000 53 122 113 9 0,7 2005 66 144 160-16 -1,2 2010 86 147 167-20 -1,5 2015 53 134 144-10 -0,7 2017 72 126 167-41 -3,1 Koszarawa... 2000 20 54 53 1 0,4 2005 17 31 42-11 -4,3 2010 9 28 32-4 -1,6 2015 10 26 31-5 -2,1 2017 8 28 34-6 -2,5 11

TABL. 2. RUCH NATURALNY LUDNOŚCI (cd.) VITAL STATISTICS OF POPULATION (cont.) Małżeństwa Marriages Urodzenia żywe Live births Zgony Deaths Przyrost naturalny Natural increase w liczbach bezwzględnych in absolute numbers na 1000 ludności per 1000 population WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Lipowa... 2000 39 96 84 12 1,3 2005 60 99 98 1 0,1 2010 63 122 91 31 3,1 2015 51 119 92 27 2,6 2017 53 126 108 18 1,7 Łękawica... 2000 19 49 37 12 2,8 2005 26 36 46-10 -2,3 2010 26 45 38 7 1,6 2015 23 37 43-6 -1,3 2017 28 66 45 21 4,6 Łodygowice... 2000 84 139 139 2005 57 130 131-1 -0,1 2010 86 158 134 24 1,8 2015 81 160 140 20 1,4 2017 86 156 137 19 1,3 Milówka... 2000 61 108 107 1 0,1 2005 42 103 117-14 -1,4 2010 61 109 110-1 -0,1 2015 50 112 122-10 -1,0 2017 51 115 115 Porąbka... 2000 78 159 126 33 2,3 2005 81 158 135 23 1,6 2010 103 177 144 33 2,2 2015 70 155 154 1 0,1 2017 88 166 154 12 0,8 Radziechowy Wieprz... 2000 62 151 103 48 3,9 2005 71 148 127 21 1,7 2010 105 152 99 53 4,1 2015 61 131 119 12 0,9 2017 84 148 133 15 1,1 Rajcza... 2000 44 88 106-18 -2,0 2005 46 89 91-2 -0,2 2010 42 96 96 2015 55 90 103-13 -1,4 2017 40 87 118-31 -3,5 Szczyrk... 2000 34 50 65-15 -2,6 2005 25 55 55 2010 33 50 60-10 -1,7 2015 36 56 63-7 -1,2 2017 38 64 66-2 -0,4 Ślemień... 2000 16 39 41-2 -0,6 2005 25 35 39-4 -1,2 2010 29 40 38 2 0,6 2015 17 40 32 8 2,3 2017 13 37 42-5 -1,4 Świnna... 2000 46 100 67 33 4,2 2005 40 74 74 2010 47 82 96-14 -1,7 2015 29 76 84-8 -1,0 2017 42 89 75 14 1,7 12

TABL. 2. RUCH NATURALNY LUDNOŚCI (cd.) VITAL STATISTICS OF POPULATION (cont.) Małżeństwa Marriages Urodzenia żywe Live births Zgony Deaths Przyrost naturalny Natural increase w liczbach bezwzględnych in absolute numbers na 1000 ludności per 1000 population WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Ujsoły... 2000 30 56 59-3 -0,6 2005 26 44 48-4 -0,8 2010 20 48 57-9 -1,9 2015 25 28 67-39 -8,5 2017 25 42 63-21 -4,6 Węgierska Górka... 2000 89 179 154 25 1,7 2005 83 177 158 19 1,3 2010 104 181 143 38 2,5 2015 81 162 164-2 -0,1 2017 81 184 154 30 2,0 Wilamowice... 2000 85 147 122 25 1,7 2005 87 152 110 42 2,8 2010 113 180 133 47 2,9 2015 79 209 164 45 2,7 2017 112 210 159 51 3,0 Wilkowice... 2000 40 103 133-30 -2,5 2005 52 105 130-25 -2,1 2010 47 124 127-3 -0,2 2015 65 118 134-16 -1,2 2017 64 100 144-44 -3,3 Żywiec... 2000 192 329 311 18 0,6 2005 161 308 331-23 -0,7 2010 186 378 322 56 1,7 2015 172 283 351-68 -2,1 2017 173 292 357-65 -2,1 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2000 874 1397 1270 127 0,8 2005 921 1364 1366-2 -0,0 2010 980 1603 1405 198 1,3 2015 777 1508 1620-112 -0,7 2017 705 1528 1626-98 -0,6 suski... 2000 465 1042 762 280 3,5 2005 474 923 726 197 2,4 2010 541 988 778 210 2,5 2015 448 911 911 2017 465 963 806 157 1,9 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 43 120 101 19 1,9 2005 51 98 95 3 0,3 2010 55 105 88 17 1,7 2015 54 126 96 30 3,0 2017 63 129 94 35 3,4 Bystra Sidzina... 2000 45 110 50 60 9,6 2005 44 68 44 24 3,8 2010 32 95 58 37 5,5 2015 38 76 50 26 3,8 2017 40 82 47 35 5,1 13

TABL. 2. RUCH NATURALNY LUDNOŚCI (dok.) VITAL STATISTICS OF POPULATION (cont.) Małżeństwa Marriages Urodzenia żywe Live births Zgony Deaths Przyrost naturalny Natural increase w liczbach bezwzględnych in absolute numbers na 1000 ludności per 1000 population WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Jordanów... 2000 28 48 36 12 2,4 2005 31 50 37 13 2,5 2010 38 61 44 17 3,2 2015 35 61 53 8 1,5 2017 25 66 40 26 4,8 Kęty... 2000 207 321 250 71 2,1 2005 184 335 235 100 3,0 2010 223 359 269 90 2,6 2015 162 348 332 16 0,5 2017 147 366 339 27 0,8 Maków Podhalański... 2000 71 211 138 73 4,7 2005 77 184 147 37 2,3 2010 105 186 165 21 1,3 2015 80 158 194-36 -2,2 2017 84 177 191-14 -0,9 Oświęcim... 2000 76 159 134 25 1,6 2005 76 123 142-19 -1,2 2010 111 194 159 35 2,0 2015 96 184 152 32 1,8 2017 59 156 139 17 0,9 Pcim... 2000 53 152 96 56 5,6 2005 65 133 81 52 5,1 2010 72 149 96 53 4,9 2015 51 146 101 45 4,1 2017 85 115 86 29 2,6 Polanka Wielka... 2000 21 51 26 25 6,2 2005 27 32 27 5 1,2 2010 32 53 34 19 4,5 2015 20 51 38 13 3,1 2017 22 61 39 22 5,1 Spytkowice... 2000 49 105 63 42 4,6 2005 53 115 91 24 2,6 2010 70 108 81 27 2,7 2015 54 131 76 55 5,4 2017 75 126 99 27 2,6 Stryszawa... 2000 58 129 137-8 -0,7 2005 58 106 123-17 -1,4 2010 78 140 127 13 1,1 2015 66 139 141-2 -0,2 2017 72 125 124 1 0,1 Tomice... 2000 40 76 42 34 4,9 2005 45 80 52 28 3,9 2010 48 108 62 46 6,0 2015 28 88 72 16 2,0 2017 46 96 65 31 3,9 Zator... 2000 51 81 77 4 0,5 2005 62 85 70 15 1,7 2010 72 110 89 21 2,3 2015 53 79 83-4 -0,4 2017 54 118 102 16 1,7 Zawoja... 2000 53 107 69 38 4,4 2005 56 106 77 29 3,3 2010 55 105 85 20 2,2 2015 51 101 103-2 -0,2 2017 54 98 84 14 1,5 14

Przyrost naturalny na 1000 ludności w 2017 r. Natural increase per 1000 population in 2017

TABL. 3. MIGRACJE WEWNĘTRZNE I ZAGRANICZNE LUDNOŚCI NA POBYT STAŁY W 2017 R. INTERNAL AND INTERNATIONAL MIGRATIONS OF POPULATION FOR PERMANENT RESIDENCE IN 2017 Migracje wewnętrzne Internal migrations napływ a inflow a odpływ b outflow b Saldo migracji wewnętrznych Net internal migration Migracje zagraniczne International migrations imigracja imigration emigracja emigration Saldo migracji zagranicznych Net international migration WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S Bielsko Biała... 1203 1614-411 101 58 43 bielski... 2109 1457 652 60 15 45 pszczyński... 1257 1203 54 35 22 13 żywiecki... 1378 1328 50 40 77-37 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 155 99 56 8 8 Czechowice-Dziedzice... 492 434 58 22 22 Czernichów... 70 68 2 3 1 2 Gilowice... 74 54 20 2 2 Jeleśnia... 107 102 5 2 2 Koszarawa... 12 50-38 Lipowa... 155 105 50 1 1 Łękawica... 52 26 26 3 3 Łodygowice... 183 114 69 2 2 Milówka... 70 74-4 1 2-1 Porąbka... 124 126-2 2 2 Radziechowy Wieprz... 105 131-26 1 11-10 Rajcza... 43 69-26 1 1 Szczyrk... 32 62-30 1 1 Ślemień... 34 30 4 Świnna... 73 69 4 Ujsoły... 27 33-6 4 4 Węgierska Górka... 105 122-17 3 17-14 Wilamowice... 251 143 108 3 2 1 Wilkowice... 200 119 81 7 2 5 Żywiec... 268 281-13 17 46-29 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 1411 1601-190 28 17 11 suski... 684 631 53 25 35-10 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 131 91 40 3 5-2 Bystra Sidzina... 41 41 Jordanów... 69 54 15 2 9-7 Kęty... 308 311-3 6 5 1 Maków Podhalański... 135 155-20 3 3 Oświęcim... 281 190 91 3 3 Pcim... 68 63 5 4 1 3 Polanka Wielka... 22 34-12 Spytkowice... 96 61 35 1 1 Stryszawa... 104 61 43 4 1 3 Tomice... 85 57 28 1 1 Zator... 71 95-24 3 5-2 Zawoja... 61 55 6 3 3 a Zameldowania. b Wymeldowania a Registrations. b Deregistrations 16

TABL. 4. PRACUJĄCY a Stan w dniu 31 XII EMPLOYED PERSONS a As of 31 XII Pracujący Employed persons w tym kobiety of which women na 1000 ludności per 1000 population P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2000 58926 29251 330 2005 59275 28520 335 2010 68742 33692 393 2015 74859 36449 434 2017 81264 38810 474 bielski... 2000 26904 12196 185 2005 23844 11392 159 2010 27554 13323 175 2015 31235 15320 193 2017 34318 16905 209 pszczyński... 2000 28479 10077 277 2005 25277 9214 242 2010 28582 10770 265 2015 30012 11408 273 2017 30420 12774 275 żywiecki... 2000 22778 11703 153 2005 24932 14052 167 2010 25524 13960 167 2015 27497 15526 180 2017 28458 16050 186 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 1130 530 110 2005 1120 554 106 2010 1285 695 118 2015 1694 803 152 2017 1849 940 164 Czechowice Dziedzice... 2000 14871 5928 346 2005 11508 5032 266 2010 12938 5571 293 2015 14821 6570 330 2017 16102 7189 356 Czernichów... 2000 809 429 127 2005 699 377 107 2010 880 453 131 2015 892 517 131 2017 1050 602 154 Gilowice... 2000 273 194 49 2005 427 237 76 2010 576 329 96 2015 530 343 86 2017 475 317 76 Jeleśnia... 2000 2348 1232 174 2005 3380 2416 251 2010 2830 1904 208 2015 3239 2043 242 2017 3114 1955 233 Koszarawa... 2000 148 106 58 2005 93 64 37 2010 132 87 53 2015 133 99 55 2017 119 84 50 17

TABL. 4. PRACUJĄCY a (cd.) Stan w dniu 31 XII EMPLOYED PERSONS a (cont.) As of 31 XII Pracujący Employed persons w tym kobiety of which women na 1000 ludności per 1000 population WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Lipowa... 2000 356 232 38 2005 351 245 36 2010 443 278 44 2015 557 388 53 2017 562 369 52 Łękawica... 2000 294 131 69 2005 231 121 54 2010 246 140 56 2015 299 173 67 2017 306 159 67 Łodygowice... 2000 1320 937 101 2005 1041 546 78 2010 1118 475 82 2015 1094 518 78 2017 1086 558 76 Milówka... 2000 661 370 67 2005 646 367 65 2010 663 468 66 2015 849 573 84 2017 914 589 91 Porąbka... 2000 1575 783 109 2005 1802 894 123 2010 2092 1066 137 2015 2294 1243 149 2017 2693 1380 173 Radziechowy Wieprz... 2000 473 337 39 2005 551 368 44 2010 615 416 48 2015 757 509 58 2017 845 508 65 Rajcza... 2000 886 485 98 2005 712 443 78 2010 932 474 101 2015 980 517 109 2017 1070 533 120 Szczyrk... 2000 1211 635 214 2005 816 436 140 2010 850 511 146 2015 852 534 149 2017 986 598 173 Ślemień... 2000 224 127 66 2005 277 151 81 2010 194 124 56 2015 295 155 84 2017 276 147 78 Świnna... 2000 486 255 62 2005 429 265 55 2010 369 227 46 2015 429 282 53 2017 428 285 53 18

TABL. 4. PRACUJĄCY a (cd.) Stan w dniu 31 XII EMPLOYED PERSONS a (cont.) As of 31 XII Pracujący Employed persons w tym kobiety of which women na 1000 ludności per 1000 population G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) Ujsoły... 2000 262 137 55 2005 357 201 77 2010 389 191 82 2015 369 182 81 2017 373 181 82 Węgierska Górka... 2000 1803 751 124 2005 1720 677 118 2010 1918 788 127 2015 1829 829 121 2017 1928 953 127 Wilamowice... 2000 1117 655 77 2005 1492 847 99 2010 1801 1171 112 2015 1857 1142 110 2017 2124 1244 123 Wilkowice... 2000 1446 1039 123 2005 1203 852 98 2010 1438 952 111 2015 1634 1021 122 2017 1974 1249 148 Żywiec... 2000 12435 6280 386 2005 14018 7574 437 2010 14219 7606 438 2015 15245 8398 479 2017 15912 8810 504 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2000 33037 15183 218 2005 30428 13663 198 2010 30243 14382 195 2015 28534 14505 184 2017 30360 15481 197 suski... 2000 11007 5817 136 2005 11550 5919 141 2010 11868 6013 142 2015 12846 6646 153 2017 13542 6975 161 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 512 321 51 2005 539 351 53 2010 529 332 53 2015 510 334 50 2017 556 334 54 Bystra Sidzina... 2000 241 157 38 2005 317 186 50 2010 357 217 53 2015 472 262 70 2017 509 269 74 19

TABL. 4. PRACUJĄCY a (cd.) Stan w dniu 31 XII EMPLOYED PERSONS a (cont.) As of 31 XII Pracujący Employed persons w tym kobiety of which women na 1000 ludności per 1000 population G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (cd.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) Jordanów... 2000 1596 767 320 2005 1834 790 357 2010 1490 530 282 2015 1460 581 274 2017 1606 669 300 Kęty... 2000 7431 3648 223 2005 6180 2790 184 2010 6512 3157 191 2015 6844 3396 199 2017 6921 3445 202 Maków Podhalański... 2000 2326 1192 149 2005 2090 1037 132 2010 2351 1083 144 2015 2438 1166 149 2017 2525 1178 155 Oświęcim... 2000 1655 825 104 2005 1385 818 83 2010 1891 933 108 2015 1841 935 102 2017 1911 967 104 Pcim... 2000 927 419 93 2005 1201 613 117 2010 1328 735 123 2015 1510 858 137 2017 1544 923 140 Polanka Wielka... 2000 191 113 47 2005 263 127 64 2010 277 182 65 2015 356 204 83 2017 355 220 82 Spytkowice... 2000 523 323 57 2005 626 419 67 2010 817 477 81 2015 1033 513 101 2017 936 471 91 Stryszawa... 2000 636 370 55 2005 699 345 60 2010 672 376 57 2015 796 422 68 2017 881 487 74 Tomice... 2000 517 345 74 2005 545 337 76 2010 799 417 105 2015 648 385 82 2017 764 424 94 Zator... 2000 816 407 92 2005 693 398 77 2010 787 451 86 2015 1384 732 148 2017 1743 869 187 20

TABL. 4. PRACUJĄCY a (dok.) Stan w dniu 31 XII EMPLOYED PERSONS a (cont.) As of 31 XII Pracujący Employed persons w tym kobiety of which women na 1000 ludności per 1000 population G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) Zawoja... 2000 650 400 75 2005 642 339 73 2010 597 347 65 2015 566 323 62 2017 599 335 66 a Według faktycznego miejsca pracy i rodzaju działalności; bez podmiotów gospodarczych o liczbie pracujących do 9 osób oraz gospodarstw indywidualnych w rolnictwie. a By actual workplace and kind of activity; excluding economic entities employing up to 9 persons as well as private farms in agriculture. 21

Pracujący a na 1000 ludności w 2017 r. Employed persons per 1000 population in 2017 a Według faktycznego miejsca pracy; bez podmiotów gospodarczych o liczbie pracujących do 9 osób. a By actual workplace; excluding economic entities employing not more than 9 persons.

TABL. 5. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI Stan w dniu 31 XII REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS As of 31 XII Bezrobotni zarejestrowani Registered unemployed persons w tym kobiety of which women w ludności w wieku produkcyjnym in population at working age P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2005 8111 4384 7,0 2010 5720 3040 5,1 2015 4433 2302 4,3 2017 2463 1360 2,5 bielski... 2005 6540 3709 6,9 2010 4799 2577 4,7 2015 4095 2108 4,0 2017 2363 1267 2,3 pszczyński... 2005 5063 3100 7,5 2010 2699 1560 3,8 2015 2268 1366 3,2 2017 1581 1002 2,3 żywiecki... 2005 7801 3845 8,5 2010 7278 3819 7,5 2015 5428 2642 5,7 2017 3711 1976 3,9 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2005 469 256 7,0 2010 400 221 5,8 2015 345 188 4,9 2017 200 104 2,9 Czechowice Dziedzice... 2005 2163 1346 7,6 2010 1300 715 4,5 2015 1101 563 3,9 2017 724 413 2,6 Czernichów... 2005 326 160 8,1 2010 286 153 6,6 2015 225 115 5,2 2017 150 82 3,5 Gilowice... 2005 302 142 8,8 2010 257 132 6,9 2015 193 83 5,1 2017 128 66 3,3 Jeleśnia... 2005 612 255 7,5 2010 665 330 7,8 2015 448 186 5,3 2017 340 175 4,1 Koszarawa... 2005 129 52 8,7 2010 129 62 8,1 2015 78 32 5,0 2017 52 19 3,4 Lipowa... 2005 582 286 9,7 2010 515 278 8,0 2015 385 207 5,8 2017 239 126 3,5 Łękawica... 2005 216 110 8,3 2010 204 110 7,3 2015 190 89 6,6 2017 111 64 3,8 Łodygowice... 2005 549 311 6,7 2010 525 259 6,0 2015 382 197 4,3 2017 271 154 3,0 23

TABL. 5. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI (cd.) Stan w dniu 31 XII REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS (cont.) As of 31 XII Bezrobotni zarejestrowani Registered unemployed persons w tym kobiety of which women w ludności w wieku produkcyjnym in population at working age WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Milówka... 2005 479 244 8,0 2010 492 254 7,8 2015 289 142 4,6 2017 219 113 3,5 Porąbka... 2005 765 386 8,4 2010 616 320 6,3 2015 481 232 5,0 2017 270 144 2,8 Radziechowy Wieprz... 2005 630 304 8,4 2010 667 371 8,2 2015 448 224 5,4 2017 302 158 3,7 Rajcza... 2005 726 366 13,3 2010 510 275 8,9 2015 495 252 8,9 2017 321 190 5,8 Szczyrk... 2005 289 150 7,9 2010 217 101 5,8 2015 243 107 6,7 2017 107 53 3,0 Ślemień... 2005 189 110 9,1 2010 159 98 7,2 2015 147 78 6,6 2017 103 54 4,7 Świnna... 2005 350 182 7,4 2010 347 180 6,9 2015 218 93 4,3 2017 188 91 3,8 Ujsoły... 2005 349 153 12,6 2010 255 116 8,9 2015 249 106 8,9 2017 165 84 5,9 Węgierska Górka... 2005 876 460 9,7 2010 799 429 8,4 2015 551 269 5,8 2017 435 235 4,6 Wilamowice... 2005 539 305 5,8 2010 425 253 4,2 2015 363 209 3,4 2017 197 118 1,8 Wilkowice... 2005 535 278 7,0 2010 443 246 5,3 2015 370 192 4,4 2017 202 93 2,5 Żywiec... 2005 1486 710 7,3 2010 1468 772 7,1 2015 1130 569 5,8 2017 687 365 3,6 24

TABL. 5. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI (cd.) Stan w dniu 31 XII REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS (cont.) As of 31 XII Bezrobotni zarejestrowani Registered unemployed persons w tym kobiety of which women w ludności w wieku produkcyjnym in population at working age WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2005 9316 5759 9,6 2010 6531 3841 6,6 2015 4737 2763 4,9 2017 3121 1889 3,3 suski... 2005 3638 2084 7,4 2010 3248 1771 6,3 2015 2601 1358 5,0 2017 1579 846 3,0 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2005 438 244 7,2 2010 337 165 5,4 2015 212 118 3,3 2017 143 76 2,2 Bystra Sidzina... 2005 162 106 4,5 2010 175 121 4,4 2015 148 82 3,5 2017 98 57 2,3 Jordanów... 2005 184 112 5,6 2010 220 116 6,4 2015 151 90 4,4 2017 84 54 2,5 Kęty... 2005 2368 1429 11,0 2010 1696 954 7,6 2015 1340 730 6,2 2017 906 521 4,3 Maków Podhalański... 2005 776 462 8,2 2010 701 386 7,0 2015 612 308 6,1 2017 353 184 3,6 Oświęcim... 2005 841 546 8,1 2010 581 362 5,2 2015 406 247 3,5 2017 262 170 2,3 Pcim... 2005 487 265 7,9 2010 491 259 7,4 2015 299 165 4,4 2017 124 69 1,8 Polanka Wielka... 2005 191 126 7,8 2010 126 82 4,8 2015 69 34 2,5 2017 60 39 2,2 Spytkowice... 2005 562 337 9,8 2010 362 214 5,6 2015 240 123 3,7 2017 162 102 2,5 25

TABL. 5. BEZROBOTNI ZAREJESTROWANI (dok.) Stan w dniu 31 XII REGISTERED UNEMPLOYED PERSONS (cont.) As of 31 XII Bezrobotni zarejestrowani Registered unemployed persons w tym kobiety of which women w ludności w wieku produkcyjnym in population at working age WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Stryszawa... 2005 577 318 8,1 2010 476 274 6,4 2015 326 181 4,4 2017 189 95 2,5 Tomice... 2005 383 213 8,6 2010 305 180 6,3 2015 222 124 4,4 2017 136 81 2,7 Zator... 2005 651 398 11,6 2010 484 288 8,2 2015 340 191 5,7 2017 195 112 3,3 Zawoja... 2005 454 264 8,7 2010 351 194 6,3 2015 300 159 5,4 2017 182 93 3,3 26

Udział zarejestrowanych bezrobotnych kobiet w liczbie kobiet w wieku produkcyjnym w 2017 r. Share of registered unemployed women in the number of women at working age in 2017

TABL. 6. ZASOBY MIESZKANIOWE a Stan w dniu 31 XII DWELLING STOCKS a As of 31 XII Mieszkania Dwellings Powierzchnia użytkowa w m 2 Useful floor area of dwellings in m 2 liczba izb w mieszkaniu number of rooms in a dwelling Przeciętna Average liczba osób na 1 mieszkanie number of persons per dwelling powierzchnia użytkowa w m 2 na 1 osobę useful floor area in m 2 per person WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S Bielsko Biała... 2000 58411 3515212 3,46 3,06 19,7 2005 63886 4137197 3,57 2,77 23,4 2010 67245 4548199 3,66 2,60 26,0 2015 69874 4815034 3,68 2,47 27,9 2017 70882 4911704 3,68 2,42 28,6 bielski... 2000 40974 3011971 3,82 3,56 20,7 2005 47645 3944458 4,12 3,15 26,2 2010 46808 4218655 4,41 3,36 26,9 2015 49173 4546369 4,48 3,30 28,0 2017 50166 4684268 4,51 3,27 28,6 pszczyński... 2000 26399 2092460 4,15 3,90 20,3 2005 29714 2696897 4,48 3,52 25,8 2010 30125 2922908 4,74 3,58 27,1 2015 31536 3133558 4,78 3,48 28,5 2017 32284 3235929 4,79 3,43 29,3 żywiecki... 2000 40307 2871687 3,62 3,69 19,3 2005 46799 3799625 4,03 3,19 25,4 2010 48310 4115295 4,21 3,17 26,9 2015 50435 4401829 4,26 3,03 28,8 2017 51333 4525221 4,28 2,98 29,5 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 2746 219501 4,01 3,75 21,3 2005 3394 297627 4,09 3,11 28,2 2010 3012 287485 4,38 3,62 26,4 2015 3165 306982 4,45 3,51 27,6 2017 3241 317966 4,48 3,47 28,3 Czechowice Dziedzice... 2000 12877 813316 3,53 3,34 18,9 2005 14424 1014338 3,73 3,00 23,4 2010 14533 1074867 3,86 3,04 24,3 2015 14968 1135895 3,92 3,00 25,3 2017 15129 1157493 3,94 2,99 25,6 Czernichów... 2000 1617 123358 3,89 3,95 19,3 2005 2163 190238 4,36 3,01 29,2 2010 2274 209201 4,50 2,95 31,2 2015 2413 225485 4,50 2,82 33,2 2017 2455 230619 4,50 2,77 33,9 Gilowice... 2000 1520 111507 3,65 3,67 20,0 2005 1711 149199 4,18 3,30 26,4 2010 1756 157214 4,28 3,41 26,3 2015 1871 173301 4,34 3,31 28,0 2017 1951 179527 4,38 3,25 28,8 Jeleśnia... 2000 3130 232070 3,66 4,31 17,2 2005 4404 360871 3,94 3,06 26,8 2010 4354 382851 4,22 3,12 28,2 2015 4533 406273 4,26 2,96 30,3 2017 4606 417332 4,28 2,90 31,3 Koszarawa... 2000 1314 82047 3,09 1,94 32,2 2005 1045 78702 3,64 2,39 31,5 2010 1083 82718 3,72 2,29 33,3 2015 1102 84995 3,75 2,20 35,0 2017 1108 86119 3,76 2,15 36,2 28

TABL. 6. ZASOBY MIESZKANIOWE a (cd.) Stan w dniu 31 XII DWELLING STOCKS a (cont.) As of 31 XII Mieszkania Dwellings Powierzchnia użytkowa w m 2 Useful floor area of dwellings in m 2 liczba izb w mieszkaniu number of rooms in a dwelling Przeciętna Average liczba osób na 1 mieszkanie number of persons per dwelling powierzchnia użytkowa w m 2 na 1 osobę useful floor area in m 2 per person WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Lipowa... 2000 2202 176937 3,96 4,27 18,8 2005 2601 230757 4,42 3,70 23,9 2010 2903 270130 4,55 3,50 26,6 2015 3169 304511 4,62 3,31 29,1 2017 3282 319189 4,65 3,27 29,8 Łękawica... 2000 1002 75774 3,58 4,28 17,7 2005 1407 113777 4,04 3,04 26,6 2010 1395 114127 4,08 3,16 25,8 2015 1456 122097 4,13 3,06 27,4 2017 1485 125518 4,15 3,06 27,6 Łodygowice... 2000 3426 284273 3,99 3,81 21,8 2005 3771 346542 4,40 3,53 26,0 2010 3966 391742 4,71 3,44 28,7 2015 4274 434630 4,77 3,29 30,9 2017 4402 452998 4,79 3,24 31,7 Milówka... 2000 2699 180434 3,36 3,65 18,3 2005 3011 259980 4,13 3,31 26,1 2010 3093 280653 4,33 3,27 27,8 2015 3261 301831 4,38 3,09 29,9 2017 3348 312245 4,40 3,00 31,1 Porąbka... 2000 3637 285773 3,92 3,96 19,9 2005 3854 344729 4,49 3,81 23,5 2010 3938 373318 4,73 3,88 24,4 2015 4126 396684 4,78 3,73 25,7 2017 4216 408479 4,80 3,69 26,3 Radziechowy Wieprz... 2000 2952 217800 3,63 4,15 17,8 2005 3341 288113 4,11 3,71 23,3 2010 3240 298181 4,35 3,98 23,1 2015 3420 323675 4,41 3,83 24,7 2017 3489 334199 4,44 3,74 25,6 Rajcza... 2000 2541 194568 3,77 3,56 21,5 2005 3182 255639 4,07 2,85 28,2 2010 2977 248203 4,22 3,11 26,8 2015 3081 260643 4,24 2,92 29,0 2017 3126 266008 4,26 2,84 29,9 Szczyrk... 2000 1658 138097 4,52 3,42 24,4 2005 2364 209993 4,53 2,46 36,1 2010 2102 207335 4,92 2,76 35,7 2015 2156 216593 4,95 2,65 37,9 2017 2193 220328 4,95 2,60 38,7 Ślemień... 2000 917 66295 3,56 3,71 19,5 2005 1067 87311 3,99 3,20 25,6 2010 1181 96850 4,13 2,94 27,9 2015 1235 102343 4,15 2,85 29,0 2017 1261 105567 4,17 2,81 29,8 Świnna... 2000 2159 156177 3,58 3,62 20,0 2005 2342 189338 3,98 3,35 24,1 2010 2439 202342 4,16 3,30 25,1 2015 2517 214670 4,21 3,21 26,6 2017 2557 221188 4,23 3,17 27,3 29

TABL. 6. ZASOBY MIESZKANIOWE a (cd.) Stan w dniu 31 XII DWELLING STOCKS a (cont.) As of 31 XII Mieszkania Dwellings Powierzchnia użytkowa w m 2 Useful floor area of dwellings in m 2 liczba izb w mieszkaniu number of rooms in a dwelling Przeciętna Average liczba osób na 1 mieszkanie number of persons per dwelling powierzchnia użytkowa w m 2 na 1 osobę useful floor area in m 2 per person WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Ujsoły... 2000 1379 94769 3,45 3,48 19,8 2005 1740 134517 3,83 2,68 28,8 2010 1747 140611 4,01 2,71 29,7 2015 1827 149113 4,03 2,49 32,7 2017 1858 152211 4,04 2,44 33,5 Węgierska Górka... 2000 3722 260922 3,59 3,90 18,0 2005 4206 352247 4,05 3,48 24,1 2010 4418 393040 4,28 3,41 26,1 2015 4581 416235 4,33 3,30 27,6 2017 4649 425281 4,34 3,26 28,0 Wilamowice... 2000 3610 290589 4,04 3,99 20,2 2005 4228 377919 4,37 3,57 25,0 2010 4559 445734 4,71 3,53 27,7 2015 4844 485271 4,78 3,50 28,6 2017 4970 504112 4,81 3,48 29,1 Wilkowice... 2000 3640 278934 3,85 3,23 23,8 2005 4508 386411 4,20 2,72 31,5 2010 4483 420546 4,54 2,88 32,5 2015 4690 449800 4,60 2,84 33,7 2017 4773 460991 4,61 2,79 34,7 Żywiec... 2000 9727 614756 3,51 3,32 19,1 2005 10799 762394 3,78 2,97 23,7 2010 11484 847432 3,89 2,83 26,1 2015 11695 882027 3,92 2,72 27,7 2017 11792 897220 3,94 2,68 28,4 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2000 45236 3018769 3,65 3,36 19,9 2005 49414 3662199 3,88 3,11 23,9 2010 49040 3787509 4,03 3,16 24,4 2015 50894 4017491 4,08 3,04 25,9 2017 51658 4113190 4,09 2,99 26,7 suski... 2000 20367 1388284 3,68 3,96 17,2 2005 23649 1976784 4,17 3,47 24,1 2010 23523 2070541 4,38 3,57 24,7 2015 24865 2272519 4,46 3,39 27,0 2017 25406 2359117 4,49 3,32 28,0 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 2789 201040 3,65 3,57 20,2 2005 3087 263017 4,08 3,30 25,8 2010 2831 256019 4,35 3,50 25,9 2015 2982 276461 4,41 3,42 27,1 2017 3072 289681 4,45 3,35 28,2 30

TABL. 6. ZASOBY MIESZKANIOWE a (cd.) Stan w dniu 31 XII DWELLING STOCKS a (cont.) As of 31 XII Mieszkania Dwellings Powierzchnia użytkowa w m 2 Useful floor area of dwellings in m 2 liczba izb w mieszkaniu number of rooms in a dwelling Przeciętna Average liczba osób na 1 mieszkanie number of persons per dwelling powierzchnia użytkowa w m 2 na 1 osobę useful floor area in m 2 per person WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (cd.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Bystra Sidzina... 2000 1438 103305 3,71 4,36 16,5 2005 1700 155008 4,30 3,76 24,3 2010 1680 157306 4,46 3,98 23,5 2015 1771 171397 4,55 3,83 25,3 2017 1816 178959 4,59 3,77 26,1 Jordanów... 2000 1419 94015 3,66 3,51 18,9 2005 1678 127105 4,02 3,06 24,8 2010 1702 135828 4,19 3,11 25,7 2015 1771 146472 4,25 3,01 27,5 2017 1800 151218 4,28 2,98 28,2 Kęty... 2000 9190 651606 3,83 3,62 19,6 2005 10181 809833 4,07 3,30 24,1 2010 9382 779437 4,26 3,63 22,9 2015 9807 833554 4,31 3,50 24,3 2017 9996 854573 4,32 3,43 24,9 Maków Podhalański... 2000 3997 268191 3,66 3,91 17,2 2005 4587 384211 4,21 3,46 24,2 2010 4713 411968 4,42 3,47 25,2 2015 4917 445732 4,49 3,33 27,3 2017 4987 458021 4,51 3,26 28,2 Oświęcim... 2000 4144 347983 4,12 3,82 22,0 2005 4728 469266 4,65 3,52 28,2 2010 5012 530476 4,95 3,49 30,4 2015 5408 584456 5,01 3,35 32,2 2017 5570 607939 5,04 3,29 33,2 Pcim... 2000 2032 150141 3,67 4,92 15,0 2005 2501 215570 4,35 4,11 21,0 2010 2549 230751 4,45 4,22 21,4 2015 2654 246623 4,50 4,14 22,5 2017 2684 251090 4,51 4,10 22,8 Polanka Wielka... 2000 938 84694 4,47 4,31 20,9 2005 1045 114357 4,94 3,93 27,8 2010 1108 124339 5,08 3,84 29,3 2015 1158 131256 5,12 3,69 30,7 2017 1189 135575 5,13 3,63 31,4 Spytkowice... 2000 2300 196044 4,07 3,97 21,5 2005 2283 239171 4,85 4,10 25,5 2010 2433 256660 4,91 4,15 25,4 2015 2538 271617 4,93 4,04 26,5 2017 2598 283626 4,95 3,97 27,5 Stryszawa... 2000 2961 203962 3,65 3,91 17,6 2005 3626 299144 4,09 3,23 25,5 2010 3740 321816 4,28 3,16 27,2 2015 4009 358861 4,36 2,94 30,5 2017 4117 376014 4,39 2,88 31,7 31

TABL. 6. ZASOBY MIESZKANIOWE a (dok.) Stan w dniu 31 XII DWELLING STOCKS a (cont.) As of 31 XII Mieszkania Dwellings Powierzchnia użytkowa w m 2 Useful floor area of dwellings in m 2 liczba izb w mieszkaniu number of rooms in a dwelling Przeciętna Average liczba osób na 1 mieszkanie number of persons per dwelling powierzchnia użytkowa w m 2 na 1 osobę useful floor area in m 2 per person WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Tomice... 2000 1582 138113 4,06 4,42 19,8 2005 1883 180909 4,42 3,83 25,1 2010 1995 199464 4,53 3,83 26,1 2015 2124 216743 4,59 3,73 27,3 2017 2170 223257 4,61 3,73 27,6 Zator... 2000 2425 181125 3,81 3,64 20,5 2005 2572 228925 4,30 3,52 25,3 2010 2426 224408 4,46 3,79 24,4 2015 2540 238484 4,49 3,67 25,6 2017 2627 246153 4,47 3,54 26,5 Zawoja... 2000 2122 143145 3,97 4,06 16,6 2005 2642 227381 4,50 3,34 25,7 2010 2238 211752 4,91 4,08 23,2 2015 2455 243846 4,97 3,69 26,9 2017 2526 253506 4,99 3,60 27,8 a Na podstawie bilansu zasobów mieszkaniowych. a Based on balance of dwelling stocks. 32

Mieszkania oddane do użytkowania na 10 tys. ludności w 2017 r. Dwellings completed per 10 thous. population in 2017

TABL. 7. BIBLIOTEKI PUBLICZNE (z filiami) PUBLIC LIBRARIES (with branches) Biblioteki a Libraries a Księgozbiór a w tys. wol. Collection a in thous. vol. Czytelnicy b Borrowers b Wypożyczenia b Loans b w tys. wol. in thous. vol. na 1 czytelnika w wol. per borrower in vol. Liczba ludności na 1 bibliotekę b Number of population per library b P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2000 21 625,1 45727 1069,5 23,4 8539 2005 18 611,4 50166 1123,9 22,4 7690 2010 18 614,9 46536 1025,2 22,0 7000 2015 18 613,2 43550 852,9 19,6 7191 2017 18 588,1 42682 752,5 17,6 7146 bielski... 2000 43 541,1 26222 621,6 23,7 3422 2005 41 575,2 31457 637,9 20,3 3665 2010 39 644,5 29841 599,6 20,1 3921 2015 38 683,3 32486 646,8 19,9 4267 2017 38 680,5 30973 585,7 18,9 4205 pszczyński... 2000 33 333,7 24408 464,4 19,0 3139 2005 33 338,2 25097 467,8 18,6 3166 2010 29 319,7 18331 395,0 21,5 3689 2015 32 365,1 18621 384,7 20,7 3433 2017 32 370,7 17248 358,2 20,8 3457 żywiecki... 2000 47 469,6 24103 415,0 17,2 3219 2005 47 509,3 24881 417,0 16,8 3114 2010 44 500,7 23580 399,9 17,0 3437 2015 42 511,3 24032 379,6 15,8 3644 2017 42 519,2 21645 363,2 16,8 3647 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 4 38,1 1853 44,3 23,9 2572 2005 4 42,9 2064 42,0 20,3 2640 2010 4 47,1 2013 36,7 18,2 2747 2015 4 50,2 2062 40,9 19,8 2781 2017 4 52,0 2219 35,7 16,1 2813 Czechowice Dziedzice... 2000 11 209,8 11218 310,0 27,6 3907 2005 11 231,3 13461 287,6 21,4 3935 2010 11 269,8 12533 244,6 19,5 3993 2015 10 272,9 12928 275,2 21,3 4497 2017 10 255,5 11427 241,5 21,1 4520 Czernichów... 2000 3 28,5 1274 22,9 17,9 2126 2005 3 33,3 1424 26,2 18,4 2169 2010 3 39,7 1293 24,6 19,0 2218 2015 3 44,8 1517 27,1 17,9 2266 2017 3 46,4 1514 26,1 17,2 2268 Gilowice... 2000 2 15,1 658 11,7 17,8 2789 2005 2 14,7 694 14,8 21,3 2827 2010 2 15,9 1028 22,2 21,6 2970 2015 2 17,9 1349 22,9 17,0 3097 2017 2 17,2 1347 27,0 20,0 3115 Jeleśnia... 2000 7 32,7 1553 23,0 14,8 1928 2005 8 40,4 1912 29,3 15,3 1685 2010 8 43,4 2428 34,2 14,1 1673 2015 8 44,9 2416 35,4 14,6 1675 2017 8 47,6 2680 35,7 13,3 1669 Koszarawa... 2000 2 18,1 372 4,5 11,8 1274 2005 1 13,9 436 5,3 12,1 1248 2010 1 15,2 384 4,8 12,4 2462 2015 1 15,5 456 4,5 9,8 2428 2017 1 15,9 442 4,4 10,0 2377 34

TABL. 7. BIBLIOTEKI PUBLICZNE (z filiami) (cd.) PUBLIC LIBRARIES (with branches) (cont.) Biblioteki a Libraries a Księgozbiór a w tys. wol. Collection a in thous. vol. Czytelnicy b Borrowers b Wypożyczenia b Loans b w tys. wol. in thous. vol. na 1 czytelnika w wol. per borrower in vol. Liczba ludności na 1 bibliotekę b Number of population per library b WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Lipowa... 2000 3 32,7 1680 37,3 22,2 3133 2005 3 37,9 2227 38,0 17,1 3219 2010 3 39,5 2246 23,0 10,2 3347 2015 3 38,8 2563 24,3 9,5 3491 2017 3 40,3 1624 30,8 19,0 3573 Łękawica... 2000 1 9,4 463 13,6 29,5 4288 2005 1 10,7 520 13,0 25,0 4281 2010 1 11,9 504 9,3 18,5 4324 2015 1 11,8 531 8,2 15,5 4454 2017 1 12,1 483 8,2 16,9 4543 Łodygowice... 2000 3 35,3 1779 36,9 20,7 4352 2005 3 33,0 1742 39,1 22,4 4439 2010 3 29,7 1486 36,3 24,5 4586 2015 2 27,8 1482 32,7 22,0 7027 2017 2 28,7 1487 37,1 24,9 7135 Milówka... 2000 1 15,7 1074 16,6 15,5 9845 2005 1 16,8 1058 13,8 13,1 9961 2010 1 19,6 1039 19,1 18,4 9992 2015 1 20,6 1120 17,2 15,4 10090 2017 1 21,6 1195 16,5 13,8 10051 Porąbka... 2000 4 39,4 1837 30,8 16,7 3597 2005 4 41,1 2084 37,1 17,8 3675 2010 4 43,3 1798 31,7 17,6 3805 2015 4 43,6 1933 36,3 18,8 3852 2017 4 43,2 1859 34,0 18,1 3886 Radziechowy Wieprz... 2000 6 39,6 1545 18,3 11,8 2040 2005 6 41,5 1053 14,9 14,1 2065 2010 6 43,3 1169 25,1 21,5 2121 2015 5 33,5 1085 16,8 15,5 2618 2017 5 31,1 944 13,4 14,2 2610 Rajcza... 2000 3 32,0 1229 34,4 28,0 3016 2005 3 35,5 1324 29,7 22,4 3025 2010 3 39,5 1295 25,2 19,5 2986 2015 3 43,6 1478 25,4 17,2 2996 2017 3 46,6 1282 21,9 17,1 2964 Szczyrk... 2000 1 13,5 473 11,3 23,9 5665 2005 1 12,6 710 13,7 19,2 5824 2010 1 14,4 740 16,7 22,6 5782 2015 1 14,6 659 12,6 19,1 5715 2017 1 12,6 671 11,0 16,4 5699 Ślemień... 2000 1 9,2 402 4,2 10,3 3405 2005 1 10,1 446 4,4 9,9 3410 2010 2 12,7 317 5,0 15,8 1734 2015 2 13,7 451 5,7 12,6 1762 2017 2 13,6 427 6,3 14,7 1771 Świnna... 2000 4 35,4 1388 23,8 17,2 1955 2005 4 38,9 1529 23,9 15,6 1963 2010 4 42,2 1520 28,1 18,5 2003 2015 4 42,4 1612 29,9 18,5 2021 2017 4 42,1 1486 25,5 17,2 2024 Ujsoły... 2000 4 24,0 693 12,1 17,4 1198 2005 4 22,6 456 9,9 21,6 1167 2010 1 9,0 419 12,5 29,9 4677 2015 1 10,5 398 14,6 36,7 4556 2017 1 10,6 528 16,2 30,7 4541 35

TABL. 7. BIBLIOTEKI PUBLICZNE (z filiami) (cd.) PUBLIC LIBRARIES (with branches) (cont.) Biblioteki a Libraries a Księgozbiór a w tys. wol. Collection a in thous. vol. Czytelnicy b Borrowers b Wypożyczenia b Loans b w tys. wol. in thous. vol. na 1 czytelnika w wol. per borrower in vol. Liczba ludności na 1 bibliotekę b Number of population per library b G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) Węgierska Górka... 2000 4 59,0 2320 44,3 19,1 3632 2005 4 56,7 2482 46,9 18,9 3656 2010 4 55,8 2215 40,4 18,2 3761 2015 4 60,3 2101 35,2 16,7 3775 2017 4 61,4 1861 28,0 15,1 3791 Wilamowice... 2000 5 55,1 1770 27,4 15,5 2883 2005 5 61,9 2392 41,3 17,3 3018 2010 5 69,3 2385 40,6 17,0 3216 2015 5 75,8 2548 42,5 16,7 3390 2017 5 78,8 2481 35,8 14,4 3463 Wilkowice... 2000 3 28,1 1908 49,2 25,8 3914 2005 3 28,7 2203 52,2 23,7 4083 2010 3 36,3 2029 51,5 25,4 4307 2015 3 43,0 2223 61,2 27,5 4447 2017 3 46,9 2301 62,6 27,2 4434 Żywiec... 2000 3 83,1 7673 111,4 14,5 10750 2005 3 103,3 7578 107,9 14,2 10700 2010 2 83,2 6237 89,9 14,4 16028 2015 2 85,3 5473 79,9 14,6 15908 2017 2 83,9 4345 66,1 15,2 15780 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2000 40 541,2 34365 630,8 18,4 4796 2005 39 525,4 36227 577,9 16,0 3743 2010 37 519,9 30232 483,9 16,0 4192 2015 31 515,9 31582 483,4 15,3 4994 2017 31 505,4 31013 466,9 15,1 4977 suski... 2000 36 351,5 14866 264,0 17,8 2240 2005 36 370,7 15098 256,1 17,0 2217 2010 31 367,2 13443 236,8 17,6 2705 2015 31 382,6 13219 234,4 17,7 2715 2017 31 382,3 13285 215,6 16,2 2720 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 6 38,7 1443 23,3 16,2 1660 2005 6 43,7 2055 33,9 16,5 1698 2010 6 49,5 1813 27,8 15,4 1650 2015 6 57,1 1655 22,6 13,6 1698 2017 6 61,0 1591 21,3 13,4 1714 Bystra Sidzina... 2000 2 19,8 895 12,8 14,3 3133 2005 2 21,9 1252 16,5 13,2 3193 2010 2 25,5 1201 16,9 14,0 3346 2015 2 29,6 1322 15,1 11,5 3393 2017 2 31,7 1364 16,9 12,4 3424 Jordanów... 2000 1 19,3 1061 19,9 18,8 4978 2005 1 19,1 1018 18,2 17,9 5132 2010 1 20,4 1048 16,7 15,9 5286 2015 1 22,8 1037 18,7 18,0 5324 2017 1 24,0 980 17,0 17,3 5362 36

TABL. 7. BIBLIOTEKI PUBLICZNE (z filiami) (dok.) PUBLIC LIBRARIES (with branches) (cont.) Biblioteki a Libraries a Księgozbiór a w tys. wol. Collection a in thous. vol. Czytelnicy b Borrowers b Wypożyczenia b Loans b w tys. wol. in thous. vol. na 1 czytelnika w wol. per borrower in vol. Liczba ludności na 1 bibliotekę b Number of population per library b WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Kęty... 2000 7 108,6 7022 122,6 17,5 4752 2005 5 79,9 6881 116,7 17,0 6716 2010 5 67,9 6120 91,7 15,0 6820 2015 5 70,3 5707 87,2 15,3 6867 2017 5 70,4 5643 84,6 15,0 6860 Maków Podhalański... 2000 6 65,5 3261 61,4 18,8 2605 2005 6 69,0 3410 59,9 17,6 2647 2010 6 70,5 2942 51,0 17,4 2724 2015 6 65,6 2054 37,0 18,0 2725 2017 6 53,5 2060 30,5 14,8 2708 Oświęcim... 2000 6 58,0 2065 58,5 28,3 2640 2005 6 58,3 2073 44,6 21,5 2774 2010 6 55,4 2048 51,9 25,3 2912 2015 6 49,3 2014 37,8 18,8 3021 2017 6 47,7 1906 36,6 19,2 3054 Pcim... 2000 3 23,8 1633 35,3 21,6 3331 2005 3 25,6 1760 32,7 18,6 2571 2010 3 28,3 1679 35,7 21,3 3590 2015 2 23,2 1106 22,4 20,2 5491 2017 2 24,3 1421 20,9 14,7 5550 Polanka Wielka... 2000 1 13,4 563 9,5 16,9 4047 2005 1 16,0 646 12,1 18,7 4108 2010 1 11,7 555 7,8 14,1 4250 2015 1 11,4 480 6,5 13,5 4276 2017 1 10,6 484 6,0 12,4 4312 Spytkowice... 2000 3 53,1 1772 45,8 25,9 3042 2005 3 57,8 1958 38,4 19,6 3123 2010 3 65,9 1811 29,0 16,0 3367 2015 3 72,0 1855 28,1 15,1 3414 2017 3 71,9 1882 25,3 13,4 3435 Stryszawa... 2000 5 47,9 1177 20,4 17,3 2318 2005 5 50,0 826 17,1 20,7 1952 2010 1 22,0 642 16,0 24,9 11812 2015 1 24,6 612 13,0 21,2 11777 2017 1 26,4 887 15,4 17,3 11843 Tomice... 2000 4 33,1 876 15,6 17,8 1748 2005 4 37,4 1101 18,5 16,8 1801 2010 4 42,4 1017 17,3 17,0 1910 2015 4 47,7 1006 14,4 14,3 1983 2017 4 50,5 915 17,5 19,2 2021 Zator... 2000 4 47,4 1689 31,4 18,6 2209 2005 4 47,1 1764 29,4 16,7 2260 2010 4 48,2 1464 29,7 20,3 2301 2015 4 49,8 1436 29,0 20,2 2332 2017 4 49,7 1356 23,7 17,5 2325 Zawoja... 2000 3 26,4 1180 16,3 13,8 2873 2005 3 26,4 1128 16,4 14,5 2946 2010 3 28,7 911 13,6 15,0 3041 2015 3 29,7 988 14,9 15,1 3019 2017 3 28,9 960 12,6 13,1 3035 a Stan w dniu 31 XII. b Łącznie z punktami bibliotecznymi. a As of 31 XII. b Including library service points. 37

TABL. 8. BAZA NOCLEGOWA TURYSTYKI a TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS a Obiekty b Facilities b Miejsca noclegowe b Bed places b w tym całoroczne of which open all year P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2000 23 1620 1372 2005 15 1276 1216 2010 19 1682 1682 2015 19 1659 1599 2017 24 1820 1760 bielski... 2000 54 4364 4106 2005 46 3258 3179 2010 35 3024 2994 2015 54 3798 3758 2017 54 3725 3707 pszczyński... 2000 6 166 166 2005 6 194 194 2010 10 679 679 2015 16 617 617 2017 16 696 696 żywiecki... 2000 105 8457 6880 2005 64 3216 2598 2010 76 3685 3217 2015 102 4775 3619 2017 108 5132 3949 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 2 179 179 2005 2 129 129 2010 2015 2017 1 28 28 Czechowice Dziedzice... 2000 3 166 166 2005 5 252 202 2010 2 159 159 2015 3 290 290 2017 2 220 220 Czernichów... 2000 26 1373 899 2005 16 800 641 2010 10 655 625 2015 14 870 830 2017 14 877 666 Gilowice... 2000 2005 1 5 2010 3 115 109 2015 1 46 46 2017 4 246 246 Jeleśnia... 2000 16 707 566 2005 9 551 521 2010 9 566 564 2015 20 824 641 2017 24 1005 810 Koszarawa... 2000 2005 2010 2015 1 13 13 2017 1 13 13 Lipowa... 2000 2 54 54 2005 2010 2015 2 145 145 2017 2 144 144 38

TABL. 8. BAZA NOCLEGOWA TURYSTYKI a (cd.) TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS a (cont.) Obiekty b Facilities b Miejsca noclegowe b Bed places b w tym całoroczne of which open all year WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Łękawica... 2000 2005 2010 2015 2017 Łodygowice... 2000 5 301 26 2005 5 245 178 2010 3 309 80 2015 6 459 156 2017 6 476 169 Milówka... 2000 5 155 111 2005 4 185 185 2010 4 200 185 2015 6 335 235 2017 5 287 187 Porąbka... 2000 3 343 213 2005 2 220 220 2010 1 100 100 2015 1 100 100 2017 1 100 100 Radziechowy Wieprz... 2000 2 108 108 2005 1 62 62 2010 1 62 62 2015 2017 Rajcza... 2000 18 657 387 2005 9 539 448 2010 12 560 530 2015 18 663 503 2017 16 580 476 Szczyrk... 2000 35 2876 2810 2005 29 2260 2260 2010 25 2146 2146 2015 37 2791 2781 2017 39 2855 2837 Ślemień... 2000 2005 2010 2 48 48 2015 1 102 102 2017 2 182 182 Świnna... 2000 3 116 91 2005 1 48 48 2010 1 48 48 2015 2017 3 97 97 Ujsoły... 2000 8 271 251 2005 6 221 201 2010 15 329 239 2015 17 510 240 2017 14 305 125 Węgierska Górka... 2000 11 4430 4197 2005 6 324 160 2010 8 429 405 2015 9 433 410 2017 10 509 486 39

TABL. 8. BAZA NOCLEGOWA TURYSTYKI a (cd.) TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS a (cont.) Obiekty b Facilities b Miejsca noclegowe b Bed places b w tym całoroczne of which open all year WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Wilamowice... 2000 2005 1 30 30 2010 2015 1 30 30 2017 1 30 30 Wilkowice... 2000 6 401 339 2005 5 272 243 2010 4 274 244 2015 6 165 135 2017 5 109 109 Żywiec... 2000 9 285 190 2005 6 236 154 2010 8 364 322 2015 7 375 298 2017 7 411 348 P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP oświęcimski... 2000 8 495 396 2005 9 524 480 2010 8 603 603 2015 13 1020 818 2017 16 1439 1239 suski... 2000 59 3060 2924 2005 43 2309 2026 2010 35 1723 1571 2015 37 1811 1689 2017 37 1997 1875 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 2005 1 77 77 2010 1 76 76 2015 2017 1 78 78 Bystra Sidzina... 2000 1 38 38 2005 2 98 98 2010 1 38 38 2015 2 109 109 2017 2 109 109 Jordanów... 2000 2 100 60 2005 2 120 60 2010 1 60 2015 1 48 48 2017 1 48 48 Kęty... 2000 1 42 42 2005 2 101 101 2010 3 189 189 2015 3 160 160 2017 3 160 160 40

TABL. 8. BAZA NOCLEGOWA TURYSTYKI a (dok.) TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS a (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Obiekty b Facilities b WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (dok.) Miejsca noclegowe b Bed places b w tym całoroczne of which open all year Maków Podhalański... 2000 5 301 236 2005 6 326 226 2010 6 239 147 2015 5 203 105 2017 6 244 146 Oświęcim... 2000 2005 2010 2015 2017 1 58 58 Pcim... 2000 3 116 116 2005 2 51 51 2010 1 25 25 2015 1 25 25 2017 3 57 57 Polanka Wielka... 2000 2005 2010 2015 2017 Spytkowice... 2000 2005 2010 2015 1 72 72 2017 1 72 72 Stryszawa... 2000 1 32 32 2005 4 162 162 2010 5 211 211 2015 7 411 411 2017 7 411 411 Tomice... 2000 2005 1 44 44 2010 2015 1 100 100 2017 1 200 200 Zator... 2000 2 99 2005 1 44 2010 2015 2 198 36 2017 2 236 36 Zawoja... 2000 39 1841 1810 2005 20 1190 1170 2010 15 829 829 2015 15 702 678 2017 14 658 634 a Dotyczy obiektów posiadających 10 i więcej miejsc noclegowych. b Stan w dniu 31 VII. a Concerns establishments possessing 10 and more bed places. b As of 31 VII. 41

Miejsca noclegowe w turystycznych obiektach noclegowych a w 2017 r. Stan w dniu 31 VII Bed places in tourist accommodation establishments a in 2017 As of 31 VII a Dotyczy obiektów posiadających 10 i więcej miejsc noclegowych. a Applies to facilities with 10 and more bed places.

TABL. 9. POWIERZCHNIA GRUNTÓW LEŚNYCH Stan w dniu 31 XII FOREST LAND AREA As of 31 XII Ogółem Total W tym lasy Of which forests Z grunty Of land publiczne public prywatne private Lesistość w % Forest cover in % w ha in ha P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2000 3 174,4 3 099,1 2 723,4 451,0. 2005 3 167,8 3 099,0 2 716,8 451,0 24,8 2010 3 140,2 3 059,2 2 727,2 413,0 24,6 2015 3 150,9 3 064,6 2 748,9 402,0 24,6 2017 3 157,9 3 072,4 2 755,9 402,0 24,7 bielski... 2000 12 918,2 12 695,3 9 928,9 2 989,3. 2005 12 919,6 12 687,2 9 972,4 2 947,2 27,7 2010 12 997,7 12 682,3 10 082,0 2 915,7 27,7 2015 12 989,5 12 674,4 10 127,8 2 861,7 27,6 2017 12 936,2 12 621,2 10 121,5 2 814,7 27,5 pszczyński... 2000 13 439,0 13 080,4 12 936,0 503,0. 2005 13 528,6 13 170,9 12 968,6 560,0 27,8 2010 13 566,0 13 157,0 13 025,0 541,0 27,9 2015 13 602,6 13 188,2 13 072,3 530,3 28,0 2017 13 599,4 13 185,4 13 060,1 539,3 28,0 żywiecki... 2000 54 740,4 53 728,0 35 779,4 18 961,0. 2005 54 757,5 53 824,8 35 744,5 19 013,0 51,8 2010 54 740,7 53 791,6 35 727,7 19 013,0 51,7 2015 54 746,1 53 740,7 35 733,1 19 013,0 51,7 2017 54 745,4 53 741,1 35 732,4 19,013,0 51,7 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 135,0 135,0 5,4 129,6. 2005 130,0 130,0 2,0 128,0 6,7 2010 103,0 103,0 2,0 101,0 5,3 2015 102,7 102,7 1,7 101,0 5,3 2017 101,7 101,7 1,7 100,0 5,2 Czechowice Dziedzice... 2000 957,7 928,5 879,8 74,9. 2005 955,1 928,9 875,1 80,0 14,0 2010 968,3 935,8 887,3 81,0 14,1 2015 966,4 933,7 888,4 78,0 14,0 2017 965,4 932,7 888,4 77,0 14,0 Czernichów... 2000 3 540,2 3 501,8 1 997,2 1 543,0. 2005 3 547,1 3 501,8 2 004,1 1 543,0 62,2 2010 3 547,7 3 501,6 2 004,7 1 543,0 62,1 2015 3 548,1 3 496,1 2 005,1 1 543,0 62,0 2017 3 547,4 3 495,9 2 004,4 1 543,0 62,0 Gilowice... 2000 590,1 587,2 140,1 450,0. 2005 589,7 586,9 139,7 450,0 20,8 2010 589,7 586,9 139,7 450,0 21,0 2015 589,7 587,8 139,7 450,0 21,0 2017 589,7 587,8 139,7 450,0 21,0 Jeleśnia... 2000 7 765,5 7 637,4 4 401,5 3 364,0. 2005 9 592,9 9 454,8 5 049,9 4 543,0 55,5 2010 9 592,2 9 454,2 5 049,2 4 543,0 55,4 2015 9 587,8 9 422,5 5 046,8 4 541,0 55,2 2017 9 588,8 9 422,5 5 047,8 4 541,0 55,2 Koszarawa... 2000 3 383,7 3 353,6 1 423,7 1 960,0. 2005 1 552,6 1 535,1 771,6 781,0 49,1 2010 1 552,5 1 535,1 771,5 781,0 48,6 2015 1 558,6 1 536,3 775,6 783,0 48,7 2017 1 558,6 1 536,3 775,6 783,0 48,7 43

TABL. 9. POWIERZCHNIA GRUNTÓW LEŚNYCH (cd.) Stan w dniu 31 XII FOREST LAND AREA (cont.) As of 31 XII Ogółem Total W tym lasy Of which forests Z grunty Of land publiczne public prywatne private Lesistość w % Forest cover in % w ha in ha WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Lipowa... 2000 3 372,2 3 299,4 2 524,2 848,0. 2005 3 372,4 3 300,0 2 524,4 848,0 56,8 2010 3 372,9 3 298,2 2 524,9 848,0 56,2 2015 3 372,6 3 304,7 2 524,6 848,0 56,3 2017 3 372,6 3 304,7 2 524,6 848,0 56,3 Łękawica... 2000 2 802,3 2 756,9 2 239,3 563,0. 2005 2 799,2 2 761,6 2 236,2 563,0 65,4 2010 2 799,2 2 761,6 2 236,2 563,0 64,6 2015 2 798,9 2 757,3 2 235,9 563,0 64,5 2017 2 798,3 2 756,8 2 235,3 563,0 64,5 Łodygowice... 2000 841,4 841,4 147,4 694,0. 2005 815,8 815,7 121,8 694,0 23,2 2010 809,9 809,8 115,9 694,0 22,6 2015 814,5 814,5 120,5 694,0 22,7 2017 814,2 814,2 120,2 694,0 22,7 Milówka... 2000 5 125,4 5 022,3 3 421,4 1 704,0. 2005 5 090,6 4 993,2 3 386,6 1 704,0 50,8 2010 5 091,2 4 990,3 3 387,2 1 704,0 50,5 2015 5 089,9 4 994,2 3 385,9 1 704,0 50,5 2017 5 089,9 4 995,5 3 385,9 1 704,0 50,5 Porąbka... 2000 2 974,3 2 926,7 2 406,7 567,6. 2005 2 985,4 2 927,1 2 440,4 545,0 45,3 2010 2 972,4 2 914,1 2 438,4 534,0 45,2 2015 2 975,6 2 918,0 2 440,6 535,0 45,3 2017 2 967,4 2 909,8 2 440,4 527,0 45,2 Radziechowy Wieprz... 2000 2 525,5 2 483,3 1 528,5 997,0. 2005 2 524,2 2 481,7 1 527,2 997,0 37,6 2010 2 530,2 2 485,9 1 533,2 997,0 38,3 2015 2 523,3 2 482,8 1 526,3 997,0 38,3 2017 2 523,2 2 482,7 1 526,2 997,0 38,3 Rajcza... 2000 8 058,1 7 900,4 5 460,1 2 598,0. 2005 8 092,7 7 956,0 5 488,5 2 604,0 60,7 2010 8 092,7 7 957,6 5 488,7 2 604,0 60,6 2015 8 094,9 7 944,9 5 490,9 2 604,0 60,5 2017 8 094,0 7 944,3 5 490,0 2 604,0 60,4 Szczyrk... 2000 2 738,3 2 694,8 2 056,9 681,4. 2005 2 740,1 2 696,6 2 062,1 678,0 69,0 2010 2 779,5 2 686,7 2 110,5 669,0 68,8 2015 2 783,1 2 690,3 2 158,1 625,0 68,9 2017 2 772,5 2 679,7 2 150,5 622,0 68,6 Ślemień... 2000 2 567,4 2 529,2 1 772,4 795,0. 2005 2 571,2 2 537,3 1 774,2 797,0 55,3 2010 2 571,2 2 537,3 1 774,2 797,0 56,4 2015 2 571,3 2 537,0 1 774,3 797,0 56,4 2017 2 571,3 2 536,6 1 114,3 797,0 56,3 Świnna... 2000 1 355,7 1 344,5 644,7 711,0. 2005 1 392,0 1 381,3 645,0 747,0 35,1 2010 1 392,0 1 381,3 645,0 747,0 35,3 2015 1 392,5 1 383,6 645,5 747,0 35,3 2017 1 392,5 1 383,6 645,5 747,0 35,3 44

TABL. 9. POWIERZCHNIA GRUNTÓW LEŚNYCH (cd.) Stan w dniu 31 XII FOREST LAND AREA (cont.) As of 31 XII Ogółem Total W tym lasy Of which forests Z grunty Of land publiczne public prywatne private Lesistość w % Forest cover in % w ha in ha WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Ujsoły... 2000 8 013,5 7 771,3 6 981,5 1 032,0. 2005 8 029,4 7 821,3 6 989,4 1 040,0 71,1 2010 8 028,3 7 821,5 6 988,3 1 040,0 71,2 2015 8 031,0 7 801,9 6 991,0 1 040,0 71,0 2017 8 031,3 7 802,3 6 991,3 1 040,0 71,1 Węgierska Górka... 2000 4 013,0 3 924,3 2 899,0 1 114,0. 2005 4 023,9 3 936,7 2 909,9 1 114,0 51,1 2010 4 026,8 3 933,4 2 912,8 1 114,0 51,4 2015 4 031,8 3 937,2 2 817,8 1 114,0 51,5 2017 4 031,7 3 937,2 2 917,7 1 114,0 51,5 Wilamowice... 2000 408,5 407,2 135,6 272,9. 2005 429,0 728,4 142,5 286,5 7,6 2010 431,3 430,7 143,6 287,7 7,5 2015 433,5 433,1 145,8 287,7 7,6 2017 433,5 433,1 145,8 287,7 7,6 Wilkowice... 2000 1 757,2 1 728,4 1 086,2 671,0. 2005 1 777,3 1 749,1 1 109,3 668,0 51,6 2010 1 763,7 1 724,3 1 124,7 639,0 50,1 2015 1 753,0 1 713,7 1 121,0 632,0 49,8 2017 1 754,4 1 715,1 1 123,4 631,0 49,9 Żywiec... 2000 786,3 785,1 198,3 588,0. 2005 764,2 761,5 176,2 588,0 15,1 2010 744,3 736,9 156,3 588,0 14,6 2015 741,6 740,1 153,6 588,0 14,6 2017 742,4 740,8 154,4 588,0 14,7 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2000 3 926,8 3 851,4 2 888,8 1 038,0. 2005 4 061,8 3 989,2 2 951,6 1 110,2 9,8 2010 4 107,4 4 030,0 2 975,0 1 032,4 9,9 2015 4 123,9 4 043,8 3 007,1 1 116,8 10,0 2017 4 121,3 4 041,4 3 004,5 1 116,8 10,0 suski... 2000 33 350,1 33 062,6 14 294,1 19 056,0. 2005 33 380,0 33 096,0 14 342,0 19 038,0 48,3 2010 33 388,2 33 082,4 14 349,2 19 039,0 48,2 2015 33 420,2 33 117,7 14 365,2 19 055,0 48,3 2017 33 397,4 33 079,7 14 367,4 19 030,0 48,2 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 906,3 900,0 529,3 377,0. 2005 921,8 914,1 528,8 393,0 13,0 2010 952,2 945,0 498,2 454,0 14,2 2015 980,2 971,9 518,9 461,3 14,6 2017 1 100,2 1 091,9 518,2 582,0 16,4 Bystra Sidzina... 2000 4 405,7 4 373,6 1 639,7 2 766,0. 2005 4 388,8 4 358,4 1 638,8 2 750,0 54,2 2010 4 392,6 4 349,0 1 640,6 2 752,0 54,0 2015 4 391,7 4 349,0 1 641,7 2 750,0 54,0 2017 4 395,1 4 352,3 1 643,1 2 752,0 54,1 45

TABL. 9. POWIERZCHNIA GRUNTÓW LEŚNYCH (dok.) Stan w dniu 31 XII FOREST LAND AREA (cont.) As of 31 XII Ogółem Total W tym lasy Of which forests Z grunty Of land publiczne public prywatne private Lesistość w % Forest cover in % w ha in ha WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Jordanów... 2000 713,1 710,3 259,1 454,0. 2005 716,1 713,3 259,1 457,0 34,1 2010 715,3 712,6 259,3 456,0 33,9 2015 718,6 716,4 264,6 454,0 34,1 2017 725,7 723,6 267,7 458,0 34,4 Kęty... 2000 1 092,4 1 075,9 776,4 316,0. 2005 1 077,5 1 063,3 761,5 316,0 14,0 2010 1 065,0 1 050,7 764,5 300,5 13,8 2015 1 065,6 1 053,3 765,1 300,5 13,8 2017 1 064,0 1 051,8 763,5 300,5 13,8 Maków Podhalański... 2000 5 037,4 5 028,4 598,4 4 439,0. 2005 4 993,9 4 984,8 600,9 4 393,0 45,8 2010 4 993,3 4 981,0 591,3 4 402,0 45,8 2015 4 991,5 4 979,2 595,5 4 396,0 45,8 2017 5 006,1 4 994,4 600,1 4 406,0 45,9 Oświęcim... 2000 316,4 312,3 212,4 104,0. 2005 341,1 337,6 220,8 120,3 4,5 2010 381,1 377,5 218,8 162,3 5,0 2015 418,6 415,4 256,3 162,3 5,6 2017 418,5 415,3 256,2 162,3 5,5 Pcim... 2000 4 349,6 4 343,7 761,6 3 588,0. 2005 4 345,6 4 340,2 761,6 3 584,0 49,0 2010 4 352,6 4 346,0 767,6 3 585,0 48,9 2015 4 378,5 4 371,9 787,5 3 591,0 49,1 2017 4 377,5 4 370,9 787,5 3 590,0 49,1 Polanka Wielka... 2000 257,2 253,8 115,2 142,0. 2005 260,0 255,6 117,8 142,2 10,6 2010 269,2 264,8 117,8 151,4 11,1 2015 256,6 252,1 117,8 138,7 10,6 2017 256,6 252,1 117,8 138,7 10,6 Spytkowice... 2000 431,0 423,6 342,0 89,0. 2005 437,1 428,5 348,1 89,0 9,1 2010 493,1 483,0 378,1 115,0 9,7 2015 492,0 483,1 375,9 116,2 9,7 2017 491,4 482,5 376,4 115,0 9,4 Stryszawa... 2000 5 347,1 5 263,2 3 319,1 2 028,0. 2005 5 426,5 5 344,8 3 321,5 2 105,0 47,2 2010 5 440,3 5 363,2 3 331,3 2 109,0 47,1 2015 5 442,5 5 365,4 3 333,5 2 109,0 47,1 2017 5 441,9 5 365,6 3 332,9 2 109,0 47,1 Tomice... 2000 509,2 507,4 200,2 309,0. 2005 529,7 527,8 199,7 330,0 12,6 2010 553,6 551,5 199,6 354,0 13,3 2015 561,9 559,6 207,4 354,5 13,5 2017 559,5 557,2 206,5 353,0 13,4 Zator... 2000 263,3 262,6 90,3 173,0. 2005 262,4 261,5 86,1 176,3 5,1 2010 217,2 216,1 77,7 139,5 4,2 2015 217,1 214,7 77,6 139,5 4,2 2017 217,1 214,7 77,6 139,5 4,2 Zawoja... 2000 8 273,2 8 172,9 5 466,2 2 807,0. 2005 8 390,2 8 289,2 5 493,2 2 897,0 64,4 2010 8 391,8 8 281,1 5 492,8 2 899,0 64,3 2015 8 387,5 8 278,9 5 486,5 2 901,0 64,3 2017 8 336,1 8 212,8 5 485,1 2 851,0 63,8 46

TABL. 10. TERENY ZIELENI GREEN AREAS P O W I A T Y P O W I A T S Parki, zieleńce, tereny zieleni osiedlowej Parks, lawns and green areas of the housing estate WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP w ha in ha Lasy gminne Gmina owned forests Udział parków, zieleńców i terenów zieleni osiedlowej w powierzchni w % Share of parks, lawns and green areas of the housing estate areas in the area in % Bielsko Biała... 2005 177,3 441,1 1,4 2010 186,4 441,1 1,5 2015 198,4 456,5 1,6 2017 217,6 456,5 1,7 bielski... 2005 79,2 84,4 0,2 2010 81,5 98,4 0,2 2015 84,5 149,6 0,2 2017 84,3 152,0 0,2 pszczyński... 2005 224,1 15,2 0,5 2010 279,2 20,0 0,6 2015 265,1 20,0 0,6 2017 273,9 18,1 0,6 żywiecki... 2005 76,3 4,0 0,1 2010 105,2 2,0 0,1 2015 105,0 13,4 0,1 2017 108,6 13,4 0,1 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2005 0,0 0,0 0,0 2010 0,0 0,0 0,0 2015 2,4 0,0 0,1 2017 2,0 0,0 0,1 Czechowice Dziedzice... 2005 37,7 1,6 0,6 2010 43,7 0,0 0,7 2015 40,7 0,0 0,6 2017 39,7 0,0 0,6 Czernichów... 2005 1,7 2,0 0,0 2010 1,7 2,0 0,0 2015 1,7 2,0 0,0 2017 1,7 2,0 0,0 Gilowice... 2005 1,4 0,0 0,0 2010 2,6 0,0 0,1 2015 2,6 0,0 0,1 2017 2,6 0,0 0,1 Jeleśnia... 2005 5,6 0,0 0,0 2010 7,8 0,0 0,0 2015 7,8 2,2 0,0 2017 7,8 2,2 0,0 Koszarawa... 2005... 2010... 2015... 2017... Lipowa... 2005 4,5 0,0 0,1 2010 4,5 0,0 0,1 2015 4,5 0,0 0,1 2017 4,5 0,0 0,1 Łękawica... 2005 0,0 0,0 0,0 2010 2,5 0,0 0,1 2015 2,5 0,0 0,1 2017 2,5 0,0 0,1 47

TABL. 10. TERENY ZIELENI (cd.) GREEN AREAS (cont.) Parki, zieleńce, tereny zieleni osiedlowe Parks, lawns and green areas of the housing estate w ha in ha Lasy gminne Gmina owned forests Udział parków zieleńców i terenów zieleni osiedlowej w powierzchni w % Share of parks, lawns and green areas of the housing estate areas in the area in % WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Łodygowice... 2005 5,0 0,0 0,1 2010 5,0 0,0 0,1 2015 6,6 7,7 0,2 2017 5,0 7,7 0,1 Milówka... 2005 0,0 2,0 0,0 2010 6,0 0,0 0,1 2015 9,1 0,0 0,1 2017 9,1 0,0 0,1 Porąbka... 2005 1,7 54,0 0,0 2010 1,5 52,0 0,0 2015 1,5 52,5 0,0 2017 2,1 52,5 0,0 Radziechowy Wieprz... 2005 0,0 0,0 0,0 2010 0,4 0,0 0,0 2015 0,4 0,0 0,0 2017 0,4 0,0 0,0 Rajcza... 2005 0,0 0,0 0,0 2010 1,8 0,0 0,0 2015 2,8 0,0 0,0 2017 2,8 0,0 0,0 Szczyrk... 2005 6,2 2,0 0,2 2010 1,1 8,8 0,0 2015 0,8 48,8 0,0 2017 1,3 48,4 0,0 Ślemień... 2005... 2010... 2015... 2017... Świnna... 2005... 2010... 2015... 2017... Ujsoły... 2005... 2010... 2015... 2017... Węgierska Górka... 2005 1,9 0,0 0,0 2010 4,3 0,0 0,1 2015 4,3 1,5 0,1 2017 6,5 1,5 0,1 Wilamowice... 2005 11,5 3,0 0,2 2010 1,2 3,0 0,0 2015 1,2 3,0 0,0 2017 1,2 3,0 0,0 Wilkowice... 2005 2,3 14,1 0,1 2010 6,1 18,0 0,2 2015 4,1 22,0 0,1 2017 4,9 24,4 0,1 48

TABL. 10. TERENY ZIELENI (cd.) GREEN AREAS (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Parki, zieleńce, tereny zieleni osiedlowe Parks, lawns and green areas of the housing estate w ha in ha WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) Lasy gminne Gmina owned forests Udział parków zieleńców i terenów zieleni osiedlowej w powierzchni w % Share of parks, lawns and green areas of the housing estate areas in the area in % Żywiec... 2005 56,2 0,0 1,1 2010 68,6 0,0 1,4 2015 62,7 0,0 1,2 2017 65,7 0,0 1,3 P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP oświęcimski... 2005 173,2 59,8 0,4 2010 187,1 54,3 0,5 2015 207,8 101,9 0,5 2017 204,5 103,0 0,5 suski... 2005 18,3 6,2 0,0 2010 18,8 7,2 0,0 2015 19,3 7,8 0,0 2017 20,3 14,7 0,0 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2005 0,0 0,0 0,0 2010 17,9 0,0 0,3 2015 20,8 2,7 0,3 2017 20,8 2,7 0,3 Bystra Sidzina... 2005 0,0 4,6 0,0 2010 0,0 4,6 0,0 2015 1,5 4,6 0,0 2017 0,5 4,6 0,0 Jordanów... 2005 3,2 0,0 0,2 2010 3,2 0,0 0,2 2015 3,2 0,0 0,2 2017 3,5 0,0 0,2 Kęty... 2005 18,9 8,0 0,2 2010 35,4 8,0 0,5 2015 42,6 8,0 0,6 2017 39,4 8,0 0,5 Maków Podhalański... 2005 0,5 0,3 0,0 2010 0,4 0,3 0,0 2015 0,8 0,4 0,0 2017 3,1 7,5 0,0 Oświęcim... 2005 0,0 8,6 0,0 2010 0,0 8,6 0,0 2015 7,5 48,0 0,1 2017 7,5 48,0 0,1 Pcim... 2005 0,0 1,0. 2010 0,0 1,0. 2015 0,0 1,0. 2017 0,0 1,0. 49

TABL. 10. TERENY ZIELENI (dok.) GREEN AREAS (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Parki, zieleńce, tereny zieleni osiedlowe Parks, lawns and green areas of the housing estate w ha in ha WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) Lasy gminne Gmina owned forests Udział parków zieleńców i terenów zieleni osiedlowej w powierzchni w % Share of parks, lawns and green areas of the housing estate areas in the area in % Polanka Wielka... 2005 2,5 0,0 0,1 2010 2,5 0,0 0,1 2015 2,5 0,0 0,1 2017 2,5 0,0 0,1 Spytkowice... 2005 4,5 5,7 0,1 2010 5,4 5,7 0,1 2015 6,5 4,1 0,1 2017 6,5 4,2 0,1 Stryszawa... 2005 0,0 0,0 0,0 2010 0,0 0,0 0,0 2015 0,1 0,0 0,0 2017 0,0 0,0 0,0 Tomice... 2005 4,5 0,0 0,1 2010 4,5 0,0 0,1 2015 4,9 0,0 0,1 2017 5,0 0,0 0,1 Zator... 2005 5,4 12,0 0,1 2010 5,6 3,6 0,1 2015 5,4 3,6 0,1 2017 1,3 3,6 0,0 Zawoja... 2005 0,0 0,0. 2010 0,0 0,0. 2015 0,0 0,4. 2017 0,0 0,3. 50

TABL. 11. ŚCIEŻKI ROWEROWE BICYCLE LANE 2015 2017 2015 2017 w km in km na 10 tys. ludności per 10 thous. population WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S Bielsko Biała... 26,0 33,0 1,5 1,9 bielski... 22,5 23,6 1,4 1,4 pszczyński... 6,0 14,0 0,5 1,3 żywiecki... 1,6 3,0 0,1 0,2 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 5,4 5,4 4,9 4,8 Czechowice Dziedzice... 1,0 1,5 0,2 0,3 Czernichów... Gilowice... Jeleśnia... Koszarawa... Lipowa... Łękawica... Łodygowice... Milówka... Porąbka... Radziechowy Wieprz... Rajcza... Szczyrk... 3,6 3,6 6,3 6,3 Ślemień... Świnna... Ujsoły... Węgierska Górka... 1,4 0,9 Wilamowice... Wilkowice... 2,2 2,8 1,6 2,1 Żywiec... 1,6 1,6 0,5 0,5 51

TABL. 11. ŚCIEŻKI ROWEROWE (dok.) BICYCLE LANE (cont.) 2015 2017 2015 2017 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP w km in km na 10 tys. ludności per 10 thous. population P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 18,7 23,4 1,2 1,5 suski... 3,5 4,4 0,4 0,5 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 0,8 0,8 0,8 0,8 Bystra Sidzina... Jordanów... Kęty... 3,3 3,3 1,0 1,0 Maków Podhalański... Oświęcim... Pcim... 4,6 4,5 4,2 4,1 Polanka Wielka... Spytkowice... Stryszawa... Tomice... Zator... Zawoja... 52

TABL. 12. DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA REVENUE AND EXPENDITURE OF GMINAS BUDGETS PER CAPITA Dochody Revenue Wydatki Expenditure w tym własne of which own revenue w tym of which bieżące current expenditure inwestycyjne a investment expenditure a w zł in zl P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2000 2060,71 1092,07 2054,59 313,92 2005 2604,39 1562,22 2714,59 548,37 2010 3895,54 2530,22 4176,39 3145,01 1031,39 2015 4701,14 2987,26 4537,31 3912,49 624,83 2017 5935,15 3281,71 5647,54 4933,57 713,97 bielski... 2000 1182,71 677,34 1225,54 205,88 2005 1825,74 995,93 1791,25 353,69 2010 2664,02 1395,65 2929,89 2209,21 720,67 2015 3221,54 1914,78 3108,50 2622,48 486,02 2017 4109,42 2211,91 3998,88 3519,63 479,26 pszczyński... 2000 1409,75 802,05 1421,17 325,87 2005 2050,65 1232,64 2055,17 457,17 2010 3164,37 1955,26 3020,05 2347,40 672,65 2015 3197,74 1851,65 3202,59 2814,89 387,70 2017 4695,01 2380,80 4406,35 3816,55 589,80 żywiecki... 2000 1204,36 585,40 1247,82 185,95 2005 1852,79 779,33 1915,56 410,12 2010 3019,29 1195,64 3149,54 2374,28 775,26 2015 3223,37 1513,68 3191,83 2715,04 476,79 2017 4117,03 1702,69 4138,91 3623,88 515,03 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 1265,32 640,22 1101,73 147,79 2005 2019,09 646,42 1930,81 552,44 2010 3085,65 1037,96 3560,44 1965,82 1594,62 2015 3096,33 1522,44 2802,69 2546,30 256,40 2017 4017,79 1818,50 3852,06 3457,19 394,87 Czechowice Dziedzice... 2000 1323,67 922,05 1320,44 203,47 2005 1833,25 1275,00 1692,35 188,35 2010 2742,67 1750,33 2792,85 2307,84 485,00 2015 3230,18 2195,29 3116,31 2734,65 381,67 2017 4084,86 2496,99 4090,82 3567,84 522,98 Czernichów... 2000 1158,85 611,07 1333,44 291,27 2005 2294,15 1471,85 2127,17 318,35 2010 4204,35 1829,83 4340,71 3221,56 1119,15 2015 3489,39 2117,69 3739,00 2698,73 1040,28 2017 4094,58 2538,56 3800,66 3558,16 242,50 Gilowice... 2000 1156,97 477,32 1259,41 269,64 2005 1560,23 570,30 1522,69 102,21 2010 2547,44 785,37 2713,77 2116,70 597,07 2015 2973,51 1449,52 2977,48 2649,01 328,48 2017 3764,55 1536,97 4106,79 3525,64 581,15 Jeleśnia... 2000 1048,88 425,10 1082,51 138,62 2005 1879,37 760,90 1978,75 325,68 2010 2737,81 931,30 3056,72 2469,86 586,86 2015 3191,90 1245,35 3161,14 2701,47 459,67 2017 3865,79 1318,49 3896,93 3448,41 448,52 Koszarawa... 2000 1868,22 620,10 1889,77 106,20 2005 1642,50 405,60 1642,42 170,93 2010 3412,51 955,01 3884,00 2242,03 1641,97 2015 4531,57 970,22 4598,20 4171,03 427,17 2017 5063,56 1106,37 4997,63 4761,52 236,10 53

TABL. 12. DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA (cd.) REVENUE AND EXPENDITURE OF GMINAS BUDGETS PER CAPITA (cont.) Dochody Revenue Wydatki Expenditure w tym własne of which own revenue w tym of which bieżące current expenditure inwestycyjne a investment expenditure a w zł in zl WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Lipowa... 2000 1066,10 386,49 1075,06 101,96 2005 1565,19 427,42 1550,41 86,06 2010 2515,41 801,55 2726,81 2347,97 378,84 2015 3164,96 1216,16 2988,25 2713,90 274,35 2017 3845,66 1374,32 4023,86 3494,28 529,59 Łękawica... 2000 1151,93 378,36 1131,41 240,61 2005 1894,39 617,52 2393,59 1004,74 2010 3749,30 1663,19 3910,52 2247,64 1662,89 2015 4225,48 1815,56 4318,39 2823,34 1495,06 2017 4479,82 1331,89 4670,97 3380,76 1290,21 Łodygowice... 2000 1176,56 479,24 1139,24 104,61 2005 1730,16 610,79 1773,21 224,87 2010 2891,02 1129,39 3221,18 2329,89 891,29 2015 3318,87 1619,01 3088,74 2460,29 628,45 2017 3700,19 1552,85 3663,99 3227,58 436,41 Milówka... 2000 1133,56 322,36 1320,20 352,52 2005 1845,46 513,66 1838,57 311,95 2010 2624,20 867,84 2999,18 2328,65 670,53 2015 3315,64 1316,04 3229,77 2661,10 568,66 2017 4052,99 1272,72 4019,70 3663,67 356,03 Porąbka... 2000 960,91 424,59 1420,51 333,68 2005 1794,95 867,66 1732,55 204,57 2010 2675,71 1398,98 2690,80 2465,41 225,39 2015 3290,52 1730,26 3356,36 2686,20 670,16 2017 3754,36 1896,90 3731,72 3507,04 224,68 Radziechowy Wieprz... 2000 1033,53 340,87 1090,91 171,46 2005 1627,00 439,06 1479,71 36,32 2010 2360,76 595,30 2608,60 2136,59 472,01 2015 2854,19 911,59 2894,28 2468,67 425,60 2017 3892,67 1103,45 3699,27 3348,85 350,42 Rajcza... 2000 1182,35 430,35 1162,65 99,33 2005 1731,79 501,76 2006,83 489,68 2010 2938,77 748,44 3079,33 2338,87 740,46 2015 3303,15 1119,72 3309,88 2832,16 477,72 2017 4325,04 1290,52 4545,59 3941,01 604,59 Szczyrk... 2000 1433,20 968,68 1419,47 122,81 2005 1850,76 1201,23 1997,50 312,03 2010 3239,42 1693,37 4354,80 3103,43 1251,38 2015 3744,95 2732,88 3121,80 3041,76 80,03 2017 6311,52 4672,63 4500,52 4224,51 276,01 Ślemień... 2000 1040,84 378,49 1069,92 135,39 2005 1987,78 553,72 2214,30 716,98 2010 6492,30 858,44 7053,13 3524,97 3528,16 2015 3101,89 1353,70 3028,33 2904,83 123,51 2017 4142,65 1548,15 4068,80 3774,54 294,25 Świnna... 2000 1085,54 468,71 1007,16 79,00 2005 1615,17 603,95 1438,87 178,91 2010 2687,81 1004,52 2839,92 2356,31 483,61 2015 3138,83 1271,82 3097,10 2734,38 362,72 2017 4125,59 1339,77 4168,96 3736,72 432,24 Ujsoły... 2000 1104,02 378,06 1296,67 312,01 2005 1793,58 636,04 1825,67 223,49 2010 3725,83 922,73 3976,62 2679,74 1296,89 2015 3412,98 1214,28 3246,98 2931,47 315,52 2017 3979,54 1146,79 4064,36 3675,48 388,88 54

TABL. 12. DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA (cd.) REVENUE AND EXPENDITURE OF GMINAS BUDGETS PER CAPITA (cont.) Dochody Revenue Wydatki Expenditure w tym własne of which own revenue w tym of which bieżące current expenditure inwestycyjne a investment expenditure a w zł in zl WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Węgierska Górka... 2000 1079,29 476,55 1100,87 177,60 2005 1598,49 604,09 1541,56 253,25 2010 2847,04 951,38 2727,04 2028,55 698,48 2015 2993,51 1400,89 2978,45 2487,31 491,15 2017 3948,97 1354,75 3981,11 3424,42 556,69 Wilamowice... 2000 1017,21 470,71 1046,20 184,82 2005 1627,67 679,72 1827,86 657,47 2010 2458,51 900,88 2604,23 1940,17 664,06 2015 2910,40 1463,47 2909,48 2440,37 469,12 2017 3851,38 1637,41 3738,08 3340,60 397,47 Wilkowice... 2000 1126,98 634,96 1125,20 237,76 2005 1833,30 987,94 1829,07 610,86 2010 2388,82 1157,69 2816,21 1947,54 868,68 2015 3282,40 1814,50 3063,40 2396,47 666,93 2017 3878,04 2037,48 3810,60 3214,93 595,67 Żywiec... 2000 1504,17 1139,96 1555,91 222,00 2005 2242,53 1368,06 2474,48 905,05 2010 3154,98 2058,39 2981,12 2376,36 604,75 2015 3182,13 2159,01 3189,03 2858,80 330,23 2017 4603,19 2853,64 4623,73 3956,30 667,44 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2000 1227,93 702,18 1320,20 245,45 2005 1777,04 1077,84 1846,97 338,92 2010 2503,11 1403,44 2569,56 2149,63 419,93 2015 3093,80 1930,06 3041,45 2611,59 429,86 2017 4076,95 2231,37 4182,11 3434,05 748,06 suski... 2000 1066,25 383,42 1094,93 152,87 2005 1861,66 569,89 1850,72 465,42 2010 2492,17 776,40 2664,77 2213,63 451,14 2015 3184,28 1232,30 3115,57 2611,83 503,74 2017 4201,89 1275,85 4172,17 3707,39 464,77 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 1092,34 397,21 1152,15 194,38 2005 1643,93 505,06 1581,76 109,73 2010 2682,41 874,45 2874,97 2426,65 448,31 2015 3044,75 1279,44 2860,45 2607,66 252,79 2017 4082,74 1251,85 4064,75 3558,76 505,99 Bystra Sidzina... 2000 1012,89 261,56 1008,46 139,81 2005 1773,33 369,08 1766,66 308,07 2010 2892,53 503,68 2934,45 2440,23 494,23 2015 3210,13 760,81 3059,76 2796,56 263,20 2017 4524,63 961,06 4435,37 3891,69 543,68 Jordanów... 2000 1324,82 664,02 1423,48 177,92 2005 1669,52 932,51 1540,78 145,91 2010 2499,36 1314,07 2588,37 2506,30 82,07 2015 3014,99 1874,27 2773,33 2651,22 122,12 2017 3979,81 1979,50 3988,29 3603,87 384,41 55

TABL. 12. DOCHODY I WYDATKI BUDŻETÓW GMIN NA 1 MIESZKAŃCA (dok.) REVENUE AND EXPENDITURE OF GMINAS BUDGETS PER CAPITA (cont.) Dochody Revenue Wydatki Expenditure S w tym własne of which own revenue w tym of which bieżące current expenditure inwestycyjne a investment expenditure a w zł in zl WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Kęty... 2000 1138,85 593,27 1252,62 326,80 2005 1560,49 880,78 1681,68 454,63 2010 2370,87 1291,64 2374,45 1929,06 445,39 2015 2658,20 1545,30 2689,81 2335,67 354,13 2017 3492,58 1742,67 3623,24 3210,39 412,85 Maków Podhalański... 2000 993,59 436,19 1001,65 122,96 2005 1601,15 571,21 1599,25 272,68 2010 2207,90 791,38 2470,91 2136,61 334,30 2015 2914,10 1097,26 2886,80 2514,34 372,46 2017 4031,32 1204,94 3937,86 3684,86 253,00 Oświęcim... 2000 1082,29 579,30 1200,45 138,52 2005 1511,94 839,90 1453,41 116,86 2010 2261,29 1145,32 2404,37 2055,05 349,33 2015 2741,54 1722,73 2607,52 2318,11 289,41 2017 3713,25 1921,42 3801,01 3133,96 667,05 Pcim... 2000 1096,53 315,12 1023,02 114,41 2005 1658,87 387,28 1889,29 446,41 2010 2716,63 603,59 2992,06 2497,17 494,89 2015 3134,37 837,79 3149,12 2622,93 526,19 2017 4143,48 977,00 4045,34 3826,80 218,55 Polanka Wielka... 2000 954,76 444,07 985,02 54,61 2005 1512,87 617,18 1517,78 145,08 2010 2529,22 924,60 2817,30 2104,82 712,48 2015 2868,01 1443,33 2888,74 2362,77 525,97 2017 3804,15 1545,16 3992,58 3209,17 783,41 Spytkowice... 2000 1001,78 349,65 1010,18 130,98 2005 1750,67 554,27 1608,93 160,61 2010 2458,35 789,10 2359,56 2118,02 241,54 2015 2887,17 1391,06 2903,19 2407,74 495,46 2017 3574,66 1238,26 3723,62 3192,04 531,58 Stryszawa... 2000 1031,74 326,86 1034,98 118,44 2005 2027,91 478,40 1868,31 475,42 2010 2320,15 656,02 2660,29 2297,03 363,26 2015 3092,20 1161,23 3133,48 2636,08 497,40 2017 4074,82 1388,98 4285,05 3619,66 665,39 Tomice... 2000 1021,62 334,25 1044,36 131,34 2005 1476,92 456,22 1350,14 2,54 2010 2278,40 704,28 2557,80 2122,05 435,75 2015 2954,30 1230,95 2744,00 2381,55 362,46 2017 3828,15 1123,45 3806,98 3513,52 293,46 Zator... 2000 1131,14 491,52 1146,97 142,29 2005 1636,73 653,48 1559,92 213,60 2010 2895,55 1217,52 3110,50 2036,22 1074,28 2015 4042,93 2386,54 3702,15 2514,47 1187,68 2017 4501,03 2357,14 4349,31 3570,87 778,44 Zawoja... 2000 1162,08 329,98 1402,74 386,34 2005 1780,05 449,66 2022,87 513,01 2010 2515,67 597,04 2659,79 2334,39 325,40 2015 3716,96 1369,33 3846,46 2778,95 1067,51 2017 4539,40 1154,13 4415,26 3847,59 567,67 a Łącznie z dotacjami na finasowanie zadań inwestycyjnych samorządowych zakładów budżetowych. a Including grants for financing investment tasks of government budgetary establishments. 56

TABL.13. FINANSOWANIE I WSPÓŁFINANSOWANIE PROGRAMÓW I PROJEKTÓW UNIJNYCH REVENUE FOR THE FINANCING AND CO-FINANCING OF EU PROGRAMS AND PROJECTS W tym Of which Dochody Revenue środki z UE na finansowanie programów i projektów unijnych European Union funds to finance programs and EU projects środki z budżetu państwa lub inne przekazane jako współfinansowanie programów i projektów realizowanych z udziałem środków z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności UE funds from the state budget or other funds to co-finance EU programs and projects w tys. zł in thous. zl P O W I A T Y P O W I A T S WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP Bielsko Biała... 2010 55265,21 985,99 112,56 2015 15054,78 2021,35 399,46 2017 60508,36 1542,98 126,14 bielski... 2010 39003,61 2652,77 693,38 2015 38610,45 7654,81 579,61 2017 7407,73 116,74 63,63 pszczyński... 2010 21722,60 1994,06 1764,36 2015 14113,55 2837,58 100,14 2017 12730,08 699,87 229,78 żywiecki... 2010 57186,55 653,43 1381,44 2015 25827,18 3619,61 279,58 2017 20071,48 2352,94 87,31 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2010 8645,61 0,00 33,20 2015 2318,76 0,00 0,00 2017 648,24 0,00 1,66 Czechowice Dziedzice... 2010 6658,89 0,00 7,29 2015 4133,09 0,00 338,21 2017 407,43 27,63 15,54 Czernichów... 2010 4904,09 0,00 24,67 2015 1945,62 35,58 3,07 2017 145,35 0,00 0,00 Gilowice... 2010 449,33 0,00 52,87 2015 47,20 0,00 0,00 2017 178,48 0,00 0,00 Jeleśnia... 2010 903,66 0,00 34,61 2015 1071,58 0,00 43,28 2017 1060,97 48,98 11,89 Koszarawa... 2010 797,80 0,00 3,20 2015 531,10 0,00 67,51 2017 49,87 0,00 0,00 Lipowa... 2010 1726,76 166,75 193,70 2015 3032,37 0,00 18,71 2017 545,54 0,00 15,91 Łękawica... 2010 4360,06 32,48 41,70 2015 2888,63 89,17 7,79 2017 1049,49 0,00 0,00 Łodygowice... 2010 3515,39 200,00 353,79 2015 6059,30 3210,43 3,19 2017 278,05 23,72 0,00 57

TABL.13. FINANSOWANIE I WSPÓŁFINANSOWANIE PROGRAMÓW I PROJEKTÓW UNIJNYCH (cd.) REVENUE FOR THE FINANCING AND CO-FINANCING OF EU PROGRAMS AND PROJECTS (cont.) W tym Of which Dochody Revenue środki z UE na finansowanie programów i projektów unijnych European Union funds to finance programs and EU projects środki z budżetu państwa lub inne przekazane jako współfinansowanie programów i projektów realizowanych z udziałem środków z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności UE funds from the state budget or other funds to co-finance EU programs and projects w tys. zł in thous. zl G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) Milówka... 2010 1416,46 0,00 57,95 2015 2659,93 0,00 57,87 2017 516,11 0,00 0,00 Porąbka... 2010 1059,11 39,04 18,89 2015 5925,84 1069,75 23,46 2017 0,00 0,00 0,00 Radziechowy Wieprz... 2010 1982,05 61,01 13,10 2015 1242,34 217,32 1,20 2017 1886,64 9,35 6,82 Rajcza... 2010 3533,85 172,00 48,74 2015 1656,36 0,00 13,95 2017 192,06 0,00 40,52 Szczyrk... 2010 2919,96 0,00 119,44 2015 317,81 0,00 0,00 2017 268,49 21,64 3,82 Ślemień... 2010 10947,32 21,19 405,14 2015 46,18 31,34 0,00 2017 25,68 12,71 0,00 Świnna... 2010 2049,48 0,00 4,53 2015 143,87 0,00 17,47 2017 628,64 626,12 2,53 Ujsoły... 2010 1206,01 0,00 0,00 2015 1483,37 0,00 13,89 2017 247,30 0,00 0,00 Węgierska Górka... 2010 7650,11 0,00 147,45 2015 2078,23 0,00 28,64 2017 3043,71 1548,76 0,00 Wilamowice... 2010 3600,78 118,46 193,50 2015 2026,62 12,54 62,57 2017 616,70 0,00 6,95 Wilkowice... 2010 1411,65 0,00 103,76 2015 4650,28 2444,89 11,87 2017 954,33 0,00 0,00 Żywiec... 2010 11744,18 0,00 0,00 2015 941,10 35,77 3,01 2017 10223,58 83,31 9,63 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2010 20570,19 1514,51 560,03 2015 14261,51 5727,36 536,95 2017 12480,70 1291,08 7248,85 58

TABL.13. FINANSOWANIE I WSPÓŁFINANSOWANIE PROGRAMÓW I PROJEKTÓW UNIJNYCH (dok.) REVENUE FOR THE FINANCING AND CO-FINANCING OF EU PROGRAMS AND PROJECTS (cont.) W tym Of which Dochody Revenue środki z UE na finansowanie programów i projektów unijnych European Union funds to finance programs and EU projects środki z budżetu państwa lub inne przekazane jako współfinansowanie programów i projektów realizowanych z udziałem środków z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności UE funds from the state budget or other funds to co-finance EU programs and projects w tys. zł in thous. zl WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) P O W I A T Y (dok.) P O W I A T S (cont.) suski... 2010 5453,31 33,03 220,10 2015 8914,24 2031,50 952,04 2017 8845,51 1309,65 901,81 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2010 306,34 155,73 4,60 2015 1895,95 1895,95 0,00 2017 787,33 0,25 56,80 Bystra Sidzina... 2010 433,22 22,48 15,22 2015 744,07 333,26 58,53 2017 97,21 0,00 6,92 Jordanów... 2010 115,22 0,00 1,38 2015 0,00 0,00 0,00 2017 375,28 63,48 11,62 Kęty... 2010 6420,56 0,00 199,91 2015 2113,15 6,65 33,34 2017 488,12 0,00 31,27 Maków Podhalański... 2010 665,86 0,00 1,35 2015 1485,01 0,00 138,58 2017 1295,08 15,11 130,45 Oświęcim... 2010 371,68 20,48 43,02 2015 1056,00 779,82 184,24 2017 4,81 0,00 4,81 Pcim... 2010 886,62 314,74 71,32 2015 1865,58 1440,35 146,58 2017 453,38 0,00 18,65 Polanka Wielka... 2010 1631,87 307,81 26,59 2015 193,34 193,34 0,00 2017 426,19 86,87 40,09 Spytkowice... 2010 509,83 166,34 33,38 2015 1411,36 1380,85 30,51 2017 37,93 0,00 4,86 Stryszawa... 2010 140,66 7,48 1,56 2015 2471,10 0,00 8,34 2017 1415,19 700,96 337,43 Tomice... 2010 271,64 0,00 14,41 2015 2125,71 0,00 51,59 2017 23,15 0,00 6,50 Zator... 2010 2737,29 489,15 1,54 2015 6123,72 3120,62 98,70 2017 1259,70 124,83 89,05 Zawoja... 2010 580,62 0,00 56,42 2015 936,39 0,00 24,56 2017 593,84 0,00 24,30 59

Środki w dochodach budżetów gmin na finansowanie i współfinansowanie programów i projektów unijnych w 2017 r. Funds in gminas budget revenues to financing and co-financing of EU programs and projects in 2017

TABL. 14. PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ a W REJESTRZE REGON Stan w dniu 31 XII ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY a IN THE REGON REGISTER As of 31 XII P O W I A T Y P O W I A T S Podmioty w rejestrze REGON Entities in the REGON register WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE ŚLĄSKIE VOIVODSHIP w tym osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą of which natural persons conducting economic activity Z sektor Of sector publiczny public prywatny private Podmioty wpisane do rejestru na 1000 ludności Entities entered in the register per 1000 population Bielsko Biała... 2000 23430 17944 600 22830 131 2005 23575 17373 759 22816 133 2010 24937 18390 630 24307 143 2015 25902 17830 617 25088 150 2017 26242 17684 579 25415 153 bielski... 2000 12306 10018 374 11932 84 2005 13748 11158 445 13303 91 2010 15706 13019 411 15295 100 2015 16964 13678 419 16461 105 2017 17243 13785 394 16752 105 pszczyński... 2000 8736 6933 227 8509 85 2005 9648 7623 247 9401 92 2010 10725 8572 234 10491 100 2015 11205 8550 244 10908 102 2017 11443 8586 228 11123 103 żywiecki... 2000 10712 8634 437 10275 72 2005 11970 9646 447 11523 80 2010 13490 11168 436 13054 88 2015 13813 10990 442 13320 90 2017 14038 11114 399 13586 92 G M I N Y G M I N A S Buczkowice... 2000 901 757 16 885 88 2005 1027 866 25 1002 97 2010 1136 987 29 1107 104 2015 1199 1001 33 1161 108 2017 1227 1032 29 1193 109 Czechowice Dziedzice... 2000 3512 2637 215 3297 82 2005 3847 2850 261 3586 89 2010 4146 3095 225 3921 94 2015 4357 3153 213 4117 97 2017 4451 3143 205 4205 98 Czernichów... 2000 463 388 19 444 73 2005 594 497 19 575 91 2010 679 575 22 657 101 2015 714 592 22 686 105 2017 709 584 19 689 104 Gilowice... 2000 289 226 13 276 52 2005 326 267 14 312 58 2010 369 312 14 355 62 2015 400 333 16 382 65 2017 428 358 13 411 69 61

TABL. 14. PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ a W REJESTRZE REGON (cd.) Stan w dniu 31 XII ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY a IN THE REGON REGISTER (cont.) As of 31 XII Podmioty w rejestrze REGON Entities in the REGON register WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (cd.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) w tym osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą of which natural persons conducting economic activity Z sektor Of sector publiczny public prywatny private Podmioty wpisane do rejestru na 1000 ludności Entities entered in the register per 1000 population G M I N Y (cd.) G M I N A S (cont.) Jeleśnia... 2000 752 625 28 724 56 2005 982 809 41 941 73 2010 1193 1007 41 1152 88 2015 1174 966 41 1131 88 2017 1160 947 33 1122 87 Koszarawa... 2000 200 168 13 187 78 2005 145 122 9 136 58 2010 169 146 9 160 68 2015 150 118 11 139 62 2017 167 137 9 158 70 Lipowa... 2000 564 491 16 548 60 2005 677 600 15 662 70 2010 802 724 15 787 79 2015 887 792 16 866 85 2017 913 798 20 891 85 Łękawica... 2000 182 140 12 170 42 2005 204 159 10 194 48 2010 232 185 12 220 53 2015 257 200 10 245 58 2017 268 209 11 256 59 Łodygowice... 2000 1052 898 23 1029 81 2005 1149 999 24 1125 86 2010 1316 1165 28 1288 96 2015 1407 1216 29 1371 100 2017 1446 1250 25 1415 101 Milówka... 2000 559 456 26 533 57 2005 678 567 26 652 68 2010 774 674 24 750 77 2015 764 644 25 739 76 2017 793 665 24 768 79 Porąbka... 2000 964 825 13 951 67 2005 1042 883 18 1024 71 2010 1208 1034 18 1190 79 2015 1287 1071 20 1262 84 2017 1305 1078 17 1283 84 Radziechowy Wieprz... 2000 666 564 19 647 55 2005 776 674 22 754 63 2010 916 824 24 892 71 2015 940 825 24 914 72 2017 979 857 20 957 75 Rajcza... 2000 560 455 27 533 62 2005 614 497 25 589 68 2010 659 548 25 634 71 2015 673 531 26 645 75 2017 696 556 19 676 78 62

TABL. 14. PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ a W REJESTRZE REGON (cd.) Stan w dniu 31 XII ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY a IN THE REGON REGISTER (cont.) As of 31 XII Podmioty w rejestrze REGON Entities in the REGON register w tym osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą of which natural persons conducting economic activity Z sektor Of sector publiczny public prywatny private Podmioty wpisane do rejestru na 1000 ludności Entities entered in the register per 1000 population WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE (dok.) ŚLĄSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Szczyrk... 2000 787 661 14 773 139 2005 853 699 16 837 146 2010 985 841 13 972 170 2015 974 800 16 956 170 2017 982 804 12 966 172 Ślemień... 2000 199 169 10 189 58 2005 267 232 8 259 78 2010 317 280 11 306 91 2015 318 272 12 304 90 2017 306 263 10 296 86 Świnna... 2000 398 331 18 380 51 2005 499 415 21 478 64 2010 560 477 20 540 70 2015 621 516 25 595 77 2017 617 518 21 596 76 Ujsoły... 2000 261 213 13 248 55 2005 282 233 13 269 60 2010 322 279 17 305 68 2015 320 274 15 305 70 2017 336 287 14 322 74 Węgierska Górka... 2000 938 763 26 912 65 2005 1072 879 29 1043 73 2010 1238 1048 28 1210 82 2015 1304 1075 27 1276 86 2017 1317 1089 21 1289 87 Wilamowice... 2000 931 786 20 911 65 2005 1049 878 20 1029 70 2010 1258 1078 20 1238 78 2015 1392 1170 26 1359 82 2017 1438 1201 27 1405 83 Wilkowice... 2000 1097 908 20 1077 95 2005 1291 1084 18 1273 105 2010 1530 1311 20 1510 118 2015 1656 1400 21 1632 124 2017 1654 1394 21 1630 124 Żywiec... 2000 3629 2747 174 3455 113 2005 3705 2696 171 3534 115 2010 3944 2924 146 3798 121 2015 3884 2636 143 3722 122 2017 3903 2596 140 3740 124 63

TABL. 14. PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ a W REJESTRZE REGON (cd.) Stan w dniu 31 XII ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY a IN THE REGON REGISTER (cont.) As of 31 XII Podmioty w rejestrze REGON Entities in the REGON register w tym osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą of which natural persons conducting economic activity Z sektor Of sector publiczny public prywatny private Podmioty wpisane do rejestru na 1000 ludności Entities entered in the register per 1000 population WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP P O W I A T Y P O W I A T S oświęcimski... 2000 10 285 8125 360 9 925 68 2005 12 717 9910 575 12 142 83 2010 13 950 10768 436 13 514 90 2015 14 185 10473 436 13 684 92 2017 14 227 10431 380 13 793 92 suski... 2000 6 106 5067 217 5 889 76 2005 7 086 5877 277 6 809 86 2010 7 599 6328 240 7 359 91 2015 7 812 6343 235 7 564 93 2017 8 061 6579 195 7 853 96 G M I N Y G M I N A S Brzeźnica... 2000 560 482 21 539 56 2005 680 591 21 659 67 2010 736 622 22 714 74 2015 804 668 23 781 79 2017 837 688 21 816 81 Bystra Sidzina... 2000 425 364 17 408 68 2005 456 384 19 437 71 2010 521 442 18 503 78 2015 548 468 16 532 81 2017 569 491 11 558 83 Jordanów... 2000 549 442 27 522 110 2005 561 442 32 529 109 2010 567 445 22 545 107 2015 600 465 21 579 113 2017 660 512 23 635 123 Kęty... 2000 2 458 1987 79 2 379 74 2005 2 961 2438 87 2 874 88 2010 3 248 2667 74 3 174 95 2015 3 382 2687 73 3 298 99 2017 3 379 2669 60 3 312 99 Maków Podhalański... 2000 1 498 1253 35 1 463 96 2005 1 786 1503 46 1 740 112 2010 1 844 1555 45 1 799 113 2015 1 820 1495 40 1 776 111 2017 1 864 1531 31 1832 115 Oświęcim... 2000 886 707 23 863 56 2005 1 166 968 25 1 141 70 2010 1 422 1211 21 1 401 81 2015 1 557 1299 24 1 526 86 2017 1 602 1325 23 1 572 87 64

TABL. 14. PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ a W REJESTRZE REGON (dok.) Stan w dniu 31 XII ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY a IN THE REGON REGISTER (cont.) As of 31 XII Podmioty w rejestrze REGON Entities in the REGON register w tym osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą of which natural persons conducting economic activity Z sektor Of sector publiczny public prywatny private Podmioty wpisane do rejestru na 1000 ludności Entities entered in the register per 1000 population WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE (dok.) MAŁOPOLSKIE VOIVODSHIP (cont.) G M I N Y (dok.) G M I N A S (cont.) Pcim... 2000 529 452 19 510 53 2005 547 467 18 529 53 2010 722 636 18 704 67 2015 806 700 21 784 73 2017 860 742 21 839 78 Polanka Wielka... 2000 201 164 10 191 50 2005 254 215 9 245 62 2010 309 265 8 301 73 2015 306 258 8 298 72 2017 326 271 9 317 76 Spytkowice... 2000 524 134 20 504 57 2005 583 491 25 558 62 2010 653 552 23 630 65 2015 766 654 23 742 75 2017 775 661 20 755 75 Stryszawa... 2000 572 490 25 547 49 2005 698 606 26 672 60 2010 796 689 23 773 67 2015 796 666 23 772 68 2017 821 692 20 801 69 Tomice... 2000 475 411 10 465 68 2005 667 567 33 634 93 2010 775 681 21 754 101 2015 786 668 22 762 99 2017 822 684 26 793 102 Zator... 2000 478 391 23 455 54 2005 608 498 25 583 67 2010 677 558 24 653 74 2015 713 536 30 676 76 2017 749 550 26 718 81 Zawoja... 2000 625 527 25 600 72 2005 739 624 28 711 84 2010 782 656 27 755 86 2015 817 666 29 786 90 2017 829 684 19 806 91 a Bez osób prowadzących gospodarstwa indywidualne w rolnictwie. a Excluding persons tending private farms in agriculture. 65

Podmioty gospodarki narodowej a na 1000 ludności w 2017 r. Stan w dniu 31 XII Entities of the national economy a per 1000 population in 2017 As of 31 XII a Wpisane do rejestru REGON; bez osób prowadzących gospodarstwa indywidualne w rolnictwie. a Recorded in the REGON Register; excluding persons tending private farms in agriculture.