SPUŚCIZNA ELŻBIETY RUFENER - SAPIEHA (1921 2008) I 73 Rapperswil 2015 Sapieha Elżbieta.doc 1
Spis treści: I. Materiały działalności artystycznej sygn. 1 4 II. Załączniki sygn. 5 Sapieha Elżbieta.doc 2
I. MATERIAŁY DZIAŁALNOŚCI ARTYSTYCZNEJ 1. Rysunki Rysunki do książki: H. v. Bronsart, Blumen aus Zwiebeln und Knollen, wyd. HALLWAG, 1966 Berno: 1. Allium moly, 10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 20) 2. Anemone blande (Chiarodoxa fuciliae), 10,2 x 14 cm, papier, akwarela (s. 20) 3. Colchicum autumnale,10 x 13,8 cm, papier, akwarela (s. 21) 4. Corydalis calva, 9,9 x 13,8 cm, papier, akwarela (s. 21) 5. Crinum povelli, 10,3 x 14 cm, papier, ołówek (s. 22) 6. Convallaria majalis, 10 x 13,8 cm, papier, ołówek (s. 22) 7. Crocus chrysantus, 10 x 14 cm, papier, ołówek (s. 23) 8. Eranthis hiemalis, 10 x 14 cm, papier, akwarela, sygn. ERS (s. 24) 9. Erythronium tuolumense, 10,1 x 14,1 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rutener Sapieha (s. 24) 10. Fritillaria imperialis, 10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 25) 11. Gallantus nivalis, 10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 25) 12. Gladiolus byzabtinus, 10 x 25,5 cm, papier, ołówek (s. 26) 13. Iris germanica, 10 x 25,5 cm, papier, ołówek, sygn. ERS (s. 27) 14. Ixiolirion montanum, 10,1 x 14 cm, papier, akwarela (s. 28) 15. Leucojum vernum,10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 28) 16. Lillium henryi,lillium auratum,10 x 25,5 cm, papier, ołówek, (s. 30) 17. Lilium tigrinum, Lilium speciosum rubrum i Lilium umrellatum,10 x 25,5 cm, papier, ołówek, sygn. ERS (s. 31) 18. Lilium bulbiferum,10 x 13,9 cm, papier, akwarela (s. 32) 19. Muscari azureum,10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 32) 20. Narcissus pseudonarcissus, 10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 33) 21. Narcissus poeticus, 10 x 13,8 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 33) 22. Oxialis adenophylla, 10 x 14 cm, papier, ołówek, sygn. E. Rufener Sapeiha (s. 34) 23. Ornitogalum umbrellatum, 10 x 14 cm, papier, ołówek (s. 34) 24. Saxifraga granulata, 10,1 x 14 cm, papier, ołówek (s. 35) 25. Puschinia libanotica, 10,1 x 14 cm, papier, ołówek (s. 35) Sapieha Elżbieta.doc 3
26. Scilla sibirica, 10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 36) 27. Trilliumgrandiflorum,9,8 x 13,8 cm, papier, akwarela (s. 36) 28. Rembrandt-Tulpe, Lilienblütige Tulpe i Papageien-Tulpe,10,2 x 25,6 cm, papier, ołówek, (s. 38) 29. Tulipa acuminata, Tulipa linifolia i Tulipa clusiana, 10,2 x 25,5 cm, papier, ołówek, (s. 39) 30. Tulipa kaufmania, 10,1 x 14,1 cm, papier, ołówek (s. 42) 31. Tulipa praestans, 10 x 14 cm, papier, ołówek (s. 42) 32. Acidanthera, 10 x 14 cm, papier, ołówek (s. 43) 33. Canna indica, 10,3 x 14,1 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 44) 34. Begonia multiflora, 9,8 x 13,8 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 44) 35. Dahlia-Hybriden: halskrauzblütige, einfachblütige i chrysantemenblütige,10,4 x 25,6 cm, papier, ołówek, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 46) 36. Dahlia-Hybriden: Pompon, Seerosen i Schmuckdahlie,10,1 x 25,5 cm, papier, ołówek, sygn. E. Rufener S. (s. 46) 37. Freesia, 10,1 x 14 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 48) 38. Gladiolus hortensis colvillis, 10,1 x 14 cm, papier, akwarela (s. 48) 39. Hymenocallis,10 x 14 cm, papier, ołówek (s. 50) 40. Lobelia fulgans, 10,1 x 14,1 cm, papier, ołówek (s. 50) 41. Mirabilis jalpa, 10,1 x 14 cm, papier, ołówek (s. 51) 42. Polianthes tuberosa, 10 x 14 cm, papier, ołówek (s. 51) 43. Sprekelia furmosissima, 10,2 x 14,1 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 48) 44. Achimenes, 10,2 x 14 cm, papier, akwarela (s. 56) 45. Cyclamen persicum, 10 x 14 cm, papier, akwarela (s. 57) 46. Hipperastrum aulicum, 10,2 x 14,2 cm, papier, akwarela (s. 57) 47. Ixia, 9,9 x 13,9 cm, papier, ołówek (s. 58) 48. Haemanthus, 10,2 x 14,1 cm, papier, ołówek (s. 58) 49. Sinningia, 9,9 x 13,9 cm, papier, ołówek (s. 59) 50. Nerine, 10 x 14 cm, papier, ołówek (s. 59) 51 Vallota speciosa, 9,9 x 13,8 cm, papier, akwarela (s. 60) 52. Zantedeschia, 10,2 x 14,2 cm, papier, akwarela (s. 60) 53. Iris sibirica, Iris Kaempferi, Iris Xiphioides i Zwiebeliris, 10,6 x 15 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 29) 54. Cebulki kwiatów - wzrost, 18 x 14,5 cm, papier, ołówek (s. 8) Sapieha Elżbieta.doc 4
55. Rysunek niewykorzystany, Iris (1 wersja), 10,2 x 14,2 cm, papier, akwarela, sygn. E. Rufener Sapieha (s. 29) 56. Rysunek niewykorzystany, Iris (2 wersja), 11,1 x 15,2 cm, papier, akwarela, passe partou 57. Rysunki niewykorzystane, Iris (1 i 2 wersja), 29,6 x 20,8 cm, kopia kserograficzna 58. Borowik szlachetny, 16,3 x 24,7 cm, papier, akwarela. B.d., rys., j. łac., l., szt. 58 2. Reprodukcje graficzne 1. Amanita Muscaria, 10,5 x 14,5 cm, sygn. E. Rufener Sapieha 2. Amanita Muscaria, 14,8 x 21 cm, sygn. E. Rufener Sapieha 3. Boletus Edulis, 14,7 x 21 cm, sygn. E. Rufener Sapieha (cegiełka na rzecz budowy Szkoły Przyszłości Przymierza Rodzin 4. Zajaczek, 20,2 x 14,8 cm, sygn. E. Rufener Sapieha 5. Zajaczek, 21 x 14,8 cm, sygn. ERS 6. Zajaczek, 21 x 14,8 cm, sygn. ERS 7. Maślak, 21 x 14,8 cm 8. Maślak, 21 x 14,8 cm 9. Rydz, 21 x 14,8 cm, sygn. E. Rufener Sapieha 10. Tulipa eichleri, Tulipa greigii, Tulipa tarda i ich cebulki, 11 x 14,2 cm, sygn. E. Rufener Sapieha B.d., druk, j. łac., pol., l., szt. 10 3. Fotografie 1. Portret dziewczyny z krótkimi włosami 2. Portret siedzącej dziewczyny w błękitnej bluzce 3. Portret siedzącej dziewczyny w białym golfie i kraciastej princesce 4. Młoda siedząca kobieta w czerwonej bluzce i nagi brodaty mężczyzna 5. Martwa natura z figurką konika, niebieskim wazonem, jabłkiem i cytryną 6. Martwa natura z figurką konika, niebieskim wazonem, jabłkiem i cytryną 7. Scena z postaciami na koniach, suchymi drzewami i drapieżnym ptakiem Sapieha Elżbieta.doc 5
8. Scena z postaciami na koniach, suchymi drzewami i drapieżnym ptakiem 9. Martwa natura z figurką na koniu i niebieskim kwadratowym pudełkiem 10. Martwa natura z figurką na koniu i niebieskim kwadratowym pudełkiem 11. Martwa natura ze szklanką i dzbanem, fajką i pudełkiem zapałek 12. Martwa natura ze szklanką i dzbanem, fajką i pudełkiem zapałek 13. Martwa natura ze szklanką i dzbanem, fajką i pudełkiem zapałek 14. Martwa natura z fajką i pudełkiem zapałek 15. Martwa natura z fajką i pudełkiem zapałek 16. Martwa natura z flaszką i szklanką wina oraz fajką opartą o czerwone pudełko 17. Martwa natura z flaszką i szklanką wina, stłuczoną doniczką oraz fajką opartą o czerwone pudełko 18. Martwa natura z ceramicznym dzbanem i białą fajką opartą o niebieskie pudełko 19. Martwa natura z fajką leżącą na kartach do gry 20. Martwa natura z niebieskimi butelkami i szklanką oraz ziemniakami [?] fragm. 21. Martwa natura z brązową butelką i kolorowymi naczyniami 22. Martwa natura ze szklankami, flakonem, pudelkiem zapałek i nożykiem [?] 23. Martwa natura z żółtym naczyniem i talerzem z jabłkami 24. Martwa natura z żółtym naczyniem i talerzem z jabłkami 25. Martwa natura z kielichem i szklanką oraz i talerzem z jabłkami 26. Martwa natura z brązowym dzbankiem, talerzem i jabłkami 27. Martwa natura z brązowym dzbankiem, białą draperią i figurką 28. Martwa natura z talerzem cytryn 29. Martwa natura z talerzem cytryn 30. Martwa natura z cytrynami 31. Martwa natura z cytrynami 32. Martwa natura z cytrynami 33. Martwa natura z dwiema cytrynami, białym wazonem i granatowym pudełkiem 34. Martwa natura z dwiema cytrynami, białym wazonem i granatowym pudełkiem 35. Gruszki 36. Martwa natura z cebulami i naczyniem z uchwytami 37. Martwa natura z cebulami i naczyniem z uchwytami 38. Martwa natura ze ręcznikiem, białą miseczką i niebieskim naczyniem 39. Martwa natura z kamieniami i statkiem z białego papieru 40. Martwa natura z ceramicznym wazonikiem z suchymi kwiatami, obrazkiem w ramce Sapieha Elżbieta.doc 6
41. Martwa natura z ceramicznym wazonikiem z suchymi kwiatami, obrazkiem w ramce 42. Martwa natura z niebieskimi butelkami i szklanką oraz ziemniakami [?] 43. Martwa natura z niebieskimi butelkami i szklanką oraz ziemniakami [?] 44. Martwa natura z marchewkami i fenkułami oraz czerwonym dzbankiem z pokrywką 45. Martwa natura z marchewkami i fenkułami oraz czerwonym dzbankiem z pokrywką 46. Martwa natura z zieloną filiżanką i winogronami 47. Martwa natura z zieloną filiżanką i winogronami 48. Ośnieżone drzewo 49. Gałązka drzewa owocowego w kwiatach 50. Fragment lasu we mgle [?] 51. Fragment klifowego wybrzeża morskiego 52. Morze 53. Przystań z łodzią 54. Przystań z łodzią 55. Panorama miasta 56. Fragment brzegu 57. Krajobraz z bezlistnymi drzewami nad wodą 58. Kompozycja abstrakcyjna 59. Krajobraz z drzewami 60. Lilia 61. Lampiony 62. Roślina cebulowa 63. N.N. roślina 64. Owoce jagodowe 65. Gałązka porzeczek 66. Letnie kwiaty w białym wazonie 67. Poinsecia 68. Bukiet kwiatów ze słonecznikiem w białym wazonie 69. Bukiet letnich kwiatów w białym wazonie 70. Martwa natura z korowymi ceramicznymi dzbanami i suchymi roślinami 71. Martwa natura z niebieskim wazonem z suchymi białymi kwiatami 72. Cebulki kwiatów wzrost Sapieha Elżbieta.doc 7
73. Cebulki i bulwy roślin ozdobnych 74. Iris sibiriva, Iris kaempferi, Iris xiphioides i ich cebulki 75. Cottage-Tulpe, Breeder-Tulpe, Triumpf-Tulpe, Einfache frühblühende Tulpe i Darwin-Tulpe 76. Tulipa greigii, Tulipa eichleri, Tulipa tarde i ich cebulki 77. Mignon-Dahlien, Halbkaktus-Dahlie ikorzeń 78. Trigidia pavonia, Salvia patens, Ranunculus asiaticus i korzeń 79. Haemanthus 80. Allium moly 81. Anemone blande (Chiarodoxa fuciliae) 82. Colchicum autumnale 83. Corydalis calva 84. Crinum povelli 85. Convallaria majalis 86. Crocus chrysantus 87. Eranthis hiemalis 88. Erythronium tuolumense 89. Fritillaria imperialis 90. Gallantus nivalis 91. Ixiolirion montanum 92. Leucojum vernum 93. Gladiolus byzabtinus oraz Lillium henryi i Lillium auratum 94. Lilium tigrinum, Lilium speciosum rubrum i Lilium umrellatum oraz Iris germanica 95. Lilium bulbiferum 96. Muscari azureum 97. Narcissus poeticus 98. Oxialis adenophylla 99. Ornitogalum umbrellatum 100. Saxifraga granulata 101. Puschinia libanotica 102. Scilla sibirica 103. Trilliumgrandiflorum 104. Tulipa acuminata, Tulipa linifolia i Tulipa clusiana oraz Rembrandt-Tulpe, Lilienblütige Tulpe i Papageien-Tulpe Sapieha Elżbieta.doc 8
105. Tulipa kaufmania 106. Tulipa praestans 107. Acidanthera 108. Canna indica 109. Begonia multiflora 110. Dahlia-Hybriden: Pompon, Seerosen i Schmuckdahlie oraz halskrauzblütige, einfachblütige i chrysantemenblütige 111. Freesia 112. Gladiolus hortensis colvillis 113. Hymenocallis 114. Lobelia fulgans 115. Mirabilis jalpa 116. Polianthes tuberosa 117. Sprekelia furmosissima 118. Achimenes 119. Cyclamen persicum 120. Hipperastrum aulicum 121. Ixia 122. Haemanthus 123. Sinningia 124. Nerine 125. Vallota speciosa 126. Zantedeschia 127. Iris 128. Konwalia, n.n. kwiatostan i bukiet wiosennych kwiatów 129. Grzyby, cz. 1 130. Grzyby, cz. 2 131. Grzyby, cz. 3 132. Grzyby, cz. 4 133. Grzyby, cz. 5 134. Grzyby, cz. 6 (kurki) 135. Grzyby, cz. 7 136. Grzyby, cz. 8 137. Orzechy 138. Orzechy Sapieha Elżbieta.doc 9
139. Kamienie 140. Nasiona 141. Nasiona owocu granatu 142. Kasztany 143. Kasztan jadalny i owoce lipy[?] 144. Różne rodzaje gniazd nasiennych 145. Różne rodzaje owoców I 146. Różne rodzaje owoców I 147. Różne rodzaje owoców II 148. Różne rodzaje owoców II 149. Kiść czerwonych winogron 150. Kiść czerwonych winogron 151. Pień starego drzewa i ogrodzenie z kwiatami 152. Fragment parku z figura na postumencie i ławkami 153. Stare drzewa 154. Stare drzewa 155. Pnie drzew 156. Pień drzewa pokryty śniegiem 157. Pień drzewa 158. Pień drzewa oprószony śniegiem 159. Drzewo pokryte śniegiem 160. Fragment schodów i figury na postumentach 161. Fragment parku przy pałacyku 162. Figura na postumencie na tle ściany pałacu 163. Fragment ulicy ze starymi kamienicami 164. Martwa natura z dzbankiem i czosnkiem 165. Połowa granatu 166. Żyrafy 167. Żyrafy 168. Głowa psa 4 ujęcia 169. Pies 170. Dyplom potwierdzający nadanie tytułu Człowieka Pro Publiko Bono roku 2003 przyznany E.R.-S. przez Instytut Społeczeństwa Obywatelskiego w Krakowie Sapieha Elżbieta.doc 10
2003-2004 i b.d., fot. barwne i cz.-b., l., 170 szt. w albumie 4. Negatywy Negatywy prac autorki - martwych natur wymienionych w cz. 3. 2003 i b.d., neg. barwne, l., szt. 25 5. Załączniki H. v. Bronsart, Blumen aus Zwiebeln und Knollen, wyd. HALLWAG, 1966 Berno 1966, druk, j. łac., niem., poszt., ss. 64.. Sapieha Elżbieta.doc 11