11128873 Gramofon Instrukcja bezpieczeństwa 1. Proszę zapoznać się z poniższymi wskazówkami. 2. Proszę zachować poniższe wskazówki. 3. Należy przystrzegać wszystkich wskazówek ostrzegawczych. 4. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami, zawartymi w instrukcji. 5. Nie należy używać urządzenia w pobliżu wody. 6. Do czyszczenia należy używać suchej szmatki. 7. Nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych. Urządzenie należy ustawić zgodnie ze wskazówkami producenta. 8. Nie należy korzystać z urządzenia w pobliżu źródeł ciepła jak kaloryfer, dmuchawa, piec lub innych urządzeń, wytwarzających ciepło (wszystkie wzmacniacze). 9. Nie należy usuwać zabezpieczeń, znajdujących się na źródłach zasilania. Dotyczy to przede wszystkim uziemienia kabla od urządzeń chłodzących. Jeśli wtyczka nie pasuje do kontaktu, należy zasięgnąć porady elektryka. W przypadku, gdy urządzenie jest podłączone do sieci przez wtyczkę główną lub rozdzielacz i służą one do tego, aby odłączyć również urządzenie od prądu, muszą być one w pełni sprawne. 10. Należy chronić kabel zasilający przed przypadkowym nadepnięciem na niego oraz przed uszkodzeniami w wyniku zakleszczenia się wtyczki, przed uszkodzeniami izolacji kabla a szczególnie przed uszkodzeniem kabla w miejscu, w którym jest on połączony z urządzeniem. 11. Należy korzystać z wyposażenia dodatkowego wyłącznie tego, które jest dopuszczone przez producenta. 12. Należy korzystac wyłącznie ze stojaków, statywów i elementów do wbudowania urządzenia lub stolików, które są zalecane przez producenta lub takich, które zostały dostarczone wraz z urządzeniem. Meble, na których stoi urządzenie należy przesuwać bardzo ostrożnie, aby zapobiec spadnięciu urządzenia. 13. Urządzenie należy odłączyć od prądu podczas burzy lub gdy przez dłuższy czas nie jest używane. 14. W celu poddania urządzenia serwisowi należy zwrócić się do wykwalifikowanego personelu. Urządzenie należy poddać serwisowi, jeśli zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone. Do uszkodzeń tego typu należy np. uszkodzenie kabla zasilającego lub zasilacza, ciecz lub obce przedmioty, które dostały się do wnętrza urządzenia, nieprawidłowe działanie urządzenia po tym, jak urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci lub jeśli urządzenie nie działa prawidłowo.
15. Źródło prądu urządzenie może zostać podłączone wyłącznie do źródła prądu, podanego w niniejszej instrukcji lub podanego na tabliczce, umieszczonej na urządzeniu. 16. Wewnętrzne/zewnętrzne przełączniki napięcia przełączniki, które zapewniają wewnętrzne/zewnętrzne napięcie, mogą być usuwane wyłącznie przez wykwalifikowany personel i wyposażone w odpowiedni kabel podłączeniowy do alternatywnych źródeł zasilania. Proszę nie podejmować prób samodzielnej zmiany tych urządzeń. 17. Woda i wilgoć należy chronić urządzenie przed bezpośrednim kontaktem z wodą lub inną cieczą. Na urządzenie nie można chlapać wody, na urządzeniu nie należy też stawiać przedmiotów, które zawierają wode (np. wazonów lub szklanek). 18. Uwaga - ryzyko eksplozji, jeśli baterie zostaną źle założone. Baterie należy wymieniać wyłącznie na baterie tego samego lub równorzędnego typu. Wskazówki dotyczące serwisu Przed usuwaniem zakłóceń należy odłączyć kabel zasilający od sieci. Uszkodzone części należy zastąpić wyłącznie częściami oryginalnymi lub zalecanymi cześciami równorzędnymi. W przypadku jednostek zasilanych prądem zmiennym (AC) przed oddaniem naprawionego urządzenia użytkownikowi należy posłużyć się omometrem, aby zmierzyć opór między dwoma przyłączeniami wtyczki na prąd zmienny a zewnętrzna częścią urządzenia. Opór musi być większy niż 100.000 omów. Wskazówki bezpieczeństwa UWAGA: ABY UNIKNĄĆ RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ OSŁONY URZĄDZENIA. W ŚRODKU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE WYMAGAŁYBY KONSERWACJI ZE STRONY UŻYTKOWNIKA. PRACE KONSERWACYJNE NALEŻY ZAWSZE POWIERZAĆ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. NIEBEZPIECZNE NAPIĘCIE: symbol czarnej błyskawicy w trójkącie równoramiennym ostrzega użytkownika przed niezaizolowanym niebezpiecznym napięciem wewnątrz urządzenia. Napięcie to może być wystarczająco wysokie, aby spowodować porażenie prądem. WSKAZÓWKI: Wykrzyknik w środku równoramiennego trójkąta ma skierować uwagę użytkownika na ważne wskazówki, dotyczące użytkowania i konserwacji, które zawarte są w broszurze, dołączonej do urządzenia. OSTZEŻENIE: aby uniknąć ryzyka powstania pożaru lub porażenia prądem nie należy narażać urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Urządzenia elektryczne nie powinny być przechowywane lub składowane w wilgotnym środowisku.
DOTYCZY WYŁĄCZNIE MODELI W USA I W KANADZIE: Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem nie wolno używać urządzenia w połączeniu z przedłużaczem lub rozgałęziaczem ani z innym źródłem prądu: chyba, że bolce wtyczki mogą zostać całkowicie włożone do gniazdka i nie ma luzu pomiędzy nimi a gniazdkiem. WSKAZÓWKA DOTYCZĄCA URZĄDZEŃ LASEROWYCH: Niebezpieczeństwo: niewidoczne promieniowanie lasera. Jeśli urządzenie zostanie otwarte a interlock wypadnie lub zostanie uszkodzony, należy unikać bezpośredniego napromieniowania promieniem lasera. Korzystanie z innych, niż wymienione w instrukcji elementów obsługi lub ustawienia mogą wywołać promieniowanie szkodliwe dla zdrowia. WSKAZÓWKA W ZWIĄZKU Z PRZEPISAMI FCC: Urządzenie wytwarza i korzysta z częstotliwości radiowej i może zakłócać odbiór radia lub telewizji, jeśli nie będzie użytkowane tak, jak to opisano w instrukcji. Urządzenie odpowiada normom klasy B dla urządzeń komputerowych zgodnie ze specyfikacją w podrozdziale J i części 15 przepisów FCC, które zostały stworzone w celu ochrony przed takimi zakłóceniami w okolicy zamieszkałej. Nie ma jednak gwarancji, że w przypadku określonej instalacji zakłócenia tego typu nie wystąpią. Jeśli urządzenie zakłóca odbiór radia lub telewizji, proszę spróbować zminimalizować zakłócenia, podejmując jedno z wymienionych niżej działań: a) Proszę postawić urządzenie w innym miejscu lub/i skierować antenę w inną stronę b) Proszę postawić urządzenie w innym miejscu c) Proszę zwiększyć odstęp między tym urządzeniem a innym urządzeniami d) Proszę podłączyć to urządzenie do innego kontaktu tak, aby znajdowało się na innej fazie niż pozostałe urządzenia e) Proszę zwrócić uwagę na to, aby korzystać z kabla, izolowanego izolacją z drucianej siateczki. Ta wskazówka jest zgodna z rozdziałem 15 838 przepisów FCC. Urządzenie nie przekracza ograniczeń klasy B w kwestii emisji szumów radiowych, emitowanych przez urządzenia cyfrowe, opisanej w przepisach dotyczących zakłóceń radiowych Kanadyjskiego Ministerstwa Komunikacji. Urządzenie zawiera mikrokomputer, służący obróbce sygnału i obsłudze urządzenia. W bardzo rzadkich przypadkach silne interferencje, zakłócenia ze źródeł zewnętrznych lub wyładowania elektrostatyczne mogą doprowadzić do zakłóceń w funkcjonowaniu urządzenia. W tak nieprawdopodobnym przypadku należy wyłączyć urządzenie, odczekać co najmniej 5 sekund i ponownie włączyć urządzenie. Aby korzystać z zasilania 220V w Wielkiej Brytanii należy skorzystać z wtyczki 220V NEMA, w innych krajach należy korzystać z wtyczki, odpowiedniej do gniazdka. Podwójna izolacja proszę korzystać wyłącznie z identycznych części zamiennych.
GWARANCJA Firma ION AUDIO LCC ( ION AUDIO ) gwarantuje pierwszemu użytkownikowi, że jeśli chodzi o materiał i produkcję, przy normalnym użytkowaniu i konserwacji urządzenia, będzie ono działać bez zarzutu przez rok od daty zakupu u autoryzowanego sprzedawcy ION. Ta ograniczona gwarancja obowiązuje w przypadku właściwego korzystania z urządzenia przez użytkownika. Gwarancja nie działa w nastepujących przypadkach: (a) uszkodzeń, spowodowanych niewłaściwym korzystaniem z urządzenia, nadużyciem urządzenia, niedbałością, nadzwyczajnymi siłami fizycznymi lub elektrycznymi, zmianą części produktu lub widocznych wad; (b) urządzeń, z których został usunięty numer seryjny lub jest on nieczytelny; (c) zarysowań lub uszkodzeń wszystkich elementów plastikowych lub części, leżących na wierzchu urządzenia; (d) uszkodzeń lub defektów, które powstały w wyniku niewłaściwego testowania, użytkowania, konserwacji, instalacji, ustawienia lub serwisu produktu. W okresie gwarancji ION AUDIO naprawia lub wymienia wadliwą część bez finansowego obciążania użytkownika. Zastosowanie do naprawy części nowych, zrekonstruowanych lub naprawianych lub wymiana urządzenia na urządzenie nowe, zrekonstruowane lub naprawione zależy od dezycji ION AUDIO. Gwarancje, które są zawarte w tej ograniczonej gwarancji wraz z implikowanymi gwarancjami, które odnoszą się do produktów ION AUDIO, szczególnie nieograniczonymi gwarancjami sprzedażowymi lub użytkowymi są ograniczone do czasu gwarancji, na jaki opiewa niniejsza ograniczona gwarancja. ION AUDIO nie odpowiada, z wyjątkiem zastrzeżonych przez zastosowaną wykładnię postanowień, za skutki przypadkowe, szkody pośrednie lub podobne, za utratę dochodu, uszkodzenie własności kupującego lub obrażenia użytkownika lub innych osób, spowodowane przez użytkowanie, nadużywanie lub nieznajomość produktu firmy ION AUDIO, nieprzestrzeganie postanowień gwarancji, niedbałość, łacznie ale nie ograniczona do niedbałości ze strony ION AUDIO nawet wtedy, gdy ION AUDIO lub jej przedstawiciel został o takich szkodach powiadomiony. Ta ograniczona gwarancja jest pełną gwarancją na wszystkie produkty firmy ION AUDIO i zastępuje wszystkie, wyrażone inaczej gwarancje. Gwarancja nie dotyczy nikogo poza pierwszym właścicielem urządzenia i reguluje pomoc dla nabywcy. Jeśli część tej gwarancji okaże się niezgodna z prawem lub niemozliwa do zrealizowania w związku z ustawą nie wpływa to na obowiązywanie pozostałych postanowień gwarancji. Niniejsza ograniczona gwarancja dzieli ryzyko usterki produktu między ION AUDIO a nabywcę a ustalona przez ION AUDIO cena uwzględnia ograniczenia i zobowiązania, zawarte w tej ograniczonej gwarancji. Osobom zatrudnionym, hurtownikom ani sprzedawcom detalicznym produktów ION AUDIO nie można dokonywać zmian w tej ograniczonej gwarancji ani udzielać dodatkowych gwarancji, obciążających ION AUDIO. W tym sensie reklama lub prezentacja słowna lub na piśmie nie stanowią gwarancji ION AUDIO i nie można na nich polegać. Niektórzy ustawodawcy nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub skutkowych lub na zmianę trwania implifikowanej gwarancji. W takim przypadku wymienione powyżej ograniczenia lub wyłączenia dla nabywcy nie obowiązują. Ta ograniczona gwarancja daje im pewne prawa i dysponują oni jeszcze innymi prawami, różniącymi się w zależności od miejsca zamieszkania.
Proszę zanotować numer seryjny urządzenia taki, jaki został podany na odwrotnej stronie urządzenia oraz nazwisko sprzedawcy, u którego nabyliście Państwo nasz produkt. Proszę zachować te informacje wraz z dowodem zakupu. Proszę odwiedzić naszą stronę internetową www.ionaudio.de aby zarejestrować swój produkt. Model. Kupiony od.. Numer seryjny. Data zakupu KRÓTKA INSTRUKCJA Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy, wymienione poniżej: PROFILE LP CD Slipmat Krótka instrukcja Adapter 45 RPM Broszura ze wskazówkami bezpieczeństwa i gwarancją Kabel USB PRZED SKORZYSTANIEM Z URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ ZE WSKAZÓWKAMI BEZPIECZEŃSTWA Zarejestruj swój produkt na stronie http://www.ion-audio.com. WPROWADZENIE Do urządzenia dołączyliśmy różne pakiety oprogramowania, które mają Ci pomóc przy konwertowaniu nagrań z płyt winylowych. Musisz zainstalować jedną, z następujących aplikacji, aby wykorzystać zalety nagrań komputerowych: EZ Vinyl/Tape Converter (tylko dla PC) jest najszybszym i najprostszym rozwiązaniem, pomagającym przkeształcić nagrania z płyt do formatu cyfrowego. EZ Vinyl/Tape Converter zapisuje Twoje nagrania bezpośrednio w bibliotece itunes. Użytkownicy, którzy przeprowadzają digitalizację nagrań po raz pierwszy, lubią to oprogramowanie. W krótkiej instrukcji znajdziesz instrukcję prowadzącą krok po kroku przez instalację oprogramowania i korzystanie z niego. EZ Audio Converter (do komputerów MAC) jest podstawowym programem do konwertowania na MAC OS X i idealnie nadaje się dla początkujących. Instalacja oprogramowania i korzystanie z niego są opisane krok po kroku w dołączonej instrukcji. Aby zainstalować oprogramowanie, włóż po prostu dołączoną płytę CD do napędu swojego komputera i postępuj zgodnie ze wskazówkami, wyświetlanymi na ekranie. Po zakończeniu digitalizacji płyt, możesz nagrać zdigitalizowane utwory na CD albo zrzucić je na MP3. *itunes i ipod są chronionymi znakami firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i w innych krajach.
PRZEGLĄD URZĄDZENIA 1. Kabel zasilający: połącz kabel zasilający z gniazdkiem dopiero wtedy, gdy dokonałeś wszelkich połączeń AUDIO. 2. Wyjście audio RCA: Podłącz ten kabel do wejścia Audio swojego urządzenia stereo. (Zauważ: możesz skopiować muzykę na swojego ipoda lub na komputer także wtedy, gdy wyjścia audio urządzenia nie są połączone z urządzeniem stereo). WAŻNA WSKAZÓWKA: Kable RCA współpracują z poziomem LINE. Podłączaj te kable tylko do wejść poziomu LINE. Jeśli podłączysz poziom line do wejścia PHONO, możesz uszkodzić swój Receiver. 3. Wyjście USB Audio: przy pomocy dołączonego do urządzenia kabla USB możesz połączyć port USB ze swoim komputerem. Połączenie USB transportuje cyfrowy sygnał audio z gramofonu i wejścia stereo do komputera. Abyś mógł przenieść płyty na komputer, dołączyliśmy dwa programy. EZ Vinyl/Tape Converter (PC)lub EZ Audio Converter (Mac) są najprostszymi i najszybszymi metodami, abyś mógł przenieść swoje nagrania z płyt winylowych. Jeśli jesteś nowicjuszem, powinieneś skorzystać z jednego z tych programów. ELEMENTY OBSŁUGI 4. Talerz na płytę: talerz powinien być dokładnie zamontowany zanim zaczniesz korzystać z urządzenia. 5. Miejsce na adapter 45 RPM miejsce do odłożenia adaptera 45 RPM. Odłóż adapter w to miejsce, gdy z niego nie korzystasz. 6. Przycisk STOP: Przyciskiem zatrzymasz silnik gramofonu. 7. Przycisk 33/45 RPM: przycisk steruje liczbą obrotów talerza gramofonu.
8. Klips przytrzymujący ramię: ten specjalny klips zabezpiecza ramię podczas przerw w korzystaniu z gramofonu i gdy nie jest on używany. Klips został zbudowany tak, że pozostaje z pozyji prostej tak długo, jak długo jest otwarty. 9. Podnośnik ramienia: podnosi i opuszcza ramię gramofonu. WAŻNE: Zawsze uważaj, aby na odtwarzaczu leżała mata antypoślizgowa (Slipmat), gdy korzystasz z odtwarzacza. W innym przypadku mogłoby dojść do uszkodzenia zarówno płyt jak i odtwarzacza. Przed użyciem odtwarzacza zdejmij plastikową osłonkę z igły. POMOC W PRZYPADKU USTEREK Jeśli podczas korzystania z gramofonu USB wystąpią jakies problemy, możesz skorzystać z poniższych wskazówek, aby znaleźć rozwiązanie problemu. PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Podczas nagrywania nie ma Igła nie leży na płycie. Połóż igłę na płycie. dźwięku Brak zasilania gramofonu. Upewnij się, że gramofon został podłączony do czynnego gniazdka oraz że został włączony. Słyszalne dźwięki są bardzo złej jakości. Pod Windows Vista moje nagrania są w wersji mono zamiast w stereo. Wyjścia RCA nie są połączone z systemem głośników. System nie jest prawidłowo zamontowany. Płyta jest zabrudzona lub porysowana. Ustawienia nagrywania w Vista nie są ustawione na wersję Stereo. Sprawdź, czy wyjścia RCA gramofonu sa połączone z głośnikami i czy te są włączone. Gdy korzystasz z gramofonu, system odbioru dźwięku musi byc poprawnie zamontowany na ramieniu dźwiękowym. Przetrzyj powierzchnię płyty antystatyczną ściereczką. W programie Vista musisz wybrać prawdopodobnie ręcznie funkcję Stereo. Przejdź do Start Sterowanie systemem Sound. Kliknij na Nagrywanie i wybierz wejście mikrofonu (USB Audio Codec). Kliknij na Właściwości. Kliknij potem na Rozszerzone i wybierz 2 Kanał, 16 Bit, 44100 Hz (jakość CD) w Formacie standardowym. Aby potwierdzić ustawienia kliknij na Przejmij.
Muzyka jest odtwarzana ze złą wysokością dźwięku. Wybrana została niewłaściwa prędkość obrotów płyty gramofonu. Zwróć uwagę na to, że płyty muszą być odtwarzane w przewidzianej dla nich prędkości. Przyciskami 33 RPM lub 45RPM możesz ustawić odpowiednią prędkość. Przed odesłaniem produktu należy nawiązac kontakt z firmą ION Audio lub ze sprzedawcą, który może pomóc usunąc występujące problemy. Dane kontaktowe znajdziesz w broszurce ze Wskazówkami Bezpieczeństwa, która jest dołączona do produktu. Oprogramowanie WPROWADZENIE Serdeczne gratulacje z racji zakupu oprogramowania EZ Vinyl Converter i EZ Audio Converter jest to najprostsza droga, aby przenieść Twoje nagrania na komputer. Oprogramowanie działa bezprzewodowo z itunes i umożliwia wypalenie CD ze wszystkimi nagraniami lub przeniesienie ich na przenośne urządzenie grające. Mamy nadzieję, że korzystanie z tego produktu zapewni Ci tyle samo radości, ile mieliśmy my, pracując nad jego powstaniem. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA Aby zainstalować EZ Vinyl/Tape Converter należy postępować w następujący sposób: 1. Proszę włożyć dołączoną płytkę CD do napędu swojego komputera. 2. Automatycznie pojawi się okno. Wybierz Deutsch, Englisch lub French 3. Proszę kliknąć na EZ Vinyl/Tape Converter, aby rozpocząć instalację. 4. Aby przejść przez cały proces instalacji, należy postępować zgodnie ze wskazówkami, pojawiającymi się na ekranie komputera. 5. Po zainstalowaniu programu EZ Vinyl/Tape Converter na Państwa komputerze proszę kliknąć na menu itunes, aby zainstalować itunes. Wskazówka: EZ Vinyl/Tape Converter do zaimportowania Państwa nagrań do formatu MP3 korzysta z oprogramowania itunes. Musi ono zostać zainstalowane na komputerze przed pierwszym użyciem oprogramowania EZ Vinyl/Tape Converter. 6. Aby zainstalować itunes należy postępować zgodnie ze wskazówkami, pojawiającymi się na ekranie komputera. 7. Po zakończeniu instalacji itunes proszę kliknąć na EXIT, aby zamknąć program. 8. EZ Vinyl/Tape Converter i itunes zostały zainstalowane na Państwa komputerze. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA NA MAC Aby zainstalować EZ Vinyl/Tape Converter należy postepować w następujący sposób: 1. Proszę włożyć dołączoną płytkę CD do napędu swojego komputera. 2. Otwórz CD i uruchom instalację, klikając podwójnie na plik EZ Audio Converter.Installer.pkg. 3. Aby przejść przez cały proces instalacji, należy postępować zgodnie ze wskazówkami, pojawiającymi się na ekranie komputera. 4. Gdy tylko instalacja zostanie zakończona, program EZ Audio Converter znajdzie się w spisie aplikacji na Twoim komputerze.
PRZENOSZENIE MUZYKI NA KOMPUTER Gdy program został zainstalowany, można rozpocząć nagrywanie. Otwórz program, klikając Start wszystkie programy MixMeister EZ Vinyl Converter lub otwórz program EZ Audio Converter, wchodząc w menu Programy. Krok 1 Gdy tylko program zostanie uruchomiony, ukaże się ekran widoczny u góry. Podłącz urządzenie USB do wolnego portu USB w komputerze za pomocą kabla USB. Po podłączeniu urządzenia, kliknij na Dalej. Wskazówka: W przypadku pojawienia się komendy, podaj źródło odtwarzania (gramofon lub magnetofon kasetowy), zaznacz odpowiednie pole i kliknij Next. W przypadku wybrania opcji magnetofonu kasetowego, wyświetli się kolejna komenda wymagająca dokonania wyboru formatu kasetowego pomiędzy normalnym i chromowym. (Kasety normalne są używane najczęściej, włączając kasety zakupione w sklepie oraz do własnego użytku w celu nagrania.) Krok 2 Ukazuje się ekran widoczny u góry. Znajdź początek utworu, który ma zostać nagrany. Przed rozpoczęciem nagrania zaleca się sprawdzenie poziomu natężenia dźwięku i odpowiednie ustawienie regulatora głośności w urządzeniu. Najgłośniejsze dźwięki utworu muzycznego powinny być oznaczone na pomarańczowo, nie wpadając jednakże w odcienie czerwieni. (Gdyby tak się zdarzyło, oznaczałoby to zniekształcenie utworu muzycznego). Wskazówka dla użytkowników MAC a: W przypadku odczucia, jakoby poziom nagrania był zbyt niski mimo maksymalnego ustawienia regulatorów głośności: 1. Kliknij na symbol jabłka w lewym górnym rogu ekranu i wybierz Ustawienia systemowe. 2. Kliknij na Dźwięk. 3. Kliknij na zakładkę Wejście i ustaw wejściowy regulator głośności według życzenia. Program automatycznie dzieli muzykę na pojedyncze utwory, gdy dostrzeże bezdźwięczne fragmenty. W zależności od muzyki (jeśli w niektórych jej fragmentach występują zbyt długie przerwy lub ekstremalnie niskie natężenie dźwięku) może to doprowadzić do niepożądanych wyników. W celu manualnego podziału utworów muzycznych należy dezaktywować opcję Automatically split recording into seperate tracks. (Wskazówka: Funkcja Auto Track dostępna jest tylko dla użytkowników komputera.)
Jeśli jesteś gotowy do nagrania, kliknij na Start i odtwarzaj od razu muzykę. Krok 3 Trwa nagrywanie. W głośnikach powienienieś słyszeć dźwięki a wskaźnik głośności powinien się poruszać. Jeśli zdecydowałeś się podzielić swoje nagrania ręcznie na pojedyczne utwory, zobaczysz menu New Track. Możesz w tym menu zaznaczyć początek nowego utworu. Gdy nagranie zostało zakończone, kliknij na Dalej, aby przejść do następnego kroku. Krok 4 Teraz wpisz we właściwe pola nazwisko odtwórcy muzyki, tytuł albumu i tytuł utworu. Wskazówka: jeśli nagranych zostało więcej niż 10 utworów, możesz wprowadzić informacje dotyczące tytułów utworów 11 20 na następnej stronie. Kliknij na Dalej. Jeśli wszystkie utwory zostały opisane, kliknij na Dalej. Krok 5 EZ Vinyl Converter przeniesie teraz Państwa nagrania do itunes. Proszę odczekać, aż ten proces zostanie kończony.
Krok 6 Po przeniesieniu przez EZ Vinyl Converter wszystkich utworów do itunes, na ekranie komputera będzie widoczne nastepujące okno: Wybierając Ja rozpoczniesz nowe nagranie. Wybierz Nein, gdy nie chcesz dokonywac nowego nagrania. Po dokonaniu wyboru proszę kliknąć na Dalej, aby rozpocząć nowe nagrywanie lub wyjść z programu. Krok 7 W itunes możesz odsłuchać swoje nagrania. Uruchom itunes, klikając na Start Wszystkie programy ittunes. Kliknij na Musyka na listwie biblioteki po lewej stronie i przejdź do odtwórcy, tytułu lub albumu, które zostały nadane utworom po nagraniu. Z itunes można bezpośrednio wypalić utwory na CD lub ściągnąć utwory na ipoda. Skorzystaj z funkcji Pomoc w itunes aby uzyskać dalsze informacje dotyczące korzystania z itunes. Rozwiązywanie problemów Jeśli podczas nagrywania płyt wystąpią jakieś problemy, proszę posłużyć się poniższą tabelą.
Problem Przyczyna Rozwiązanie Nie słysze dźwięku podczas nagrywania, wskaźniki dźwięku nie poruszają się. Nie ma zasilania gramofonu. Gramofon nie jest podłączony do komputera. Gramofon odtwarza płytę, wskaźniki na ekranie komputera się poruszają, a mimo to nie słyszę muzyki. Jakość dźwięku jest zła. Nagrany dźwięk jest głośny i rozciągnięty. Nagranie jest ledwo słyszalne. Po nagraniu nie słyszę moich nagrań na komputerze. Uszkodzony kabel USB lub port USB. Wyjście audio nie zostało poprawnie włożone. Głośniki komputera są włączone ale nie emitują dźwięku. Głośniki komputera nie są podłączone do komputera. Zbyt luźne połączenie z systemem odbioru dźwięku. Płyta jest porysowana lub zabrudzona. Inne programy wpływają na EZ Vinyl/Tape/Audio Converter. Gain Pagel Twojego gramofonu jest nastawiony zbyt wysoko. Gain Pagel gramofonu jest ustawiony zbyt nisko. Wyjście audio komputera nie zostało poprawnie podłączone. Upewnij się, że gramofon jest podłączony do działającego gniazdka i czy jest włączony. Sprawdź, czy gramofon został podłączony do działającego portu USB Twojego komputera. Jeśli jest podłączony, należy go odłączyć i zrestartować oprogramowanie. Proszę wypróbować inny kabel USB. Proszę też sprawdzić inne porty USB w swoim komputerze. Sprawdź, czy karta dźwiękowa Twojego komputera została wybrana jako urządzenie odtwarzające. Wejdź w program Windows na Start Ustawienia Ustawienia systemowe Sounds i urządzenia audio (Windows XP) lub Start Ustawienia Ustawienia systemowe Sound (Windows Vista) i ustaw swoją kartę dźwiękową jako urządzenie odtwarzające. Ustaw odpowiednią głośność na głośnikach. Jeśli korzystasz z głośników zewnętrznych, upewnij się, że są one podłączone do karty dźwiękowej Twojego komputera. Jeśli uzywasz gramofonu USB, gniazdko musi być bardzo dokładnie połącon z ramieniem dźwiękowym gramofonu. Przed odtwarzaniem płyty proszę spróbować ją delikatnie wyczyścić. Zamknij wszystkie programy i uruchom ponownie komputer. Następnie uruchom tylko program EZ Vinyl/Tape/Audio Converter. Jeśli gramofon jest wyposażony w Gain Pagel, ścisz go. Jeśli gramofon jest wyposażony w Gain Pagel, podkręć go. Sprawdź czy karta dźwiękowa Twojego komputera została wybrana jako urządzenie odtwarzające. Wejdź w program Windows na Start Ustawienia Ustawienia systemowe Sounds i urządzenia audio (Windows XP) lub
Gdy gramofon jest podłączony, nie słyszę muzyki z komuptera. W Windows Vista moje nagrania znajdują się tylko w wersji mono zamiast w stereo. Po nagraniu pliku pojawia się on na moim MAC-u jako Ezact Temp w itunes i nie następuje odtwarzanie. Ustawienia nagrywania w Vista nie są ustawione na Styereo Błędne ustawienia w itunes. Start Ustawienia Ustawienia systemowe Sound (Windows Vista) i ustaw swoją kartę dźwiękową jako urządzenie odtwarzające. Ważna wskazówka: w zależności od komputera nie powinieneś korzystać z modemu USB Audio Codec lub Microsoft Sound Mapper jako urządzenia wyjściowego. W Viscie musisz prawdopodobnie w wejściu nagrywania wybrać funkcję Stereo. Wejdź w Start Ustawienia Ustawienia systemowe Sound. Kliknij na guzik Nagrywanie i wybierz wejście na mikrofon (USB Auto Codec). Kliknij na Właściwości. Kliknij następnie na Rozszerzone i wybierz 2 Kanał, 16 Bitów, 44100 HZ (jakość CD) w formacie standardowym menu. Aby potwierdzić zmianę kliknij na Przejmij. W itunes kliknij na znajdujące sie u góry po lewej stronie Menu, określone jako itunes i wybierz Preferencje. Następnie w oknie Genral kliknij na Import Settings i tutaj na Import Using na MP3 Encoder. Następnie w karcie Palyback deaktywuj opcjonalnie opcje Sound Check, Sound Enhancer i Crossfade Songs. Gdy działanie zostało zakończone, zamknij okno dialogowe. Często zadawane pytania Aby uzyskać więcej informacji na temat nagrywania swoich płyt, proszę zapoznać się z przeglądem często zadawnych pytań. Pytanie: Odpowiedź: Pytanie: Odpowiedź: Z jakimi systemami napędowymi jest kompatybilny program EZ Vinyl/Tape Converter i EZ Audio Converter? EZ Vinyl/Tape Converter jest kompatybilny z Windows XP, Vista oraz 7. EZ Audio Converter jest kompatybilny z systemem napędowym Mac OS X. Na jaki format cyfrowy zostaną przekonwertowane moje nagrania? W systemoie operacyjnym Windows nagrania zostana przkonwertowane na pliki MP3 192kbps. Ten format zapewnia idealną jakość dźwięku przy jednocześnie małych rozmiarach pliku i kompatybilności z niemal wszystkimi przenośnymi urządzeniami odtwarzającymi. W przypadku systemu operacyjnego Mac, nagrania są konwertowane zgodnie z ustawieniami, dokonanymi w itunes pod Preferences Advanced Importing.
Pytanie: Odpowiedź: Pytanie: Odpowiedź: Pytanie: Odpowiedź: W którym miejscu na komputerze zostaną zapisane moje nagrania? Twoje nagrania zostaną zapisane w folderze muzycznym itunes. Normalnie folder ten znajduje się w Moje dokmenty Moja muzyka itunes itunes Music. W Mac-u pod Muzyka itunes itunes Music, przy czym za każdym razem nagrania zostaną ułożone według wykonawcy. Jak mogę wypalić moje nagrania na CD? Istnieją różne możliwości. Możesz skorzystać z oprogramowania itunes lub innego programu do wypalania CD. Uwzględnij wskazówki, zawarte w menu pomocy itunes lub w instrukcji wybranego przez Ciebie oprogramowania. Czy podczas nagrywania na komputer mogę słuchać moich płyt? Tak, oprogramowanie EZ Vinyl/Tape Converter i EZ Audio Converter adzorują poprzez Twój komputer wchodzące sygnały audio automatycznie podczas ich przenoszenia. Jeśli korzystasz z wielu urządzeń dźwiękowychzalecamy aby deaktywować te, które nie są wykorzystywane do nadzorowania nagrywania. W przypadku większości użytkowników nie sanowi to jednak problemu.