Zasady i funkcje. Zasada działania przy pełnym opróżnianiu zawartości w wersji wolnostojącej

Wprowadzenie ACO pełnią ważną rolę w ochronie miejskiej sieci kanalizacyjnej, dlatego ich konstrukcja i działanie muszą być zgodne z odpowiednimi regulacjami. ACO oferuje separatory przeznaczone do zabudowy w gruncie oraz urządzenia wolnostojące. Oprócz tej zasadniczej różnicy znaczenie ma również komfort przy opróżnianiu i czyszczeniu, a także zakres zastosowania separatora. Dlatego też asortyment obejmuje separatory do użycia stacjonarnego lub mobilnego, a także systemy do częściowego usunięcia zawartości separatorów. do zupełnego opróżnienia są dostępne łącznie w czterech stopniach zaawansowania, od podstawowej wersji, aż po zupełnie automatyczną wersję z pompą wspomagającą usuwanie odpadów. do częściowego usunięcia zawartości mogą być sterowane manualnie (Lipator-S-RM) lub mogą być w pełni automatycznie pracującymi systemami (Lipator-S-RA). Wyżej wymienione separatory są przeznaczone do instalacji jako wolnostojące, dlatego mają zawory, które obsługiwane są manualnie lub automatycznie i elektrycznie. Poprzez kolanka szklanych rur i przezroczyste węże można śledzić odpływ / oleju i zanieczyszczeń do zbiorników. Wariant, który jest dla użytkownika najbardziej komfortowy, obejmuje program sterowania z automatyczną aktywacją wszystkich urządzeń i osprzętów w separatorze. Zasady i funkcje pracuje wykorzystując grawitację (różnicę gęstości). Oznacza to, że cięższe składniki wody odpadowej (muły, zanieczyszczenia w formie stałej) opadają, a lżejsze elementy jak tłuszcze organiczne i oleje wędrują do góry. Stężała warstwa w separatorze może zostać rozdrobniona poprzez użycie dyszy wysokociśnieniowej o mocy do 15 bar, umieszczonej w specjalnej rotacyjnej głowicy czyszczącej. Homogenizowany tłuszcz zostaje w ten sposób przygotowywany do łatwego odessania. Zależnie od sytuacji na miejscu, zawartość separatora może zostać odessana poprzez sztywno zainstalowaną rurę ssącą lub przy pomocy pompy wyporowej zamontowanej bezpośrednio na separatorze. Zasada działania przy pełnym opróżnianiu zawartości w wersji wolnostojącej W przypadku separatorów przeznaczonych do pełnego opróżniania zawartości, osady i tłuszcze są gromadzone w zbiorniku separatora umieszczonego w budynku i są utylizowane przez wyspecjalizowaną firmę w określonych odstępach czasowych lub według potrzeby. Video Zasada działania przy pełnym opróżnianiu zawartości do zabudowy w gruncie W przypadku separatorów przeznaczonych do pełnego odsysania zawartości do zabudowania w gruncie, osady i tłuszcze są gromadzone w zbiorniku separatora i są utylizowane przez wyspecjalizowaną firmę w określonych odstępach czasowych lub według potrzeby. Ten typ separatora jest mniej wymagający jeżeli chodzi o przestrzeń na zewnątrz i może być opróżniany przy minimalizacji przykrego zapachu i przy użyciu rury odsysającej umieszczonej w gruncie dla wersji w wykonaniu z tworzywa. Video 168

Wprowadzenie do pełnego opróżniania pracuje wykorzystując prawa fizyki (grawitacja). Wstępnie oczyszczona woda odpadowa z separatora oddawana jest do kanalizacji przez armaturę odpływową. Osadnik i cały separator muszą być kompletnie opróżnione i wyczyszczone przynajmniej raz na miesiąc, zgodnie z normą PN - EN 1825. Opróżnienie separatora i osadnika musi być wykonane przez wyspecjalizowaną firmę w zalecanej częstotliwości. Następnie separator musi zostać napełniony wodą (na przykład woda pitna lub opadowa) zgodnie z lokalnymi rozporządzeniami. Wersja separatora do pełnego opróżniania według sposobu instalacji wolnostojące zabudowane w gruncie Strukturalna stabilność zbiornika testowana na ponad 25 lat Minimalizacja kosztów opróżniania i konserwacji dzięki ekonomicznym rozstawom wielkości znamionowych (np. NS 3, NS 8,5) Łatwa przebudowa z wersji podstawowej separatora aż do bardziej zaawansowanego modelu poprzez dodanie komponentów poprawiających komfort użytkownika przy konserwacji Zmienność kształtów i materiałów Strukturalna stabilność zbiornika testowana na 50 lat użytkowania Brak konieczności wykonywania płyty redukującej naprężenia na budowie (produkt przygotowany do natychmiastowej instalacji) Dostępne dla klasy obciążenia A 15, B 125 lub D 400 zgodnie z normą PN - EN 124 Dla klasy obciążenia D 400 bez konieczności zabetonowania zbiornika, nawet przy wysokim poziomie wód gruntowych 169

y wolnostojące Wolnostojące separatory ACO Zalety zastosowanych materiałów i kształtów Zalety Polietylenu Długa żywotność Jedną z zalet tego materiału jest bardzo wysoka odporność na korozję. Recykling Polietylen jest przyjazny dla środowiska naturalnego i podlega recyklingowi Konserwacja/czyszczenie Dzięki gładkiej powierzchni możliwe jest łatwe czyszczenie. Transport Niska masa urządzenia ułatwia transport po placu budowy i montaż. Zalety stali nierdzewnej: Ochrona przeciwpożarowa Materiał ten jest niepalny, przez co nie powoduje ryzyka powstania i rozprzestrzeniania się pożaru. Stabilność W porównaniu z tworzywem stal nierdzewna cechuje się wysoką odpornością mechaniczną, przez co ryzyko uszkodzenia jest mniejsze. Higiena Od dziesiątków lat stal nierdzewna jest stosowana z sukcesem w wielu miejscach, zwłaszcza takich, w których wymogi związane z higieną są większe (na przykład w szpitalach). Odporność termiczna Stal nierdzewna ma bardzo dobrą stabilność termiczną. Wody odpadowe o temperaturze przekraczającej 60 C nie stanowią żadnego ryzyka dla tego materiału. Wersja owalna Rozmiary owalnych zbiorników plastikowych i nierdzewnych separatorów zostały zoptymalizowane ze zwróceniem uwagi na ograniczenie przestrzeni potrzebnej do operowania urządzeniem na budowie. Dzięki temu możliwe jest przeniesienie separatora przez wąskie schody i drzwi. NS 1 4: maksymalna szerokość 800 mm NS 5.5 10: maks. szerokość 1050 mm Wersja okrągła w obu dostępnych wersjach materiałowych w wersji okrągłej można rozłożyć na pojedyncze części. Umożliwia to łatwą manipulację i przenoszenie wewnątrz budynku. Liczba części (segmentów): NS 2 4: dwa segmenty, 1000 mm NS 10: trzy segmenty, 1500 mm NS 15 20: trzy segmenty, 150 mm 182

y tłuszczów y wolnostojące ACO LipuJet-P-SB Informacje o produkcie dzielony na części Wolnostojący LipuJet-P-SB wykonany z tworzywa PE-HD, przeznaczony jest do montażu wolnostojącego w budynkach, w pomieszczeniach zabezpieczonych przed mrozem. Segmentowa budowa urządzenia ułatwiająca transport wewnątrz budynku. wyposażony w przyłącze do bezpośredniego opróżniania. lini LipuJet-P-SB mogą być dodatkowo wyposażone w urządzenie napełniające. Zalety produktu ACO Segmentowa budowa Niekorodujące tworzywo PE-HD Niewielki ciężar Aprobata techniczna Instytutu Ochrony Środowiska AT/2005-08-0222 Rozmiary i objętości szczelna pokrywa wlot wylot 1005 935 1360 Ø 110 min 500 a L 1 b L 2 00 NG Pojemność separatora Wymiary Ciężar Numer Osad Tłuszcz Razem L1 L2 a b Pusty Wypełniony [l] [l] [l] [kg] [kg] 2 210 80 480 1200 1350 480 60 5 555 3802.00.00 4 420 161 800 2000 2160 850 1140 115 995 3804.00.00 183

y tłuszczów y wolnostojące ACO LipuJet-P-SD Informacje o produkcie dzielony na części. Wolnostojący LipuJet-P-SD wykonany z tworzywa PE-HD, przeznaczony jest do montażu wolnostojącego w budynkach, w pomieszczeniach zabezpieczonych przed mrozem. Segmentowa budowa urządzenia ułatwiająca transport wewnątrz budynku. wyposażony w przyłącze do bezpośredniego opróżniania. lini LipuJet-P-SD mogą być dodatkowo wyposażone w urządzenie napełniające. Zalety produktu ACO Segmentowa budowa Niekorodujące tworzywo PE-HD Niewielki ciężar Szczelne opróżnianie urządzenia Aprobata techniczna Instytutu Ochrony Środowiska AT/2005-08-0222 Rozmiary i objętości min 500 przyłącze sanitarne szybkozłączka Storz-B R 2, DIN 14308, DN 50 szczelna pokrywa wlot wylot 1005 935 1360 Ø 110 a L 1 b L 2 00 NG Pojemność separatora Wymiary Ciężar Numer Osad Tłuszcz Razem L1 L2 a b Pusty Wypełniony [l] [l] [l] [kg] [kg] 2 210 80 480 1200 1350 480 60 5 555 3802.50.00 4 420 161 800 2000 2160 850 1140 115 995 3804.50.00 184

y wolnostojące Wersje separatorów serii ACO LipuJet-P/-S ŚREDNI komfort eksploatacji LipuJet-P-OD/-S-OD Opróżnianie urządzenia poprzez bezpośrednie odsysanie poprzez dodaną w standardzie rurę z szybkozłączką z czyszczeniem przez otwarty właz. Do opróżniania separatora wykorzystuje się bezpośrednie odsysanie poprzez rurę z szybkozłaczką, która może być wyprowadzona np. na ścianę, aczkolwiek czyszczenie odbywa się po otwarciu włazów w urządzeniu z wykorzystaniem zewnętrznego urządzenia myjącego (poza zakresem ACO). Po czyszczeniu urządzenie napełniamy czystą wodą. Eksploatacja odbywa się z ograniczoną emisją nieprzyjemnych zapachów. PREMIUM komfort eksploatacji LipuJet-P-OM/-S-OM Opróżnianie urządzenia poprzez bezpośrednie odsysanie poprzez dodaną w standardzie rurę z szybkozłączką z czyszczeniem wewnętrznym bez otwierania urządzenia. Sterowanie manualne. Do opróżniania separatora wykorzystuje się bezpośrednie odsysanie poprzez rurę z szybkozłaczką, która może być wyprowadzona np. na ścianę. Czyszczenie odbywa się poprzez uruchomienie myjki wysokociśnieniowej zainstalowanej wewnątrz urządzenia. Sterowanie procesem odbywa się w sposób manualny. Po czyszczeniu urządzenie napełniamy czystą wodą. Eksploatacja odbywa się bez emisji nieprzyjemnych zapachów. LipuJet-P-OMP/-S-OMP Opróżnianie urządzenia poprzez bezpośrednie odsysanie poprzez dodaną w standardzie rurę z szybkozłączką z czyszczeniem wewnętrznym bez otwierania urządzenia. Sterowanie manualne. Urządzenie dodatkowo zawiera pompę wspomagającą opróżnianie. PREMIUM+ komfort eksploatacji LipuJet-P-OA/-S-OA Opróżnianie urządzenia poprzez bezpośrednie odsysanie poprzez dodaną w standardzie rurę z szybkozłączką z czyszczeniem wewnętrznym bez otwierania urządzenia. Sterowanie automatyczne. Do opróżniania separatora wykorzystuje się bezpośrednie odsysanie poprzez rurę z szybkozłaczką, która może być wyprowadzona np. na ścianę. Czyszczenie odbywa się poprzez uruchomienie myjki wysokociśnieniowej zainstalowanej wewnątrz urządzenia. Sterowanie procesem odbywa się w sposób automatyczny. Po czyszczeniu urządzenie napełniamy czystą wodą. Eksploatacja odbywa się bez emisji nieprzyjemnych zapachów. LipuJet-P-OAP/-S-OAP Opróżnianie urządzenia poprzez bezpośrednie odsysanie poprzez dodaną w standardzie rurę z szybkozłączką z czyszczeniem wewnętrznym bez otwierania urządzenia. Sterowanie manualne. Urządzenie dodatkowo zawiera pompę wspomagającą opróżnianie. 185

y tłuszczów y wolnostojące Seria ACO LipuJet-P-O Informacje o produkcie W pełni odpowiada normie EN 1825 Z polietylenu Do instalacji w budynkach, w pomieszczeniach chronionych przed mrozem Ze zintegrowanym osadnikiem Wielkość nominalna: NS 1-10 Trzy stopnie wyposażenia Stopień 1: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką Stopień 2: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką, ze zintegrowaną myjką wewnętrzną. Sterowanie manualne Stopień 3: jak stopień 2, ale sterowanie automatyczne Stopień 2 i 3 w opcji z pompą wspomagającą opróżnianie Zalety produktu ACO Gwarancja strukturalnej stabilności zbiornika na ponad 25 lat Dla stopnia 2 i 3 konieczne podłączenie tylko zimnej wody Zbiornik wyprodukowany w procesie odlewania obrotowego Minimalne koszty wywozu zawartości i czyszczenia separatora dzięki stopniom wielkości (NS 3, NS 5,5, NS 8,5) Łatwe operowanie urządzeniem Niska masa Wysokociśnieniowa obrotowa głowica czyszcząca aż do 15 bar (jedynie w stopniu wyposażenia 2 i 3), która myje każdy wewnętrzny element urządzenia (np. włazy od środka) Rozmiary i objętości H 4 Dopływ DN... Ø D Wentylacja min 500 Otwór rewizyjny Przyłączka ciśnieniowa z szybkozłączką typ B, R 2 1/2, DIN 143088 Jednostka napełniająca z okrągłym zaworem i zaworem nadmiarowym (opcjonalnie)* Wziernik z wycieraczką (opcjonalnie)* Odpływ DN... H 5 H 3 Rysunek: Stopień wyposażenia: 1, NS 4 strona sterowania po prawej, wyposażenie przy stronie sterowania po lewej (wizjer, jednostka napełniająca...) Odbicie lustrzane według osi centralnej * nie stanowi w standardzie elementu oferty dla stopnia wyposażenia 1 (dla 2 i 3 jest elementem wyposażenia) ** nie stanowi w standardzie elementu oferty H 1 H 2 Przyłączenie pręta grzewczego (opcjonalnie)** L 1 L 2 B 1 B 2 Przepływ nominalny Pojem. osadnika Objętości Pojem. magaz. Wymiary Pojem. całkowita D L1 L2 H1 H2 H3 H4 H5 B1 B2 NS [l] [l] [l] 1 106 100 320 110 1100 1300 830 60 1480 1300 1350 00 0 2 210 100 440 110 1100 1300 1055 985 1680 1500 1550 00 0 3 300 150 630 110 1450 1650 1055 985 1680 1500 1550 00 0 4 400 200 830 110 160 2000 1055 985 1680 1500 1550 00 0 5,5 25 360 1430 160 160 2000 1250 1180 1880 100 150 950 1020 800 400 1600 160 1960 2200 1250 1180 1880 100 150 950 1020 8,5 940 45 1900 160 2250 2485 1250 1180 1880 100 150 950 1020 10 1000 520 2000 160 2450 2690 1250 1180 1880 100 150 950 1020 186

y tłuszczów y wolnostojące Schemat wyposażenia Stopień rozbudowy 1 - LipuJet-P-OD Stopień rozbudowy 2 - LipuJet-P-OM Opis Podstawowy stopień rozbudowy zawiera rurę do bezpośredniego opróżniania Bez wziernika i urządzenia do napełniania (do opcjonalnego zamówienia) Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym Stopień rozbudowy 2 - LipuJet-P-OMP Stopień rozbudowy 3 - LipuJet-P-OA Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie Z króćcem do bezpośredniego opróżniania z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem Urządzenie do napełniania z elektromagnetycznym zaworem kulowym Stopień rozbudowy 3 - LipuJet-P-OAP Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem Urządzenie do napełniania z elektromagnetycznym zaworem kulowym Z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie Przepływ nominal. Średnice przyłączeniowe Waga Numery Pusty Pełny Strona obsługi NS DN [kg] [kg] Prawa Lewa 1 100 68 388 3551.64.00 2 100 5 515 3552.64.00 3 100 85 15 3553.64.00 4 100 100 930 3554.64.00 5,5 150 15 1605 3555.64.00 150 193 193 355.64.00 8,5 150 214 2114 3558.64.00 10 150 226 2226 3560.64.00 1 100 95 415 351.4.41 351.4.31 2 100 100 540 352.4.41 352.4.31 3 100 120 50 353.4.41 353.4.31 4 100 135 965 354.4.41 354.4.31 5,5 150 206 1636 355.4.41 355.4.31 150 223 1823 35.4.41 35.4.31 8,5 150 243 2146 358.4.41 358.4.31 10 150 255 2255 3580.4.41 3580.4.31 1 100 1 49 351.84.41 351.84.31 2 100 182 622 352.84.41 352.84.31 3 100 194 824 353.84.41 353.84.31 4 100 210 1040 354.84.41 354.84.31 5,5 150 286 116 355.84.41 355.84.31 150 305 1905 35.84.41 35.84.31 8,5 150 325 2225 358.84.41 358.84.31 10 150 33 233 3580.84.41 3580.84.31 1 100 100 420 3551.4.42 3551.4.32 2 100 105 545 3552.4.42 3552.4.32 3 100 120 50 3553.4.42 3553.4.32 4 100 135 965 3554.4.42 3554.4.32 5,5 150 210 1640 3555.4.42 3555.4.32 150 226 1826 355.4.42 355.4.32 8,5 150 24 214 3558.4.42 3558.4.32 10 150 259 2259 3560.4.42 3560.4.32 1 100 1 49 3551.84.42 3551.84.32 2 100 182 622 3552.84.42 3552.84.32 3 100 194 824 3553.84.42 3553.84.32 4 100 210 1040 3554.84.42 3554.84.32 5,5 150 286 116 3555.84.42 3555.84.32 150 305 1905 355.84.42 355.84.32 8,5 150 325 2225 3558.84.42 3558.84.32 10 150 33 233 3560.84.42 3560.84.32 18

y tłuszczów y wolnostojące Seria ACO LipuJet-P-R Informacje o produkcie W pełni odpowiada normie EN 1825 Z polietylenu Do instalacji w budynkach, w pomieszczeniach chronionych przed mrozem Ze zintegrowanym osadnikiem Wielkość nominalna: NS 2-20 Trzy stopnie wyposażenia Stopień 1: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką Stopień 2: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką, ze zintegrowaną myjką wewnętrzną. Sterowanie manualne Stopień 3: jak stopień 2, ale sterowanie automatyczne Stopień 2 i 3 w opcji z pompą wspomagającą opróżnianie Zalety produktu ACO Przyjazne rozwiązanie pod względem transportu dzięki możliwości rozłożenia na części Dla stopnia 2 i 3 konieczne podłączenie tylko zimnej wody Łatwe operowanie urządzeniem Niska masa Wysokociśnieniowa obrotowa głowica czyszcząca aż do 15 bar (jedynie w stopniu wyposażenia 2 i 3), która myje każdy wewnętrzny element urządzenia (np. włazy od środka) Rozmiary i objętości H 3 Dopływ DN... H 1 min 500 Ø D Przyłączka ciśnieniowa z szybkozłączką typ B, R 2 1/2, DIN 14308 Otwór rewizyjny Wentylacja Przyłączenie pręta grzewczego (opcjonalnie)** Jednostka napełniająca z okrągłym zaworem i zaworem nadmiarowym (opcjonalnie)* Wziernik z wycieraczką (opcjonalnie)* Odpływ DN... H 2 H 4 H 5 Rysunek: Stopień wyposażenia: 1, NS strona sterowania po prawej, wyposażenie przy stronie sterowania po lewej (wizjer, przyłączka ciśnieniowa...) Odbicie lustrzane według osi centralnej *nie stanowi w standardzie elementu oferty dla stopnia wyposażenia 1 (dla 2 i 3 jest elementem wyposażenia) **nie stanowi w standardzie elementu oferty Z Ø D 1 L 3 L 1 L 2 Przepływ nominalny Pojem. osadnika Objętości Pojem. magaz. Wymiary Pojem. całkowita D L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 D1 Z 1) /n 2) NS [l] [l] [l] 2 290 120 680 110 1255 60 10 95 905 1320 130 1520 1150 95/2 4 500 160 890 110 1255 60 10 1240 110 1580 1630 180 1150 820/2 830 400 2120 160 1820 60 10 1430 1330 1880 1930 2080 1660 85/3 10 1150 400 2450 160 1820 60 10 1600 1500 2050 2100 2250 1660 85/3 15 1950 800 3610 200 2130 60 10 165 1665 2200 2250 2400 1920 880/3 20 2440 800 400 200 2130 60 10 1955 1855 2400 2450 2600 1920 880/3 Infobox 1) Wysokość segmentu. 2) Liczba segmentów. 188

y tłuszczów y wolnostojące Schemat wyposażenia Stopień rozbudowy 1 - LipuJet-P-RD Stopień rozbudowy 2 - LipuJet-P-RM Stopień rozbudowy 2 - LipuJet-P-RMP Opis Podstawowy stopień rozbudowy zawiera rurę do bezpośredniego opróżniania Bez wziernika i wypełniacza jednostki (do opcjonalnego zamówienia) Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym Z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie Przepływ nominal. Średnice przyłączeniowe Pełny Waga Najcięższy element Numery Strona obsługi NS DN [kg] [kg] Prawa Lewa 2 100 803 48 3502.62.30 4 100 1029 55 3504.62.30 150 2430 112 350.62.30 10 150 21 116 3510.62.30 15 200 3968 134 3515.62.30 20 200 4430 134 3520.62.30 2 100 836 48 3502.3.41 3502.3.31 4 100 1062 55 3504.3.41 3504.3.31 150 2464 112 350.3.41 350.3.31 10 150 2805 116 3510.3.41 3510.3.31 15 200 4001 134 3515.3.41 3515.3.31 20 200 4462 134 3520.3.41 3520.3.31 2 100 869 48 3502.3.81 3502.3.1 4 100 1095 55 3504.3.81 3504.3.1 150 249 112 350.3.81 350.3.1 10 150 2838 116 3510.3.81 3510.3.1 15 200 4034 134 3515.3.81 3515.3.1 20 200 450 134 3520.3.81 3520.3.1 Stopień rozbudowy 3 -LipuJet-P-RA Stopień rozbudowy 3 - LipuJet-P-RAP Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem Urządzenie do napełniania z elektro-magnetycznym Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem urządzenie do napełniania z elektro-magnetycznym z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie 2 100 845 48 3502.3.42 3502.3.32 4 100 101 55 3504.3.42 3504.3.32 150 243 112 350.3.42 350.3.32 10 150 2814 116 3510.3.42 3510.3.32 15 200 4011 134 3515.3.42 3515.3.32 20 200 4011 134 3520.3.42 3520.3.32 2 100 84 48 3502.3.82 3502.3.2 4 100 1100 55 3504.3.82 3504.3.2 150 2502 112 350.3.82 350.3.2 10 150 2843 116 3510.3.82 3510.3.2 15 200 4052 134 3515.3.82 3515.3.2 20 200 4513 134 3520.3.82 3520.3.2 189

y tłuszczów y wolnostojące Seria ACO LipuJet-S-O Informacje o produkcie W pełni odpowiada normie EN 1825 Ze stali nierdzewnej (1.451) Do instalacji w budynkach, w pomieszczeniach chronionych przed mrozem Ze zintegrowanym osadnikiem Wielkość nominalna: NS 1-10 Trzy stopnie wyposażenia Stopień 1: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką Stopień 2: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką, ze zintegrowaną myjką wewnętrzną. Sterowanie manualne Stopień 3: jak stopień 2, ale sterowanie automatyczne Stopień 2 i 3 w opcji z pompą wspomagającą opróżnianie Zalety produktu ACO Dla stopnia 2 i 3 konieczne podłączenie tylko zimnej wody Minimalne koszty wywozu zawartości i czyszczenia separatora dzięki stopniom wielkości (NS 3, NS 5,5, NS 8,5) Łatwe operowanie urządzeniem Niska masa Wysokociśnieniowa obrotowa głowica czyszcząca aż do 15 bar (jedynie w stopniu wyposażenia 2 i 3), która myje każdy wewnętrzny element urządzenia (np. włazy od środka) Rozmiary i objętości Dopływ DN... Ø D min 500 Przyłączka ciśnieniowa z szybkozłączką B R 2 1/2, DIN 14308 Otwór rewizyjny Wentylacja DN100 Jednostka napełniająca z okrągłym zaworem i zaworem nadmiarowym (opcjonalnie)* Wziernik z wycieraczką (opcjonalnie)* Odpływ DN... H 5 Rysunek: Stopień wyposażenia: 1, NS 4 strona sterowania po prawej, wyposażenie przy stronie sterowania po lewej (wizjer, przyłączka ciśnieniowa...) Odbicie lustrzane według osi centralnej *nie stanowi w standardzie elementu oferty dla stopnia wyposażenia 1 (dla 2 i 3 jest elementem wyposażenia) ** nie stanowi w standardzie elementu oferty H 4 H 1 Przyłączenie pręta grzewczego (opcjonalnie)** H 2 H 3 L 3 L 1 L 2 B 1 B 2 Przepływ nominal. Pojem. osadnika Objętości Pojem. magazyn. Pojem. całkowita Wymiary D L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 B1 B2 NS [l] [l] [l] 1 100 100 320 110 905 1100 115 830 60 1200 1380 1550 635 60 2 200 100 440 110 905 1100 115 1055 985 1320 1500 100 635 60 3 300 150 630 110 1255 1450 115 1055 985 1320 1500 100 635 60 4 400 200 830 110 1605 1800 115 1055 985 1320 1500 100 635 60 5,5 550 360 1430 160 1655 1920 115 1255 1185 150 150 1950 885 1010 00 400 1600 160 1855 2120 115 1255 1185 150 150 1950 885 1010 8,5 850 45 1900 160 2155 2420 115 1255 1185 150 150 1950 885 1010 10 1000 520 2000 160 2345 2610 115 1255 1185 150 150 1950 885 1010 190

y tłuszczów y wolnostojące Schemat wyposażenia Stopień rozbudowy 1 - LipuJet-S-OD Stopień rozbudowy 2 - LipuJet-S-OM Stopień rozbudowy 3 - LipuJet-S-OMP Stopień rozbudowy 3 - LipuJet-S-OA Stopień rozbudowy 3 - LipuJet-S-OAP Opis Podstawowy stopień rozbudowy zawiera rurę do bezpośredniego opróżniania Bez wziernika i wypełniacza jednostki (do opcjonalnego zamówienia) Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym Z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie Z króćcem do bezpośredniego opróżniania z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem Urządzenie do napełniania z elektro-magnetycznym Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem Urządzenie do napełniania z elektro-magnetycznym Z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie Przepływ nominalny Średnice przyłączeniowe Waga Pełny Numery Strona obsługi NS DN [kg] Prawa Lewa 1 100 455 551.64.00 2 100 580 552.64.00 3 100 90 553.64.00 4 100 1010 554.64.00 5,5 150 165 555.64.00 150 1860 55.64.00 8,5 150 2200 558.64.00 10 150 2320 560.64.00 1 100 485 51.4.41 51.4.31 2 100 610 52.4.41 52.4.31 3 100 820 53.4.41 53.4.31 4 100 1040 54.4.41 54.4.31 5,5 150 110 55.4.41 55.4.31 150 1890 5.4.41 5.4.31 8,5 150 2230 58.4.41 58.4.31 10 150 2350 580.4.41 580.4.31 1 100 535 51.84.41 51.84.31 2 100 660 52.84.41 52.84.31 3 100 80 53.84.41 53.84.31 4 100 1090 54.84.41 54.84.31 5,5 150 165 55.84.41 55.84.31 150 1915 5.84.41 5.84.31 8,5 150 2285 58.84.41 58.84.31 10 150 2400 580.84.41 580.84.31 1 100 485 51.4.42 51.4.32 2 100 610 52.4.42 52.4.32 3 100 825 53.4.42 53.4.32 4 100 1045 54.4.42 54.4.32 5,5 150 115 55.4.42 55.4.32 150 1895 5.4.42 5.4.32 8,5 150 2235 58.4.42 58.4.32 10 150 2350 580.4.42 580.4.32 1 100 535 51.84.42 51.84.32 2 100 660 52.84.42 52.84.32 3 100 80 53.84.42 53.84.32 4 100 1090 54.84.42 54.84.32 5,5 150 165 55.84.42 55.84.32 150 1915 5.84.42 5.84.32 8,5 150 2285 58.84.42 58.84.32 10 150 2400 580.84.42 580.84.32 191

y tłuszczów y wolnostojące Seria ACO LipuJet-S-R Informace o produktu W pełni odpowiada normie EN 1825 Ze stali nierdzewnej (1.451) Do instalacji w budynkach, w pomieszczeniach chronionych przed mrozem Ze zintegrowanym osadnikiem Wielkość nominalna: NS 2-20 Trzy stopnie wyposażenia Stopień 1: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką Stopień 2: Z odsysaniem poprzez rurę z szybkozłączką, ze zintegrowaną myjką wewnętrzną. Sterowanie manualne Stopień 3: jak stopień 2, ale sterowanie automatyczne Stopień 2 i 3 w opcji z pompą wspomagającą opróżnianie Zalety produktu ACO Przyjazne rozwiązanie pod względem transportu dzięki możliwości rozłożenia na części Dla stopnia 2 i 3 konieczne podłączenie tylko zimnej wody Łatwe operowanie urządzeniem Niska masa Wysokociśnieniowa obrotowa głowica czyszcząca aż do 15 bar (jedynie w stopniu wyposażenia 2 i 3), która myje każdy wewnętrzny element urządzenia (np. włazy od środka) Rozmiary i objętości H 3 Dopływ DN... H 1 min 500 Ø D Przyłączka ciśnieniowa z szybkozłączką B R 2 1/2, DIN 14308 Jednostka napełniająca z okrągłym zaworem i zaworem nadmiarowym (opcjonalnie)* Otwór rewizyjny Wentylacja Wziernik z wycieraczką (opcjonalnie)* Przyłączenie pręta grzewczego (opcjonalnie)** Odpływ DN... H 2 H 4 H 5 Rysunek: Stopień wyposażenia: 1, NS 4 strona sterowania po prawej, wyposażenie przy stronie sterowania po lewej (wizjer, przyłączka ciśnieniowa...) Odbicie lustrzane według osi centralnej *nie stanowi w standardzie elementu oferty dla stopnia wyposażenia 1 (dla 2 i 3 jest elementem wyposażenia) ** nie stanowi w standardzie elementu oferty L 1 L 2 Z Ø D 1 L 3 Przepływ nominalny Pojem. osadnika Objętości Pojemn. magaz. Pojemn. całkowita Wymiary D L1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 H5 D1 Z 1) /n 2) NS [l] [l] [l] 2 210 120 15 110 1180 120 150 95 905 1200 1400 1520 1000 85/2 4 420 165 915 110 1180 120 150 1240 110 1450 1650 10 1000 85/2 05 400 1950 160 1800 120 150 1430 1330 180 1930 2100 1500 90/3 10 1000 400 2250 160 1800 120 150 1600 1500 1950 2100 220 1500 90/3 15 1630 800 3350 210 2050 120 150 155 1685 2120 2250 2440 150 820/3 20 2110 800 3820 210 2050 120 150 1935 1885 2320 2450 2640 150 820/3 Infobox 1) Wysokość segmentu. 2) Liczba segmentów. 192

y tłuszczów y wolnostojące Schemat wyposażenia Stopień rozbudowy 1 - LipuJet-S-RD Stopień rozbudowy 2 - LipuJet-S-RM Opis Podstawowy stopień rozbudowy zawiera rurę do bezpośredniego opróżniania Bez wziernika i wypełniacza jednostki (do opcjonalnego zamówienia) Stopień rozbudowy 2 - LipuJet-S-RMP Stopień rozbudowy 3 -LipuJet-S-RA Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem (obsługa manualna) Zawiera wizjer i urządzenie do napełniania z ręcznym Z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem Urządzenie do napełniania z elektro-magnetycznym Przepływ nominalny Pełny Waga Średnice przyłączeniowe Najcięższy element Numery Strona obsługi NS DN [kg] [kg] Prawa Lewa 2 100 886 88 502.62.00 4 100 1101 88 504.62.00 150 2290 128 50.62.00 10 150 2598 128 510.62.00 15 200 3842 196 515.62.00 20 200 4330 196 520.62.00 2 100 918 88 502.3.41 502.3.31 4 100 1133 88 504.3.41 504.3.31 150 2319 128 50.3.41 50.3.31 10 150 2629 128 510.3.41 510.3.31 15 200 383 196 515.3.41 515.3.31 20 200 4361 196 520.3.41 520.3.31 2 100 950 88 502.3.61 502.3.51 4 100 1164 88 504.3.61 504.3.51 150 2351 128 50.3.61 50.3.51 10 150 2661 128 510.3.61 510.3.51 15 200 3908 196 515.3.61 515.3.51 20 200 4396 196 520.3.61 520.3.51 2 100 921 88 502.3.42 502.3.32 4 100 1136 88 504.3.42 504.3.32 150 2322 128 50.3.42 50.3.32 10 150 2632 128 510.3.42 510.3.32 15 200 386 196 515.3.42 515.3.32 20 200 4364 196 520.3.42 520.3.32 Stopień rozbudowy 3 - LipuJet-S-RAP Z króćcem do bezpośredniego opróżniania Z okienkiem rewizyjnym (wizjerem) Obsługa automatyczna: Z czyszczeniem pod wysokim ciśnieniem Urządzenie do napełniania z elektro-magnetycznym Z dodatkową pompą wspomagającą opróżnianie 2 100 950 88 502.3.62 502.3.52 4 100 1164 88 504.3.62 504.3.52 150 2351 128 50.3.62 50.3.52 10 150 2661 128 510.3.62 510.3.52 15 200 3908 196 515.3.62 515.3.52 20 200 4396 196 520.3.62 520.3.52 193

y podzlewowe LipuMobil-P Informacje o produkcie Obszary użycia: Przenośne punkty szybkiej gastronomii Okazjonalne stoiska gastronomiczne Z polietylenu, materiał LLDPE Do czyszczenia poprzez opróżnienie i wypłukanie (urządzenie nie jest przystosowane do montażu na stałe ) Ze zintegrowanym osadnikiem Do instalacji w pomieszczeniach chronionych przed mrozem Właz nieprzepuszczający zapachów System ACO Passavant Deklaracja zgodności: Z-54.6-316 (Typ 0,3) Deklaracja zgodności: Z-54.6-456 (Typ 0,5) Rozmiary i objętości LipuMobil-P - Typ 0,3 LipuMobil-P - Typ 0,5 Otwór rewizyjny Otwór rewizyjny Ø 350 Eingeformte Griffmulde DN 0 DN 50 Doppelmuffe und Muffenstopfen DN 50 280 250 30 485 620 80 550 85 (Behälter) 45 500 Dopływ DN 50 385 Odpływ DN 50 Dopływ DN... Odpływ DN... 585 855 Przepływ nominalny Średnice przyłączeniowe Pojemność osadnika Objętości Pojemność Pojemność Waga pełnego Numer magazynowania całkowita urządzenia [NS] DN [l] [l] [l] [kg] 0,3 50 10 9 32 42 300.01.00 0,5 0/100 50 20 100 119 300.02.00 194

y podzlewowe LipuMobil-S Informacje o produkcie Obszary użycia: Przenośne punkty szybkiej gastronomii Okazjonalne stoiska gastronomiczne Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do czyszczenia poprzez opróżnienie i wypłukanie (urządzenie nie jest przystosowane do montażu na stałe ) Ze zintegrowanym osadnikiem Do instalacji w pomieszczeniach chronionych przed mrozem Właz nieprzepuszczający zapachów Średnica: 350 mm System ACO Passavant Deklaracja zgodności: Z-54.6-316 Rozmiary i objętości LipuMobil-S - Typ 0,3 Otwór rewizyjny Ø 300 280 250 30 430 DN 50 45 Dopływ DN 50 385 Odpływ DN 50 585 Przepływ nominalny Średnice przyłączeniowe Pojemność osadnika Objętości Pojemność Pojemność Waga pełnego Numer magazynowania całkowita urządzenia [NS] DN [l] [l] [l] [kg] 0,3 50 10 9 32 52 301.30.40 195

y do pracy ciągłej ze stali nierdzewnej Lipator-S-RM Informacje o produkcie Wolnostojący separator o parametrach zgodnych z PN-EN 1825 do instalacji w pomieszczeniach nieprzemarzających Wykonany ze stali szlachetnej w gatunku AISI 316 Wlot i wylot dostosowywany do standardowych tworzywowych rur kanalizacyjnych Z zaworami kulowymi DN 50 na odpływach do zebranego i osadów Z grzałką do utrzymywania płynnej zawartości oraz z zegarem Elektryczne przyłącze 230V, 50/60 Hz Zalety produktu O O Kompaktowe konstrukcja dostosowana do instalacji w trudno dostępnych pomieszczeniach Łatwa obsługa Intuicyjne i czytelne komunikaty w skrzynce kontrolnej Opróżnianie separatora do beczek pozwala na odciąganie tylko zgromadzonych zanieczyszczeń praktycznie bez wody. Rozmiary i objętości LIPATOR-S-RM Inlet DN OD OD Outlet DN H min. 300 Ø D H 1 H 2 B C L Przepływ Wlot/ wylot OD L B C [º] Wymiary Ø D H H1 H2 Największy element Ø D x H Numer urządzenia z mieszadłem Numer urządzenia BEZ mieszadła 2 110 110 90 115 640 100 1300 1230 50 x 880 62.40.50 62.40.10 4 110 1240 1300 45 980 1850 1400 1330 980 x 450 64.40.50 64.40.10 10 160 110 160 45 1500 2200 1800 130 1500 x 650 680.40.50 680.40.10 20 200 1950 1880 45 150 2320 1900 1830 150 x 80 690.45.50 690.40.10 25 200 1950 1880 45 150 2420 2000 1930 150 x 80 695.40.50 695.40.10 196

y do pracy ciągłej ze stali nierdzewnej Lipator-S-RA Informacje o produkcie Wolnostojący separator o parametrach zgodnych z PN-EN 1825 do instalacji w pomieszczeniach nieprzemarzających Wykonany ze stali szlachetnej w gatunku AISI 316 Wlot i wylot dostosowywany do standardowych tworzywowych rur kanalizacyjnych Z elektromagnetycznymi zaworami regulowanymi automatycznie zgodnie z zadanym czasem Z 4 beczkami po 60l dla gromadzenia i osadów Z grzałką do utrzymywania płynnej zawartości oraz z zegarem Z urządzeniem mieszającym i skrobakiem wewnątrz urządzenia Elektryczne przyłącze 230V, 50/60 Hz Zalety produktu Kompaktowe konstrukcja dostosowana do instalacji w trudno dostępnych pomieszczeniach Łatwa zautomatyzowana obsługa Intuicyjne i czytelne komunikaty w skrzynce kontrolnej Opróżnianie separatora do beczek pozwala na odciąganie tylko zgromadzonych zanieczyszczeń praktycznie bez wody. Rozmiary i objętości LIPATOR-S-RA Ø D min. 300 (OD = 110 mm) (OD = 110 mm) C OD OD B L H 1 H 2 30 H Ø400 Przepływ Wlot/ wylot L Ø D B C [º] Wymiary Ø D H H1 H2 Największy element Ø D x H Numer 2 110 110 90 115 640 100 1300 1230 50 x 880 62.0.10 C 4 110 1240 1300 45 980 1850 1400 1330 980 x 450 64.0.10 10 160 110 160 45 1500 2200 1800 130 1500 x 650 680.0.10 20 200 1950 1880 45 150 2320 1900 1830 150 x 80 690.0.10 25 200 1950 1880 45 150 2420 2000 1930 150 x 80 695.0.10 19

y wolnostojące - akcesoria Akcesoria dla wersji wolnostojącej Nazwa Odpowiedni dla Akcesoria dla wolnostojących separatorów z tworzywa 525 221 li. Ø455 625 68 Zbiornik do poboru próbek LipuJet P-O/-R NS 1-4 Z polietylenu Opis Do instalacji na rurze za separatorem wolnostojącym odpływ poziomy Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: kg Numer 3300.09.11 525 245 li. Ø455 645 86 Zbiornik do poboru próbek DN 150 LipuJet P-O/-R NS 5,5-10 Z polietylenu Do instalacji na rurze DN 150 za separatorem odpływ poziomy Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: kg 3300.09.21 525 269 li. Ø 455 655 106 Zbiornik do poboru próbek DN 200 LipuJet P-O/-R NS 15-20 Z polietylenu Do instalacji na rurze DN 200 za separatorem odpływ poziomy Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: kg 3300.09.31 525 0 221 li. Ø455 443 555 Zbiornik do poboru próbek LipuJet P-O/-R NS 1-4 Z polietylenu Do instalacji na rurze za separatorem wolnostojącym odpływ pionowy Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: kg 3300.10.11 525 90 245 li. Ø 455 415 555 Zbiornik do poboru próbek DN 150 LipuJet P-O/-R NS 5,5-10 Z polietylenu Do instalacji na rurze DN 150 za separatorem odpływ pionowy Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: kg 3300.10.21 525 100 265 li. Ø 455 403 555 Zbiornik do poboru próbek DN 200 LipuJet P-O/-R NS 15-20 Z polietylenu Do instalacji na rurze DN 200 za separatorem odpływ pionowy Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: kg 3300.10.31 198

y wolnostojące - akcesoria Nazwa Odpowiedni dla Opis Numer 525 221 li. Ø 455 625 188 Przyrząd wyłapujący stałe zanieczyszczenia na dopływie LipuJet P-O/-R NS 1-4 Z polietylenu Do instalacji na rurze przed separatorem Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie koszem ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 do wyłapywania stałych zanieczyszczeń włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: 14 kg 366.00.04 525 245 li. Ø 455 645 10 Przyrząd wyłapujący stałe zanieczyszczenia na dopływie DN 150 LipuJet P-O/-R NS 5,5-10 Z polietylenu Do instalacji na rurze DN 150 przed separatorem Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie koszem ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 do wyłapywania stałych zanieczyszczeń włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: 14 kg 366.00.05 525 269 li. Ø 455 655 150 Przyrząd wyłapujący stałe zanieczyszczenia na dopływie DN 200 LipuJet P-O/-R NS 15-20 Z polietylenu Do instalacji na rurze DN 200 przed separatorem Monolityczny zbiornik razem z: króćcem na dopływie i tuleją na odpływie koszem ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 do wyłapywania stałych zanieczyszczeń włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: 14 kg 366.00.06 140 15 Ø120 Ø110 10 Zasuwa odcinająca Ø133 80 Urządzenie pompujące y z polietylenu Z PCV Obustronny króciec, średnica 110 mm z uszczelką obustronną Łączne rozmiary: 16 x 330 mm (L x H) Masa: 2,5 kg 015.13.84 16 Ø14 Ø160 12 Zasuwa odcinająca 15 DN 150 Ø186 108 Urządzenie pompujące y z polietylenu Z PCV Obustronny króciec, średnica 160 mm z uszczelką obustronną Łączne rozmiary: 226 x 510 mm (L x H) Masa: 6,5 kg 015.13.85 226 Ø215 Ø200 14 Zasuwa odcinająca 18 DN 200 264 Ø186 112 Urządzenie pompujące Muli-Star DDP 1/2 y z polietylenu Z PCV Obustronny króciec, średnica 200 mm z uszczelką obustronną Łączne rozmiary: 264 x 63 mm (L x H) Masa: 8,4 kg 010.20.83 199

y wolnostojące - akcesoria Nazwa Odpowiedni dla Opis Numer Wziernik LipuJet P-O/-R Rozmiar nominalny: DN 200 Z wycieraczką Masa: 5 kg 3300.11.10 15 250 ca.400 Ø6 ca.350 R 3/4 Jednostka napełniająca LipuJet P-O/-R Swobodny odpływ zgodnie z DIN 1988 część 4 Do przyłączenia do źródła wody pitnej Z R ¾ Z zaworem nadciśnieniowym Masa: 3,5 kg 3300.11.22 Akcesoria dla wolnostojących separatorów ze stali nierdzewnej 295 12 Ø323 480 5 Zbiornik do poboru próbek LipuJet S-O/-R NS 1-4 Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze za separatorem Odpływ poziomy Monolityczny zbiornik z łącznikiem CE i szybkozłączką Podłączenie zgodnie z DIN EN 8 Masa: 13 kg 300.09.10 395 152 Ø323 480 82 Zbiornik do poboru próbek DN 150 LipuJet S-O/-R NS 5,5-10 Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze DN 150 za separatorem Odpływ poziomy Monolityczny zbiornik z łącznikiem CE i szybkozłączką Podłączenie zgodnie z DIN EN 8 Masa: 14 kg 300.09.20 395 1 Ø323 480 10 Zbiornik do poboru próbek DN 200 LipuJet S-O/-R NS 15-20 Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze DN 200 za separatorem Odpływ poziomy Monolityczny zbiornik z łącznikiem CE i szybkozłączką Podłączenie zgodnie z DIN EN 8 Masa: 15 kg 300.09.30 355 12 60 Ø323 320 405 Zbiornik do poboru próbek LipuJet S-O/-R NS 1-4 Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze za separatorem Pionowy odpływ Monolityczny zbiornik z łącznikiem CE i szybkozłączką Podłączenie zgodnie z DIN EN 8 Masa: 13 kg 300.10.20 455 152 60 Ø323 320 405 Zbiornik do poboru próbek DN 150 LipuJet S-O/-R NS 5,5-10 Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze DN 150 za separatorem Pionowy odpływ Monolityczny zbiornik z łącznikiem CE i szybkozłączką Podłączenie zgodnie z DIN EN 8 Masa: 14 kg 300.15.20 200

y wolnostojące - akcesoria 295 455 12 395 152 395 1 1 60 Ø323 320 405 Ø323 480 Ø323 480 Ø323 480 5 82 10 Nazwa Zbiornik do poboru próbek DN 200 Przyrząd wyłapujący stałe zanieczyszczenia na dopływie Przyrząd wyłapujący stałe zanieczyszczenia na dopływie DN 150 Przyrząd wyłapujący stałe zanieczyszczenia na dopływie DN 200 Odpowiedni dla LipuJet S-O/-R NS 15-20 LipuJet S-O/-R NS 1-4 LipuJet S-O/-R NS 5,5-10 LipuJet S-O/-R NS 15-20 Opis Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze DN 200 za separatorem Pionowy odpływ Monolityczny zbiornik z łącznikiem CE i szybkozłączką Podłączenie zgodnie z DIN EN 8 Masa: 15 kg Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze przed separatorem Monolityczny zbiornik razem z: Koszem ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 do wyłapywania stałych zanieczyszczeń Włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: 15 kg Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze DN 150 przed separatorem Monolityczny zbiornik razem z: Koszem ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 do wyłapywania stałych zanieczyszczeń Włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: 16 kg Ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 Do instalacji na rurze DN 200 przed separatorem Monolityczny zbiornik razem z: KKoszem ze stali nierdzewnej, materiał 1.451 do wyłapywania stałych zanieczyszczeń Włazem nieprzepuszczającym zapachów Masa: 1 kg Numer 300.16.20 300.09.0 300.09.80 300.09.90 ØR Ø 110 L L H1 H2 Zasuwa odcinająca pośrednicząca Część łącząca kołnierza LipuJet Zasuwa odcinająca pośrednicząca 602.00.12 604.00.12 610.00.12 Z żeliwa Dla dopływu lub odpływu Tylko w kombinacji z elementami kołnierza Dla rozmiarów rur: 602.00.12 DN 150 604.00.12 DN 200 610.00.12 Ze stali nierdzewnej, materiał 1.4301 Dla dopływu lub odpływu Tylko w kombinacji z zasuwami odcinającymi (pośredniczącymi) 2 szt. części kołnierza na 1 szt. zasuwy Dla rozmiarów rur: 602.00.13 DN 150 604.00.13 DN 200 610.00.13 201

y wolnostojące - akcesoria Nazwa Odpowiedni dla Opis Numer ca.325 215 290 Ø6 ca.350 R 3/4 Wziernik Jednostka napełniająca Akcesoria dla wolonostojących separatorów 130 x 60 500 130 150 Zdalne sterowanie Zdalne sterowanie Skrzynka przyłączeniowa LipuJet S-O/-R LipuJet-S-O/-R y LipuJet-P/-S -OA/-RA -OAE/-RAE y LipuJet-P-OAP NS 15 - NS 60 y y lekkich cieczy Rozmiar nominalny: DN 200 Z wycieraczką Masa: 5 kg Swobodny odpływ zgodnie z DIN 1988 część 4 Do przyłączenia do źródła wody pitnej Z R ¾ Z zaworem nadciśnieniowym Masa: 2,3 kg Do montażu w skrzyni przyłączeniowej na powierzchni zewnętrznej Bez przyłączonego kabla dla długości przewodu: do 50 m x 1,0 mm 2 50-200 m: x 1,5 mm 2 Typ kabla: JYTY Klasa ochrony IP 54 Masa: 1 kg Do montażu w skrzyni przyłączeniowej na powierzchni zewnętrznej Bez przyłączonego kabla dla długości przewodu: do 50 m: 8 x 1,0 mm² 50 200 m: 8 x 1,5 mm² Typ kabla: JYTY Klasa ochrony IP 54 Masa: 2 kg Ze stali nierdzewnej, materiał 1.4301 Do instalacji na powierzchni zewnętrznej (np. ściana) Zamykana Do przyłączenia rury wylotowej i zdalnego sterowania Rozmiar (szer. x wys. x gł.): 500x500x160 mm Masa: 15 kg 602.00.26 602.00.25 0150.59.89 0150.3.58 601.80.20 30 505 565 Rama podtynkowa Skrzynka przyłączeniowa 601.80.20 Ze stali nierdzewnej, materiał 1.4301 Rozmiar (szer. x wys. x gł.): 565x565x15 mm Masa: 1,3 kg 601.80.21 160 45 R 1 1/2 Pręt grzewczy y Do upłynnienia warstwy Włącznie ze sterowaniem Podłączenie elektryczne 400 V/50 Hz/16 A/6,0 kw 300.01.00 202

Alarmschaltgerät NA-1.2 mit GSM-Modul Betrieb Störung Alarm y wolnostojące - akcesoria Nazwa Odpowiedni dla Opis Numer Verschraubung M 40 Messstab mit beheizten Elektroden 150 1000 Urządzenie mierzące warstwę y Do elektronicznego mierzenia warstwy Odpowiednie dla tłuszczów płynnych lub tężejących Urządzenia pomiarowe z kablem przyłączeniowym, długość: 3 m Dwa styki beznapięciowe do alarmowania o pełnym stanie (80%) i ostrzegania o zbliżającym się pełnym stanie (50%) Z wizualnym wskaźnikiem poziomu płynów Z ogrzewaną sondą dla zwiększenia bezpieczeństwa eksploatacji Zasilanie: 230VAC/5 VA Maksymalny pobór mocy ok. 12 W 3300.11.50 18 102 125 Urządzenie sygnalizacyjne razem z modułem GSM y z jednostką sterującą Urządzenie mierzące warstwę Urządzenie niezależne elektryczne Informacja optyczna i akustyczna 1 wyjście alarmowe 12 V Z anteną GSM (kabel 2,5 m) Informacja SMS na telefon komórkowy Slot na standardową kartę SIM Klasa ochrony: IP54 (ze złączem antenowym IP44) Napięcie robocze: 230 V/AC 50/60 Hz 0150.46.94 Osprzęt dla mobilnych separatorów Ø50 0 91 Ø62 Zasuwa odcinająca DN 50 y Eco-Mobil Urządzenie pompujące Muli-Mini Z PCV DN 50 Z uszczelką zgodną z DIN 19538 015.18.33 Wózek z kółkami Mobilne separatory Z czterema kółkami transportowymi 0153.20.81 203