Inwentaryzacja zieleni przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Wykonał: inżynier architekt krajobrazu Sebastian Machnowski Czysta Energia PV Warszawa, luty 2013
1. Opis opracowania... 3 1.1. Przedmiot opracowania... 3 1.2. Zawartość opracowania... 3 1.3. Metodyka... 3 1.4. Cel opracowania... 4 2. Inwentaryzacja istniejącej zieleni... 5 2.1. Opis inwentaryzacji... 5 2.2. Charakterystyka istniejącej roślinności... 5 2.3. Dokumentacja fotograficzna... 6 3. Zestawienie zinwentaryzowanych roślin... 10 4. Wskazania dotyczące przesadzenia drzew... 11 5. Źródła... 12 6. Załączniki... 13 w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 2
1. Opis opracowania 1.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest inwentaryzacja istniejącej zieleni przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy. Zinwentaryzowane zostały drzewa rosnące na odcinku w/w ulicy, na którym planowana jest realizacja zatoki autobusowej (drzewa do inwentaryzacji wskazane zostały na otrzymanym podkładzie geodezyjnym). Ponadto w wskazano sugerowane miejsca przesadzenia drzew kolidujących z planowaną zatoką autobusową. Inwentaryzacja wykonana została lutym 2013 r. 1.2. Zawartość opracowania Niniejsze opracowanie obejmuje: część opisową: opis zieleni oraz jej tabelaryczne zestawienie, część rysunkową: mapa geodezyjna z naniesioną roślinnością oraz numeracją poszczególnych drzew, a także sugerowanymi miejscami przesadzenia drzew kolidujących z planowaną zatoką autobusową. 1.3. Metodyka Inwentaryzacja obejmuje: zwymiarowanie drzew, tabelaryczny wykaz rosnących drzew, przedstawienie zinwentaryzowanych drzew na podkładzie geodezyjnym w skali 1:500 wraz ze wskazaniem sugerowanych miejsc przesadzenia drzew kolidujących z planowaną zatoką autobusową. Skala ocen stanu zdrowotnego drzew: bardzo dobry prawidłowo rozwinięta korona, brak oznak chorób i szkodników, dobry korona zdeformowana, brak oznak chorób i szkodników, średni drzewo rośnie, ale korona jest zdeformowana, widać oznaki chorób lub szkodników, zły drzewo umiera bądź widać znaczną ingerencję choroby lub szkodników. w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 3
1.4. Cel opracowania Celem opracowania jest ocena dendrologiczna drzew i ich opis oraz wskazanie sugerowanych miejsc przesadzenia osobników kolidujących z planowaną zatoką autobusową. Gatunek drzew wskazany został w piśmie Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy z 11 stycznia 2013 r., znak: UD-VI-WOS.6220.7.2013.MCZ. w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 4
2. Inwentaryzacja istniejącej zieleni 2.1. Opis inwentaryzacji Inwentaryzacja zieleni obejmuje teren zlokalizowany na odcinku ul. Jana Nowaka- Jeziorańskiego, na którym planowana jest zatoka autobusowa, w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy. Inwentaryzacja wykonana została na otrzymanym podkładzie geodezyjnym, w skali 1:500. Zwymiarowane zostały: promień korony, obwód pnia (lub pni) na wysokości 1,3 m (pierśnica) oraz oszacowana wysokość (Tabela 1). Opisany został także stan zdrowotny poszczególnych osobników. Jedno drzewo, które nie widniało na podkładzie geodezyjnym oznaczone zostało orientacyjnie na mapie zawierającej inwentaryzację (drzewo nr 12 w tabeli). Zgodnie z projektem zatoki autobusowej drzewo to nie rośnie na odcinku planowanej inwestycji, jednak z uwagi na jego lokalizację (drzewo rośnie bardzo blisko granicy terenu inwestycji) zostało ono zinwentaryzowane. 2.2. Charakterystyka istniejącej roślinności Roślinność rosnąca wzdłuż ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego na odcinku planowanej zatoki autobusowej jest roślinnością jednorodną są to klony jawory tworzące szpaler wzdłuż ulicy. Ponadto jeden osobnik nr 7 w tabeli to drzewo owocowe, zdziczałe, o niskiej wartości. Większość osobników jest w bardzo dobrym stanie zdrowotnym. Dwa egzemplarze (nr 8 i nr 14 w tabeli) mają przekrzywione pnie, osobnik nr 1 ma uszkodzoną korę (Zdjęcie 2). Klony są w tym samym wieku, jednakże mają w różnym stopniu rozwiniętą koronę. Drzewo owocowe jest osobnikiem o wiele starszym. w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 5
2.3. Dokumentacja fotograficzna Stan istniejącej przedstawia poniższa dokumentacja fotograficzna: Zdjęcie 1 Ulica Jana Nowaka-Jeziorańskiego szpaler drzew w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 6
Zdjęcie 2 Drzewo nr 1 w tabeli uszkodzona kora w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 7
Zdjęcie 3 Drzewo nr 7 w tabeli w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 8
Zdjęcie 4 Drzewo nr 14 w tabeli w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 9
3. Zestawienie zinwentaryzowanych roślin L.p. Nazwa łacińska Nazwa polska 1 2 3 4 5 6 Tabela 1 Inwentaryzacja zieleni wraz ze wskazaniem drzew do przesadzenia Obwód pnia [cm] Promień korony [m] Wysokość przybliżona [m] Klon jawor 15 0,9 4 Stan zdrowotny / Uwagi Dobry; w niższej części drzewa kora jest uszkodzona (Zdjęcie 2) Drzewa do przesadzenia Klon jawor 17 1,0 5 Bardzo dobry + Klon jawor 22 1,5 5 Bardzo dobry + Klon jawor 22 1,5 5 Bardzo dobry + Klon jawor 16 0,8 5 Bardzo dobry + Klon jawor 20 1,5 5,5 Bardzo dobry + 7 Prunus Wiśnia 35 2,5 5,5 Bardzo dobry 8 Klon jawor 18 0,5 5,5 Dobry; osobnik z przekrzywionym pniem + Drzewo do usunięcia + 9 10 11 12 13 14 Klon jawor 27 1,5 5,5 Bardzo dobry + Klon jawor 23 0,7 5,5 Bardzo dobry + Klon jawor 25 1,3 5,5 Bardzo dobry + Klon jawor 17 1,1 5,5 Bardzo dobry Drzewo poza granicami inwestycji Klon jawor 21 5,5 2 Bardzo dobry + Klon jawor 18 0,9 5,5 Dobry; osobnik z przekrzywionym pniem (Zdjęcie 4) + w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 10
4. Wskazania dotyczące przesadzenia drzew Zgodnie z sugestią wyrażoną przez Wydział Ochrony Środowiska Urzędu Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy w piśmie z 11 stycznia 2013 r., znak: UD-VI-WOS.6220.7.2013.MCZ w załączniku graficznym wskazano sugerowane miejsca przesadzenia drzew kolidujących z planowaną inwestycją. Jako sugerowane miejsce przesadzenia drzew wskazano drugą stronę ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego część działki nr ew. 16/5 z obrębu 3-06-05 (8 szt.). Teren ten stanowi niezagospodarowany pas zieleni wzdłuż ulicy. Pozostałe drzewa (4 szt.) można posadzić na działce nr ew. 16/4 na zachód od planowanej zatoki autobusowej tworząc tym samym trzeci rząd drzew. Zinwentaryzowane drzewo owocowe (nr 7 w tabeli) nie jest drzewem wskazanym do przesadzenia. Krzewy rosnące wokół niego należy usunąć. Klony o przekrzywionych pniach należy zabezpieczyć po przesadzeniu w taki sposób, aby ich pnie miały szanse się wyprostować lub nie przekrzywiały się bardziej (co może obniżyć wartość drzewa i stanowić zagrożenie oraz w przyszłości podstawę do wycinki). Sugerowane miejsca nasadzeń zgodnie z załącznikiem graficznym. w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 11
5. Źródła Seneta W., Dolatowski J., Dendrologia, Wydanie III poprawione i uzupełnione, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000 Filipczak J., Katalog roślin drzewa, krzewy, byliny, Agencja Promocji Zieleni Sp. z o.o., Związek Szkółkarzy Polskich, Warszawa 2006 dokumentacja fotograficzna zieleni przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy wykonana została przez firmę Czysta Energia PV Sebastian Machnowski w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 12
6. Załączniki Inwentaryzacja istniejącej zieleni przy ul. Jana Nowaka-Jeziorańskiego w m.st. Warszawie wraz ze wskazaniem sugerowanych miejsc przesadzenia drzew kolidujących z planowaną zatoką autobusową, w skali 1:500 Czysta Energia PV Sebastian Machnowski 02-566 Warszawa ul. Puławska 10/59 NIP 118-16-17-554 REGON 142769006 TEL +48 606 295 726 TEL/FAX +48 22 468 00 74 w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy Strona 13