Załącznik nr 4 do Zapytania ofertowego Umowa nr.. - - 1 Przedmiot Umowy 1. Przedmiotem Umowy jest wykonanie dokumentacji projektowej: a) przebudowy i dostosowania pomieszczeń Poradni Rehabilitacyjnej w budynku nr 1 Szpitala Dziecięcego Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o. na potrzeby Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii b) przebudowy i dostosowania pomieszczeń Oddziału Pediatryczno Alergologiczno - Immunologicznego w budynku nr 1 Szpitala Dziecięcego Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o. na potrzeby Oddziału Leczenia Mukowiscydozy c) przebudowy i dostosowania pomieszczeń Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii w budynku nr 1 Szpitala Dziecięcego Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o. na potrzeby Poradni Rehabilitacyjnej d) dostosowania budynku nr 1 Szpitala Dziecięcego Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o. do wymagań przepisów i zaleceń przeciwpożarowych e) przeprowadzenie procedur formalno-prawnych (w szczególności uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień, pozwoleń i decyzji oraz innych wymaganych dokumentów) umożliwiających realizację robót wskazanych w ust. 1 pkt a), b), c), d) f) pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji robót na terenie Szpitala Dziecięcego Polanki im. Macieja Płażyńskiego w Gdańsku sp. z o.o. wynikających z realizacji Przedmiotu umowy określonego w ust. 1 pkt a) do d). Szczegółowy zakres oraz sposób wykonania i forma przekazania przedmiotu Umowy określony jest w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik do Umowy. 2. W zakres Przedmiotu Umowy wchodzi również dokonanie przez Wykonawcę, w ramach rękojmi i gwarancji, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, wszelkich poprawek, uzupełnień, modyfikacji w dokumentacji, których wykonanie będzie niezbędne dla właściwej realizacji Przedmiotu Umowy, także w przypadku, gdy konieczność wprowadzenia takich poprawek, uzupełnień i modyfikacji wystąpi po przyjęciu przez Zamawiającego Przedmiotu Umowy i zapłacie za jego wykonanie. 3. Dokumentacja zostanie wykonana w formie papierowej w 3 egzemplarzach oraz w formie elektronicznej w 2 egzemplarzach. 4. Wykonawca sprawować będzie nadzór autorski zgodnie z warunkami niniejszej umowy, stosownie do art. 20 ust. 1 pkt. 4 Prawa budowlanego, w sposób zgodny z umową zawartą przez Zamawiającego z wykonawcą robót budowlanych oraz wynikający z zaistniałych potrzeb rozwiązywania problemów wynikłych na tle realizacji zadania.
5. Obowiązki Wykonawcy w zakresie nadzoru autorskiego obejmować będą w szczególności: a) nadzór nad zgodnością wykonawstwa z dokumentacją projektową w zakresie rozwiązań użytkowych, technicznych, technologicznych, materiałowych i doboru urządzeń, b) wyjaśnianie wątpliwości Zamawiającego i wykonawcy robót budowlanych powstałych w toku realizacji poprzez dodatkowe informacje i opracowania, w tym: rysunki robocze, uszczegółowiania rysunków wykonawczych, nanoszenia poprawek lub uzupełnień na dokumentację projektową, c) uzgadnianie z Zamawiającym i wykonawcą robót budowlanych możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej w zakresie materiałów i konstrukcji, rozwiązań technicznych, technologicznych i użytkowych, jednak o jakości i standardzie nie niższych niż przewidziano w dokumentacji projektowej, d) opiniowanie przedstawionych przez wykonawcę robót lub Zamawiającego propozycji rozwiązań zamiennych lub ich przedstawianie w przypadku niemożności zastosowania rozwiązań występujących w dokumentacji projektowej lub gdy ich zastosowanie jest nieekonomiczne lub nieefektywne w świetle aktualnej wiedzy technicznej i zasad sztuki budowlanej, a koszt zastosowania nowych nie zwiększy kosztów zadania z zastrzeżeniem, że każde z rozwiązań musi być zaakceptowane przez Zamawiającego, e) ocena parametrów lub wyników szczegółowych badań materiałów i konstrukcji w zakresie zgodności z rozwiązaniami projektowymi, normami i obowiązującymi przepisami, f) dokonaniu zmian rozwiązań projektowych na żądanie Zamawiającego, przy czym jeśli zmiany wynikają z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, Wykonawcy za tę czynność będzie się należało dodatkowe wynagrodzenie, w wysokości uzgodnionej przez strony, g) udział w naradach i komisjach technicznych, odbiorach robót zanikowych próbach instalacji i procedurach rozruchu oraz końcowym odbiorze zadania, h) poprawiania błędów projektowych, likwidacji kolizji między branżami lub uzupełnienia rysunków, detali bądź opisu technologii wykonania nie zawartych w dokumentacji autorskiej bez prawa do odrębnego wynagrodzenia. 6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania obowiązków wynikających z niniejszej umowy z należytą starannością i na zasadzie zapewnienia najwyższej jakości usług, przy czym działania jego w ramach nadzoru autorskiego nie mogą powodować przeszkód i opóźnień w realizacji zadania. 7. W przypadku wprowadzenia zmian stanowiących istotne odstępstwo od zatwierdzonego projektu i pozwolenia na budowę/roboty budowlane, Wykonawca obowiązany jest własnym staraniem i na własny koszt doprowadzić do zgodności z obowiązującym prawem (sporządzenie projektu zamiennego, uzgodnienia, pozwolenie na budowę/roboty budowlane lub zgłoszenie remontowe). 8. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu skutki finansowe proponowanych zmian w dokumentacji w stosunku do rozwiązań poprzednich i uzyskać protokolarną zgodę Zamawiającego na ich wprowadzenie. Wykonawca poniesie wszelkie skutki finansowe zmian, które wprowadził bez wiedzy i zgody Zamawiającego, jak również wynikających z ust. 5 pkt h). 9. Udokumentowanie aktualizacji rozwiązań projektowych z zastrzeżeniem ust. 7 wprowadzonych do dokumentacji projektowo-kosztorysowej w czasie wykonywania robót budowlanych, potwierdzających zgodę Wykonawcy na ich wprowadzenie, stanowić będą z uwzględnieniem postanowień ust. 5 pkt b),d),f) i h) oraz ust.8 - podpisane przez projektanta lub projektantów sprawujących nadzór autorski : a) zapisy na rysunkach wchodzących w skład dokumentacji projektowej, b) rysunki zamienne lub szkice albo nowe projekty opatrzone datą, podpisem projektanta (autora) oraz informacją jaki element dokumentacji projektowej zastępują, c) wpisy do dziennika budowy, d) protokoły lub notatki służbowe podpisane przez strony. 10. Nadzór autorski sprawowany będzie począwszy od dnia rozpoczęcia robót budowlanych wynikających z realizacji Przedmiotu umowy określonego w ust. 1 pkt a) do d). i trwał będzie nieprzerwanie do czynności odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie, jeśli będzie wymagane, włącznie.
11. W przypadku etapowania robót postanowienia niniejszej umowy odnoszą się w całości do każdego z etapów, przy czym Zamawiający obowiązany jest na piśmie poinformować Wykonawcę o zakresie i terminie realizacji etapu (etapów) oraz o wykonawcy robót budowlanych i sprawującym nadzór inwestorski tego etapu (etapów). 12. Wykonawca pełnić będzie nadzór autorski, uczestnicząc w czynnościach wymagających nadzoru wynikających z postępu robót, a także na każde wezwanie Zamawiającego lub działającego w jego imieniu Inspektora nadzoru, przy czym: a) przez pobyt rozumie się sprawowanie nadzoru autorskiego na i poza terenem budowy - jeżeli wynika to z potrzeb realizacji zadania; w takim przypadku za teren pełnienia nadzoru będzie uznawana siedziba Wykonawcy, Zamawiającego, wykonawcy robót budowlanych i dostawcy materiałów, maszyn lub urządzeń, b) Wykonawca powinien zrealizować minimum 6 pobytów (wizyt) w czasie każdego z czterech etapów robót budowlanych realizowanych w oparciu o dokumentację projektową wymienioną w ust. 1 pkt a) do d); każdy musi być przeprowadzony w obecności pracownika Zamawiającego i potwierdzony wpisem do dziennika budowy, c) czas reakcji Wykonawcy na wezwanie oraz dotyczący czynności, o których mowa w ust. 5 pkt b) i c), powinien nastąpić nie później niż w następnym dniu roboczym po zgłoszeniu, a w odniesieniu do czynności, o których mowa w ust. 5 pkt d), w ciągu trzech dni roboczych, a w przypadkach szczególnie skomplikowanych w terminie uzgodnionym z Zamawiającym, z uwzględnieniem zasad ustalonych w ust. 6. 2 Obowiązki Wykonawcy Do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności: 1) przed rozpoczęciem prac projektowych, zapoznanie się z dokumentami będącymi w posiadaniu Zamawiającego, oraz sprawdzenie warunków wykonania zamówienia, 2) na każdym etapie projektowania konsultacje z Zamawiającym dotyczące istotnych elementów mających wpływ na późniejsze koszty realizacji zamówienia, w siedzibie Zamawiającego na każde jego wezwanie, lecz nie więcej niż 6 wizyt, osobiście przez osobę, która wykona dokumentację projektową, o której mowa w 1 ust. 1 pkt a) do d), 3) czas reakcji Wykonawcy na wezwanie, o których mowa w pkt 2), powinien nastąpić nie później niż w ciągu dwóch dni roboczych od wezwania Zamawiającego, 4) opisywanie proponowanych materiałów i urządzeń za pomocą parametrów technicznych tzn. bez podawania nazw ich producentów; jeżeli będzie to niemożliwe i jedyną możliwością będzie podanie nazwy producenta materiału lub urządzenia, to Wykonawca w takim miejscu zobowiązany jest do dodania lub równoważny" i stworzenia karty minimalnych parametrów, jakim ma odpowiadać urządzenie/materiał równoważny. 3 Odbiór Przedmiotu Umowy 1. Wydanie Przedmiotu Umowy nastąpi w siedzibie Zamawiającego, przy czym Wykonawca jest zobowiązany poinformować Zamawiającego z odpowiednim wyprzedzeniem o gotowości przekazania Przedmiotu Umowy. Przedmiot Umowy określony w 1 ust. 1 pkt a) do e) Wykonawca przekazuje w wersji papierowej i elektronicznej, celem jego weryfikacji. 2. Zamawiający w terminie 7 dni od dnia przekazania Przedmiotu Umowy dokonuje jego odbioru bez zastrzeżeń lub zgłasza zastrzeżenia. 3. W przypadku zgłoszenia zastrzeżeń Wykonawca zobowiązany jest do ich uwzględnienia w terminie 3 dni od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego. 4. Odbiór Przedmiotu Umowy nastąpi na podstawie obustronnie podpisanego protokołu odbioru końcowego bez zastrzeżeń osobno dla Przedmiotu umowy określonego w 1 ust. 1 pkt a) do d), w 1 ust. 1 pkt e) oraz w 1 ust. 1 pkt f).
4 Termin realizacji Umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania Przedmiotu Umowy: a) określonego w 1 ust. 1 pkt a) do d) w terminie do 11 tygodni od dnia podpisania umowy, b) określonego w 1 ust. 1 pkt e) w terminie do 20 tygodni od dnia podpisania umowy, c) określonego w 1 ust. 1 pkt f) w okresie od dnia rozpoczęcia robót budowlanych prowadzonych na podstawie Przedmiotu umowy określonego w ust 1. pkt od a) do e) i trwał będzie nieprzerwanie do czynności odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie, jeśli będzie wymagane, włącznie. 2. Za wykonanie Przedmiotu umowy uważa się jego odebranie bez zastrzeżeń przez Zamawiającego na podstawie protokołu odbioru końcowego wskazanego w 3. 5 Wynagrodzenie i warunki płatności 1. Wynagrodzenie za prawidłowe i terminowe wykonanie wszystkich obowiązków i prac spoczywających na Wykonawcy i przewidzianych w Umowie, w tym za przeniesienie majątkowych praw autorskich i udzielenie upoważnień, o których mowa w 6 niniejszej Umowy, wynosi brutto: a) za wykonanie Przedmiotu umowy określonego w 1 ust. 1 pkt a) do e). (słownie złotych:..), w tym wartość netto. (słownie złotych:.), plus podatek VAT w stawce 23%. b) za wykonanie Przedmiotu umowy określonego w 1 ust. 1 pkt f) łączne wynagrodzenie ryczałtowe. (słownie złotych:..), w tym wartość netto. (słownie złotych:.), plus podatek VAT w stawce 23%. 2. Kwota wynagrodzenia, określona w ust. 1 powyżej, zawiera wszelkie koszty związane z realizacją Przedmiotu Umowy. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie Przedmiotu Umowy nie podlega waloryzacji. 3. Płatność wynagrodzenia odbędzie się na podstawie faktury VAT poprawnie wystawionej w terminie 30 dni od dnia jej dostarczenia oraz, w przypadku wynagrodzenia wskazanego w ust. 1 lit. a, podpisania wszystkich protokołów odbioru końcowego, o których mowa w 3 ust. 1, zaś w przypadku wynagrodzenia wskazanego w ust. 1 lit. b, od dnia dokonania ostatniego odbioru końcowego robót budowlanych albo uzyskania ostatecznego pozwolenia na użytkowanie, jeśli w danym przypadku jest ono wymagane. 4. Należności Wykonawcy płatne będą w formie przelewu z rachunku Zamawiającego na rachunek Wykonawcy wskazany na fakturze VAT. Za termin zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 5. Wykonawca nie może, bez pisemnej zgody Zamawiającego, przenieść na osobę trzecią wierzytelności wynikającej z niniejszej Umowy. 6 Prawa autorskie 1. Wykonawca oświadcza, że Przedmiot Umowy stanowić będzie oryginalny utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. z 2006 r., nr 90, poz. 631 z późn. zm.) dalej jako Ustawa o prawie autorskim, przysługiwać mu będą do niej na zasadzie wyłączności wszelkie autorskie prawa majątkowe, w tym prawa do korzystania z Przedmiotu Umowy, o których mowa w 1 niniejszej Umowy oraz dysponowania nim, nieograniczone w żaden sposób, w szczególności w zakresie czasu korzystania, zakresu, ani możliwości rozporządzania nim bez zgody osób trzecich oraz że prawa te są wolne od roszczeń osób trzecich. 2. Jeżeli uwagi (wytyczne) Zamawiającego stanowić będą twórczy wkład w Przedmiot Umowy, o których mowa w 1 niniejszej Umowy, Zamawiającemu i Wykonawcy przysługiwać będą prawa
autorskie wspólnie, przy czym o chwili powstania autorskich praw Zamawiającego decydować będzie fakt wykorzystania jego uwag (wytycznych) na którymkolwiek etapie prac, o których mowa w 1 Umowy. W takim przypadku, postanowienia niniejszego paragrafu będą mieć odpowiednio zastosowanie do udziału, jaki przysługuje w ww. Przedmiocie Umowy Wykonawcy. 3. Strony postanawiają, iż z chwilą odebrania Przedmiotu Umowy Zamawiający w ramach wynagrodzenia określonego niniejszą Umową, nabywa własność nośników oraz wyłączne autorskie prawa majątkowe do Przedmiotu Umowy na pełen czas trwania tych praw, bez ograniczeń terytorialnych, na następujących polach eksploatacji: a) utrwalania, trwałego lub czasowego zwielokrotniania Przedmiotu Umowy, jak i poszczególnych jego fragmentów, bez konieczności uzyskiwania odrębnej zgody Wykonawcy w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie, w nieograniczonej ilości egzemplarzy, w tym wprowadzenie do pamięci komputera lub innego urządzenia, Internetu, umieszczenia na wszelkich nośnikach w jakiejkolwiek technice, systemie, formacie lub zapisie, b) publicznego wykonywania, odtwarzania, wystawiania i wyświetlania Przedmiotu Umowy, jak i poszczególnych ich fragmentów,, c) wprowadzania Przedmiotu Umowy, jak i poszczególnych jego elementów, do obrotu, najmu lub użyczenia, zarówno pod tytułem darmym, jak i odpłatnie, bez względu na charakter użytku, d) publicznego udostępniania (rozpowszechniania) Przedmiotu Umowy lub jego fragmentów w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w szczególności poprzez wprowadzanie zapisu do pamięci komputera, multiplikacji tego zapisu techniką cyfrową w sieciach komputerowych bez względu na ilość serwerów, w tym eksploatacji w sieciach komputerowych przewodowych i bezprzewodowych, w szczególności w Internecie, 4. Wykonawca przenosi na Zamawiającego wyłączne prawo do zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych do Przedmiotu Umowy na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3. 5. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność odszkodowawczą z tytułu szkód jakie może ponieść Zamawiający w związku z niewłaściwym wykonaniem przez Wykonawcę niniejszej Umowy, będących konsekwencją naruszenia praw autorskich osób trzecich lub nieprawdziwych oświadczeń złożonych przez Wykonawcę, rozumianej w szczególności, jako szkoda bezpośrednia, lub pośrednia, a w szczególności w razie skierowania przeciwko Zamawiającemu przez osoby trzecie roszczeń opartych na zarzucie naruszenia praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej. 7 Kary umowne 1. Zamawiający, w wypadku niedotrzymania przez Wykonawcę terminu, o którym mowa w 4 ust. 1 pkt a) i b) niniejszej Umowy, obciąży Wykonawcę karą umowną w wysokości 0,5% łącznego wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w 5 ust. 1 pkt a) i b) niniejszej Umowy, za każdy dzień opóźnienia. 2. W przypadku zaistnienia opóźnień w wykonywaniu obowiązków wymienionych w 1 ust. 5 lub uchybień terminom przewidzianym w 1 ust. 12 pkt c), Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,2% kwoty łącznego wynagrodzenia brutto, o którym mowa w 5 ust. 1 pkt a) i b), za każdy dzień zwłoki liczony osobno w stosunku do każdego terminu. 3. W przypadku rozwiązania umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zobowiązany jest do zapłacenia Zamawiającemu kary umownej w wysokości 20% wynagrodzenia, o którym mowa w 5 ust.1 pkt a) i b) łącznie. 4. W przypadku zwłoki (braku reakcji) Wykonawcy stosownie do postanowień 1 ust. 12 pkt. c), Zamawiający uprawniony będzie do zlecenia czynności innemu projektantowi na koszt i ryzyko Wykonawcy. 5. Strony nie ponoszą odpowiedzialności za działania lub zaniechania organów władzy administracyjnej w zakresie od nich niezależnym, jak również nie będą odpowiedzialne za opóźnienia lub niewykonanie zobowiązań spowodowane przez zdarzenia, które są
nieprzewidywalne lub których nie można uniknąć, w tym przez działania sił natury, pożary, epidemie, strajki i inne zakłócenia gospodarcze, wojny, blokady, sabotaże oraz polecenia, ograniczenia i zakazy jakiegokolwiek organu rządowego i administracyjnego, sprawującego władzę administracyjną wobec Stron oraz czynności i prac wykonywanych na podstawie niniejszej umowy. 6. W przypadku opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych w Przedmiocie niniejszej Umowy, Zamawiający obciąży Wykonawcę karą w wysokości 0,5 % łącznego wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w 5 ust. 1 lit. a i b niniejszej Umowy, za każdy dzień opóźnienia liczony od upływu terminu wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad, o którym mowa w 9 ust. 6. 7. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do wysokości faktycznie poniesionej szkody. 8 Zmiany Umowy 1. Zmiana postanowień Umowy dopuszczalna jest wyłącznie w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności. 2. Strona występująca o zmianę postanowień Umowy zobowiązana jest do wskazania okoliczności uzasadniających dokonanie zmiany. 3. Wniosek o zmianę postanowień Umowy musi być wyrażony na piśmie. 9 Gwarancja i rękojmia 1. Strony ustalają, że okres rękojmi wynosi 36 miesięcy od daty odbioru Przedmiotu Umowy. 2. Wykonawca udziela gwarancji jakości w okresie od daty odbioru Przedmiotu Umowy do upływu okresu rękojmi. 3. Wykonawca zobowiązany będzie do usunięcia na swój koszt wad ujawnionych w okresie gwarancji jakości, w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 4. Roszczenia z tytułu gwarancji jakości mogą być dochodzone także po upływie okresu gwarancji, jeżeli przed jego upływem Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o istnieniu wady. 5. O istnieniu wady Zamawiający zobowiązany jest zawiadomić Wykonawcę na piśmie. 6. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia na swój koszt wad ujawnionych w okresie gwarancji jakości w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Wykonawca nie może odmówić usunięcia wad powołując się na nadmierne koszty lub trudności. 7. W przypadku nieusunięcia wady przez Wykonawcę w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, Zamawiający ma prawo zlecić zastępcze usunięcie wad na koszt i ryzyko Wykonawcy. 10 Poufność 1. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji i dokumentów uzyskanych od Zamawiającego w związku z realizacją niniejszej Umowy, w tym w szczególności do podjęcia odpowiednich kroków w celu ochrony ich poufnego charakteru. 2. Wykonawca zobowiązuje się ponadto nie rozpowszechniać w zakresie jego działalności zawodowej i pozazawodowej informacji dotyczących Zamawiającego, przedsiębiorstwa Zamawiającego oraz osób kierujących przedsiębiorstwem Zamawiającego w sposób naruszający jego dobre imię, renomę lub inny interes. 3. Strony uzgadniają przy tym, że obowiązek zachowania poufności trwa zarówno w czasie obowiązywania Umowy, jak i po jej zakończeniu, a zobowiązanie do jego przestrzegania nie podlega wypowiedzeniu ani rozwiązaniu.
11 Przedstawiciele Stron 1. Przedstawicielem Zamawiającego w zakresie nadzoru nad realizacją niniejszej Umowy jest:., e-mail:.., tel:.. 2. Przedstawicielem Wykonawcy w zakresie nadzoru nad realizacją niniejszej Umowy jest:., e-mail:.., tel:.. 12 Postanowienia końcowe 1. Wykonawca nie może przenieść wierzytelności w stosunku do Zamawiającego na osobę trzecią bez zgody Zamawiającego. 2. Wykonawca oświadcza, że w ramach realizacji Przedmiotu Umowy nie będzie kierował się interesem jakiegokolwiek wykonawcy robót, producenta lub dostawcy materiałów budowlanych czy urządzeń, a będzie miał na względzie w szczególności interes Zamawiającego. 3. Niniejsza Umowa, jak i wynikłe z niej spory podlegają prawu polskiemu, w szczególności zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy z dnia oraz ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. - o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 4. Wszelkie spory, wynikłe z Umowy, będą rozstrzygane przez Strony polubownie. W przypadku nie osiągnięcia przez Strony porozumienia, co do danego sporu w ciągu dwóch tygodni od daty jego powstania, miejscowo i rzeczowo właściwym do rozstrzygnięcia sporu będzie sąd miejscowo właściwy dla siedziby Zamawiającego. 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron. 6. Załączniki do niniejszej Umowy stanowią jej integralną część. W razie sprzeczności pomiędzy treścią załączników, a treścią niniejszej Umowy rozstrzygające znaczenie ma treść Umowy. Zamawiający Wykonawca