PRZEŁĄCZNIKI MODUŁOWE

PRZEŁĄCZNIKI MODUŁOWE Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hella.com/switch

NOWY KONFIGURATOR PRZEŁĄCZNIKÓW HELLA Skonfiguruj swoje indywidualne przełączniki! Wybierz spomiędzy serii 3 (zastosowania wewnątrz i na zewnątrz) lub serii 4 (zastosowania wewnątrz). Dowolne funkcje przełączania, napięcie robocze, kombinacje symboli oraz odpowiednich akcesoriów można wybrać przy użyciu tylko kilku kliknięć. Następnie można je w prosty sposób przenieść na listę, wydrukować lub wysłać w formie zapytania. Zapytanie zostanie zrealizowane indywidualnie z uwzględnieniem projektu i wybranej konfiguracji symboli pod numerem artykułu klienta. www.hella.com/switch

BIZNES. PO PROSTU. W centrum naszej działalności znajdują się nasi klienci. Aby zapewnić sprawne prowadzenie działalności, HELLA wspiera handel hurtowy i warsztaty swoją wiedzą i gromadzonymi w ciągu dekad doświadczeniami. Wiemy, że Twoja codzienna działalność jest dość skomplikowana już sama z siebie, jej uproszczenie uważamy więc zarówno za nasze zadanie, jak i za oczywistość. Hurtowniom zapewniamy doskonałą dostępność towarów i zaawansowany system logistyczny oraz optymalny system zarządzania i precyzyjne wsparcie sprzedaży. Przyspiesza do i upraszcza działalność dystrybutorów - i zwiększa skuteczność ich pracy. Warsztatom oferujemy pomoc w trakcie całego procesu naprawczego. Aktywnie szukamy nowych rozwiązań, dzięki którym niezależne warsztaty mogą skutecznie stawić czoła rosnącemu stopniowi komplikacji wielu nowych pojazdów, a samochody szybko wracają na drogę. Praca Twojego warsztatu staje się więc szybsza i bardziej zyskowna.

SPIS TREŚCI Przegląd serii 2 Seria 3 4 Seria 4 Seria 457/7832 2 Akcesoria 36 Przegląd symboli 38

PRZEGLĄD SERII 3 - Wodo- i pyłoszczelna seria przełączników modułowych Wysoka niezawodność w ekstremalnych warunkach Idealne do stosowania w wymagającym otoczeniu Indywidualne zastosowanie dzięki symbolom nanoszonym laserowo i odpornym na ścieranie Różnorodność standardowych i indywidualnych symboli klienta Otwór montażowy, bez ramki montażowej [mm] 37, x 2, Otwór montażowy, z ramką montażową [mm] 5,3 x 48,3 (na dwie jednostki) Grubość deski rozdzielczej przy zabudowie bezpośredniej [mm],6...6,3 Grubość deski rozdzielczej przy zabudowie z ramką montażową [mm] 2,5 6,5 Zestyk zwierny Zestyk przełączny Funkcja łączenia Zestyk zwierny z blokadą Zestyk przełączny z blokadą Światła awaryjne Lampka sygnalizacyjna Zasada działania przełącznika Łącznik mostkujący Sposób uruchamiania Samopowrotny Ryglujący Obwody elektryczne Maks. 2 Stopnie przełączania -, --2, --2 Stopień ochrony IP 68, strona wtyku: IP 66 Znamionowy prąd, obciążenie omowe, 2 V [A] 2 Znamionowy prąd, obciążenie omowe, 24 V [A] 5 Trwałość elektryczna, obciążenie omowe, 2 V 5 cykli przełączeń, 2 A Trwałość elektryczna, obciążenie omowe, 24 V 5 cykli przełączeń, 5 A Trwałość mechaniczna 5 cykli przełączeń Wtyk płaski [mm] 6,3 x,8 Temperatura robocza [ C] -4 +85 Materiał obudowy PBT Materiał elementu przełączającego PC bezbarwny, lakierowany Kontrola działania Tak, częściowo Oświetlenie ułatwiające odszukanie Tak Źródło światła LED Rodzaj symboli nanoszone laserowo Możliwość konfiguracji online? Tak (www.hella.com/switch)

2 3 4-457 - / 7832 - Styki z funkcją samooczyszczania Niezawodne przełączanie prądów o niewielkim natężeniu bez zanieczyszczania styków Indywidualne zastosowanie dzięki symbolom nanoszonym laserowo i odpornym na ścieranie Różnorodność standardowych i indywidualnych symboli klienta Ponadczasowe wzornictwo Program podstawowy Sprawdzone od ponad 2 lat Indywidualne zastosowanie dzięki wymiennym symbolom nanoszonym laserowo Wymiana i dozbrajanie dzięki znormalizowanemu otworowi montażowemu z ramką montażową 4,8 x 9,8 44, x 22, 44, x 22, (na jedną jednostkę) 5,3 x 48, (na dwie jednostki) 2 (+/-,3) 2,5 3 4 2,5 Zestyk zwierny Zestyk przełączny Zestyk przełączny z blokadą Światła awaryjne Lampka sygnalizacyjna Mikroprzełącznik ze stykami z funkcją samooczyszczania Samopowrotny Ryglujący Zestyk zwierny Zestyk przełączny Łącznik kombinowany Zestyk zwierny z blokadą Zestyk przełączny z blokadą Światła awaryjne Lampka sygnalizacyjna Łącznik mostkujący Samopowrotny Ryglujący Maks. 2 Maks. 2 -, --2, --2 -, --2, --2 IP 52 IP6 6 8 5 cykli przełączeń, A 2 cykli przełączeń, 6 A 5 cykli przełączeń, A 2 cykli przełączeń, 8 A 45 cykli przełączeń 25 cykli przełączeń 2,8 x,8 6,3 x,8-4 +85-35 +65 PA PA6 PC bezbarwny, lakierowany PA6 Tak, częściowo Tak, częściowo Tak Tak LED LED / żarówka nanoszone laserowo Tarcza symboli, kolorowa Tak (www.hella.com/switch) Nie

FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE Kontrolka -7 Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask NAPIĘCIE Przycisk Volt 2 V / 24 V 2 V / 24 V 3 R2 D Wyłącznik SPOSÓB URUCHAMIANIA D2 R +8 +2-7 3 R2 D2 +2-7 2 3 6 R2 D D2 R +2 +8-7 3 3 3 +2 5 6 4 2 V / 24 V 2 V / 24 V D2-7 5 R2 4 +8-7 2 V / 24 V 4 D2 R 5 6 R2 D +2 5 3 6 4 R2 D R +8 D2 +2 5 2 V / 24 V

4 5 SERIA 3 Wodoszczelna seria przełączników modułowych 3 do systemów elektrycznych spełnia wymagania stopnia ochrony IP 68. Wygrawerowane laserowo symbole są podświetlane przez zintegrowane diody świecące. Dzięki wysokiej niezawodności w ekstremalnych warunkacj seria idalnie nadaje się do stosowania w maszynach rolniczych i budowlanych. Dodatkową zaletą jest łatwy montaż dzięki bezpośredniej zabudowie w otworze montażowym lub przy użyciu modułowej ramki montażowej. OBWODY ELEKTRYCZNE obwód 2 obwody STOPNIE PRZEŁĄCZANIA -stopień 2 stopnie S S2 WSKAŹNIK DZIAŁANIA F F2 wewnętrzny INNE Przełączanie Typ wtyczki - Typ I - Typ I 2-- Typ I - Typ I - Typ I - Typ I OŚWIETLENIE SYMBOLI zewnętrzny Kolor

SERIA 3 FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE Kontrolka Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Przycisk Volt -7 3 6 4 6 R2 D2 2 V / 24 V +2 5-9 3 +4 3 7 D R R2 D2 2 V / 24 V + - 7 8 3 8 D R RA 2 V / 24 V +8 +5 2-7 -9 3 9 D R D2 R2 2 V / 24 V +8 + +2-7 3 6 D R R2 D2 2 V / 24 V +8-7 +2 5-9 3 6 4 D R D2 R2 2 V / 24 V +8 + 2 5-7 -9 3 6 4 2 D R D2 R2 2 V / 24 V +8 + 2 5-7 -9 3 D R D2 R2 2 V / 24 V +8-7 + -9 4 D R D2 R2 2 V / 24 V +8 + -7-9 3 6 4 5 D R D2 R2 2 V / 24 V +8 + 2 5

6 7 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA OŚWIETLENIE SYMBOLI WSKAŹNIK DZIAŁANIA INNE obwód 2 obwody -stopień 2 stopnie S S2 F F2 wewnętrzny zewnętrzny Kolor Przełączanie Typ wtyczki - Typ I 2-- Typ III - Typ II - Typ I - Typ I 2-- Typ I --2 Typ I Typ I Typ I --2 Typ I

SERIA 3 FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE Kontrolka Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Przycisk Volt -7-9 3 6 4 6 D R D2 R2 2 V / 24 V +8 + 2 5-7 3 7 D R R2 D2 2 V / 24 V +8 +2-7 -9 3 6 4 8 D R D2 R2 2 V / 24 V +8 + 2 5-7 3 9 D R R2 D2 24 V +8 +2-7 -9 3 6 4 2 D R D2 R2 24 V +8 + 2 5-7 -9 2 D R D2 R2 24 V +8 + -7-9 3 6 4 23 D R D2 R2 24 V +8 + 2 5-7 -9 3 24 D R D2 R2 2 V +8 + +2-7 3 6 4 25 D R R2 D2 2 V +8 +2 5-7 3 6 4 26 D R R2 D2 2 V +8 +2 5

8 9 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA OŚWIETLENIE SYMBOLI WSKAŹNIK DZIAŁANIA INNE obwód 2 obwody -stopień 2 stopnie S S2 F F2 wewnętrzny zewnętrzny Kolor Przełączanie Typ wtyczki 2-- Typ I - Typ I --2 Typ I - Typ I --2 Typ I Typ I --2 Typ I - Typ I - Typ I - Typ I

FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE Kontrolka Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Przycisk Volt 5 3 2 V / 24 V 7 5 3 2 V / 24 V FA 7 5 3 2 2 V / 24 V FA 7 5 3 8 6 3 2 V / 24 V 5 3 8 6 4 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 5 2 V / 24 V FA

SERIA 4 Seria przełączników modułowych z mikrowprzełącznikiem z funkcją samooczyszczania nadaje się do stosowania w nowoczesnych systemach elektrycznych i elektronicznych. Zapewniona to niezawodne przełączanie również minimalnych prądów bez zanieczyszczania styków. Seria przekonuje ponadczasowym wzornictwem, z podświetleniem wykonanych laserowo symboli w formie zintegrowanych diod świecących. OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA OŚWIETLENIE SYMBOLI WSKAŹNIK DZIAŁANIA INNE obwód 2 obwody stopień 2 stopnie S S2 F F2 wewnętrzny zewnętrzny Kolor Typ wtyczki - - - - - -

FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE Kontrolka Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Przycisk Volt 5 3 6 2 V / 24 V 7 5 3 7 2 V / 24 V 7 5 3 9 8 2 V / 24 V FA 7 5 3 9 9 2 V / 24 V 7 FA 5 3 9 2 V / 24 V FA 7 5 3 8 6 9 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 9 2 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 2 9 3 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 4 2 V / 24 V 5 3 8 6 5 2 V / 24 V

2 3 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA OŚWIETLENIE SYMBOLI WSKAŹNIK DZIAŁANIA INNE obwód 2 obwody stopień 2 stopnie S S2 F F2 wewnętrzny zewnętrzny Kolor Typ wtyczki - - - - - - - - 2-- 2--

FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE Kontrolka Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Przycisk Volt 5 3 8 6 6 2 V / 24 V 5 3 8 6 9 7 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 8 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 9 2 V / 24 V 5 3 8 6 9 2 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 2 9 2 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 2 9 22 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 9 23 2 V / 24 V FA 3 6 24 2 V / 24 V 3 25 2 V / 24 V FA

4 5 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA OŚWIETLENIE SYMBOLI WSKAŹNIK DZIAŁANIA INNE obwód 2 obwody stopień 2 stopnie S S2 F F2 wewnętrzny zewnętrzny Kolor Typ wtyczki 2-- 2-- 2-- 2-- 2-- 2-- 2-- 2-- --2 -

FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE Kontrolka Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Przycisk Volt 5 3 8 6 9 28 24 V FA 5 3 8 6 29 2 V / 24 V 5 3 8 6 2 9 3 2 V / 24 V FA 5 3 8 6 3 24 V 5 3 32 24 V 7 5 3 8 6 9 33 24 V FA 5 3 8 6 9 34 24 V FA 5 3 8 6 35 24 V 5 3 8 6 36 24 V FA 5 3 8 6 37 24 V FA

6 7 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA OŚWIETLENIE SYMBOLI WSKAŹNIK DZIAŁANIA INNE obwód 2 obwody stopień 2 stopnie S S2 F F2 wewnętrzny zewnętrzny Kolor Typ wtyczki - - - - - - - 2-- - -

FUNKCJA SCHEMAT IDEOWY WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE Kontrolka Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Przycisk Volt 5 3 9 38 24 V FA 7 5 3 8 6 39 24 V 3 6 4 24 V 5 3 8 6 9 4 24 V FA 78 2 V / 24 V 79 4 2 V / 24 V 8 4 2 V / 24 V 8 4 2 V / 24 V

8 9 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA OŚWIETLENIE SYMBOLI WSKAŹNIK DZIAŁANIA INNE obwód 2 obwody stopień 2 stopnie S S2 F F2 wewnętrzny zewnętrzny Kolor Typ wtyczki - 2-- --2 -

SCHEMAT IDEOWY SERIA 457 7832 NR ART. Wyłącznik Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 2-32 V 6EH 7 832-2-32 V 6FH 4 57-2-32 V 6FH 7 832-5 2-32 V 6EH 4 57-2-32 V 6EH 7 832-2-32 V 6FH 4 57-2-32 V 6FH 7 832-6 2-32 V 6EH 4 57-2 2-32 V 6EH 7 832-2 6FH 4 57-777 6FH 4 57-2 6FH 4 57-27 Wyłącznik z blokadą NAPIĘCIE 6EH 4 57-6EH 4 57-27 SPOSÓB URUCHAMIANIA WYKONANIE 6FH 7 832-8 2-32 V 2-32 V 2-32 V 2-32 V 2-32 V 2-32 V

2 2 SERIA 457/7832 Program podstawowy, sprawdzony od ponad 2 lat w prostych instalacjach elektrycznych. Dostępne są szybki symboli zgodne z normą DIN lub na życzenie klienta w różnych kolorach. Podświetlenie symboli jest realizowane żarówkami lub diodami świecącymi, które można zamawiać jako akcesoria. OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I-

SCHEMAT IDEOWY SERIA NR ART. WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE 457 7832 Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 6EH 4 57-62 2-32 V 6EH 7 832-4 2-32 V 6EH 4 57-68 2-32 V 6EH 7 832-6 2-32 V 6FH 4 57-5 2-32 V 6FH 7 832-2 2-32 V 6EH 7 832-6 (2) 2-32 V 6FH 4 57-34 2-32 V 6EH 4 57-64 (2) 2-32 V 6EH 7 832-75 (2) 2-32 V 6FH 4 57-3 2-32 V 6FH 4 57-37 2-32 V 6FH 7 832-2-32 V 6RH 8 948-2 2-32 V 6RH 8 9-2-32 V 6EH 7 832-49 2-32 V

22 23 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I-

SCHEMAT IDEOWY SERIA NR ART. WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE 457 7832 Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 6EH 7 832-67 (2) 2-32 V 6FH 4 57-5 2-32 V 6FH 4 57-57 2-32 V 6FH 7 832-3 2-32 V 6RH 4 57-5 2-32 V 6RH 7 832-33 2-32 V 6RH 4 57-6 2-32 V 6RH 7 832-34 2-32 V 6RH 4 57-7 2-32 V 6RH 4 57-77 2-32 V 6RH 7 832-35 2-32 V 6RH 4 57-35 2-32 V 6RH 7 832-43 2-32 V 6RH 4 57-3. stopień 2. stopień 2-32 V 6RH 7 832-4. stopień 2. stopień 2-32 V 6RH 4 57-36 2-32 V 6RH 7 832-44 2-32 V 6RH 4 57-26 2-32 V 6RH 4 57-267 2-32 V 6RH 7 832-39 2-32 V 6FH 7 832-5 2-32 V

24 25 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza I- II--I II--I II--I II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I-

SCHEMAT IDEOWY SERIA NR ART. WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE 457 7832 Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 6FH 4 57-53 2-32 V 6FH 7 832-6 2-32 V 6RH 8 948-22 2. stopień. stopień 2-32 V 6RH 7 832-76 2-32 V 6RH 7 832-68 2-32 V 6FH 4 57-52 2-32 V 6FH 7 832-5 2-32 V 6RH 4 57-75 2-32 V 6RH 7 832-48 2-32 V 6FH 4 57-54 2. stopień. stopień 2-32 V 6FH 7 832-7 2. stopień. stopień 2-32 V 6RH 4 57-37 2-32 V 6RH 7 832-7 2-32 V 6RH 4 57-4 2-32 V 6RH 7 832-45 2-32 V 6RH 4 57-87 2-32 V 6RH 4 57-787 2-32 V 6RH 7 832-377 2-32 V

26 27 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza I--II I--II I--II II-I- II-I- I--II I--II I--II I--II I--II I--II II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I-

SCHEMAT IDEOWY SERIA NR ART. WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE 457 7832 Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 6RH 4 57-4 2-32 V 6RH 4 57-47 2-32 V 6RH 7 832-46 2-32 V 6RH 4 57-9 2-32 V 6RH 7 832-38 2-32 V 6RH 4 57-32 2-32 V 6RH 7 832-73 2-32 V 6RH 8 9-22 2-32 V 6RH 4 57-67 2-32 V 6RH 4 57-4 2-32 V 6RH 7 832-74 2-32 V 6RH 8 9-32 2-32 V 6RH 7 832-797 2-32 V 6GM 4 57-5 2-32 V 6GM 7 832-8 2-32 V 6GM 4 57-69 2-32 V 6GM 7 832-27 2-32 V

28 29 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- II-I- I- I- I- I-

SCHEMAT IDEOWY SERIA NR ART. WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE 457 7832 Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 6GM 4 57-6 2-32 V 6GM 4 57-67 2-32 V 6GM 7 832-9 2-32 V 6GM 4 57-767 2-32 V 6GM 4 57-7 2-32 V 6GM 7 832-2 2-32 V 6GM 4 57-8 2-32 V 6GM 7 832-22 2-32 V 6GM 7 832-52 2-32 V 6FH 4 57-57 2-32 V 6FH 7 832-62 2-32 V 6GM 4 57-2 2-32 V 6GM 7 832-23 2-32 V 6GM 4 57-2 2-32 V 6GM 7 832-24 2-32 V 6GM 4 57-797 2-32 V 6GM 4 57-23 2-32 V 6GM 7 832-26 2-32 V 6GM 4 57-22 2-32 V 6GM 7 832-25 2-32 V 6RH 7 832-55. stopień 2. stopień 2-32 V

3 3 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I--II I--II I--II I--II I--II I--II I--II I--II I--II II-I-

SCHEMAT IDEOWY SERIA NR ART. WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE 457 7832 Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 6RH 4 57-33. stopień 2. stopień 2-32 V 6RH 7 832-42. stopień 2. stopień 2-32 V 6GM 4 57-27 2-32 V 6GM 7 832-63 2-32 V 6FH 4 57-24 2. stopień. stopień 2-32 V 6RH 7 832-65 (2). stopień 2. stopień 2-32 V 6HH 4 57-43 6HH 7 832-7 LED 2-32 V LED 2-32 V 6HH 4 57-48 24 V 6HH 7 832-3 24 V 6HH 7 832-72 LED 2-32 V 6HH 4 57-49 2 V 6HH 7 832-32 2 V 6HH 7 832-87 2 V 6HH 4 57-45 2 V 6HH 7 832-28 2 V 6HH 7 832-66 2 V 6HH 4 57-477 24 V 6HH 7 832-297 24 V

32 33 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza II-I- II-I- I--II I--II I--II II-I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I- I-

SCHEMAT IDEOWY SERIA NR ART. WYKONANIE SPOSÓB URUCHAMIANIA NAPIĘCIE 457 7832 Wyłącznik Wyłącznik z blokadą Światła awaryjne Zatrzask Samopowrotny V 6HH 4 57-59 24 V 6HH 7 832-64 24 V 6HH 7 832-77 2 V 6HH 7 832-59 24 V

34 35 OBWODY ELEKTRYCZNE STOPNIE PRZEŁĄCZANIA RODZAJ PODŚWIETLENIA INNE obwód 2 obwody -stopniowy 2-stopniowy bez podświetlenia podświetlenie informacyje Oświetlenie funkcyjne i informacyjne Kolor Przełączanie pozłacane przyłącza I- I- I- I-

AKCESORIA 3 4 457 / 7832 katalogowy VPE katalogowy VPE katalogowy VPE LISTWA MONTAŻOWA Na 6 łączników 8HG 73 626-2 Na 3 łączniki 8HG 74 54-24 SYSTEM WTYKOWY LISTWY MONTAŻOWEJ Ramka pojedyncza Końcówka Końcówka, lewa Przekładka Końcówka, prawa 9AR 69 29-2 9AR 69 29-7 9AR 69 28-2 9AR 69 28-7 9AR 69 29-2 9AR 69 29-7 2 9AR 68 396-2 9AR 68 396-7 9AR 69 29-2 9AR 69 29-7 9AR 69 28-2 9AR 69 28-7 9AR 69 2-2 9AR 69 2-7 2 2 2 8HG 76 734-8HG 76 734-7 2 ZAŚLEPKA ZAMYKAJĄCA 9HB 72 229-9HB 72 229-7 9HB 72 229-2 9HB 72 229-7 52 9HB 73 629- OBUDOWA WTYKOWA 8-stykowa 8JA 73 63-8JA 73 63-7 2-stykowa 8JA 75 6- -stykowa -stykowa, typ -stykowa, typ 2 -stykowa, typ 3 8JD 76-2 8JD 76-7 8JD 76-2 8JD 76-7 8JD 76-22 8JD 76-27 5 5 5 8JD 76-2 8JD 76-7 44 PŁASKA TULEJKA WTYKOWA CUSN/SN / JUNIOR POWER TIMER Do przekroju przewodów od,5 mm² do, mm² 8KW 744 882-3 8KW 863 934-3 5 Do przekroju przewodów od, mm² do 2,5 mm² 8KW 744 825-3 8KW 863 934-23 8KW 863 934-3 5 NARZĘDZIE DO DEMONTAŻU 8PE 97 63- VPE = Jednostka opakowaniowa

36 37 LAMPKA SYGNALIZACYJNA Do serii łączników 7 832 z żarówką 2 V Z żarówką 24 V Z diodą świecącą, 2 V i 24 V Do serii łączników 4 57 z żarówką 2 V Z żarówką 24 V Z diodą świecącą, 2 V i 24 V 3 4 457 / 7832 katalogowy VPE katalogowy VPE katalogowy VPE możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji możliwość dowolnej konfiguracji 2AA 73 628-2 2AA 73 628-3 2AA 73 628-4 2AA 73 628-2AA 73 628-2AA 73 628-5 Części zamienne Żarówka W5/,2, 2 V,2 W 8GP 2 95-2 Żarówka W5/,2, 24 V,2 W 8GP 2 95-24 OPRAWKA ŻARÓWKI Do lampek wskaźnikowych z żarówką 2 V 9FF 73 627- Z żarówką 24 V 9FF 73 627- Z diodą świecącą ø 5 mm, 2 V i 24 V 9FF 73 627-3 VPE = Jednostka opakowaniowa

PRZEGLĄD SYMBOLI 2 3 4 5 6 7 9 2 4 5 6 7 8 9 2 2 22 23 24 25 26 27 28 29 3 3 32 33 34 35 36 37 38 39 4 4 42 43 44 45 46 47 48 49 5

38 39 5 52 53 54 55 56 57 58 59 6 6 62 63 64 65 66 67 68 69 7 7 72 73 74 75 76 77 78 79 8 8 82 83 84 85 86 87 88 89 9 9 92 93 94 95 96 97 98

PRZEGLĄD SYMBOLI 99 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 2 2 22 23 24 25 26 27 28 29 3 3 32 33 34 35 36 37 38 39 4 4 42 43 44 45 46

4 4 47 48 49 5 5 52 53 54 55 56 57 58 59 6 6 62 63 64 65 66 67 68 69 7 94 95 25 26 27 28 29 2 2 22 23 24 25 26 27 28 29 22 22 222 223 224 225 226

PRZEGLĄD SYMBOLI 227 228 229 23 23 232 234 235 236 237 238 239 24 24 242 243 244 245 246 247 248 249 25 25 252 253 254 255 256 257 258 259 26 26 262 263 264 265 266 267 268 269 27 27 272 273 274 275

42 43 276 277 278 279 28 28 282 283 284 285 286 287 288 289 29 29 292 293 294 295 296 297 298 299 35 36 37 38 39 3 3 32 33 34 35 36 37 38 39 32 32 322 323 324 325 326 327 328

44 45 377 378 379 38 38 382 383 384 385 386 387 388 389 39 39 392 393 394 395 396 397 398 399 4 4 42 43 44 45 46 47 48 49 4 4 42 43 44 45 46 47 48 49 42 42 422 423 424

46 47 477 478 479 48 48 482 483 484 485 486 487 488 489 49 49 492 493 494 495 496 497 498 499 5 5 52 53 54 55 56 57 58 59 5 5 52 53 54 55 56 57 58 59 52 52 522 523 524

48 49 573 574 575 576 577 578 579 58 58 582 583 584 585 586 587 588 589 59 59 592 593 594 595 596 597 598 599 6 6 62 63 64 65 66 67 68 69 6 6 62 63 64 65 66 67 68 69 62

5 5 669 67 67 672 673 674 675 676 677 678 679 68 68 682 683 684 685 686 687 688 689 69 69 692 693 694 695 696 697 698 699 7 7 72 73 74 75 76 77 78 79 7 7 72 73 74 75 76

PRZEGLĄD SYMBOLI 77 78 79 72 72 722 723 724 725 726 727 728 729 73 73 74 742 743 744 745 746 747 748 749 75 75 752 753 754 999 732 733 734 735 736 737 738 739 74

HELLA Polska Sp. z o.o. ul. Wyścigowa 6 2-69 Warszawa Telefon: 22 54 7 6 Fax: 22 54 7 6 www.hella.com.pl HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt J265/5.7 Stan faktyczny i ceny mogą ulec zmianie. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.hella.com/switch