''4 Pory Roku'' Katarzyna Fidura - Tratkiewicz ul. Waligóry 34 A, 03-019 Warszawa T.: 0 504-245-401 F.: 022 811-34-69 biuro@4poryroku.waw.pl NIP 534-186-51-06 REGON 013 018 010 Temat: SZKOLNY PLAC ZABAW PROGRAM ''Radosna Szkoła'' PROJEKT WYKONAWCZY Lokalizacja: Szkoła Podstawowa nr. 1 im. Mikołaja Kopernika w Legionowie ul. Zakopiańska 4, Legionowo Zamawiający: Szkoła Podstawowa nr. 1 im. Mikołaja Kopernika w Legionowie ul. Zakopiańska 4, Legionowo Klasyfikacja robót wg. CPV: 45112723-9 Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw 37535200-9 Wyposażenie placów zabaw 45233250-6 Roboty w zakresie nawierzchni z wyj. dróg 77300000-3 Usługi ogrodnicze Projektant: mgr inż. architekt krajobrazu Katarzyna Fidura- Tratkiewicz VI.2010r.
- 2 - Spis treści 1 WSTĘP...3 1.1 DANE WYJŚCIOWE...3 2 INFORMACJE O TERENIE...4 2.1 OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO...4 3 OPRACOWANIE PROJEKTOWE...5 3.1 ZAPROPONOWANE ROZWIĄZANIA PROGRAMOWO- PRZESTRZENNE...5 3.2 PODSTAWOWE ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE...5 3.2.1 NAWIERZCHNIE...5 3.2.2 URZĄDZENIA ZABAWOWE ORAZ WYPOSAŻENIE...6 3.2.3 ZAGOSPODAROWANIE ZIELENI...6 4 WYKAZ RYSUNKÓW I ZAŁĄCZNIKÓW...7 SZKOLNY PLAC ZABAW PROGRAM MEN ''Radosna Szkoła'' SP nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Zakopiańska 4 w Legionowie P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y - VI.2010r.
- 3-1 WSTĘP 1.1 DANE WYJŚCIOWE Przedmiotem opracowania jest dokumentacja projektowa modernizacja szkolnego placu zabaw zlokalizowanego przy Szkole Podstawowej nr 1 im. Mikołaja Kopernika w Legionowie przy ulicy Zakopiańskiej 4, obejmująca swym zakresem montaż urządzeń zabawowych, wykonanie bezpiecznej nawierzchni oraz wykonanie trawników zgodnie z programem rządowym MEN ''Radosna Szkoła''. Opracowanie wykonano w oparciu o mapę d/c projektowych, wytyczne programu ''Radosna Szkoła'' oraz uzgodnienia z reprezentantami Zamawiającego na podstawie przygotowanych i przedstawionych przez projektanta koncepcji zagospodarowania omawianego terenu. SZKOLNY PLAC ZABAW PROGRAM MEN ''Radosna Szkoła'' SP nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Zakopiańska 4 w Legionowie P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y - VI.2010r.
- 4-2 INFORMACJE O TERENIE 2.1 OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Teren placu zabaw zaplanowanego do modernizacji znajduje się przy SP nr 1 im. Mikołaja Kopernika w Legionowie. Na terenie zamontowane są urządzenia zabawowe (drewniane firmy Lars laj: huśtawka zestaw 'Chatka' ze zjeżdżalnią, trzy bujaki-sprężynowce oraz metalowe firmy Muller: karuzela, przeplotnia łukowa, słup z oponami, stolik 'Przedszkolak') w dość dobrym stanie. Plac zabaw sąsiaduje z pawilonem szkoły, z pozostałych stron jest ogrodzony, wzdłuż granic wykonano izolację z krzewów liściastych (m. in. karagana, forsycja), ponadto występują tu drzewa z następujących gatunków: klony, lipy dwa egzemplarze zostały zgłoszone do wycinki ze względu na zagrożenie oraz zły stan zdrowia. Fragment ogrodzenia z siatki długości ok. 12m należy usunąć. Poniżej zdjęcia ilustrujące stan istniejący: SZKOLNY PLAC ZABAW PROGRAM MEN ''Radosna Szkoła'' SP nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Zakopiańska 4 w Legionowie P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y - VI.2010r.
- 5-3 OPRACOWANIE PROJEKTOWE 3.1 ZAPROPONOWANE ROZWIĄZANIA PROGRAMOWO- PRZESTRZENNE Projekt obejmuje modernizację szkolnego placu zabaw w tym montaż urządzeń zabawowych i wyposażania oraz wykonanie syntetycznych nawierzchni amortyzujących upadki w strefach bezpieczeństwa urządzeń zabawowych, jak również dojście. Na terenie pojawią się dodatkowo nowe urządzenia zabawowe spełniające wymogi norm, a jednocześnie atrakcyjne dla dzieci pod względem wizualnym jak i funkcjonalnym. Nie przewiduje się wymiany ogrodzenia. 3.2 PODSTAWOWE ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE 3.2.1 NAWIERZCHNIE Utwardzenie powierzchni na placu zabaw zaprojektowano w technologi przepuszczalnej dla wody i powietrza z płyt polimerowo-gumowych. Zaproponowane płytki typu np. POLFLEX, Semag lub Flexi-Step są wykonywane fabrycznie z warstwy granulatu gumowego o wielkości ziaren 1-3mm związanego poliuretanem oraz wierzchnią z kolorowego granulatu EPDM w kolorze pomarańczowym (RAL 2011) i niebieskim (RAL5003) zgodnie z wymogami programu MEN ''Radosna Szkoła''. Technologia wykonania syntetycznych nawierzchni powinna zapewnić: zgodną z normami (PN-EN 1177) absorpcję siły uderzenia podczas upadku z urządzenia zabawowego o zakładanej wysokości swobodnego upadku właściwości antypoślizgowe odporność na wilgoć wieloletnie użytkowanie nawierzchni z zachowaniem właściwości amortyzujących - bez łamania się płyt, spójność całej nawierzchni Dopuszcza się inne rozwiązania wykonania bezpiecznej nawierzchni nie gorsze od ww. Uwaga: technologia wykonania nawierzchni musi spełniać wymogi określone przez producenta! Założono odwodnienie z nawierzchni placu zabaw na sąsiadujące tereny zieleni przez odpowiednie wykonanie spadków 1-2%. Nie przewiduje się podłączenia do miejskiej sieci kanalizacyjnej. SZKOLNY PLAC ZABAW PROGRAM MEN ''Radosna Szkoła'' SP nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Zakopiańska 4 w Legionowie P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y - VI.2010r.
- 6-3.2.2 URZĄDZENIA ZABAWOWE ORAZ WYPOSAŻENIE Montaż nowych urządzeń zabawowych oraz wyposażenia parkowego należy wykonać w przewidzianych na planie miejscach ściśle wg. instrukcji producenta oraz zgodnie z Polskimi Normami dot. placów zabaw (PN-EN 1176). Wszystkie urządzenia muszą być trwale i stabilnie związane z gruntem zapewniając bezpieczeństwo użytkownikom. Poniżej zamieszczono zestawienie zastosowanych w projekcie urządzeń zabawowych i wyposażenie firm jak np. Novum-Grom, Kompan, Müller, Komserwis (szczegółowa specyfikacja - na kartach technicznych): Lp. Nazwa ilość oznaczenie w idok WSU [m] 1 Zestaw zabawowy 'Platforma 9 z panelem do gry kółko i krzyżyk' strefa [m 2 ] 2 Ścianka wspinaczkowa 1 Nov_P.09 1,5 ~56m 2 3 Urządzenie do ćwiczeń 'Twister' 1 Kom_ELE500084 1,4 ~12,1m 2 4 Stoliczek 'Przedszkolak' (podobny jak istniejący na placu zabaw) 5 Ławka bez oparcia 1 Nov_F01 - - 2 M_0065 - - 6 Ławka z oparciem 2 Ks_001328 - - 7 Regulamin na ścianę (wg wytycznych programu 'Radosna Szkoła') 1 Ks_001329 - - 1 - - - Uwaga: wykorzystane w projekcie gotowe materiały oraz urządzenia i elementy wyposażenia sugerujące konkretnych producentów stanowią wyłącznie przykład i mają na celu jedynie określenie parametrów i cech produktu. Dopuszcza się stosowanie zamienników o parametrach nie gorszych niż zaproponowane. 3.2.3 ZAGOSPODAROWANIE ZIELENI W tabeli z wykazem projektowanych roślin określono parametry poszczególnych gatunków i odmian. Wielkość sadzonych roślin powinna zapewnić ich przyjęcie. Powierzchnie obsadzeń należy mulczować przekompostowaną korą w celu ograniczenia wzrostu chwastów oaz utrzymania wilgoci podłoża. Założyć trawniki po uprzednim odchwaszczeniu i przygotowaniu podłoża. Roboty należy wykonywać zgodnie ze sztuką ogrodniczą. Po zakończeniu wszystkich prac należy teren uporządkować, śmieci i odpady wywieźć i zutylizować. SZKOLNY PLAC ZABAW PROGRAM MEN ''Radosna Szkoła'' SP nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Zakopiańska 4 w Legionowie P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y - VI.2010r.
- 7-4 WYKAZ RYSUNKÓW I ZAŁĄCZNIKÓW PROJEKT - RYSUNEK KARTY TECHNICZNE URZĄDZEŃ SZKOLNY PLAC ZABAW PROGRAM MEN ''Radosna Szkoła'' SP nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Zakopiańska 4 w Legionowie P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y - VI.2010r.
KARTA TECHNICZNA Zestaw zabawowy 'Platforma 9 z panelem gry kółko i krzyżyk' [oznaczenie Nov_P.09] Dane techniczne: Pole strefy bezpieczeństwa: ~71 m 2 Wysokość całkowita: 2,31 m Maksymalna wysokość upadku: 1,47 m Zestaw przeznaczony dla ~25 dzieci w wieku 3-14lat. W skład zestawu wchodzą: 3 platformy kwadratowe 1 platforma sześciokątna 1 platforma trójkątna 1 zjeżdżalnia głęboka 1 zjeżdżalnia '104' 1 pomost tunelowy 1 pomost drabinkowy 1 wejście spiralne 1 wejście łukowe 5 zabezpieczeń z aplikacją 4 wejściówki 9 stopni 1 rurka nad zjeżdżalnią 1 panel z grą interaktywną kółko i krzyżyk (pod platformą sześciokątną) 18 okuć metalowych do zakotwiczenia w gruncie
Materiały: Drewno klejone elementy konstrukcyjne wykonane z drewna klejonego wzdłużnie (5 warstw): okrągłe słupy o średnicy 120mm posiadają cztery wzdłużne ryfle na obwodzie (proces klejenia poprawia właściwości wytrzymałościowe drewna, a ryflowanie dodatkowo rozpręża materiał, co eliminuje wzdłużne pęknięcia) drewno zabezpieczone przed wpływem czynników atmosferycznych przez dwukrotne malowanie preparatem na bazie olejów naturalnych. powierzchnia czołowa słupa zabezpieczona plastikowym kapturkiem, który eliminuje wchłanianie wilgoci Stal elementy stalowe (rurki zabezpieczeń i dachów, wejściówki, pomosty, poręcze zjeżdżalni, uchwyty, okucia) wykonane ze stali węglowej konstrukcyjnej po obróbce technologicznej (cięciu, czyszczeniu mechanicznym, gięciu, wierceniu i spawaniu) stal odtłuszczana i fosforanowana w myjkach ultradźwiękowych po wysuszeniu elementy pokrywane elektrostatycznie farbą proszkową poliestrową, suszone w temperaturze ~200 C (utwardzenie lakieru) Wypełnienia (zabezpieczenia) HDPE zabezpieczenia, ścianki wykonane są z polietylenowych płyt HDPE barwione w masie (w wyniku intensywnego użytkowania powierzchnia ma nadal jednolity kolor) z zastosowaniem stabilizatorów UV zapewniającym trwałość koloru na długie lata bez potrzeby inwestowania w farby i ponowne malowanie powierzchnie płyt odporne na graffiti, malowanie markerami, długopisami i farbami w spray u część płyt jest warstwowa - złożona z różnych kolorów warstw: frezując warstwę zewnętrzną tworzą się aplikacje i napisy na zabezpieczeniach i ścianach Łączniki do łączenia elementów metalowych z drewnem stosowane są opatentowane wypraski z wkładkami plastikowymi, w których łącznikiem jest gruby wkręt fi 10 - zastąpienie śruby grubym wkrętem zapewnia stabilne połączenie, gdyż drewno zmieniając swoją objętość ciągnie ze sobą wkręt Kotwy elementy konstrukcyjne urządzeń (słupy) osadzane na metalowych kotwach przytwierdzonych do betonowych prefabrykowanych bloczków stabilne i bezpieczne połączenie metalowej kotwy z drewnem w dolnej powierzchni czołowej słupa nawiercone są cztery wzdłużne otwory na głębokość 200mm, kolejne dwa otwory fi 18 nawiercone na powierzchni walcowej słupa w odległości 150 i 180mm, w otwory te wsuwane są dwa stalowe trzpienie fi 18 z dwoma połączeniami gwintowymi, w które wkręcone są cztery długie śruby M10 mocujące metalową kotwę
KARTA TECHNICZNA Ścianka wspinaczkowa [oznaczenie: Kom_ELE500084] Dane techniczne: Pole strefy bezpieczeństwa: ~12,1 m 2 Wysokość całkowita: 3,05 m Maksymalna wysokość upadku: 1,38 m Zestaw przeznaczony dla dzieci w wieku 6-12 lat. W skład zestawu wchodzą: wypukła ścianka wspinaczkowa kształtująca zmysł równowagi, wyczucie przestrzeni, odwagę i zwinność różnego rodzaju uchwyty, poręcze i szczeble ułatwiające wspinaczkę w części wklęsłej ławka-podest Materiały: słupy ze stalowych rur cynkowanych na gorąco, pokryte grubą warstwą specjalnie formowanej gumy (miękkie i przyjemne w dotyku niezależnie od pogody i temperatury, nie ziębią, nie parzą i ślizgają się na nich dłonie) zapewniają ogromną trwałość i stabilność konstrukcji oraz wysoki komfort korzystania z urządzenia kolorowe panele boczne z kolorowego, dwuwarstwowego dmuchanego polietylenu (PE) odpornego na działanie promieni UV zapewniającego wysoką odporność na uderzenia seria szczególnie odporna na działanie promieni słonecznych, zmiany temperatur, zużycie i zniszczenia
KARTA TECHNICZNA Urządzenie do ćwiczeń: Twister [oznaczenie: Nov_F01] Dane techniczne: Wymiary: fi 160cm x127cm Poprawia koordynację ruchową oraz kształtuje mięśnie pasa i pleców Zestaw przeznaczony dla 3 użytkowników w wieku 6-99 lat. Materiały: konstrukcja stalowa ze stali po obróbce technologicznej odtłuszczana i fosforanowana w myjkach ultradźwiękowych; po wysuszeniu elementy pokrywane elektrostatycznie farbą proszkową poliestrową, suszone w temperaturze ~200 C (utwardzenie lakieru)
KARTA TECHNICZNA Ławka bez oparcia [oznaczenie: Ks_001328] Dane techniczne: Wymiary: długość 180x40cm, wys. ~45cm Montaż: przez wkopanie fundamentu Materiały: podstawa: beton odlewniczy malowany na kolor szary siedzisko: listwy z drewna iglastego zabezpieczone lakierobejcą w kolorze teak
KARTA TECHNICZNA Ławka z oparciem [oznaczenie: Ks_001329] Dane techniczne: Wymiary: długość 180x60cm, wys. ~75cm Montaż: przez wkopanie fundamentu Materiały: podstawa: beton odlewniczy malowany na kolor szary siedzisko: listwy z drewna iglastego zabezpieczone lakierobejcą w kolorze teak