dotyczy: postępowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i aparatury medycznej.

Toruń, dn. 3 kwietnia 2019 r. L.dz. SSM.DZP.200.53.2019 dotyczy: postępowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i aparatury medycznej. I. W związku ze skierowanym przez Wykonawcę w dniu 27 marca 2019 r. pytaniami do siwz Specjalistyczny Szpital Miejski im. M. Kopernika w Toruniu informuje o ich treści i udzielonej na nie odpowiedzi. Pytanie nr 1 Czy Zamawiający w poz 7-nagrywarka, ma na myśli urządzenie niemedyczne, oraz czy Zamawiający dopuści zaoferowanie sprzętu dowolnej firmy spełniającego wymagania minimalne OPZ? Odpowiedź na pytanie nr 1 Tak, Zamawiający dopuści zaoferowanie sprzętu dowolnej firmy spełniającego wymagania minimalne OPZ. Pytanie nr 2 Czy Zamawiający w poz 22-25, ma na myśli elektrody bipolarne kompatybilne z oferowanymi w pozycjach wyżej resektoskopami? Odpowiedź na pytanie nr 2 Tak. Pytanie nr 3 Czy Zamawiający oczekuje aby oferowane elektrody bipolarne były trwale oznaczone informacją nt środowiska pracy i kącie kompatybilnej optyki, w celu uniknięcia błędu medycznego? Odpowiedź na pytanie nr 3 Tak. Pytanie nr 4 Czy Zamawiający oczekuje aby oferowane w poz 26-29 narzędzia były kompatybilne z oferowaną diatermią? Odpowiedź na pytanie nr 4 Tak. Pytanie nr 5 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie niemedycznego wyposażenia oferowanego zestawu ze stawką VAT 23% oraz wyrazi zgodę na rozbicie ceny na produkty ze stawką vat 8% oraz 23%? Odpowiedź na pytanie nr 5 Patrz modyfikacja siwz. Pytanie nr 6 dotyczy wzoru umowy Par. 9 ust. 2 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację zapisu Par. 9 ust. 2 na następujący: 2. W okresie obowiązywania gwarancji Odbiorca nie ponosi żadnych kosztów serwisu, z wyjątkiem awarii/usterek powstałych z winy użytkownika na skutek eksploatacji sprzętu niezgodnej z instrukcją obsługi. Odpowiedź na pytanie nr 6 Zgodnie z siwz. Pytanie nr 7 dotyczy wzoru umowy Par. 9 ust. 6 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację zapisu Par. 9 ust. 6 na następujący: 6. Dostawca zobowiązany jest do podjęcia działań zmierzających do usunięcia wad, usterek zgodnie z zapisami w załączniku nr 1 do siwz, w czasie do 48 godzin w dni robocze od momentu zawiadomienia go przez Odbiorcę

Odpowiedź na pytanie nr 7 Patrz modyfikacja siwz. Pytanie nr 8 dotyczy wzoru umowy Par. 9 ust. 7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację zapisu Par. 9 ust. 7 na następujący: 7. W przypadku nie usunięcia wad, usterek w terminie do 5 dni roboczych w przypadku drobnych awarii, lub w terminie do 12 dni roboczych w przypadku awarii wymagających napraw poza Polską, od momentu zawiadomienia Dostawcy przez Odbiorcę, Dostawca zobowiązany jest do zapewnienia sprzętu zastępczego na okres naprawy w terminie 3 dni roboczych. Odpowiedź na pytanie nr 8 Patrz modyfikacja siwz. Pytanie nr 9 dotyczy wzoru umowy Par. 11 ust. 1 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację zapisu Par. 11 ust. 1 pkt. 2 na następujący: 1.Dostawca zapłaci Odbiorcy kary umowne: 2/ za opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji w wysokości 0,20% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia liczonego od dnia wyznaczonego na usunięcia wady, usterki, z wyjątkiem sytuacji kiedy Wykonawca dostarczy sprzęt zastępczy na czas naprawy. Odpowiedź na pytanie nr 9 Zgodnie z siwz. II. Na podstawie art. 38 ust. 4 prawa zamówień publicznych Zamawiający modyfikuje treść siwz w taki sposób, że: 1) w załączniku nr 1 do siwz wykreśla dotychczasowy zapis o następującej treści: Załącznik nr 1 ZESTAWIENIE WARUNKÓW I PARAMETRÓW WYMAGANYCH L.p. Opis przedmiotu zamówienia j.m. Ilość 1 ZESTAW WIZYJNY- Procesor obrazu HD zintegrowany źródłem światła LED. Procesor kamery Full HDTV (obsługiwane rozdzielczości 1920x1080p, WUXGA, SXGA) zintegrowany ze źródłem światła "LED kompatybilny z funkcją obrazowania w podczerwieni IR Gniazdo USB do podłączenia pamięci zewnętrznej typu Flash Wyjścia cyfrowe 2x HD-SDI oraz 1xDVI ; Wyjścia analogowe: 1xCOMP, 1xY/C" Wbudowany panel dotykowy do sterowania urządzeniem Jednostka wyposażona w filtr optyczny do obrazowania z wykorzystaniem technologii optyczno-cyfrowej blokującej pasmo czerwone w widmie światła białego celem diagnostyki unaczynienia w warstwie podśluzówkowej Wbudowany panel dotykowy do sterowania urządzeniem Możliwość ustawienia stosunku boków obrazu endoskopowego HDTV w skali 16:9, 16:10, 4:3 oraz 5:4 Źródło światła LED z czterema diodami Możliwość wyboru automatycznego włączenia lampy razem ze sterownikiem - funkcja włączona lub wyłączona Włącznik/wyłącznik ze wskaźnikiem stanu lampy na panelu dotykowym urządzenia Jednostka wyposażona w filtr optyczny do obrazowania z wykorzystaniem technologii optyczno-cyfrowej blokującej pasmo czerwone w widmie światła białego celem diagnostyki unaczynienia w warstwie podśluzówkowej kompatybilny z funkcją obrazowania w podczerwieni IR Możliwość podłączenia głowicy kamery trójprzetwornikowej oraz wideoendoskopów z przetwornikiem wbudowanym w końcówkę dystalną: wideocystoskopu HD, wideoureterorenoskopu oraz wideoendoskopów laryngologicznych Dedykowany program do obserwacji przy pomocy wideocystoskopu Tryb "laser" - do pracy z laserem do zastosowań endoskopowych; zapobiega rozmyciu obrazu podczas pracy lasera Możliwość podłączenia wideolaparoskopów HD ze stałym lub zmiennym kątem patrzenia, z przetwornikami CCD wbudowanymi w końcówkę dystalną Wyjścia cyfrowe 2x HD-SDI oraz 1xDVI Wyjścia analogowe: 1xCOMP, 1xY/C Gniazdo USB do podłączenia opcjonalnej klawiatury Gniazdo przyłączeniowe włącznika nożnego Gniazda (2x) do podłączenia sterowania urządzeniami peryferyjnymi np. zewnętrzny archiwizator danych, drukarka Gniazdo USB do podłączenia pamięci zewnętrznej typu Flash Pamięć wewnętrzna urządzenia Format zapisywania plików:.jpg oraz.tiff Rozdzielczość zapisywanych obrazów: SD, HD, obydwa formaty: HD i SD możliwość automatycznego skasowania obrazów nieprzesłanych do pamięci przenośnej Szt. 1

2 3 4 Automatyczny dobór ekspozycji (17 stopni) w zestawie przewód sygnałowy SDI dł. 2,5m Możliwość rotacji obrazu o 180 stopni Możliwość cyfrowego przybliżenia obrazu Automatyczne dostosowywanie jasności obrazu w trybach światła białego, podczerwieni i obrazowania wąską wiązką światła z dostosowaniem 10.-stopniowym w podstawowym menu panelu dotykowego Automatyczne dostosowanie jasności w przedziale od -8 do +8 Ręczne dostosowanie jasności obrazu (17 stopni) Możliwość dostosowania kolorów obrazu (czerwony, niebieski, chroma ) w skali ośmiostopniowej (od -8 do +8) 3 tryby kolorów dla obrazowania w świetle białym oraz 4 tryby kolorów obrazowania w wąskim paśmie (Auto, Mode 1-3) 2 tryby kolorów do wyboru w trybie obserwacji IR Możliwość przypisania ustawień dla 20. użytkowników Możliwość zapisu profilu użytkownika na pamięci zewnętrznej i zaimportowania Możliwość wprowadzenia danych pacjenta za pomocą panelu dotykowego, opcjonalnej klawiatury lub zaimportowania z pamięci przenośnej (do 50. rekordów) Możliwość wyświetlenia danych pacjenta i stanu systemu endoskopowego na ekranie monitora podczas zabiegu z opcjami włącz/wyłącz wyświetlanie oraz dostosowania ilości wyświetlanych danych Możliwość ochrony danych hasłem Dane (rekord) pacjenta zawierają m.in. datę badania, nazwisko, ID, datę urodzenia, wiek, płeć Dane systemu zawierają m.in. stan pamięci wewnętrznej i przenośnej, stosowane funkcje wzmocnienia obrazu, tryb koloru, tryb obserwacji, nagrywanie, komentarz Możliwość ustawienia rozmiaru i koloru czcionki oraz pozycji komunikatów i danych na ekranie monitora Trzy wartości ustawienia przysłony - automatyczne, z pomiarem w centrum obrazu oraz na całej powierzchni obrazu endoskopowego Trzy tryby ustawienia przysłony: automatyczny, średni, szczytowy (peak) Trzy obszary pomiaru dla przysłony: auto, w centrum, na całości obrazu Dwa tryby ustawienia czułości przesłony: wysoki (szybka reakcja) i niski (wolna reakcja) 3 stopnie wzmocnienia obrazu dla obrazowania w świetle białym, w trybie podczerwieni oraz w obrazowaniu wąską wiązką światła Wzmocnienie strukturalne obrazu (2 tryby ośmiostopniowe) oraz wzmocnienie w rogach obrazu (tryb ośmiostopniowy) Filtr moire - dwustopniowy 3 stopnie regulacji kontrastu (wysoki, średni, niski) Możliwość ustawienia czasu ekspozycji w trybie podczerwieni IR Możliwość aktywacji balansu bieli ze sterownika Możliwość wyświetlenia obrazu kontrolnego kolorów on/off Automatyczne wzmocnienie obrazu AGC z opcją regulacji - funkcja elektronicznego rozjaśnienia obrazu endoskopowego z redukcją szumu (6dB-18dB) Wyświetlanie informacji o podłączonej głowicy kamery lub wideolaparoskopie (model, SN, funkcje przypisane do przycisków, nazwa własna ustawień) Możliwość wyświetlenia wskaźnika strzałkowego Wyświetlanie kodów błędów Ustawienie języka menu, daty, czasu, formatu daty Zabezpieczenie przed porażeniem elektrycznym - klasa I GŁOWICA KAMERY: głowica kamery HDTV, typ urologiczny, kątowy. Ultralekka - 65 g bez przewodu. Kompatybilna z obrazowaniem w wąskim paśmie światła NBI. Trzy, dowolnie programowalne przyciski funkcyjne do obsługi procesora obrazu, na przewodzie. Przewód transmisyjny o długości min 3 m. Możliwość orientacji przetwornika CCD oraz regulacja ostrości za pomocą dwóch oddzielnych pierścieni. W pełni zamaczalna w środku dezynfekcyjnym. Kompatybilna ze procesem sterylizacji niskotemperaturowej: sterylizacja gazowa, plazmowa Sterrad 50/100S/200/NX. Szt. 1 MONITOR MEDYCZNY HD min 26 Monitor 26" Full HDTV (1920x1080) posiadający wejścia: HD-SDI(2), DVI(2), VGA, S-Video, Composite, Aux in (HD/SD-SDI); Sterowanie zdalne: RS-232C, GPIO; liczba kolorów: 1,07 mld, matryca 10-bit; kontrast 1400:1; wymiary 626.8 (W) x 395.2 (H) x 79.6 (D) mm; Funkcja FLIP (lustrzane odbicie oraz obrót 180 ); Funkcje PIP, POP, Clone; Funkcja wzmocnienia obrazu z redukcją szumów; mocowania VESA 100 mm oraz 200x100 mm; zasilacz wbudowany w obudowę, możliwość podłączenia bezpośrednio do sieci elektrycznej. Szt. 1 Światłowód dla endoskopów/optyk o średnicy mniejszej lub równej 4,1 mm, średnica wiązki 2,8 mm, średnica zewnętrzna 6,8 mm, długość min 3 m, waga min 230 g; typ CF Szt. 3 5 Adapter światłowodu, dla optyk STORZ/WOLF do oferowanego światłowodu Szt. 3 6 WÓZEK ENDOSKOPOWY DO OFEROWANEGO ZESTAWU WIZYJNEGO I DIATERMII : Centralne ramię do mocowania monitora z przyłączem VESA Cztery koła, w tym dwa z blokadą Cztery półki na urządzenia Możliwość dołączenia półki na klawiaturę Uchwyt głowicy kamery zamykana szuflada wózka Zamykany panel tylny Szt. 1

7 8 NAGRYWARKA : Urządzenie przechwytujące audio/wideo AverMedia Game Capture HD II. Wejście: HDMI, Component (YPbPr), audio (2ch), mikrofon 3,5 mm. Wyjście: HDMI (Pass-thru), słuchawkowe. Port LAN. Możliwość podłączenia dysku 2,5'' SATA lub zewnętrznego dysku USB (2.0/3.0). Format nagrywania MP4 (H.264, AAC). Pilot i kable komunikacyjne umożliwiające podłączenie z systemem w zestawie. Urządzenie niemedyczne Szt. 1 Uniwersalna diatermia elektrochirurgiczna mono- i bipolarna: Na wyposażeniu: przewód zasilający 1 szt.; włącznik nożny 2 przyciskowy z przewodem - 1 szt. Generator wyposażony w panel dotykowy LCD, zapewniające dostęp do menu urządzenia oraz ustawienie parametrów pracy Możliwość zapisu parametrów pracy dla różnych użytkowników i procedur Graficzne i dźwiękowe komunikaty ostrzegające Odrębna regulacja nastawień koagulacji mono/bipolarnej i cięcia monopolarnego Moc cięcia monopolarnego 300 W Moc koagulacji monopolarnej 200 W Moc koagulacji bipolarnej 120W Koagulacja typu spray 120W Możliwość resekcji monopolarnej w środowisku wodnym Dedykowany program do resekcji bipolarnej w roztworze soli fizjologicznej z funkcją rozpoznawania roztworu 0,9% NaCl: Koagulacja 200W, Cięcie 320W Stan pracy generatora sygnalizowany akustycznie z możliwością płynnej regulacji natężenia dźwięku Gniazdo z funkcją rozpoznawania narzędzia, zapewniające przy każdym podłączeniu przewodu przywołanie optymalnych parametrów pracy programu resekcji bipolarnej Włącznik nożny aktywujący pracę generatora elektrochirurgicznego oraz funkcję oddymiania pola operacyjnego Gniazdo do podłączenia jednorazowych płytek pacjenta System monitorowania poprawnego przylegania dwudzielnej płytki pacjenta Możliwość: aktualizacji oprogramowania w urządzeniu, ustawienia parametrów pracy dla 30 użytkowników, podłączenia 2 instrumentów monopolarnych, 1 instrumentu bipolarnego oraz gniazdo z funkcją rozpoznawania narzędzia Generator wyposażony w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z centralnym systemem/siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego Kompatybilny z systemem automatycznego oddymiania pola operacyjnego w laparoskopii Możliwość podłączenia zaawansowanych narzędzi bipolarnych w funkcją zamykania naczyń krwionośnych i przecinania Szt. 1 9 Przewód do podłączenia elektrody biernej, jednorazowej. Długość min 4 m Szt. 1 OPTYKA ENDOSKOPOWA: Optyka 4 mm, kąt patrzenia 30 stopni, długość robocza min 280 mm, pin zatrzaskowy. W zestawie tuba ochronna 10 Szt. 2 11 Pojemnik do sterylizacji optyk Kontener do sterylizacji maks. 2 optyk, o wymiarach min440x45x80mm, uchwyty silikonowe podtrzymujące optykę, przeźroczysta pokrywa Szt. 2 12 Element pracujący aktywny do resektoskopu bipolarnego, środowisko pracy NaCl, uchwyt dla palców prowadzących otwarty, zamknięty(obrotowy) dla kciuka, przyłącze kabla od dołu i od góry Szt. 2 13 Kabel HF, bipolarny do resekcji w NaCl, do oferowanego generatora i elementu pracującego, długość min 3,5 m Szt. 4 14 Płaszcz zewnętrzny resektoskopu 27 Fr., 2 nierozbieralne zawory, obrotowy Szt. 1 15 Płaszcz wewnętrzny 24 Fr do płaszcza zewnętrznego 27 Fr lub do resektoskopu 24 Fr, z obturatorem Szt. 1 16 Płaszcz zewnętrzny resektoskopu 26 Fr., 2 nierozbieralne zawory, obrotowy Szt. 1 17 Płaszcz wewnętrzny 24 Fr, do płaszcza zewnętrznego 26 Fr, z obturatorem Szt. 1 18 Port irygacyjny, 2 nierozbieralne zawory, obrotowy, umożliwiający na użycie płaszcza wewnętrznego 24fr jako resektoskopu. Szt. 1 19 Dren z końcówką zatrzaskową do płaszcza wewnętrznego resektoskopu/cystoskopu, do strzykawki urologicznej Szt. 2 20 Strzykawka, 150 ml, z końcówką zatrzaskową, kompatybilną z oferowanym resektoskopem Szt. 2 21 Kontener do sterylizacji o wymiarach min 535x135x265 mm, z pokrywą i matą silikonową, z tworzywa sztucznego. W zestawie z wkładem i pokrywką. do sterylizacji i przechowywania instrumentów. Nadaje się do sterylizacji parowej. Szt. 2 22 Elektroda resekcyjna bipolarna, średnia pętla 0,2 mm, do resekcji w NaCl, do optyki 30, sterylna, jednorazowego użytku, pakowana po 12 szt. op. 1 23 Elektroda kulkowa bipolarna, do koagulacji w NaCl, do optyk 12 i 30, wielorazowego użytku Szt. 10 24 Elektroda do resekcji bipolarnej w nacl, 45 igłowa, do op tyk 12 i 30, wielorazowego użytku Szt. 2

25 26 Elektroda resekcyjna do waporyzacji bipolarnej w 0,9% NaCl, igłowa - wygięta w prawo, do optyki 12 i 30, sterylna, jednorazowego użytku, 5 szt./op Op. 1 Rękojeść elektrochirurgiczna do elektrod monopolarnych z trzpieniem Ø 4 mm, z 2 przyciskami CIĘCIE / KOAGULACJA, kabel dł. 5 m., wtyczka płaska 3-bolcowa Szt. 4 27 Peseta nie przywierająca NST-RED, prosta, tępa 2,0 MM, 23 CM Szt. 3 28 Przewód bipolarny dł. 4 M, wtyk internationale Szt. 3 29 Elektroda lancetowa prosta SYN, długość ostrza 25 mm, trzpień 4 mm, opk. a' 5 szt. Op. 1 Lp. Lp. Nazwa j.m. Ilość Cena jedn. netto Wartość netto 1 Dostawa wieży endoskopowej z doposażeniem Zestaw 1 * Podać wszystkie nr katalogowe i typu oferowanej aparatury / sprzętu składającej się na przedmiot zamówienia. UWAGA: Należy wypełnić poniższą tabelę. Parametr oceniany Podać odpowiedź TAK / NIE Va t% Wartość brutto Podać oferowany parametr Producent / nr katalogowy 1. 2. Możliwość zapisywania obrazów w pamięci wew. procesora lub na pamięci zewnętrznej podłączanej bezpośrednio do urządzenia TAK -7 NIE-0 Minimum trzy programowalne przyciski zintegrowane z oferowaną głowicą kamery (bezpośrednio lub na kablu) 1). 3i więcej-7pkt. 2). Brak-1-2-10 0pkt. Tak Nie Tak Nie 3. Możliwość diagnostyki zmian nowotworowych bez konieczności użycia środka typu kontrast. Obrazowanie w wąskim paśmie światła zwiększające wykrywalność zmian nowotworowych w pęcherzu moczowym TAK- 6 NIE - 0 Tak Nie

, a w miejsce wykreślonego zapisu wprowadza nowy zapis o następującej treści: ZESTAWIENIE WARUNKÓW I PARAMETRÓW WYMAGANYCH Załącznik nr 1 L.p. Opis przedmiotu zamówienia j.m. Ilość 1 ZESTAW WIZYJNY- Procesor obrazu HD zintegrowany źródłem światła LED. Procesor kamery Full HDTV (obsługiwane rozdzielczości 1920x1080p, WUXGA, SXGA) zintegrowany ze źródłem światła "LED kompatybilny z funkcją obrazowania w podczerwieni IR Gniazdo USB do podłączenia pamięci zewnętrznej typu Flash Wyjścia cyfrowe 2x HD-SDI oraz 1xDVI ; Wyjścia analogowe: 1xCOMP, 1xY/C" Wbudowany panel dotykowy do sterowania urządzeniem Jednostka wyposażona w filtr optyczny do obrazowania z wykorzystaniem technologii optyczno-cyfrowej blokującej pasmo czerwone w widmie światła białego celem diagnostyki unaczynienia w warstwie podśluzówkowej Wbudowany panel dotykowy do sterowania urządzeniem Możliwość ustawienia stosunku boków obrazu endoskopowego HDTV w skali 16:9, 16:10, 4:3 oraz 5:4 Źródło światła LED z czterema diodami Możliwość wyboru automatycznego włączenia lampy razem ze sterownikiem - funkcja włączona lub wyłączona Włącznik/wyłącznik ze wskaźnikiem stanu lampy na panelu dotykowym urządzenia Jednostka wyposażona w filtr optyczny do obrazowania z wykorzystaniem technologii optyczno-cyfrowej blokującej pasmo czerwone w widmie światła białego celem diagnostyki unaczynienia w warstwie podśluzówkowej kompatybilny z funkcją obrazowania w podczerwieni IR Możliwość podłączenia głowicy kamery trójprzetwornikowej oraz wideoendoskopów z przetwornikiem wbudowanym w końcówkę dystalną: wideocystoskopu HD, wideoureterorenoskopu oraz wideoendoskopów laryngologicznych Dedykowany program do obserwacji przy pomocy wideocystoskopu Tryb "laser" - do pracy z laserem do zastosowań endoskopowych; zapobiega rozmyciu obrazu podczas pracy lasera Możliwość podłączenia wideolaparoskopów HD ze stałym lub zmiennym kątem patrzenia, z przetwornikami CCD wbudowanymi w końcówkę dystalną Wyjścia cyfrowe 2x HD-SDI oraz 1xDVI Wyjścia analogowe: 1xCOMP, 1xY/C Gniazdo USB do podłączenia opcjonalnej klawiatury Gniazdo przyłączeniowe włącznika nożnego Gniazda (2x) do podłączenia sterowania urządzeniami peryferyjnymi np. zewnętrzny archiwizator danych, drukarka Gniazdo USB do podłączenia pamięci zewnętrznej typu Flash Pamięć wewnętrzna urządzenia Format zapisywania plików:.jpg oraz.tiff Rozdzielczość zapisywanych obrazów: SD, HD, obydwa formaty: HD i SD możliwość automatycznego skasowania obrazów nieprzesłanych do pamięci przenośnej Automatyczny dobór ekspozycji (17 stopni) w zestawie przewód sygnałowy SDI dł. 2,5m Możliwość rotacji obrazu o 180 stopni Możliwość cyfrowego przybliżenia obrazu Automatyczne dostosowywanie jasności obrazu w trybach światła białego, podczerwieni i obrazowania wąską wiązką światła z dostosowaniem 10.-stopniowym w podstawowym menu panelu dotykowego Automatyczne dostosowanie jasności w przedziale od -8 do +8 Ręczne dostosowanie jasności obrazu (17 stopni) Możliwość dostosowania kolorów obrazu (czerwony, niebieski, chroma ) w skali ośmiostopniowej (od -8 do +8) 3 tryby kolorów dla obrazowania w świetle białym oraz 4 tryby kolorów obrazowania w wąskim paśmie (Auto, Mode 1-3) 2 tryby kolorów do wyboru w trybie obserwacji IR Możliwość przypisania ustawień dla 20. użytkowników Możliwość zapisu profilu użytkownika na pamięci zewnętrznej i zaimportowania Możliwość wprowadzenia danych pacjenta za pomocą panelu dotykowego, opcjonalnej klawiatury lub zaimportowania z pamięci przenośnej (do 50. rekordów) Możliwość wyświetlenia danych pacjenta i stanu systemu endoskopowego na ekranie monitora podczas zabiegu z opcjami włącz/wyłącz wyświetlanie oraz dostosowania ilości wyświetlanych danych Możliwość ochrony danych hasłem Dane (rekord) pacjenta zawierają m.in. datę badania, nazwisko, ID, datę urodzenia, wiek, płeć Dane systemu zawierają m.in. stan pamięci wewnętrznej i przenośnej, stosowane funkcje wzmocnienia obrazu, tryb koloru, tryb obserwacji, nagrywanie, komentarz Możliwość ustawienia rozmiaru i koloru czcionki oraz pozycji komunikatów i danych na ekranie monitora Trzy wartości ustawienia przysłony - automatyczne, z pomiarem w centrum obrazu oraz na całej powierzchni obrazu endoskopowego Trzy tryby ustawienia przysłony: automatyczny, średni, szczytowy (peak) Trzy obszary pomiaru dla przysłony: auto, w centrum, na całości obrazu Dwa tryby ustawienia czułości przesłony: wysoki (szybka reakcja) i niski (wolna reakcja) 3 stopnie wzmocnienia obrazu dla obrazowania w świetle białym, w trybie podczerwieni oraz w obrazowaniu wąską wiązką światła Wzmocnienie strukturalne obrazu (2 tryby ośmiostopniowe) oraz wzmocnienie w rogach obrazu (tryb ośmiostopniowy) Filtr moire - dwustopniowy Szt. 1

2 3 4 3 stopnie regulacji kontrastu (wysoki, średni, niski) Możliwość ustawienia czasu ekspozycji w trybie podczerwieni IR Możliwość aktywacji balansu bieli ze sterownika Możliwość wyświetlenia obrazu kontrolnego kolorów on/off Automatyczne wzmocnienie obrazu AGC z opcją regulacji - funkcja elektronicznego rozjaśnienia obrazu endoskopowego z redukcją szumu (6dB-18dB) Wyświetlanie informacji o podłączonej głowicy kamery lub wideolaparoskopie (model, SN, funkcje przypisane do przycisków, nazwa własna ustawień) Możliwość wyświetlenia wskaźnika strzałkowego Wyświetlanie kodów błędów Ustawienie języka menu, daty, czasu, formatu daty Zabezpieczenie przed porażeniem elektrycznym - klasa I GŁOWICA KAMERY: głowica kamery HDTV, typ urologiczny, kątowy. Ultralekka - 65 g bez przewodu. Kompatybilna z obrazowaniem w wąskim paśmie światła NBI. Trzy, dowolnie programowalne przyciski funkcyjne do obsługi procesora obrazu, na przewodzie. Przewód transmisyjny o długości min 3 m. Możliwość orientacji przetwornika CCD oraz regulacja ostrości za pomocą dwóch oddzielnych pierścieni. W pełni zamaczalna w środku dezynfekcyjnym. Kompatybilna ze procesem sterylizacji niskotemperaturowej: sterylizacja gazowa, plazmowa Sterrad 50/100S/200/NX. Szt. 1 MONITOR MEDYCZNY HD min 26 Monitor 26" Full HDTV (1920x1080) posiadający wejścia: HD-SDI(2), DVI(2), VGA, S-Video, Composite, Aux in (HD/SD-SDI); Sterowanie zdalne: RS-232C, GPIO; liczba kolorów: 1,07 mld, matryca 10-bit; kontrast 1400:1; wymiary 626.8 (W) x 395.2 (H) x 79.6 (D) mm; Funkcja FLIP (lustrzane odbicie oraz obrót 180 ); Funkcje PIP, POP, Clone; Funkcja wzmocnienia obrazu z redukcją szumów; mocowania VESA 100 mm oraz 200x100 mm; zasilacz wbudowany w obudowę, możliwość podłączenia bezpośrednio do sieci elektrycznej. Szt. 1 Światłowód dla endoskopów/optyk o średnicy mniejszej lub równej 4,1 mm, średnica wiązki 2,8 mm, średnica zewnętrzna 6,8 mm, długość min 3 m, waga min 230 g; typ CF Szt. 3 5 Adapter światłowodu, dla optyk STORZ/WOLF do oferowanego światłowodu Szt. 3 6 WÓZEK ENDOSKOPOWY DO OFEROWANEGO ZESTAWU WIZYJNEGO I DIATERMII : Centralne ramię do mocowania monitora z przyłączem VESA Cztery koła, w tym dwa z blokadą Cztery półki na urządzenia Możliwość dołączenia półki na klawiaturę Uchwyt głowicy kamery zamykana szuflada wózka Zamykany panel tylny Szt. 1 7 NAGRYWARKA : Urządzenie przechwytujące audio/wideo AverMedia Game Capture HD II. Wejście: HDMI, Component (YPbPr), audio (2ch), mikrofon 3,5 mm. Wyjście: HDMI (Pass-thru), słuchawkowe. Port LAN. Możliwość podłączenia dysku 2,5'' SATA lub zewnętrznego dysku USB (2.0/3.0). Format nagrywania MP4 (H.264, AAC). Pilot i kable komunikacyjne umożliwiające podłączenie z systemem w zestawie. Urządzenie niemedyczne Szt. 1 8 Uniwersalna diatermia elektrochirurgiczna mono- i bipolarna: Na wyposażeniu: przewód zasilający 1 szt.; włącznik nożny 2 przyciskowy z przewodem - 1 szt. Generator wyposażony w panel dotykowy LCD, zapewniające dostęp do menu urządzenia oraz ustawienie parametrów pracy Możliwość zapisu parametrów pracy dla różnych użytkowników i procedur Graficzne i dźwiękowe komunikaty ostrzegające Odrębna regulacja nastawień koagulacji mono/bipolarnej i cięcia monopolarnego Moc cięcia monopolarnego 300 W Moc koagulacji monopolarnej 200 W Moc koagulacji bipolarnej 120W Koagulacja typu spray 120W Możliwość resekcji monopolarnej w środowisku wodnym Dedykowany program do resekcji bipolarnej w roztworze soli fizjologicznej z funkcją rozpoznawania roztworu 0,9% NaCl: Koagulacja 200W, Cięcie 320W Stan pracy generatora sygnalizowany akustycznie z możliwością płynnej regulacji natężenia dźwięku Gniazdo z funkcją rozpoznawania narzędzia, zapewniające przy każdym podłączeniu przewodu przywołanie optymalnych parametrów pracy programu resekcji bipolarnej Włącznik nożny aktywujący pracę generatora elektrochirurgicznego oraz funkcję oddymiania pola operacyjnego Gniazdo do podłączenia jednorazowych płytek pacjenta System monitorowania poprawnego przylegania dwudzielnej płytki pacjenta Możliwość: aktualizacji oprogramowania w urządzeniu, ustawienia parametrów pracy dla 30 użytkowników, podłączenia 2 instrumentów monopolarnych, 1 instrumentu bipolarnego oraz gniazdo z funkcją rozpoznawania narzędzia Generator wyposażony w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z centralnym systemem/siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego Kompatybilny z systemem automatycznego oddymiania pola operacyjnego w laparoskopii Możliwość podłączenia zaawansowanych narzędzi bipolarnych w funkcją zamykania naczyń krwionośnych i przecinania Szt. 1

9 Przewód do podłączenia elektrody biernej, jednorazowej. Długość min 4 m Szt. 1 OPTYKA ENDOSKOPOWA: Optyka 4 mm, kąt patrzenia 30 stopni, długość robocza min 280 mm, pin zatrzaskowy. W zestawie tuba ochronna 10 Szt. 2 11 Pojemnik do sterylizacji optyk Kontener do sterylizacji maks. 2 optyk, o wymiarach min440x45x80mm, uchwyty silikonowe podtrzymujące optykę, przeźroczysta pokrywa Szt. 2 12 Element pracujący aktywny do resektoskopu bipolarnego, środowisko pracy NaCl, uchwyt dla palców prowadzących otwarty, zamknięty(obrotowy) dla kciuka, przyłącze kabla od dołu i od góry Szt. 2 13 Kabel HF, bipolarny do resekcji w NaCl, do oferowanego generatora i elementu pracującego, długość min 3,5 m Szt. 4 14 Płaszcz zewnętrzny resektoskopu 27 Fr., 2 nierozbieralne zawory, obrotowy Szt. 1 15 Płaszcz wewnętrzny 24 Fr do płaszcza zewnętrznego 27 Fr lub do resektoskopu 24 Fr, z obturatorem Szt. 1 16 Płaszcz zewnętrzny resektoskopu 26 Fr., 2 nierozbieralne zawory, obrotowy Szt. 1 17 Płaszcz wewnętrzny 24 Fr, do płaszcza zewnętrznego 26 Fr, z obturatorem Szt. 1 18 Port irygacyjny, 2 nierozbieralne zawory, obrotowy, umożliwiający na użycie płaszcza wewnętrznego 24fr jako resektoskopu. Szt. 1 19 Dren z końcówką zatrzaskową do płaszcza wewnętrznego resektoskopu/cystoskopu, do strzykawki urologicznej Szt. 2 20 Strzykawka, 150 ml, z końcówką zatrzaskową, kompatybilną z oferowanym resektoskopem Szt. 2 21 Kontener do sterylizacji o wymiarach min 535x135x265 mm, z pokrywą i matą silikonową, z tworzywa sztucznego. W zestawie z wkładem i pokrywką. do sterylizacji i przechowywania instrumentów. Nadaje się do sterylizacji parowej. Szt. 2 22 Elektroda resekcyjna bipolarna, średnia pętla 0,2 mm, do resekcji w NaCl, do optyki 30, sterylna, jednorazowego użytku, pakowana po 12 szt. op. 1 23 Elektroda kulkowa bipolarna, do koagulacji w NaCl, do optyk 12 i 30, wielorazowego użytku Szt. 10 24 Elektroda do resekcji bipolarnej w nacl, 45 igłowa, do op tyk 12 i 30, wielorazowego użytku Szt. 2 25 26 Elektroda resekcyjna do waporyzacji bipolarnej w 0,9% NaCl, igłowa - wygięta w prawo, do optyki 12 i 30, sterylna, jednorazowego użytku, 5 szt./op Op. 1 Rękojeść elektrochirurgiczna do elektrod monopolarnych z trzpieniem Ø 4 mm, z 2 przyciskami CIĘCIE / KOAGULACJA, kabel dł. 5 m., wtyczka płaska 3-bolcowa Szt. 4 27 Peseta nie przywierająca NST-RED, prosta, tępa 2,0 MM, 23 CM Szt. 3 28 Przewód bipolarny dł. 4 M, wtyk internationale Szt. 3 29 Elektroda lancetowa prosta SYN, długość ostrza 25 mm, trzpień 4 mm, opk. a' 5 szt. Op. 1 L.p. Opis przedmiotu zamówienia j.m. Ilość Cena jedn. netto Wartość netto Vat% Wartość brutto Producent / nr katalogowy 1 ZESTAW WIZYJNY- Procesor obrazu HD zintegrowany źródłem światła LED. Procesor kamery Full HDTV (obsługiwane rozdzielczości 1920x1080p, WUXGA, SXGA) zintegrowany ze źródłem światła "LED kompatybilny z funkcją obrazowania w podczerwieni IR Gniazdo USB do podłączenia pamięci zewnętrznej typu Flash Wyjścia cyfrowe 2x HD-SDI oraz 1xDVI ; Wyjścia analogowe: 1xCOMP, 1xY/C" Wbudowany panel dotykowy do sterowania urządzeniem Jednostka wyposażona w filtr optyczny do obrazowania z wykorzystaniem technologii optyczno-cyfrowej blokującej pasmo czerwone w widmie światła białego celem diagnostyki unaczynienia w warstwie podśluzówkowej Wbudowany panel dotykowy do sterowania urządzeniem Możliwość ustawienia stosunku boków obrazu endoskopowego HDTV w skali 16:9, 16:10, 4:3 oraz 5:4 Źródło światła LED z czterema diodami Szt. 1

Możliwość wyboru automatycznego włączenia lampy razem ze sterownikiem - funkcja włączona lub wyłączona Włącznik/wyłącznik ze wskaźnikiem stanu lampy na panelu dotykowym urządzenia Jednostka wyposażona w filtr optyczny do obrazowania z wykorzystaniem technologii optyczno-cyfrowej blokującej pasmo czerwone w widmie światła białego celem diagnostyki unaczynienia w warstwie podśluzówkowej kompatybilny z funkcją obrazowania w podczerwieni IR Możliwość podłączenia głowicy kamery trójprzetwornikowej oraz wideoendoskopów z przetwornikiem wbudowanym w końcówkę dystalną: wideocystoskopu HD, wideoureterorenoskopu oraz wideoendoskopów laryngologicznych Dedykowany program do obserwacji przy pomocy wideocystoskopu Tryb "laser" - do pracy z laserem do zastosowań endoskopowych; zapobiega rozmyciu obrazu podczas pracy lasera Możliwość podłączenia wideolaparoskopów HD ze stałym lub zmiennym kątem patrzenia, z przetwornikami CCD wbudowanymi w końcówkę dystalną Wyjścia cyfrowe 2x HD-SDI oraz 1xDVI Wyjścia analogowe: 1xCOMP, 1xY/C Gniazdo USB do podłączenia opcjonalnej klawiatury Gniazdo przyłączeniowe włącznika nożnego Gniazda (2x) do podłączenia sterowania urządzeniami peryferyjnymi np. zewnętrzny archiwizator danych, drukarka Gniazdo USB do podłączenia pamięci zewnętrznej typu Flash Pamięć wewnętrzna urządzenia Format zapisywania plików:.jpg oraz.tiff Rozdzielczość zapisywanych obrazów: SD, HD, obydwa formaty: HD i SD możliwość automatycznego skasowania obrazów nieprzesłanych do pamięci przenośnej Automatyczny dobór ekspozycji (17 stopni) w zestawie przewód sygnałowy SDI dł. 2,5m Możliwość rotacji obrazu o 180 stopni Możliwość cyfrowego przybliżenia obrazu Automatyczne dostosowywanie jasności obrazu w trybach światła białego, podczerwieni i obrazowania wąską wiązką światła z dostosowaniem 10.- stopniowym w podstawowym menu panelu dotykowego Automatyczne dostosowanie jasności w przedziale od -8 do +8 Ręczne dostosowanie jasności obrazu (17 stopni) Możliwość dostosowania kolorów obrazu (czerwony, niebieski, chroma ) w skali ośmiostopniowej (od -8 do +8) 3 tryby kolorów dla obrazowania w świetle białym oraz 4 tryby kolorów obrazowania w wąskim paśmie (Auto, Mode 1-3) 2 tryby kolorów do wyboru w trybie obserwacji IR Możliwość przypisania ustawień dla 20. użytkowników Możliwość zapisu profilu użytkownika na pamięci zewnętrznej i zaimportowania Możliwość wprowadzenia danych pacjenta za pomocą panelu dotykowego, opcjonalnej klawiatury lub zaimportowania z pamięci przenośnej (do 50. rekordów) Możliwość wyświetlenia danych pacjenta i stanu systemu endoskopowego na ekranie monitora podczas zabiegu z opcjami włącz/wyłącz wyświetlanie oraz dostosowania ilości wyświetlanych danych Możliwość ochrony danych hasłem Dane (rekord) pacjenta zawierają m.in. datę badania, nazwisko, ID, datę urodzenia, wiek, płeć Dane systemu zawierają m.in. stan pamięci wewnętrznej i przenośnej, stosowane funkcje wzmocnienia obrazu, tryb koloru, tryb obserwacji, nagrywanie, komentarz Możliwość ustawienia rozmiaru i koloru czcionki oraz pozycji komunikatów i danych na ekranie monitora Trzy wartości ustawienia przysłony - automatyczne, z pomiarem w centrum obrazu oraz na całej powierzchni obrazu endoskopowego Trzy tryby ustawienia przysłony: automatyczny, średni, szczytowy (peak) Trzy obszary pomiaru dla przysłony: auto, w centrum, na całości obrazu Dwa tryby ustawienia czułości przesłony: wysoki (szybka reakcja) i niski (wolna reakcja) 3 stopnie wzmocnienia obrazu dla obrazowania w świetle białym, w trybie podczerwieni oraz w obrazowaniu wąską wiązką światła Wzmocnienie strukturalne obrazu (2 tryby ośmiostopniowe) oraz wzmocnienie w rogach obrazu (tryb ośmiostopniowy) Filtr moire - dwustopniowy 3 stopnie regulacji kontrastu (wysoki, średni, niski) Możliwość ustawienia czasu ekspozycji w trybie podczerwieni IR

2 3 4 Możliwość aktywacji balansu bieli ze sterownika Możliwość wyświetlenia obrazu kontrolnego kolorów on/off Automatyczne wzmocnienie obrazu AGC z opcją regulacji - funkcja elektronicznego rozjaśnienia obrazu endoskopowego z redukcją szumu (6dB- 18dB) Wyświetlanie informacji o podłączonej głowicy kamery lub wideolaparoskopie (model, SN, funkcje przypisane do przycisków, nazwa własna ustawień) Możliwość wyświetlenia wskaźnika strzałkowego Wyświetlanie kodów błędów Ustawienie języka menu, daty, czasu, formatu daty Zabezpieczenie przed porażeniem elektrycznym - klasa I GŁOWICA KAMERY: głowica kamery HDTV, typ urologiczny, kątowy. Ultralekka - 65 g bez przewodu. Kompatybilna z obrazowaniem w wąskim paśmie światła NBI. Trzy, dowolnie programowalne przyciski funkcyjne do obsługi procesora obrazu, na przewodzie. Przewód transmisyjny o długości min 3 m. Możliwość orientacji przetwornika CCD oraz regulacja ostrości za pomocą dwóch oddzielnych pierścieni. W pełni zamaczalna w środku dezynfekcyjnym. Kompatybilna ze procesem sterylizacji niskotemperaturowej: sterylizacja gazowa, plazmowa Sterrad 50/100S/200/NX. Szt. 1 MONITOR MEDYCZNY HD min 26 Monitor 26" Full HDTV (1920x1080) posiadający wejścia: HD-SDI(2), DVI(2), VGA, S-Video, Composite, Aux in (HD/SD-SDI); Sterowanie zdalne: RS-232C, GPIO; liczba kolorów: 1,07 mld, matryca 10-bit; kontrast 1400:1; wymiary 626.8 (W) x 395.2 (H) x 79.6 (D) mm; Funkcja FLIP (lustrzane odbicie oraz obrót 180 ); Funkcje PIP, POP, Clone; Funkcja wzmocnienia obrazu z redukcją szumów; mocowania VESA 100 mm oraz 200x100 mm; zasilacz wbudowany w obudowę, możliwość podłączenia bezpośrednio do sieci elektrycznej. Szt. 1 Światłowód dla endoskopów/optyk o średnicy mniejszej lub równej 4,1 mm, średnica wiązki 2,8 mm, średnica zewnętrzna 6,8 mm, długość min 3 m, waga min 230 g; typ CF Szt. 3 5 Adapter światłowodu, dla optyk STORZ/WOLF do oferowanego światłowodu Szt. 3 6 WÓZEK ENDOSKOPOWY DO OFEROWANEGO ZESTAWU WIZYJNEGO I DIATERMII : Centralne ramię do mocowania monitora z przyłączem VESA Cztery koła, w tym dwa z blokadą Cztery półki na urządzenia Możliwość dołączenia półki na klawiaturę Uchwyt głowicy kamery zamykana szuflada wózka Zamykany panel tylny Szt. 1 7 NAGRYWARKA : Urządzenie przechwytujące audio/wideo AverMedia Game Capture HD II. Wejście: HDMI, Component (YPbPr), audio (2ch), mikrofon 3,5 mm. Wyjście: HDMI (Pass-thru), słuchawkowe. Port LAN. Możliwość podłączenia dysku 2,5'' SATA lub zewnętrznego dysku USB (2.0/3.0). Format nagrywania MP4 (H.264, AAC). Pilot i kable komunikacyjne umożliwiające podłączenie z systemem w zestawie. Urządzenie niemedyczne Szt. 1 8 Uniwersalna diatermia elektrochirurgiczna mono- i bipolarna: Na wyposażeniu: przewód zasilający 1 szt.; włącznik nożny 2 przyciskowy z przewodem - 1 szt. Generator wyposażony w panel dotykowy LCD, zapewniające dostęp do menu urządzenia oraz ustawienie parametrów pracy Możliwość zapisu parametrów pracy dla różnych użytkowników i procedur Graficzne i dźwiękowe komunikaty ostrzegające Odrębna regulacja nastawień koagulacji mono/bipolarnej i cięcia monopolarnego Moc cięcia monopolarnego 300 W Moc koagulacji monopolarnej 200 W Moc koagulacji bipolarnej 120W Koagulacja typu spray 120W Możliwość resekcji monopolarnej w środowisku wodnym Dedykowany program do resekcji bipolarnej w roztworze soli fizjologicznej z funkcją rozpoznawania roztworu 0,9% NaCl: Koagulacja 200W, Cięcie 320W Stan pracy generatora sygnalizowany akustycznie z możliwością płynnej regulacji Szt. 1

natężenia dźwięku Gniazdo z funkcją rozpoznawania narzędzia, zapewniające przy każdym podłączeniu przewodu przywołanie optymalnych parametrów pracy programu resekcji bipolarnej Włącznik nożny aktywujący pracę generatora elektrochirurgicznego oraz funkcję oddymiania pola operacyjnego Gniazdo do podłączenia jednorazowych płytek pacjenta System monitorowania poprawnego przylegania dwudzielnej płytki pacjenta Możliwość: aktualizacji oprogramowania w urządzeniu, ustawienia parametrów pracy dla 30 użytkowników, podłączenia 2 instrumentów monopolarnych, 1 instrumentu bipolarnego oraz gniazdo z funkcją rozpoznawania narzędzia Generator wyposażony w moduł komunikacyjny umożliwiający komunikację urządzenia z centralnym systemem/siecią urządzeń endoskopowych bloku operacyjnego Kompatybilny z systemem automatycznego oddymiania pola operacyjnego w laparoskopii Możliwość podłączenia zaawansowanych narzędzi bipolarnych w funkcją zamykania naczyń krwionośnych i przecinania 9 Przewód do podłączenia elektrody biernej, jednorazowej. Długość min 4 m Szt. 1 OPTYKA ENDOSKOPOWA: Optyka 4 mm, kąt patrzenia 30 stopni, długość robocza min 280 mm, pin zatrzaskowy. W zestawie tuba ochronna 10 Szt. 2 11 Pojemnik do sterylizacji optyk Kontener do sterylizacji maks. 2 optyk, o wymiarach min440x45x80mm, uchwyty silikonowe podtrzymujące optykę, przeźroczysta pokrywa Szt. 2 12 Element pracujący aktywny do resektoskopu bipolarnego, środowisko pracy NaCl, uchwyt dla palców prowadzących otwarty, zamknięty(obrotowy) dla kciuka, przyłącze kabla od dołu i od góry Szt. 2 13 Kabel HF, bipolarny do resekcji w NaCl, do oferowanego generatora i elementu pracującego, długość min 3,5 m Szt. 4 14 Płaszcz zewnętrzny resektoskopu 27 Fr., 2 nierozbieralne zawory, obrotowy Szt. 1 Płaszcz wewnętrzny 24 Fr do płaszcza zewnętrznego 27 Fr lub do resektoskopu 24 15 Fr, z obturatorem Szt. 1 16 Płaszcz zewnętrzny resektoskopu 26 Fr., 2 nierozbieralne zawory, obrotowy Szt. 1 17 Płaszcz wewnętrzny 24 Fr, do płaszcza zewnętrznego 26 Fr, z obturatorem Szt. 1 18 19 20 21 22 23 24 Port irygacyjny, 2 nierozbieralne zawory, obrotowy, umożliwiający na użycie płaszcza wewnętrznego 24fr jako resektoskopu. Szt. 1 Dren z końcówką zatrzaskową do płaszcza wewnętrznego resektoskopu/cystoskopu, do strzykawki urologicznej Szt. 2 Strzykawka, 150 ml, z końcówką zatrzaskową, kompatybilną z oferowanym resektoskopem Szt. 2 Kontener do sterylizacji o wymiarach min 535x135x265 mm, z pokrywą i matą silikonową, z tworzywa sztucznego. W zestawie z wkładem i pokrywką. do sterylizacji i przechowywania instrumentów. Nadaje się do sterylizacji parowej. Szt. 2 Elektroda resekcyjna bipolarna, średnia pętla 0,2 mm, do resekcji w NaCl, do optyki 30, sterylna, jednorazowego użytku, pakowana po 12 szt. op. 1 Elektroda kulkowa bipolarna, do koagulacji w NaCl, do optyk 12 i 30, wielorazowego użytku Szt. 10 Elektroda do resekcji bipolarnej w nacl, 45 igłowa, do op tyk 12 i 30, wielorazowego użytku Szt. 2 25 26 Elektroda resekcyjna do waporyzacji bipolarnej w 0,9% NaCl, igłowa - wygięta w prawo, do optyki 12 i 30, sterylna, jednorazowego użytku, 5 szt./op Op. 1 Rękojeść elektrochirurgiczna do elektrod monopolarnych z trzpieniem Ø 4 mm, z 2 przyciskami CIĘCIE / KOAGULACJA, kabel dł. 5 m., wtyczka płaska 3-bolcowa Szt. 4 27 Peseta nie przywierająca NST-RED, prosta, tępa 2,0 MM, 23 CM Szt. 3 28 Przewód bipolarny dł. 4 M, wtyk internationale Szt. 3 29 Elektroda lancetowa prosta SYN, długość ostrza 25 mm, trzpień 4 mm, opk. a' 5 Op. 1

szt. Ogółem: Uwaga! Należy podać wszystkie nr katalogowe i typu oferowanej aparatury / sprzętu składającej się na przedmiot zamówienia. Lp. UWAGA: Należy wypełnić poniższą tabelę. Parametr oceniany Podać odpowiedź TAK / NIE Podać oferowany parametr 1. 2. Możliwość zapisywania obrazów w pamięci wew. procesora lub na pamięci zewnętrznej podłączanej bezpośrednio do urządzenia TAK -7 NIE-0 Minimum trzy programowalne przyciski zintegrowane z oferowaną głowicą kamery (bezpośrednio lub na kablu) 1). 3i więcej-7pkt. 2). Brak-1-2-10 0pkt. Tak Nie Tak Nie 3. Możliwość diagnostyki zmian nowotworowych bez konieczności użycia środka typu kontrast. Obrazowanie w wąskim paśmie światła zwiększające wykrywalność zmian nowotworowych w pęcherzu moczowym TAK- 6 NIE - 0 Tak Nie 2) w załączniku nr 2 do siwz wykreśla dotychczasowy zapis o następującej treści: Załącznik nr 2 ISTOTNE WARUNKI UMOWY: UMOWA DOSTAWY Nr: SSM.DZP.200.53.2019 zawarta w dniu... roku pomiędzy:... reprezentowaną przez:... zwaną dalej Dostawcą, a Specjalistycznym Szpitalem Miejskim im. Mikołaja Kopernika w Toruniu, ul. Batorego 17/19 wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Toruniu, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 2564 reprezentowanym przez: Krystynę Zaleską Dyrektora zwanym dalej Odbiorcą. 1 1. Umowę zawarto w wyniku wyboru oferty Dostawcy przez Odbiorcę w postępowaniu o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego dotyczącego dostawy sprzętu i aparatury medycznej. 2. Integralną część niniejszej umowy stanowi oferta przetargowa Dostawcy. 2 1. Przedmiotem umowy jest dostawa, montaż, instalacja, uruchomienie i szkolenie z obsługi wieży laparoskopowej dla Specjalistycznego Szpitala Miejskiego im. Mikołaja Kopernika w Toruniu. 2. Opis przedmiotu umowy, ilość i cenę zawiera załącznik do niniejszej umowy, który stanowi jej integralną cześć. 3

Dostawca zobowiązany jest do dostarczenia, instalacji, montażu i szkolenia z przedmiotu umowy w terminie do 6 tygodni od daty zawarcia niniejszej umowy. 4 1. Dostawca dostarczy przedmiot umowy na własny koszt i własnym transportem do siedziby Odbiorcy. 2. Przedmiot umowy powinien być zabezpieczony przed jego uszkodzeniem. Dostawca ponosi wszelkie konsekwencje z tytułu nienależytego transportu lub powstałych uszkodzeń bądź strat ilościowych przedmiotu umowy. 5 Dostawca może za zgodą Odbiorcy dostarczyć przedmiot niniejszej umowy przy pomocy osób trzecich, za które działania /zaniechania/ ponosi odpowiedzialność Dostawca. 6 1. Odbiorca zobowiązuje się na podstawie przedłożonej faktury do zapłaty za przedmiot umowy kwoty w wysokości... zł (słownie:... zł) brutto wraz z należnym podatkiem VAT przelewem bankowym na wskazane konto Dostawcy w terminie do 30 dni od daty dostawy towaru wraz z prawidłowo wystawioną fakturą. 2. Za zapłatę dokonaną w terminie uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Odbiorcy. 3. Określona w ust. 1 cena jest stała i zawiera wszelkie koszty, w szczególności należny podatek VAT, cło, koszty transportu, ubezpieczenia, opakowania, przeszkolenia personelu Odbiorcy w zakresie obsługi przedmiotu umowy. 4. Określona w ust. 1 cena jest stała i zawiera wszelkie koszty, w szczególności należny podatek VAT, cło, koszty transportu, ubezpieczenia, opakowania, przeszkolenia personelu Odbiorcy w zakresie obsługi przedmiotu umowy. 5. Wymieniona w ust. 1 kwota wyczerpuje wszystkie roszczenia z tytułu wynagrodzenia za realizację przedmiotu niniejszej umowy. 6. Dostawca nie ma prawa bez zgody podmiotu tworzącego Odbiorcę zbywać wierzytelności z tytułu realizacji niniejszej umowy na rzecz osób trzecich. 7 1. Odbiór przedmiotu dostawy zostanie dokonany przez Odbiorcę w dniu wyznaczonym na dostawę i montaż. Upoważnia się następujące osoby do protokolarnego dokonania przekazania i odbioru przedmiotu umowy: 1/ ze strony Dostawcy:..., 2/ ze strony Odbiorcy: mgr inż. Maria Jaraczewska. 8 Dostawca w ramach ceny umownej określonej w 6 ust. 1 zobowiązuje się do przeszkolenia w zakresie obsługi przedmiotu umowy pracowników Odbiorcy na miejscu w jego siedzibie (jeśli dotyczy). 9 1. Dostawca udziela Odbiorcy na przedmiot umowy gwarancji na okres... miesięcy (minimum 24 miesiące) od daty jego dostawy, instalacji i montażu oraz podpisania protokołu zdawczo odbiorczego. 2. W okresie obowiązywania gwarancji Odbiorca nie ponosi żadnych kosztów serwisu. 3. Serwis gwarancyjny świadczyć będzie punkt serwisowy Dostawcy znajdujący się w..., ul..., tel..., fax... 4. W przypadku wystąpienia wad lub usterek w okresie, o którym mowa w ust.1 Odbiorca zobowiązany jest do niezwłocznego zawiadomienia Dostawcy o zaistniałej sytuacji. 5. Zawiadomienie może nastąpić pisemnie, telefonicznie nr..., faxem nr...lub e-mailem na adres... 6. Dostawca zobowiązany jest do podjęcia działań zmierzających do usunięcia wad, usterek zgodnie z zapisami w załączniku nr 1 do siwz, w czasie do 48 godzin od momentu zawiadomienia go przez Odbiorcę. 7. W przypadku nie usunięcia wad, usterek w czasie 72 godzin od momentu zawiadomienia Dostawcy przez Odbiorcę, Dostawca zobowiązany jest do zapewnienia sprzętu zastępczego na okres naprawy. 8. W przypadku nie usunięcia przez Dostawcę wad, usterek w czasie określonym w ust. 7 okres gwarancji ulega wydłużeniu o czas, kiedy Dostawca usunął wady, usterki. 10

1. Dostawca gwarantuje, że dostarczony przedmiot umowy jest fabrycznie nowy. 2. Odbiorca zastrzega sobie prawo do zwrotu zakupionego przedmiotu umowy w terminie 7 dni od dnia jego dostawy, w przypadku stwierdzenia niezgodności dostawy pod względem ilościowym w stosunku do zamówienia. 11 1.Dostawca zapłaci Odbiorcy kary umowne: 1/ za opóźnienie w zrealizowaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,20% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia, 2/ za opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji w wysokości 0,20% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia liczonego od dnia wyznaczonego na usunięcia wady, usterki. 2. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Dostawca zapłaci Odbiorcy karę umowną w wysokości 5% wartości brutto umowy 12 Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego odszkodowania przewyższającego wysokość ustalonych kar umownych. 13 1. W przypadku stwierdzenia wad jakościowych dostarczanego towaru bądź nieterminowości w jego dostawach Odbiorca zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 2. Odbiorca może odstąpić od umowy zgodnie z zapisem art. 145 ustawy prawo zamówień publicznych. 14 Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają dla swojej ważności formy pisemnej. 15 1. Strony zobowiązują się ewentualne spory związane z realizacją niniejszej umowy rozstrzygać na drodze polubownej. 2. W przypadku nie osiągnięcia porozumienia wszelkie spory rozstrzygane będą przez właściwy Sąd Powszechny w Toruniu. 16 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego i ustawy prawo zamówień publicznych. 17 1. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. 2. Umowa niniejsza wchodzi w życie z dniem jej podpisania. DOSTAWCA ODBIORCA

, a w miejsce wykreślonego zapisu wprowadza nowy zapis o następującej treści: Załącznik nr 2 ISTOTNE WARUNKI UMOWY: UMOWA DOSTAWY Nr: SSM.DZP.200.53.2019 zawarta w dniu... roku pomiędzy:... reprezentowaną przez:... zwaną dalej Dostawcą, a Specjalistycznym Szpitalem Miejskim im. Mikołaja Kopernika w Toruniu, ul. Batorego 17/19 wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Toruniu, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 2564 reprezentowanym przez: lek. Andrzeja Przybysza Zastępcę Dyrektora ds. Lecznictwa zwanym dalej Odbiorcą. 1 1. Umowę zawarto w wyniku wyboru oferty Dostawcy przez Odbiorcę w postępowaniu o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego dotyczącego dostawy sprzętu i aparatury medycznej. 2. Integralną część niniejszej umowy stanowi oferta przetargowa Dostawcy. 2 1. Przedmiotem umowy jest dostawa, montaż, instalacja, uruchomienie i szkolenie z obsługi wieży laparoskopowej dla Specjalistycznego Szpitala Miejskiego im. Mikołaja Kopernika w Toruniu. 2. Opis przedmiotu umowy, ilość i cenę zawiera załącznik do niniejszej umowy, który stanowi jej integralną cześć. 3 Dostawca zobowiązany jest do dostarczenia, instalacji, montażu i szkolenia z przedmiotu umowy w terminie do 6 tygodni od daty zawarcia niniejszej umowy. 4 1. Dostawca dostarczy przedmiot umowy na własny koszt i własnym transportem do siedziby Odbiorcy. 2. Przedmiot umowy powinien być zabezpieczony przed jego uszkodzeniem. Dostawca ponosi wszelkie konsekwencje z tytułu nienależytego transportu lub powstałych uszkodzeń bądź strat ilościowych przedmiotu umowy. 5 Dostawca może za zgodą Odbiorcy dostarczyć przedmiot niniejszej umowy przy pomocy osób trzecich, za które działania /zaniechania/ ponosi odpowiedzialność Dostawca. 6 1. Odbiorca zobowiązuje się na podstawie przedłożonej faktury do zapłaty za przedmiot umowy kwoty w wysokości... zł (słownie:... zł) brutto wraz z należnym podatkiem VAT przelewem bankowym na wskazane konto Dostawcy w terminie do 30 dni od daty dostawy towaru wraz z prawidłowo wystawioną fakturą. 2. Za zapłatę dokonaną w terminie uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Odbiorcy. 3. Określona w ust. 1 cena jest stała i zawiera wszelkie koszty, w szczególności należny podatek VAT, cło, koszty transportu, ubezpieczenia, opakowania, przeszkolenia personelu Odbiorcy w zakresie obsługi przedmiotu umowy. 4. Określona w ust. 1 cena jest stała i zawiera wszelkie koszty, w szczególności należny podatek VAT, cło, koszty transportu, ubezpieczenia, opakowania, przeszkolenia personelu Odbiorcy w zakresie obsługi przedmiotu umowy. 5. Wymieniona w ust. 1 kwota wyczerpuje wszystkie roszczenia z tytułu wynagrodzenia za realizację przedmiotu niniejszej umowy.

6. Dostawca nie ma prawa bez zgody podmiotu tworzącego Odbiorcę zbywać wierzytelności z tytułu realizacji niniejszej umowy na rzecz osób trzecich. 7 1. Odbiór przedmiotu dostawy zostanie dokonany przez Odbiorcę w dniu wyznaczonym na dostawę i montaż. Upoważnia się następujące osoby do protokolarnego dokonania przekazania i odbioru przedmiotu umowy: 1/ ze strony Dostawcy:..., 2/ ze strony Odbiorcy: mgr inż. Maria Jaraczewska. 8 Dostawca w ramach ceny umownej określonej w 6 ust. 1 zobowiązuje się do przeszkolenia w zakresie obsługi przedmiotu umowy pracowników Odbiorcy na miejscu w jego siedzibie (jeśli dotyczy). 9 1. Dostawca udziela Odbiorcy na przedmiot umowy gwarancji na okres... miesięcy (minimum 24 miesiące) od daty jego dostawy, instalacji i montażu oraz podpisania protokołu zdawczo odbiorczego. 2. W okresie obowiązywania gwarancji Odbiorca nie ponosi żadnych kosztów serwisu. 3. Serwis gwarancyjny świadczyć będzie punkt serwisowy Dostawcy znajdujący się w..., ul..., tel..., fax... 4. W przypadku wystąpienia wad lub usterek w okresie, o którym mowa w ust.1 Odbiorca zobowiązany jest do niezwłocznego zawiadomienia Dostawcy o zaistniałej sytuacji. 5. Zawiadomienie może nastąpić pisemnie, telefonicznie nr..., faxem nr...lub e-mailem na adres... 6. Dostawca zobowiązany jest do podjęcia działań zmierzających do usunięcia wad, usterek zgodnie z zapisami w załączniku nr 1 do siwz, w czasie do 48 godzin w dni robocze od momentu zawiadomienia go przez Odbiorcę. 7. W przypadku nie usunięcia wad, usterek w terminie do 5 dni roboczych w przypadku drobnych awarii, lub w terminie do 12 dni roboczych w przypadku awarii wymagających napraw poza Polską, od momentu zawiadomienia Dostawcy przez Odbiorcę, Dostawca zobowiązany jest do zapewnienia sprzętu zastępczego na okres naprawy w terminie 3 dni roboczych. 8. W przypadku nieusunięcia przez Dostawcę wad, usterek w czasie określonym w ust. 7 okres gwarancji ulega wydłużeniu o czas, kiedy Dostawca usunął wady, usterki. 10 1. Dostawca gwarantuje, że dostarczony przedmiot umowy jest fabrycznie nowy. 2. Odbiorca zastrzega sobie prawo do zwrotu zakupionego przedmiotu umowy w terminie 7 dni od dnia jego dostawy, w przypadku stwierdzenia niezgodności dostawy pod względem ilościowym w stosunku do zamówienia. 11 1.Dostawca zapłaci Odbiorcy kary umowne: 1/ za opóźnienie w zrealizowaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,20% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia, 2/ za opóźnienia w usunięciu wad, usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji w wysokości 0,20% wartości brutto umowy za każdy dzień opóźnienia liczonego od dnia wyznaczonego na usunięcia wady, usterki. 2. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Dostawca zapłaci Odbiorcy karę umowną w wysokości 5% wartości brutto umowy 12 Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego odszkodowania przewyższającego wysokość ustalonych kar umownych. 13 1. W przypadku stwierdzenia wad jakościowych dostarczanego towaru bądź nieterminowości w jego dostawach Odbiorca zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 2. Odbiorca może odstąpić od umowy zgodnie z zapisem art. 145 ustawy prawo zamówień publicznych.