PSPower MULTIFAL (Basic ; PV)



Podobne dokumenty
PSPower.pl. PSPower MULTIFAL (Basic ; PV)

PSPower.pl MULTIFAL. Najbardziej wszechstronne urządzenie do zasilania. Parametry Sposób pracy. v PSPower

DŁUGI CZAS DŁUGI CZAS PODTRZYMYWANIA PODTRZYMYWANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891,

Zasilacz Buforowy ZB IT - Informacja Techniczna

ECO Pro AVR CDS KARTA PRODUKTOWA GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA /1000/1200 VA CHARAKTERYSTYKA ZABEZPIECZENIA OBSŁUGA SERWISOWA

POWERLINE RT 1000, 2000, 3000 VA

Instrukcja obsługi regulatora ładowania WP: WP20D (20A) WP30D (30A) WP50D (50A) / WP60D (60A)

Regulator ładowania Steca Tarom MPPT MPPT 6000

Karta produktowa.

Falownik FP 400. IT - Informacja Techniczna

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air

INSTRUKCJA INSTALACJI

OBUDOWA RACK / TOWER CHARAKTERYSTYKA OBSŁUGA SERWISOWA. Serwis door-to-door System regulacji napięcia sieciowego AVR (podwyższający i obniżający)

ECO Pro AVR CDS 19" 2U

ul. Zbąszyńska Łódź Tel. 042/ Fax. 042/

EPPL , 15-31, 20-31

DUO AVR / DUO AVR USB

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,

RTS11-ON-BC192 VFI-SS-111. Charakterystyka urządzenia. Zastosowanie: System telekomunikacji średniej i dużej mocy, ZASILACZ model

Układ ENI-EBUS/URSUS stanowi kompletny zespół urządzeń napędu i sterowania przeznaczony do autobusu EKOVOLT produkcji firmy URSUS..

MS MS 13,8V/2A Moduł zasilacza buforowego impulsowy.

ZASILACZ BUFOROWY aps-612_pl 03/17

TRUE ONLINE 3PHASE server ups VFI-SS-111. Charakterystyka urządzenia. Wygląd. Przykładowe zastosowanie

POWERLINE DARK GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA kva CHARAKTERYSTYKA KOMUNIKACJA

Zasilacz UPS na szynę DIN Phoenix Contact QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10/3.4AH

Zasilacz UPS na szynę DIN Phoenix Contact QUINT-UPS/ 1AC/1AC/500VA, 120 V/AC / 230 V/AC, 120 V/AC / 230 V/AC, 5.2 A

APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15

SKOMPUTERYZOWANY INSTRUKCJA OBSŁUGI WSPÓŁDZIAŁAJĄCY Z SIECIĄ SERIA DN PRZED UŻYCIEM PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZY PODRĘCZNIK OBSŁUGI.

SITOP modular Modułowe zasilacze sieciowe

Zasilacze z serii DR i DRP Instrukcja obsługi

CHARAKTERYSTYKA ZABEZPIECZENIA

Instrukcja obsługi DR i DRP Strona 1/5

PRZETWORNICA PAIM-240, PAIM-240R

rh-pwm3 Trzykanałowy sterownik PWM niskiego napięcia systemu F&Home RADIO.

Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Szczecinie

ZASILACZE AWARYJNEUPS

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01

Przekaźnik sygnalizacyjny PS-1 DTR_2011_11_PS-1

Karta produktu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. HES-SINUS home inverter. HES przetwornice domowe z funkcją UPS

POWERLINE DUAL 11/31 KARTA PRODUKTOWA GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA. 10/20 kva CHARAKTERYSTYKA KOMUNIKACJA OBSŁUGA SERWISOWA

AVANSA PREMIUM STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH. Czyste napięcie sinusoidalne

Zasilacze z serii MDR Instrukcja obsługi

Ćwiczenie nr 3. Badanie instalacji fotowoltaicznej DC z akumulatorem

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-01

Interfejs komunikacyjny RS232 Niezależna ładowarka akumulatorów

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB-2

Z 1 POZIOMEM ŁADOWANIA

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-01EL

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

d&d Labo Chargerbatery v.02 Zasilacz awaryjny Przeznaczenie, działanie: h = ((Ah x V) / W ) / 1,6

Po więcej informacji zapraszamy na Naszą stronę internetową - ZASILACZ AWARYJNY SINUS PRO S

INSTRUKCJA OBSŁUGI. sinuspro W

ZASILACZE DO URZĄDZEŃ SYGNALIZACJI POŻAROWEJ, KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA DYMU I CIEPŁA ORAZ URZĄDZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH I AUTOMATYKI POŻAROWEJ

EPO (EMERGENCY POWER OFF) ODŁĄCZENIE ZASILANIA W RAZIE POŻARU

EPO (EMERGENCY POWER OFF) ODŁĄCZENIE ZASILANIA W RAZIE POŻARU

Sterownik Pracy Wentylatora Fx21

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ AWARYJNY UPS SINUS PRO. Modele serii UPS: Sinus-500PRO, Sinus-800PRO, Sinus-1000PRO, Sinus-1500PRO, Sinus-2000PRO. ver 1.

Solar inverter. PROsolar URZ3416. PROsolar URZ3417

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1. Wydanie: 01 stron: 8 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZEŁĄCZNIK ZASILAŃ TYPU PNZ-3.

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D

REGULATOR MOCY BIERNEJ

rh-ao3 LR Moduł wyjść analogowych 0 10 V systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg.

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-500B

Interfejs komunikacyjny RS232 Niezależna ładowarka akumulatorów

Moduł Zasilacza Buforowego MZB-02

EPO (EMERGENCY POWER OFF) ODŁĄCZENIE ZASILANIA W RAZIE POŻARU

ORVALDI 520/620/820 PL/GE/Black INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

POWERLINE 31 (10 kva, 15 kva, 20 kva)

d&d Labo Chargerbatery v.03 Zasilacz awaryjny ze sterowaniem mikroprocesorowym Przeznaczenie, działanie: h = ((Ah x V) / W ) / 1,6

RET-350 PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY KARTA KATALOGOWA

INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00

BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) AS70DOC002

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWR-10B-12

ORVALDI 1000, 1500, 2000 LED USB

WIĘCEJ NA TEMAT NASZYCH PRODUKTÓW ZNAJDZIESZ NA INSTRUKCJA OBSŁUGI. PRZETWORNICE ELEKTRONICZNE 12V DC na 230V AC

ZASILACZE AWARYJNEUPS. Dbamy o stabilną pracę.

Falownik PWM LFP32 TYP1204

Instrukcja montażu systemu RUBIC UNA. ver. 16.2

Sinus 3000 Instrukcja Obsługi

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ORVALDI V6

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-100RB

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-201B, PWS-201RB

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ PWS-150RB-xx SPBZ

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230

Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 15 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C Tel/fax.: +48 (32)

PSBEN 2012C v.1.0 PSBEN 13,8V/2A/17Ah/EN zasilacz buforowy, impulsowy. Wymagania normy. Stopień 1 Stopień 2 Stopień 3

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

PRZEKAŹNIK NAPIĘCIOWY

PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi

SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13

Transkrypt:

PSPower.pl PSPower MULTIFAL (Basic ; PV) Instrukcja obsługi v1 20140505

Spis treści Wstęp... 3 Opis funkcjonalny i przykładowe schematy aplikacyjne... 3 Instalacja... 7 Uruchomienie... 11 Obsługa... 11 Interfejs komunikacyjny... 12 Dane techniczne... 13 Problemy... 14 Utylizacja... 15 PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 2

Wstęp PSPower.pl ul. Brylantowa 5, 62-023 Kamionki, tel. 502355433, email: biuro@pspower.pl Seria zasilaczy MULTIFAL to innowacyjne urządzenia zasilające przeznaczone do wielu aplikacji. Typowe aplikacje to: Zasilanie bezprzerwowe typowa aplikacja UPS; Zasilanie bezprzerwowe (UPS) z ciągłym bilansowaniem obciążenia energią solarną ( w trybie pracy z linii zasilającej AC oraz w trybie pracy z akumulatora); Zasilacz wyspowy autonomiczny bez dostępu do linii zasilającej AC (lub tylko z okresowym dostępem); Przetwornica DC/AC; Przetwornica DC/AC z bilansowaniem obciążenia z energii solarnej; Zasilacz MULTIFAL zabezpiecza podłączone odbiorniki przed zanikami napięcia oraz przepięciami zapewniając nieprzerwaną pracę i obniżając ryzyko uszkodzeń. Ze względu na budowę falownika (sinusoidalny wielokwadrantowy) zasilacze MULTIFAL mogą współpracować z praktycznie dowolnymi odbiornikami o charakterze rezystancyjnym, indukcyjnym lub pojemnościowym (np. silniki, pompy, oświetlenie tradycyjne oraz LED i wyładowcze, automatyka przemysłowa, sprzęt informatyczny, telekomunikacyjny, systemy alarmowe i monitoringu itp ) spełniającymi kryterium prawidłowego doboru poziomu mocy. MULTIFAL może pracować z dużymi zasobnikami energii zmagazynowanej (akumulatorami) w celu długookresowego podtrzymania zasilania. Odmiana PV posiada wbudowany solarny regulator ładowania i pozwala na wykorzystanie energii słonecznej do regeneracji zasobnika energii (akumulatora) oraz ciągłej kompensacji mocy czynnej podłączonych odbiorników. Funkcja ta umożliwia znaczne oszczędności na kosztach eksploatacji samego zasilacza oraz współpracujących odbiorników (zmniejszenie opłat za energię elektryczną). Producent nie gwarantuje przydatności wyrobu do każdej aplikacji. W przypadkach wątpliwych należy skonsultować aplikację z producentem. Opis funkcjonalny i przykładowe schematy aplikacyjne Główne cechy: MUTIFAL Basic: Funkcja zasilacza UPS (automatyczne przełączanie źródeł zasilania), Sinusoidalny przebieg napięcia wyjściowego falownik 4Q, Ładowanie akumulatora (algorytm cykliczny), Interfejs komunikacyjny RS485\MODBUS, Możliwa praca ciągła z akumulatora funkcja przetwornicy DC\AC, Sygnalizacja optyczna stanów pracy, Zdalny wyłącznik bezpieczeństwa EPO, MULTIFAL PV: Wszystkie funkcje Basic, Wbudowany fotowoltaiczny sterownik ładowania akumulatora z funkcją śledzenia maksymalnego punktu mocy MPPT oraz detekcją nocy, Funkcja kompensacji mocy czynnej odbiorników podłączonych do linii AC z wykorzystaniem energii fotowoltaicznej z zachowaniem pełnej funkcjonalności UPS oszczędności w rachunkach za energię elektryczną, PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 3

Opis funkcjonalny: Warunkiem koniecznym do pracy zasilacza MULTIFAL jest podłączenie sprawnego i naładowanego akumulatora. Jeżeli na wejściu linii zasilania AC (Lwe;N) dostarczone jest napięcie spełniające kryteria poprawnego zasilania tzn: - wartość skuteczna i parametry jakościowe znajdują się w tolerowanym zakresie; - częstotliwość znajduje się w tolerowanym zakresie; MULTIFAL podejmuje pracę w trybie sieciowym podając przefiltrowane napięcie na wyjście zasilania AC (Lwy;N). Jeżeli aktywny jest układ czuwania nad regenerowaniem i konserwowaniem akumulatora z sieci energetycznej to jeżeli to konieczne nastąpi załączenia ładowania. Jeżeli aktywny jest układ solarnego kontrolera ładowania to jeżeli to konieczne nastąpi jego załączenie i ładowanie akumulatora. Prąd ładowania akumulatora będzie wynikał z sumy prądów dostarczonych przez oba układy. Jeżeli akumulator osiągnie założony poziom naładowania i jest aktywny układ kompensacji mocy czynnej odbiorników to nastąpi jego załączenie. Poziom kompensacji będzie zależny od aktualnej nastawy oraz dostępności energii z źródła solarnego. W każdym z powyższych stanów zasilacz kontroluje poprawność zasilania na wejściowej linii AC ( energetycznej), jeżeli jakość zasilania z linii AC nie spełni minimalnych kryteriów (np. zanik, zapad lub wzrost napięcia) nastąpi natychmiastowe ( bezprzerwowe ) przełączenie na pracę z wbudowanego falownika i zasilanie odbiorów podłączonych do wyjścia AC (Lwy;N) z źródła energii zmagazynowanej (akumulatora) i\lub energii fotowoltaicznej. Priorytet ma tu energia ze słońca, tzn, zasilacz wykorzysta całą aktualnie dostępną energię z źródła fotowoltaicznego i brakującą resztę pobierze z akumulatora (jeżeli będzie to konieczne). Praca będzie kontynuowana aż wystąpi przynajmniej jeden z warunków: - napięcie na wejściowej linii AC (Lwe,N) zacznie spełniać kryteria poprawności, wtedy zasilacz przełączy się w tryb sieciowy i zacznie pracować wg opisanych powyżej zasad. - nastąpi rozładowanie akumulatora wtedy zasilacz przełączy się do trybu oczekiwania (zasilanie zostanie przerwane) na poprawne zasilanie z linii AC. Jeżeli parametry wejściowej linii AC zaczną spełniać kryterium poprawności to zasilacz przełączy się w tryb sieciowy i zacznie pracować wg opisanych powyżej zasad. Inteligentny system chłodzenia stopniuje obroty wentylatora\wentylatorów w zależności od aktualnego trybu pracy, poziomu obciążenia, temperatury wewnętrznej itp.. Jeżeli akumulator zostanie naładowany i nie jest dostępna energia słoneczna (np. noc) system chłodzenia wymuszonego jest wyłączany. Fotowoltaiczny regulator ładowania oraz układ kompensacji mocy czynnej jest dostępny tylko w wersji PV urządzenia. Sygnalizacja LED: Status Alarm Opis Światło ciągłe Światło ciągłe Tryb STOP, zasilacz jest zatrzymany lub chwilowy tryb diagnostyczny występujący każdorazowo podczas rozruchu (załączania) zasilacza. Światło ciągłe Nie świeci Tryb SIECIOWY, Wolne Nie świeci Tryb SIECIOWY, ładowanie akumulatora z wejściowej linii AC pulsowanie Szybkie Nie świeci Tryb SIECIOWY, kompensacja mocy czynnej linii AC pulsowanie Światło ciągłe Wolne pulsowanie Tryb BATERYJNY, praca z akumulatora i\lub źródła energii fotowoltaicznej, Nie świeci Szybkie pulsowanie Tryb AWARYJNY, zwarcie lub przeciążenie falownika w trybie BATERYJNYM, Nie świeci Wolne Tryb AWARYJNY, awaria wbudowanego układu chłodzenia wymuszonego, pulsowanie Nie świeci Światło ciągłe Tryb AWARYJNY, uaktywniono EPO lub inny błąd, Nie świeci Nie świeci Tryb OCZEKIWANIA, oczekiwanie na poprawności linii wejściowej AC Wolne pulsowanie ok. 1 raz na 2-3 sekundy; Szybkie pulsowanie ok. 2 raz na 1 sekundę; PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 4

Schemat aplikacyjny MULTIFAL Basic: Schemat aplikacyjny MULTIFAL PV: Funkcja PV pozwala najefektywniej wykorzystać każdą dostępną ilość energii słonecznej i oszczędzać na rachunkach za energię elektryczną nawet w pochmurne dni. PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 5

Inne cechy i wskazówki eksploatacyjne: Kształt napięcia wyjściowego i komutacja źródeł zasilania. Oscylogram przedstawia zmianę linii zasilania z energetycznej (AC) na falownik ( przypadek typowy czas reakcji 2-3ms, tu 2,2ms). Strona lewa wykresu sinusoida linii AC wejściowej zasilającej; Strona prawa wykresu sinusoida generowana przez falownik MULTIFAL; Pojemność akumulatora a czas podtrzymania zasilania: Modele 500VA Pojemność/Moc 50W 100W 150W 200W 250W 300W 17Ah 20H 113 54 34 25 19 16 28Ah 20H 187 89 57 41 32 26 42Ah 20H 280 134 85 61 47 38 65Ah 20H 475 234 152 111 87 71 100Ah 20H 730 360 234 171 133 109 160Ah 20H 1168 577 374 273 213 174 200Ah 20H 1460 721 467 341 266 218 Modele 1000VA Pojemność/Moc 50W 100W 150W 200W 250W 300W 350W 400W 450W 550W 600W 2 x 17Ah 20H 219 113 74 54 42 34 29 25 22 17 16 2 x 28Ah 20H 361 187 122 89 70 57 48 41 36 28 26 2 x 42Ah 20H 542 280 183 134 105 85 71 61 54 42 38 2 x 65Ah 20H 895 475 316 234 185 152 128 111 97 78 71 2 x 100Ah 20H 1376 730 486 360 284 234 197 171 150 120 109 2 x 160Ah 20H 2202 1168 778 577 455 374 316 273 240 192 174 2 x 200Ah 20H 2752 1460 973 721 569 467 395 341 299 240 218 Wszystkie czasy szacunkowe w minutach dla typowych akumulatorów VRLA\AGM w temperaturze 20 C, przy założeniu pracy tylko z akumulatora bez energii z źródła solarnego. Poziom obciążenia: Większość odbiorników charakteryzuje pewna zmienność mocy. Zależy ona od różnych czynników np. cyklu pracy odbiornikach, warunków zewnętrznych, wartość napięcia zasilania, temperatury otoczenia itp. W związku z tym zalecany maksymalny dobór odbiorów do mocy znamionowej zasilacza nie powinien przekraczać 80%. Uchroni to system zasilania przed nie spodziewanymi przerwami w pracy spowodowanymi przeciążeniem. PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 6

Instalacja Miejsce instalacji: Urządzenie przeznaczone jest do użytku w pomieszczeniach. Mocowanie polega na przytwierdzeniu za pomocą czterech otworów montażowych do płaskiej niepalnej powierzchni (np. mur, beton itp), w pozycji jak na rysunku poniżej. Pomieszczenie przeznaczone do montażu urządzenia powinno być chronione przed dostępem osób postronnych. Miejsce przeznaczone do montażu powinno być adekwatne do masy i wymiarów urządzenia. Środowisko zewnętrzne powinno spełniać wymagania co do warunków termicznych, cechować się niskim zapyleniem oraz brakiem oparów aktywnych chemicznie i\lub łatwopalnych. Przy planowaniu miejsca na MULTIFAL należy uwzględnić min 15cm dystansu oddzielającego z każdej strony urządzenia. Użyte elementy montażowe powinny być adekwatne do masy i wymiarów MULTIFAL. Wymiary: PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 7

Umiejscowienie i funkcje przyłączy oraz elementów operacyjnych urządzenia: Przyłącza: W wersji BASIC urządzenia nie wstępuje przyłącze solarnego źródła energii - PV. Wymagane przekroje okablowania: Zacisk Linie AC oraz PE PV BAT Przekrój czynny przewodnika 1 mm 2 4 mm 2 6 mm 2 Wymagane momenty dokręcenia zacisków: Zacisk Linie AC Kołek PE PV BAT EPO Moment 0,5 Nm 2 Nm 1,2 Nm 1,2 Nm 0,2 Nm Jeżeli do instalacji użyto kabli typu linka (LGY) to przed wprowadzeniem do zacisków powinny być zaopatrzone w tuleje zaciskowe. Kołek uziemienia ochronnego rozmiar M5. PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 8

Wszystkie podłączenia do urządzenia należy wykonywać w stanie beznapięciowym. Obwód zasilania linii wejściowej AC powinien być wyposażony w rozłącznik instalacyjny zapewniający pewne odłączenie od napięcia niebezpiecznego. Urządzenie współpracuje tylko z instalacją elektryczną typu TN o zidentyfikowanych przewodach N,L oraz PE. Obudowa urządzenia znajduje się na potencjale uziemienia ochronnego oraz ujemnego bieguna akumulatora i PV. W modelach pracujących z napięciem bloku akumulatorów 24V DC do uzyskania właściwej konfiguracji napięcia należy używać szeregowych połączeń akumulatorów 12V DC lub 6V DC tego samego typu i pojemności oraz w tym samym stanie zużycia eksploatacyjnego (najkorzystniej jeżeli wszystkie będą fabrycznie nowe o zbliżonej dacie produkcji). Do wejścia PV można podłączyć tylko źródło energii fotowoltaicznej. Użycie innego źródła może spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia i\lub źródła energii. Obwód odbiorczy (wyjściowy) powinien mieć długość < 10m Podłączenie urządzenia powinien wykonać uprawniony elektryk. Podłączenie: 1) Upewnić się, że przełącznik stanu gotowości urządzenia jest w pozycji Zero ; 2) Poluzować wkręty mocujące osłonę komory przyłączy; 3) Dwa skrajne wkręty wykręcić całkowicie co pozwoli na zdjęcie osłony i dostęp do przyłączy; 4) Podłączenia wykonać przewodami o wymaganym przekroju; 5) Upewnić się czy przewody linii wejściowej AC nie są pod napięciem; 6) Podłączyć przewody linii AC wejściowej; 7) Podłączyć przewody linii AC wyjściowej; 8) Upewnić się czy przewody podłączenia akumulatora nie są podłączone do akumulatora; 9) Podłączyć przewody akumulatora do zacisków BAT, UWAGA na poprawną biegunowość; 10) Upewnić się czy przewody podłączenia panela fotowoltaicznego nie są do niego podłączone; 11) Podłączyć przewody podłączenia panelu fotowoltaicznego do zacisków PV, UWAGA na poprawną biegunowość; 12) Podłączyć kołek uziemienia ochronnego do uziemienia ochronnego instalacji; 13) Wykonać podłączenie EPO wg wymagań aplikacji; 14) Wykonać podłączenie linii komunikacyjnej RS485/MODBUS wg wymagań aplikacji; 15) Skrępować przewody opaskami zaciskowymi do dedykowanych punktów mocowania; 16) Założyć osłonę przyłączy i dokręcić wszystkie cztery wkręty; 17) Podłączyć przewody przyłączeniowe akumulatora do akumulatora\akumulatorów; PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 9

18) Podłączyć przewody przyłączeniowe panelu fotowoltaicznego do złącz panelu (MC4); 19) Zamknąć urządzenia odłączające napięcie w instalacji elektrycznej obwodu zasilania linii wejściowej AC (podać zasilanie); W przypadku odłączania urządzenia należy postępować w kolejności odwrotnej. Niezachowanie poprawnej polaryzacji (biegun dodatni, ujemny) przyłącza PV i BAT spowoduje trwałe uszkodzenie urządzenia. EPO: Wejście układu awaryjnego zatrzymania pracy. Wykorzystywane do natychmiastowego przerwania dostarczania energii na linię wyjściową AC. Stan nie aktywny zaciski X i Y zamknięte ( zwarte, Rzwarcia < 10 Ω). Stan aktywny zaciski X i Y rozwarte (Rrozwarcia > 100kΩ). Jeżeli z pewnych względów aplikacja urządzenia nie wykorzystuje wejścia EPO, należy wykonać zworę zacisków X i Y. Widok przyłączy z okablowaniem. PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 10

Uruchomienie 1) Upewnić się, że urządzenie jest poprawnie podłączone i zasilone; 2) Zmienić ustawienie przełącznika stanu gotowości w pozycję Gotowy ; 3) Urządzenie po wykonaniu kilkusekundowych testów diagnostycznych podejmie pracę w trybie wynikającym z aktualnych warunków zasilania. 4) Sprawdzić komunikację RS485\MODBUS; 5) Sprawdzić reakcję na sygnał EPO (kasowanie - patrz rozdział Problemy ); 6) Wykonać testy podtrzymania zasilania z akumulatora poprzez chwilowe odłączenie zasilania obwodu wejściowej linii AC (Lwe). 7) Jeżeli urządzenie pracuje poprawnie (odbiory są podtrzymywane) załączyć ponownie zabezpieczenie obwodu wejściowej linii AC. 8) Urządzenie gotowe do eksploatacji. Urządzenie korzysta z zasobnika energii zamagazynowanej (akumulatora). Na zaciskach wyjściowych może pojawić się niebezpieczne napięcie pomimo odłączenia urządzenia od energetycznej linii zasilania. Odłączenie urządzenia od zasilania następuje tylko w przypadku jednoczesnego rozłączenia: napięcia z linii zasilającej AC akumulatora źródła energii solarnej (modele PV) Obsługa Prawidłowo zainstalowany zasilacz nie wymaga dodatkowej obsługi. Zmiany trybów pracy i uzupełnianie energii zmagazynowanej w akumulatorach odbywa się w pełni automatycznie. Wymiana bezpiecznika linii AC Awaria (przepalenie) bezpiecznika może świadczyć o nieprawidłowości w aplikacji i\lub instalacji urządzania. Jeżeli zajdzie konieczność jego wymiany należy dokładnie sprawdzić poprawność instalacji i aplikacji urządzenia MULTIFAL. Wartość i rodzaj bezpiecznika umieszczono na etykiecie informacyjnej w komorze przyłączy obok oprawy bezpiecznika. Operacja powinna być przeprowadzona po uprzednim upewnieniu się, że urządzenie MULTIFAL nie znajduje się pod niebezpiecznym dla życia i zdrowia napięciem należy tu stosować wszelkie uwagi i ostrzeżenia umieszczone w rozdziale Instalacja. Przeglądy okresowe Zalecany jest okresowy przegląd i kalibracja urządzenia. Czynności te wykonywane są przez autoryzowany serwis. Częstość przeglądów okresowych co 24 miesiące; PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 11

Interfejs komunikacyjny Urządzenie wyposażone jest seryjnie w różnicowy (A;B) interfejs komunikacyjny typu RS485/MODBUS. Interfejs pozwala na zdalną kontrolę parametrów pracy oraz wprowadzanie nastaw konfiguracyjnych. Parametry transmisji: Prędkość transmisji 2400 Bitów danych 8 Parzystość Tak (EVEN) Bitów stopu 1 Kontrola przepływu Brak Mapa rejestrów MODBUS dostępna jest na www.psower.pl Fabrycznie każde z urządzeń ma wprowadzony adres o wartości 1 (jeden); Wybrane dostępne parametry: Informacyjne (tylko odczyt) - Identyfikacja urządzania ( model, wersja firmware itp ); - Tryb pracy, komunikaty, alarmy; - Pomiary napięć AC; - Pomiary napięć DC ; - Pomiary termiczne; - Obciążenie inwertera; - Statystyka pracy ( liczniki czasów i zdarzeń) Konfiguracyjno kontrolne (odczyt-zapis) - Adres MODBUS; - Aktywacja \ dezaktywacja bloków funkcjonalnych ( ładowanie z linii AC, regulatora ładowania PV, kompensacja mocy czynnej ); - Poziomu ładowania z linii AC; - Poziomu kompensacji mocy czynnej; - Poziomu dopuszczalnego obciążenia inwertera; - Parametry dla użytkowników zaawansowanych (napięcia ładowania, kompensacji, progi napięć zmiany trybów, napięcie inwertera, napięcie bloku PV itp ) Z darmowym przyjaznym oprogramowaniem PSPower MULTIFAL Konfigurator w łatwy sposób można zapoznać się z bieżącymi parametrami pracy zasilacza oraz wprowadzić indywidulane nastawy. Program pracuje w pełnym adresowaniu MODBUS i pozwala na działanie z siecią urządzeń MULTIFAL. Oprogramowanie do pobrania na www.pspower.pl Dla użytkowników zaawansowanych istnieje także darmowa wersja oprogramowania PRO pozwalająca na operowanie na nieprzetworzonych danych z MODBUS; PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 12

Dane techniczne Parametr\Model MULTIFAL Basic 500 MULTIFAL Basic 1000 MULTIFAL PV 500 MULTIFAL PV 1000 Tor AC/AC Moc znamionowa (ciągła) 500VA/300W 1000VA/600W 500VA/300W 1000VA/600W Moc chwilowa maksymalna 700VA/700W 1400VA/1400W 700VA/700W 1400VA/1400W Napięcie znamionowe 230V ACrms 230V ACrms 230V ACrms 230V ACrms Standardowy zakres napięcia 184 264V ACrms 184 264V ACrms 184 264V ACrms 184 264V ACrms wejściowego Maksymalny konfigurowalny zakres napięcia 160 270V ACrms 160 270V ACrms 160 270V ACrms 160 270V ACrms wejściowego Częstotliwość znamionowa 50Hz +/- 1Hz 50Hz +/- 1Hz 50Hz +/- 1Hz 50Hz +/- 1Hz Prąd maksymalny wejściowy 3A ACrms 6A ACrms 3A ACrms 6A ACrms Tor DC/AC Moc znamionowa 500VA/300W 1000VA/600W 500VA/300W 1000VA/600W Moc chwilowa maksymalna 700VA/700W 1400VA/1400W 700VA/700W 1400VA/1400W Napięcie znamionowe 230V ACrms 230V ACrms 230V ACrms 230V ACrms Częstotliwość znamionowa 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Kształt napięcia wyjściowego SINUS SINUS SINUS SINUS Separacja galwaniczna obwodu akumulatorów Tak Tak Tak Tak od obwodów AC Kategoria obwodu akumulatorów SELV SELV SELV SELV Napięcie nominalne obwodu akumulatorów 12V DC 24V DC 12V DC 24V DC Zakres napięcia obwodu akumulatorów 9,5 15V DC 19 30V DC 9,5 15V DC 19 30V DC Typ inwertera 1 4Q 4Q 4Q 4Q Tor PV Moc maksymalna nd. nd. 250W 250W Napięcie nominalne nd. nd. 30V DC 30V DC Napięcie maksymalne stanu jałowego nd. nd. 38V DC 38V DC Napięcie minimalne nd. nd. 25V DC 25 VDC Maksymalny zakres napięcia dla śledzia MPPT nd. nd. 25 35V DC 27 35V DC Prąd maksymalny nd. nd. 10A DC 10A DC Separacja galwaniczna obwodu PV od obwodów nd. nd. Tak Tak AC Kategoria obwodu PV nd. nd. SELV SELV Typ dedykowanych ogniw fotowoltaicznych nd. nd. Polikrystaliczne Polikrystaliczne Dedykowany panel fotowoltaiczny nd. nd. 60cell 230-250W @ ok.30v DC 60 cell 230-250W @ ok.30v DC Akumulatory Zalecany typ akumulatorów VRLA;AGM VRLA;AGM VRLA;AGM VRLA;AGM Napięcie nominalne 12V DC 24VDC 12V DC 24VDC Maksymalny prąd ładowania z linii AC 2 5A DC 5A DC 5A DC 5A DC Maksymalny prąd ładowania z regulatora PV nd. nd. 18A DC 9A DC Sumaryczny maksymalny prąd ładowania 5A DC 5A DC 23A DC 14A DC Algorytm ładowania Statycznocykliczny Statycznocykliczny Statycznocykliczny Statycznocykliczny Pojemność minimalna 17Ah 20h 17Ah 20h 17Ah 20h 17Ah 20h Pojemność maksymalna 400Ah 20h 400Ah 20h 400Ah 20h 400Ah 20h Parametry środowiskowe Zakres temperatur pracy 3 5 40 C 5 40 C 5 40 C 5 40 C Wilgotność (bez kondensacji) 10 90% 10 90% 10 90% 10 90% Wysokość n.p.m. < 1000m < 1000m < 1000m < 1000m Zakres temperatur przechowywania -20 45 C -20 45 C -20 45 C -20 45 C Interfejs użytkownika Sygnalizacja optyczna 2 x LED 2 x LED 2 x LED 2 x LED Komunikacja szeregowa RS485/MODBUS RS485/MODBUS RS485/MODBUS RS485/MODBUS Wejście typu EPO Tak Tak Tak Tak Inne Typ chłodzenia Wymuszone Wymuszone Wymuszone Wymuszone Sterowanie chłodzeniem Inteligentne Inteligentne Inteligentne Inteligentne Topologia wykonania bloku UPS VFD VFD VFD VFD Czas reakcji na zanik linii AC < 5ms < 5ms < 5ms < 5ms Czas powrotu na linię AC 0ms 0ms 0ms 0ms Dokładność parametrów napięciowych ±2% ±2% ±2% ±2% Dokładność parametrów prądowych ±5% ±5% ±5% ±5% Dokładność częstotliwości ±1% ±1% ±1% ±1% Rodzaj przyłączy AC Terminal block Terminal block Terminal block Terminal block Rodzaj przyłączy DC Terminal block Terminal block Terminal block Terminal block Rodzaj przyłącza RS485/MODBUS Terminal block Terminal block Terminal block Terminal block Zabezpieczenie zwarciowe Bezpiecznik \ Bezpiecznik \ Bezpiecznik \ Bezpiecznik \ PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 13

Zabezpieczenie przeciążeniowe Bezpiecznik \ Bezpiecznik \ Bezpiecznik \ Bezpiecznik \ Zabezpieczenie antyprzepięciowe Tak Tak Tak Tak Filtr LC linii AC Tak Tak Tak Tak Stopień ochrony dla obudowy IP20 IP20 IP20 IP20 Masa [kg] 6 9 6,5 9,5 1. Typ inwertera 4Q - przekształtnik czterokwadrantowy, umożliwia transport energii pomiędzy obwodem mocy DC i AC w dowolnym kierunku, co pozwalana na współpracę z odbiornikami o dowolnym charakterze np. czynnym, biernym pojemnościowym, biernym indukcyjnym oraz generacyjnym (silniki w trybie prądnicowym). 2. Opcjonalnie prąd ładowania z linii AC 10A 3. Opcjonalnie zakres temperatur pracy 5 60 C UWAGA opcje 2 i 3 są wyłączne, tzn. nie można ich wprowadzić razem w jednym urządzeniu. Urządzenia MULTIFAL należą do kategorii C2. W środowisku mieszkalnym ten produkt może wywoływać zakłócenia odbioru radiowego i wtedy od użytkownika można wymagać zastosowania dodatkowych środków zapobiegawczych. Problemy Tryb awaryjny przyczyny- postępowanie. Symptom\Przyczyna ALARM: Zwarcie na wyjściu inwertera Układ sterowania zasilacza odnotował niekontrolowany wzrost prądu na wyjściu inwertera. Prąd został ograniczony układem modulacji i utrzymywany przez określony czas w celu eliminacji przyczyny zaburzenia. Zaburzenie nie ustąpiło. ALARM: Przeciążenie inwertera Układ sterowania zasilacza odnotował przekroczenie mocy ciągłej i\lub chwilowej inwertera. ALARM: Awaria wentylatora Układ sterowania zasilacza odnotował brak pracy wentylatora pomimo wysterowania. ALARM: EPO Układ sterowania zasilacza odnotował stan aktywny na wejściu EPO. ALARM: Błąd wewnętrzny. Układ sterowania zasilacza wykrył anomalię w wewnętrznych blokach funkcjonalnych. Postępowanie Sprawdzić wyjściowy obwód zasilania linii AC oraz poprawność funkcjonowania i prawidłowy dobór mocy odbiorników. Sprawdzić moc sumaryczną odbiorników podłączonych do wyjściowej linii AC. W prawidłowo zaprojektowanym systemie sumaryczna moc ciągła odbiorów nie powinna przekraczać 90% mocy ciągłej zasilacza. Dokonać próby wyjścia z trybu awaryjnego w celu upewnienia się, że nie jest to wystąpienie incydentalne. Jeżeli problem okaże się permanentny, zasilacz powinien trafić do serwisu. Jeżeli nie było to celowe wyzwolenie. Sprawdzić linię sterownia EPO. Dokonać próby wyjścia z trybu awaryjnego w celu upewnienia się, że nie jest to wystąpienie incydentalne. Jeżeli problem okaże się permanentny, zasilacz powinien trafić do serwisu. Wyjście z trybu awaryjnego. Metoda 1: Możliwa do wykonania tylko lokalnie. Należy ustawić przełącznik stanu gotowości urządzenia w pozycję zero na 10 sekund a następnie przywrócić ustawienie gotowość, jeżeli przyczyny wystąpienia trybu awaryjnego zostały usunięte zasilacz podejmie pracę zgodnie z aktualnym stanem. Metoda 2: Możliwa do wykonania zdalnie (przez RS485/MODBUS) przy wykorzystaniu oprogramowania PSPower MULTIFAL Konfigurator. W zakładce Zmiana nastaw należy ustawić Globalne zezwolenie na pracę zasilacza na opcję NIE. Zasilacz wyjdzie z trybu awaryjnego i pozostanie w trybie zatrzymanym (STOP). Aby dokonać próby ponownego uruchomienia należy ponownie ustawić Globalne zezwolenie na pracę zasilacza na opcję TAK, jeżeli przyczyny wystąpienia trybu awaryjnego zostały usunięte zasilacz podejmie pracę zgodnie z aktualnym stanem. PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 14

Utylizacja Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zgodnie z obowiązującym w Polsce prawem podlega utylizacji w ściśle określony sposób. Informacje na temat punktów zbiórki do uzyskania na www.pspower.pl PSPower 2014, rozpowszechnianie tylko w całości. 15