Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. ul. Oleska 64, 45-222 Opole tel.: +48 (77) 4435909 fax.: +48 (77) 4435900 e-mail: jrp.zp@wikopole.com.pl Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego JRP III-253-2/14 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO (SIWZ) CZĘŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA dla PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA ROBOTY BUDOWLANE przeprowadzanego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2013 r, poz 907 ze zm.) pn.: Kontrakt 6 Przebudowa części drugiej galerii rur w hali filtrów SUW Zawada oraz budowa rurociągu wody surowej na odcinku od studni nr 14a do SUW Zawada realizowanego w ramach Projektu Poprawa gospodarki wodno-ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS OPOLSKI etap III
Spis treści: 1. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA... 4 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT:... 4 1.1.1. Zadanie 6, część 1 Przebudowa części drugiej galerii rur w hali filtrów SUW Zawada... 4 1.1.2. Zadanie 8, część 2 - Budowa rurociągu wody surowej na odcinku od studni 14a do SUW Zawada... 4 WYMAGANIA OGÓLNE WYKONANIA ROBÓT... 5 2. SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH (STWiORB) wg poniższego zestawienia: 2.1 ST 00.00 WYMAGANIA OGÓLNE 2.2 ST 02.01 WYPOSAŻENIE TECHNOLOGICZNE I TECHNICZNE 2.3 ST 02.02 PRÓBY KOŃCOWE (ROZRUCH). PRÓBY EKSPLOATACYJNE 2.4 ST 02.03 MONTAŻ KONSTRUKCJI STALOWYCH 2.5 ST 02.04 ROBOTY BUDOWLANO-REMONTOWE 2.6 ST 03.01 INSTALACJE ELEKTRYCZNE 2.7 ST 03.02 INSTALACJE AKPIA 2.8 ST - 04.01 PRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ I ROBOTY ZIEMNE 2.9 ST - 04.02 ROBOTY W ZAKRESIE BUDOWY SIECI WODOCIĄGOWEJ I OBIEKTÓW TOWARZYSZĄCYCH 3. PRZEDMIAR ROBÓT 1. Preambuła oraz przedmiar robót dla części 1 w załączeniu. 2. Preambuła oraz przedmiar robót dla części 2 w załączeniu 4. DOKUMENTACJA PROJEKTOWA Dokumentacja projektowa w załączeniu wg poniższego zestawienia: 4.1 Wykaz dokumentacji dla zadania 6 część 1 - Przebudowa części drugiej galerii rur w hali filtrów SUW nr 4.1.1 Projekt wykonawczy Modernizacja galerii rur w hali filtrów SUW Zawada. Filtry 1-6 specjalność budowlano - konstrukcyjna - opracowany w lutym 2013r. przez Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Spółka z o.o., projektant Adam Ferenz i Joanna Rapir-Augustyniak. 2
nr 4.1.2 Projekt wykonawczy Modernizacja galerii rur w hali filtrów SUW Zawada. Filtry 1-6 specjalność AKPiA - opracowany w lutym 2013r. przez Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Spółka z o.o., projektant Krzysztof Panz. nr 4.1.3 Projekt wykonawczy Modernizacja galerii rur w hali filtrów SUW Zawada. Filtry 1-6 specjalność instalacje elektryczne - opracowany w lutym 2013r. przez Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Spółka z o.o., projektant Robert Jachimczyk. nr 4.1.4 Projekt wykonawczy Modernizacja galerii rur w hali filtrów SUW Zawada. Filtry 1-6 specjalność technologia - opracowany w lutym 2013r. przez Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Spółka z o.o., projektant Jolanta Nanowska. 4.2 Wykaz dokumentacji dla zadania 8 część 2 Budowa rurociągu wody surowej na odcinku od studni nr 14a do SUW nr 4.2.1 Projekt budowlany Budowy nowego rurociągu wody surowej na odcinku od studni 14a do SUW Zawada - załącznik do decyzji nr WB.6740.13.1039.2012.JS z dnia 18.09.2012r. zmieniającej decyzje na pozwolenie budowlane nr 774/2012 wydaną przez Starostę Opolskiego - opracowany w sierpniu 2012r. przez Zakład Projektowania i Wykonawstwa inż. Zdzisław Czuczwara. nr 4.2.2 Projekt budowlany Budowy nowego rurociągu wody surowej na odcinku od studni 14a do SUW Zawada - załącznik do decyzji nr 105/K/2012 z dnia 05.10.2012r. wydaną przez Wojewodę Opolskiego - opracowany w sierpniu 2012r. przez Zakład Projektowania i Wykonawstwa inż. Zdzisław Czuczwara. nr 4.2.3 Projekt wykonawczy Budowy nowego rurociągu wody surowej na odcinku od studni 14a do SUW Zawada opracowany w sierpniu 2012r. przez Zakład Projektowania i Wykonawstwa inż. Zdzisław Czuczwara. nr 4.2.4 Projekt wykonawczy - Budowy odciążeń toru nr 1 linii nr 301 Opole Główne - Namysłów w km 9,556 na czas przejścia pod torem rurociągiem wody surowej DN600 od studni 14a do SUW Zawada opracowany w maju 2012r. przez Przedsiębiorstwo Remontowo- Budowlane C&D s.c., projektant Zenon Kret nr 4.2.5 Dokumentacja z badań podłoża gruntowego dla oceny geotechnicznych warunków posadowienia projektowanego rur. wody surowej DN600 i DN500 w Zawadzie gm. Turawa opracowana przez Zakład Usług Geologicznych GRUNT s.c. 3
1. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT: 1.1.1. Zadanie 6, część 1 Przebudowa części drugiej galerii rur w hali filtrów SUW Zawada W ramach powyższego zadania przewidziana jest modernizacja galerii rur w hali filtrów SUW Zawada w części gdzie zlokalizowane są filtry 1-6. Modernizacja ma umożliwić pracę filtrów z optymalną wydajnością i uzyskanie jak najlepszych parametrów przefiltrowanej wody przy dużym stopniu automatyzacji. Zakres obejmuje wykonanie niezbędnych prac remontowych i modernizacyjnych wraz z włączeniem do eksploatacji filtrów od 1 do 6 opisanych w dokumentacji projektowej, STWiORB oraz przedmiarze robót. Zakres prac obejmuje m.in.: demontaż starych żeliwnych częściowo skorodowanych elementów orurowania i armatury montaż nowych rurociągów technologicznych wraz z wymianą orurowania i armatury oraz z odpowiednim połączeniem z istniejącymi rurociągami i elementami istniejącej instalacji, z uwzględnieniem wymogu automatycznej pracy instalacji filtrów, montaż nowej armatury, w tym przepustnic z napędem elektrycznym, wykonanie połączenia modernizowanej instalacji filtrów 1-6 z nowym układem filtrów 7-12, wykonanie niezbędnych prac renowacyjnych i budowlanych w hali filtrów, hali orurowania oraz w hali pomp płucznych, wykonanie instalacji elektrycznych, wykonanie instalacji AKPiA, uruchomienie zespołu filtrów 1 12. 1.1.2. Zadanie 8, część 2 - Budowa rurociągu wody surowej na odcinku od studni 14a do SUW Zawada W ramach zadania nr 8 zostanie wybudowany wzdłuż drogi gruntowej leśnej przebiegającej od przejazdu kolejowego do rejonu studni nr 14a rurociąg wody surowej wraz z wykonaniem przepięć pięciu sztuk przyłączy DN150mm, budową dwóch komór kontrolnych z prefabrykowanych studni betonowych oraz przebudową armatury w istniejącej komorze, zgodnie z dokumentacją projektową, STWiORB oraz przedmiarem robót. Zakres prac obejmuje wykonanie, m.in.: - Sieci wodociągowej Ø630 mm. w ilości ok. 298,5 m, - Sieci wodociągowej Ø500 mm. w ilości ok. 773,5 m, 4
- Sieci wodociągowej Ø600 mm. w ilości ok. 3,5 m, - Przyłącza wodociągowego Ø160 mm w ilości ok. 6,0 m, - Przyłącza wodociągowego Ø150 mm w ilości ok. 10,5 m, - montaż rury ochronnej Ø 924 mm w ilości ok. 37,0 m, Montaż urządzeń na sieci wodociągowej i przyłączach, m.in.: - Komora zasuw Ø2000 mm. - szt. 2, - Zasuwa kołnierzowa Ø600 typ E2 PN 10 - szt 2, - Zasuwa kołnierzowa Ø500 typ E2 PN 10 - szt 1, - Zasuwa kołnierzowa Ø150 typ E2 PN 10 - szt 6, - Zasuwa kołnierzowa Ø80 typ E2 PN10 - szt. 2, - Zawór odpowietrzający Ø80 PN10 - szt. 2. 1.2. WYMAGANIA OGÓLNE WYKONANIA ROBÓT 1. Wykonawca w ramach zamówienia zrealizuje cały zakres, o którym mowa w punkcie 1.1 objęty dokumentacją projektową, specyfikacjami technicznymi, przedmiarem robót i wymaganiami zawartymi w Kontrakcie wraz z ewentualnymi modyfikacjami i poprawkami. 2. Roboty realizowane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, tłumaczenie pierwszego wydania 1999, wydawca Cosmopoli Consultants, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs Conseils FIDIC). Kontrakt realizowany będzie przy udziale Inżyniera Kontraktu, któremu w w/w WARUNKACH przypisane są prawa i obowiązki. 3. Jeżeli w dokumentacji projektowej użyto nazw producentów urządzeń lub materiałów przewidzianych do zamontowania przy realizacji Zamówienia, Zamawiający dopuszcza zastosowania urządzeń, materiałów i sprzętu innych producentów o parametrach lepszych/nie gorszych niż przedstawione w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych. Zamienne urządzenia, materiały, sprzęt przyjęte do wyceny: - winny spełniać funkcję jakiej mają służyć, - winny być kompatybilne z pozostałymi urządzeniami, sprzętem i materiałami, aby zespół urządzeń dawał zamierzony (zaprojektowany) efekt, - nie mogą wpływać na zmianę rodzaju i zakresu robót budowlanych. Zaproponowane w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych urządzenia, materiały, sprzęt, oprogramowanie są tylko przykładowe i Zamawiający dopuszcza zastosowanie innych urządzeń, materiałów, sprzętu, oprogramowania mających parametry lepsze od opisanych w SIWZ lub spełniających parametry techniczne i eksploatacyjne na zasadach określonych powyżej. Minimalne parametry jakościowe oraz techniczne urządzeń, materiałów i sprzętu zawarto w dokumentacji projektowej i w specyfikacjach technicznych. 4. Zgodnie z art. 30 ust 4. Ustawy Pzp Zamawiający opisując przedmiot zamówienia za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 30 ust 1-3 ustawy Pzp wskazuje, iż dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. 5
5. Przy realizacji zamówienia Wykonawca będzie uwzględniał wytyczne Instytucji Zarządzającej, Pośredniczącej i Wdrażającej dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w zakresie, który dotyczy wykonawstwa robót. 6. Wykonawca w ramach ceny ofertowej wykona i zamontuje w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego na piśmie tablice informacyjną, sporządzoną zgodnie z wymogami wytycznych, o których mowa powyżej. 6