REGION puszczy białowieskiej

REGION puszczy białowieskiej zaprasza Puszcza Białowieska jest niezwykła, bo trwa tu nieprzerwanie od co najmniej ośmiu tysięcy lat. Naturalność Puszczy Białowieskiej niczym magnes przyciąga turystów z odległych miejsc. Dla tych, którzy tu odpoczywają przyroda jest hojna. Puszczę oplata sieć oznakowanych szlaków pieszych, rowerowych, nordic walking. Dopełnieniem przyrodniczego krajobrazu jest różnorodność kulturowa gmin powiatu hajnowskiego. W miejscu gdzie od stuleci żyją obok siebie różne narodowości, wytworzył się specyficzny klimat. Obok języka polskiego w codziennej mowie mieszkańców można usłyszeć gwary białoruskie i ukraińskie. Miejscowa architektura zachwyca zarówno drewniane domy z oryginalnymi zdobieniami, zatopione w starodrzewiach świątynie, przydrożne krzyże i leśne cmentarze. Tak więc Szanowny Gościu by obraz Regionu Puszczy Białowieskiej był pełny, trzeba po opuszczeniu serca puszczy przemierzyć opisane dalej szlaki, popłynąć z nurtem lub pod prąd rzeką Narew i Narewką, skosztować regionalnych specjałów, w tym miodu z leśnych pasiek i wsłuchać się w cerkiewny śpiew, który łączy Stwórcę i człowieka. Sugestie i dobre rady na kolejnych stronach. 1

brama do puszczy - Hajnówka Hajnówka miasto ulokowane na skraju Puszczy Białowieskiej zawsze przyjaźnie wita każdego Gościa. Ze względu na położenie nazywana jest Bramą do Puszczy. Zaproszenie płynie także z wnętrza świątyń to chóralne śpiewy podczas nabożeństw w cerkwi, a także koncerty organowe w kościele każą się zatrzymać. Warto to sprawdzić odwiedzając także małe miejscowości w okolicy. 2

to trzeba zobaczyć Sobór Św. Trójcy w Hajnówce jedna z najciekawszych architektonicznie cerkwi w Polsce. Projekt uhonorowany prestiżową nagrodą im. Brata Alberta. Dekoracje wnętrza wykonali artyści polscy, greccy, bułgarscy i rosyjscy. Każdego roku w maju odbywają się tu koncerty w ramach Międzynarodowego Festiwalu Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej. Kościół z XIX/XX w. z unikatowymi organami w Hajnówce. Park Miniatur i Zabytków Podlasia w Hajnówce prezentuje znaczące obiekty architektury Podlasia w pigułce (skala 1:25). Zabytkowe cerkwie w Nowoberezowie i Dubinach oraz Krynoczka koło Hajnówki na polanie kapliczka z cudownym źródełkiem. Zagroda Stefana to skansen w starej podlaskiej chacie w Nowoberezowie. Gościnny gospodarz prowadzi również fermę strusi. wypoczynek dla aktywnych Park Wodny najnowocześniejszy w województwie podlaskim obiekt rekreacyjny. Nordic Walking Park Kraina Puszczy i Żubra to sieć 7 szlaków; punkty wyjścia przy Parku Wodnym i parkingu Zwierzyniec (na trasie Hajnówka Białowieża). Turystyczna Kolej Wąskotorowa na dwóch trasach: z Hajnówki do Topiła i Doliny Leśnej. Szlaki piesze: Hajnówka Białowieża (zielony, 25 km), Hajnówka Narewka Szlak walk partyzanckich (czerwony, 22 km), Hajnówka Orzeszkowo Hajnówka Szlak Śladami Powstania Styczniowego (niebieski, 31 km), Carski Szlak (ok. 35 km). Szlaki rowerowe: Hajnówka Topiło Hajnówka (niebieski, 42 km), Hajnówka Dubicze Czeremcha Piaski (czerwony, 85 km), Białowieski Szlak Transgraniczny (żółty, 58 km). Ścieżka Edukacyjna Górniańskie łąki z wieżą widokową (4 km); przylatują tu rzadkie gatunki ptaków. Questy: historyczny Drzewiej w Hajnówce, przyrodniczy Świetlista Krynoczka oraz kulturowy rowerowy Wiejski Krajobraz Drewnem Zdobiony. 3

brama do puszczy - Hajnówka 4

nie przegap Muzeum Kowalstwa i Ślusarstwa pokazy sztuki kowalstwa. Muzeum i Ośrodek Kultury Białoruskiej wystawy kultury mniejszości białoruskiej i artystów miejscowych. Ogólnopolskie imprezy sportowe: Puchar Polski Nordic Walking, Półmaraton Hajnowski oraz Hajnowska Dwunastka. Imprezy kulturalne: Jarmark Żubra, Rockowisko, Finał Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki Przebojem na antenę. Na przełomie lipca i sierpnia wyrusza w trasę po miejscowościach powiatu Wertep Międzynarodowy Festiwal Teatralny. Warto tam być! 5

Puszcza Białowieska sielska - Dubicze Cerkiewne Czas płynie tu niespiesznie, a jego rytm wyznaczają codzienne gospodarskie rytuały. I choć w nielicznych już zagrodach pomieszkują łaciate krowy, a rzadko konie, to w dalszym ciągu pianie koguta o świcie jest sygnałem, że trzeba wstać. Stare, zadbane drewniane domy z rzeźbieniami okiennic, nadokiennic i szczytów sąsiadują z nowymi, murowanymi, a dopełnieniem krajobrazu są bocianie gniazda. 6

to trzeba zobaczyć Cerkiew w Dubiczach Cerkiewnych zbudowana w 1947 r. z rzadko spotykanymi, stylowymi kopułami. Perełka budownictwa sakralnego: cerkiew w Werstoku, która ma prawie 250 lat! Natomiast w Starym Korninie na jednym placu stoją dwie cerkwie zbudowane na dwóch różnych planach. W otoczeniu wiekowe krzyże wotywne. W Dubiczach, Grabowcu i Koryciskach zadbane, drewniane wiatraki. Drewniany zespół dworski rodziny Wołyńcewiczów w Jodłówce (1901) wł. prywatna. Rezerwaty: Czechy Orlańskie i Starzyna powołane dla zachowania sosnowo-świerkowych borów. wypoczynek dla aktywnych Ośrodek Wypoczynkowy przy Zbiorniku wodnym Bachmaty z pełną infrastrukturą turystyczną, miejsce chwalone przez wędkarzy! Szlaki rowerowe: Dubicze Cerkiewne Topiło Białowieża (zielony, 41 km) i Hajnówka Dubicze Cerkiewne Czeremcha Piaski (czerwony, 84 km). W okolicznych lasach uczta dla grzybiarzy: maślaki, koźlaki, rydze i dorodne borowiki. Można także spotkać żubra. Quest kulturowy: Szlakiem Błękitu w Dubiczach. nie przegap Galeria Leśna Wygon poleca prace fotograficzne gospodarzy; dawne przedmioty użytku codziennego wsi podlaskiej, współczesne rękodzieło. Na Iwana na Kupała festyn namaszczony magią, organizowany w Noc Świętojańską, jeden z większych w regionie! Izba Kultury i Tradycji OSP w Dubiczach Cerkiewnych. 7

Królewskie miasto na Kresach - Kleszczele Dumne miasto Kleszczele założone przez króla Zygmunta Starego ma blisko 500 lat. Według miejscowej tradycji jego nazwa została nadana przez małżonkę króla królową Bonę, której podczas pobytu w tej okolicy wbił się kleszcz lub jak głosi inna legenda, z karety którą podróżowała odpadły śruby nazywane tu kleszczami. Od 1993 r. (po stracie praw w 1950) Kleszczele znów są miastem. 8

to trzeba zobaczyć Najstarszy zabytek w Kleszczelach to drewniana dzwonnica (1709). Stoi przy drodze głównej jak i okazała cerkiew murowana z sześcioma kopułami (1870). Dokładnie w tym samym roku pobudowano też cerkiew w Kośnej. Kleszczelowski kościół katolicki w obecnym kształcie pochodzi z 1907-1910. W samym centrum pomnik założyciela króla Zygmunta Starego (1999). Budynek dworca kolejowego w Kleszczelach jest, niestety, u schyłku swej dawnej świetności (styl szwajcarski). Rezerwat przyrody Jelonka stworzony dla ochrony m.in. kompleksu muraw piaskowych i jałowczysk. wypoczynek dla aktywnych Nad zalewem Repczyce akwen z piaszczystą plażą, polem namiotowym i pełną infrastrukturą potrzebną do relaksu. Osiągalna jest też taaaaaka ryba! Doskonale edukuje krótki, oznakowany tablicami informacyjnymi szlak spacerowy w mieście, a także rowerowa 20-kilometrowa ścieżka pn. Szlak bocianich gniazd. Quest kulturowy: Wielonarodowo w Kleszczelach. nie przegap Ośrodek Kultury Hładyszka z unikatową, największą w Polsce kolekcją minerałów Ametystowa Komnata ze zbiorów Mikołaja Podłaszczyka. Galeria Sławomira Smyka rzeźby w drewnie i kamieniu. Jego prace zdobią miejską przestrzeń, znajdują się także w wielu zagranicznych kolekcjach. 9

Przystanek Czeremcha - warto się zatrzymać W miejscowości Czeremcha przystanek jest wskazany. Tu bowiem ostatnie 140 lat ściśle wiąże się z koleją. Koniec XIX wieku to czas dla linii Odessa Królewiec. Budowa w owym czasie stalowych szlaków była niekwestionowanym impulsem do rozwoju miejscowości. Tak też się stało w przypadku Osady Czeremcha, która znalazła się na przecięciu strategicznie ważnych linii kolejowych. Powstała wówczas infrastruktura kolejowa funkcjonuje do dziś. 10

to trzeba zobaczyć By zachować dziedzictwo kulturowe miejsca w Czeremsze powstaje Muzeum Kolejnictwa, a w roli eksponatów m.in. wycofywane z eksploatacji pojazdy kolejowe, podnośniki, koła, elementy maszyn interesujące przedmioty techniki kolejowej. Prawosławne cerkwie w Czeremsze, Zubaczach, Kuzawie i kaplicę cmentarną (XVII w.) we wsi Czeremcha. wypoczynek dla aktywnych W Jancewiczach, przy rzece Pulwa miejsce rekreacyjne z wiatą; w sąsiedztwie grodzisko wczesnośredniowieczne (Zamczysko). Szlaki rowerowe: Czeremcha Siemiatycze (zielony, 59 km), Hajnówka Dubicze Czeremcha Piaski (czerwony, 85 km) przybliżą wielokulturowość odwiedzanych miejscowości. Quest kulturowy: Dzieła Rąk z Czeremchy. nie przegap Czeremszyna zespół inspirujący się folklorem słowiańskim, głównie podlaskim. Mówią o sobie Podlaska Hodowla Muzyki Żywej. Zespół koncertował w wielu państwach europejskich i Nepalu. Ma na swoim koncie sześć wydawnictw fonograficznych. Imprezy folkowe: Z wiejskiego podwórza sztandarowa cykliczna impreza folkowa z udziałem elity muzyków z Polski i świata, Dżereła Ukraińskie Tradycje i Transformacje koncerty, wystawy rzemiosła. Wystawy w GOK w Czeremsze, warsztaty ginących rzemiosł: garncarskie, tkackie i wyplatania ze słomy. 11

Wśród łanów zbóż i kurhanów - Czyże W X wieku na obszarze dzisiejszej gminy Czyże, spotkali się Rusini i Mazowszanie pierwsi osadnicy tych ziem. Niegdyś pełnili oni szczególną rolę. Była to kategoria ludności służebnej: strzelcy zobowiązani do chodzenia na łowy i na wyprawy wojenne oraz osocznicy strzegący puszcz królewskich i uczestniczący w łowach. Ich potomkowie mieszkają tu do dziś. 12

to trzeba zobaczyć wypoczynek dla aktywnych Zabytkowy wnoszący wiele elegancji układ urbanistyczny wsi Czyże, tzw. ulicówka (XV/XVI w.), wyglądem przypominającą ulicę miejską. Cerkwie w Czyżach, Klejnikach, Kuraszewie; kapliczki w Klejnikach (1870), Kojłach (1909), a w Ladach kapliczka z cudownym źródełkiem (1900), obok kamienne nagrobki. Gdy stopnieją śniegi, warto ze spakowanym plecakiem przemierzyć archeologiczną ścieżkę edukacyjną przez najważniejsze stanowiska archeologiczne w gminie, na trasie: Lady (cmentarzysko), Kuraszewo (uroczysko Zamczysko z cmentarzyskami i kurhanami), Kamień (kurhan), Kojły (kurhan), Zbucz (cmentarzysko kurhanowe i w obstawach kamiennych oraz grodzisko). Szlaki piesze: Szlak Prawosławnych Świątyń (żółty, 164 km), Carski Szlak (ok. 35 km) Szlak rowerowy (czerwony, 85 km) przybliżający architekturę pięciu gmin. Quest kulturowy: W poszukiwaniu Lwa i Kogucika w Czyżach. nie przegap Kto zechce poczuć klimat minionych epok musi przyjechać (we wrześniu) na Festyn Archeologiczny Zbucz Grodzisko. To jedna z prestiżowych i cyklicznych imprez w regionie, promująca dziedzictwo kulturowe tych ziem. Festyn Kupalinka w Leniewie. Lokalny folklor prezentowany przez: Czyżowian z Czyż, Niezabudki z Kuraszewa i Zbuczanki ze Zbucza. 13

14 Wśród łanów zbóż i kurhanów s. 12-13 CZYŻE NAREW Kraina otwartych okiennic i Narwiańskich meandrów s. 16-17 HAJNÓWKA NAREWKA BIAŁOWIEŻA Puszcza Białowieska Zielona Kraina Dobrych Wiatrów s. 18-19

15 Królewskie miasto na Kresach s. 8-9 CZEREMCHA KLESZCZELE Przystanek Czeremcha s. 10-11 Brama do Puszczy s. 2-5 Puszczy Białowieskiej mapa Regionu Puszcza Białowieska sielska s. 6-7 DUBICZE CERKIEWNE i Białowieża s. 20-21

Kraina Otwartych Okiennic i narwiańskich meandrów - narew Architektoniczny szlak Kraina Otwartych Okiennic prowadzący przez trzy wsie: Trześciankę, Soce i Puchły, oznaczony kolorem zielonym, zdecydowanie wychodzi poza jego ramy. Wszak kunszt drewnianych zdobień okiennic, narożników, szczytów i ganków to niejako znak firmowy całego regionu. Znawcy twierdzą, że ta właśnie ornamentyka zaczerpnięta z rosyjskiego budownictwa ludowego nie ma sobie podobnej nigdzie indziej. To także kraina narwiańskich meandrów nieśpiesznie, bo na przestrzeni wieków, wytyczona przez samą rzekę Narew. 16

to trzeba zobaczyć Najcenniejszy zabytek drewnianego budownictwa sakralnego w województwie kościół (1748 r.) z dzwonnicą (1773 r.) w Narwi, a także cerkwie w: Narwi, Trześciance, Socach, Łosince. Skit (pustelnia świętych) w Odrynkach. Cmentarz żydowski w Narwi nekropolia z końca XIX w.; zachowało się ok. 50 nagrobków. wypoczynek dla aktywnych Pieszy Szlak Prawosławnych Świątyń - żółty (164 km), Podlaski Szlak Kulturowy Drzewo i Sacrum. Szlaki rowerowe: Kraina Otwartych Okiennic (zielony,16 km), Białowieski Szlak Transgraniczny (żółty, 58 km po stronie polskiej). Wieża widokowa w Narwi, z której można podpatrywać tajemnice rzeki Narew. Quest historyczny: Śladami Królowej Bony z Narwi. nie przegap Prywatne Muzeum Wsi Skansen w Narwi eksponowane przedmioty stanowiące klucz do poznania życia tutejszych mieszkańców w minionych latach. Regionalna Izba Białoruska Ruta w Skaryszewie niezwykły zbiór związany z regionem pogranicza, a szczególnie z kulturą białoruską. 17

Zielona Kraina Dobrych Wiatrów - Narewka Takim hasłem Gmina Narewka promuje turystykę. Zielona Kraina, bo 2/3 jej obszaru zajmują lasy Puszczy Białowieskiej (4,5 tys. ha to BPN), natomiast Dobrych Wiatrów, ponieważ bez względu na porę roku zawsze wieje wiatr, tworząc idealne warunki do żaglowania i windsurfingu latem i bojerów w zimie na Zalewie Siemianówka. Dobre wiatry sprzyjają kajakarzom, którzy zdecydują się na spływ rzekami Narew i Narewka. 18

to trzeba zobaczyć Park Edukacji Przyrodniczo-Leśnej w Gruszkach (Nadleśnictwo Browsk) adresowany do ciekawskich miłośników puszczy. Rezerwaty Przyrody np. Gnilec i Dolina Waliczówki. Wieża widokowa Maruszka w Siemieniakowszczyźnie. Prawosławne cerkwie w Narewce, Siemianówce i Lewkowie Starym. Cmentarz żydowski z zachowanymi ok. 150 macewami. wypoczynek dla aktywnych Zalew Siemianówka kąpielisko, kusi swoim bogactwem wędkarzy, ornitologów i miłośników sportów wodnych. Można też liczyć na rejs statkami turystycznymi. Ośrodek Turystyczno-Rekreacyjno-Kulturalny w Starym Dworze. Piesze szlaki: Masiewo Kosy Most Wilczy Szlak (zielony, 16 km), Masiewo Uroczysko Głuszec Masiewo (czerwony, 6,5 km), Carska Tropina (czarny, 4 km). Rowerowe szlaki: narewkowskie mała pętla (czarny 9 km i zielony 9 km, łącznie 18 km), średnia pętla (zielony, 36 km) i duża pętla (zielony 20 km i niebieski 25 km, łącznie 45 km), Do Puszczy Ladzkiej (niebieski, 36 km). Ścieżki edukacyjne: Pod Dębami (9 km), Złoty Szlak Ekumeniczny Św. Eustachego (11 km), Szlakiem Puszczańskich Mokradeł (12 km), Masiewo Siemianówka (12 km), Tropem Żubra (20 km), Szlakiem Orlika Krzykliwego (2 km). Nordic Walking Park Zielona Kraina Dobrych Wiatrów 5 tras o zróżnicowanej trudności i łącznej długości ok. 40 km. Questy: historyczny Żydowska Historia Narewki oraz przyrodniczy Przyrodnicze Wędrówki Brzegiem Siemianówki. nie przegap Wystawy w Galerii im. Tamary Sołoniewicz przybliżające historię i etnografię Ziemi Narewkowskiej. Festyny ludowe z występami zespołów: Narewczanki z Narewki i Cegiełki z Lewkowa Starego. Wioska tematyczna Lewkowo Nowe warsztaty, pokazy, degustacje. 19

Puszcza Białowieska i białowieża W ostępach królewskiej puszczy, po eksploatacji bogactw przez Niemców, w 1919 r. padł ostatni żubr. Dwa lata później w Białowieży utworzono pierwszy w Polsce park narodowy, a w 1929 r. sprowadzono żubry. Dziś żyje tu ok. 500 osobników. Swój rozkwit Białowieża zawdzięcza Aleksandrowi III, który był darczyńcą okazałego pałacu carskiego w samej Białowieży oraz linii kolejowej z Lewek do Hajnówki. Do tego właśnie pałacu przyjeżdżał imperator Mikołaj II ostatni car Rosji. 20

to trzeba zobaczyć wypoczynek dla aktywnych nie przegap Obiekty Białowieskiego Parku Narodowego. Zabudowania carskie (z czerwonej cegły w Parku Pałacowym). Cerkiew z porcelanowym ikonostasem jedyny tego typu zabytek w Polsce i kościół w wystroju którego wykorzystano korzenie i rogi. Wiatrak, ule, stare chałupy w Skansenie Architektury Drewnianej Ludności Ruskiej Podlasia w Białowieży. Piesze szlaki: Białowieża Topiło (żółty, 19 km), Białowieża Czerlonka Osada Zwierzyniec (niebieski, 17 km), Białowieża Miejsca Pamięci Narodowej (czerwony, 14 km), Białowieża Siemianówka (niebieski, 41 km), Białowieża Narewka (żółty, 21 km). Rowerowe szlaki: Wokół Białowieży i Polany Białowieskiej (czarny 13,5 km), Białowieski Szlak Transgraniczny (żółty, 58 km po stronie polskiej, 146 km na Białorusi), Dubicze Cerkiewne Topiło Białowieża (zielony, 41 km). Ścieżki edukacyjne: Miejsce Mocy (0,5 km), Szlak Dębów Królewskich i Książąt Litewskich (0,5 km), Żebra żubra (3,6 km), Drzewa Puszczy (4 km), Krajobrazy Puszczy (5,4 km). Nordic Walking Park Białowieża 4 trasy o zróżnicowanej trudności i łącznej długości ok. 30 km. Trasa do nart biegowych - 10 km, prowadzi częściowo przez obszar Parku Pałacowego. Quest historyczny rowerowy: Sławni i Znani z Białowieżą Związani. Galeria Sztuki Regionu i Pogranicza Kresy w Pogorzelcach gdzie prezentowane są przedmioty lokalnych twórców. Swój Teatr w Stodole ma wieś Teremiski; to także siedziba Uniwersytetu Powszechnego im. Jana Józefa Lipskiego, którego założycielem był Jacek Kuroń. Imprezy kulturalne: Noc Kupały oraz Białowieskie Integracje Artystyczne Peretocze. Zajęcia edukacyjne w Ośrodku Edukacji Leśnej Jagiellońskie, Ośrodku Edukacji Przyrodniczej Białowieskiego Parku Narodowego lub Wejmutce Białowieskiej Akademii Bioróżnorodności. 21

baza informacyjna CERTYFIKOWANE PUNKTY INFORMACJI TURYSTYCZNEJ Hajnówka - Lokalna Organizacja Turystyczna,,Region Puszczy Białowieskiej Centrum Turystyki Regionu Puszczy Białowieskiej, Hajnówka, ul. 3 Maja 45, tel. 85 682 43 81, www.powiat.hajnowka.pl/ctrpb, www.lot.bialowieza.pl - Infokiosk (24 h), Hajnówka, ul. 3 Maja 45 Kleszczele - Centrum Turystyki i Kultury Hładyszka, Kleszczele, ul. 1 Maja 19, tel. 85 681 80 54, www.kleszczele.e-kultura.pl Czyże - Infokiosk (24 h), Czyże 98 (przy siedzibie Urzędu Gminy) Narewka - Stanica Kajakowa, Narewka, ul. Hajnowska 33, tel. 85 685 80 62, www.gci.narewka.pl Białowieża - Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze o/białowieża, Białowieża, ul. Kolejowa 17, tel. 85 681 22 95, fax 85 681 26 24, www.pttk.bialowieza.pl - Infokiosk (24 h), Białowieża, ul. Sportowa 1 (przy siedzibie Urzędu Gminy) BIURA, AGENCJE TURYSTYCZNE I INNE Dane kontaktowe dostępne na stronach internetowych: www.powiat.hajnowka.pl/ctrpb Centrum Turystyki Regionu Puszczy Białowieskiej www.lot.bialowieza.pl Lokalna Organizacja Turystyczna Region Puszczy Białowieskiej KOMPUTER DLA TURYSTY Z BEZPŁATNYM DOSTĘPEM DO INTERNETU Hajnówka - Lokalna Organizacja Turystyczna,,Region Puszczy Białowieskiej Centrum Turystyki Regionu Puszczy Białowieskiej, Hajnówka, ul. 3 Maja 45, tel. 85 682 43 81, www.powiat.hajnowka.pl/ctrpb, www.lot.bialowieza.pl - Park Wodny, Hajnówka, ul. 3 Maja 50, 85 876 78 60, www.parkwodny.hajnowka.pl 22

WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU NORDIC WALKING Hajnówka - Dotyk Natury Day Spa, Hajnówka, ul. 3 Maja 50, (Budynek Parku Wodnego), tel. 505 496 266, www.dotyknatury.com.pl - Pokoje Gościnne Hajka, Hajnówka, ul. Warszawska 21, tel. 693 342 693, 691 506 485, www.hajka.com.pl Dubicze Cerkiewne - Gospodarstwo Agroturystyczne,,Pensjonat Koral, Dubicze Cerkiewne, ul. Parkowa 1, tel. 85 685 21 50, 601 258 327, www.koral-dubicze.webd.pl Narewka - Kwatera Agroturystyczna Na Skraju Puszczy, Zabłotczyzna 7, tel. 85 685 82 15, 691 912 973, 601 207 860, www.naskrajupuszczy.eu - Stanica kajakowa, Narewka, ul. Hajnowska 33, tel. 85 685 80 62, www.gci.narewka.pl Białowieża - Pokoje gościnne Wejmutka, Białowieża, ul. Kolejowa 1a, tel. 85 681 21 17, 692 012 087,www.wejmutka.pl - Biuro Turystyka Przyrodnicza Sóweczka, Białowieża, ul. Kolejowa 1, tel. 85 681 25 79, 669 774 777, www.bialowieza.info.pl, www.bialowiezaforest.eu - Hotel Białowieski***, Białowieża, ul. Waszkiewicza 218 b, tel. 85 681 20 22, 681 20 23, 744 43 80, www.hotel.bialowieza.pl - Hotel Żubrówka****, Białowieża, ul. O. Gabiec 6, tel. 85 681 23 03, fax 85 681 25 70, www.hotel-zubrowka.pl - Pensjonat Sioło Budy, Budy 41, tel. 85 681 29 78, 698 664 496, www.siolobudy.pl Wypożyczalnie rowerów Dubicze Cerkiewne - Ośrodek Wypoczynkowy Bachmaty, Dubicze Cerkiewne, ul. Główna 67, tel. 85 682 79 99 (cały rok), tel. 85 685 20 54, www.bachmaty.obitur.pl Kleszczele - Centrum Turystyki i Kultury Hładyszka, Kleszczele, ul. 1 Maja 19, tel. 85 681 80 54 Narewka - Ośrodek Edukacji Ekologicznej, Siemianówka, ul. Szkolna 35, tel. 85 685 71 69, 85 685 70 03, 501 077 522, www.oee.narewka.pl Białowieża - Pensjonat Sioło Budy, Budy 41, tel. 85 681 29 78, www.siolobudy.pl - Biuro Turystyki Ryś, Białowieża, ul. Krzyże 22, tel. 85 681 22 49, 85 681 20 95, 608 582 840, 660 667 790, www.biurorys.internetdsl.pl, www.turystyka-rys.pl 23

- Zajazd Gawra, Białowieża, ul. Południowa 2, tel. 85 681 28 04, 85 681 24 84, 600 201 389, www.gawra.bialowieza.com - Hotel Żubrówka****, Białowieża, ul. O. Gabiec 6, tel./fax 85 681 23 03, www.hotel-zubrowka.pl - Hotel Białowieski***, Białowieża, ul. Waszkiewicza 218 b, tel. 85 681 20 22, 85 681 20 21, www.hotel.bialowieza.pl - Wilux, Białowieża, ul. O. Gabiec 11, tel. 660 451 540 - Oskar, Białowieża, ul. Waszkiewicza 124, tel. 607 036 162, 606 343 235, www.oskar.bialowieza.pl, www.rentabike.pl/rowery/oskar.html - Białowieskie Centrum Sportu, Białowieża, ul. Kamienne Bagno 4, tel. 733 587 583, www.cs.bialowieza.pl Wypożyczalnie nart biegowych Narewka - Ośrodek Edukacji Ekologicznej, Siemianówka, ul. Szkolna 35, tel. 85 685 70 03, 85 685 71 69, 501 077 522, www.oee.narewka.pl Białowieża - Urząd Gminy Białowieża, Białowieża, ul. Sportowa 1, tel. 85 68 12 487 wew. 36, www.bialowieza.gmina.pl - Hotel Żubrówka**** Białowieża, ul. O. Gabiec 6, tel. 85 682 94 50, www.hotel-zubrowka.pl - Biuro Turystyki Ryś Białowieża, ul. Krzyże 22, tel. 85 681 22 49, 85 681 20 95, 608 582 840, 660 667 790, www.biurorys.internetdsl.pl, www.turystyka-rys.pl - Białowieskie Centrum Sportu, Białowieża, ul. Kamienne Bagno 4, tel. 733 587 583, www.cs.bialowieza.pl Wypożyczalnie sprzętu wodnego Dubicze Cerkiewne - Zalew Bachmaty, Dubicze Cerkiewne, Główna 67, tel. 85 682 79 99 (cały rok), tel. 85 685 20 54, www.bachmaty.obitur.pl Kleszczele - Zalew,,Repczyce, Kleszczele, tel. 85 681 80 54, 506 921 197 24