0 '. ) fm..,><..'*-:1 ". zarządzen1e NR Ł -' \ PREZYDENTA MIASTA GLIWICE z ania?š. : -=.."..»L~Å;* 2018 r. -Ä-- w sprawie zmian budżetu miasta Giwice na 2018 rok Na podstawie art. 222 ust. 4, art. 247 ust. 1, art. 257 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach pubicznych (tekst jednoity Dz. U. 2 2017 r. poz. 2077); art. 30 ust. 2 pkt 4, art. 61 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednoity Dz. U. z 2017 r. poz. 1875 z późn. zm.); art. 4 ust. 1 pkt 1 oraz ust. 4, w związku z art. 92 ust. 2 ustawy 2 dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jednoity Dz. U. z 2017 r. poz. 1868 2 późn. zm); upoważnienia wynikającego z 18 Uchwały nr XXXIII/744/2017 Rady Miasta Giwice z dnia 14 grudnia 2017 r. w sprawie budżetu miasta Giwice na 2018 rok (z późn. zm.) oraz zarządzenia organizacyjnego nr 94/15 Prezydenta Miasta Giwice 2 dnia 3 września 2015 r. w sprawie zasad panowania i dokonywania zmian w wieoetniej Prognozie Finansowej i w budżecie miasta oraz sporządzania panów finansowych i dokonywania w nich zmian (2 późn. zm.) zarządza się, co następuje: 1. Dokonać zmian w tabei nr 2 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 z dnia 14 grudnia 2017 r. w sprawie budżetu miasta Giwice na 2018 rok (z późn. zm.), zgodnie z załącznikiem nr 1 do zarządzenia. 2. Dokonać zmian w tabei nr 4 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 z dnia 14 grudnia 2017 r. w sprawie budżetu miasta Giwice na 2018 rok (2 póżn. zm.), zgodnie z załącznikiem nr 2 do zarządzenia. 3. Dokonaćzmian w tabei nr 6 do uchwały Rady Miasta Giwice nr XXXIII/744/2017 z dnia 14 grudnia 2017 r. w sprawie budżetu miasta Giwice na 2018 rok (2 późn. zm.), zgodnie z załącznikiem nr 3 do zarządzenia. 4. Wykonanie zarządzenia powierzyć naczenikom wydziałów: Budżetu i Anaiz; Księgowości; Edukacji; Inwestycji i Remontów; Organizacyjnego oraz dyrektorowi Ośrodka Pomocy Społecznej. 5. Nadzór nad wykonaniem sprawuje skarbnik miasta, dyrektor urzędu oraz zastępcy prezydenta (VP1 ivp3). 6. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia. 7. Zarządzenie podega ogłoszeniu w Biuetynie Informacji Pubicznej. Prez~,Vni jviasa Zygmunf/ran íe'.'-'icz ziwae -,,, f'("`2'-5.\ Í ÊS2` E Íø: '. ':!=. ~Č'3cY
i Załącznik nr 1 do zarządzenia nr, Prezydenta Miasta Giwice z dnia of Q0 f~==-:;-š 52205 ii TABELÅ NR 2. PLÅNOWÅNE WYDATKI BUDŻEFU MLÅSTA DO DZIAŁÓW wydatki jednostek budżetowych WYĆIUÜ W014" Wƒfait ` dßtaqe Dz. Nazwa Ofńłom d I Iwăfffi i na iłfiřšåifāå ="=="= =1ą =@= f ='='= nich naiczane kb statutowych mezące zadań świadczenia na rzec osób łizyc nych (-J zmniejszenie, ( ) zwiększenie i i wydatki majątkowa inwestycje wydatki na wypłaty i zakupy programy z tytułu nwę5zyq.j 1 finansowane poręczeń w tym na k 1 udziałem igwarancji, programy za up środków, przypadające :ā::ea finansowane ' bíę':'e o któryca do spłaty z udziałem akq. mowa w danym Ś md ków' i udziaow w art. 5 ust. roku 0 których 1 pkt 2 I 3 bud zetowym mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 I 3 wniesienie wkładów do spółek prawa handio wego 800 Yfznspafz i iązznzsc s8,00\ 58.00 1 50.00 0,00 58,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 000 0,00 0.00 1 1, i i, 750 Administracja pubiczna 7.074,00` 7.074,00 7.074,00 0,00 7.074,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 755 Wymr sprawiediwości 0,00 0,00 0.00 24.290,00-24.290,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 75B Różne roziaenia -19.732.00 ~19.732,00i 19.?'32,00 0,00 ~1s1'32,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 E01 Ošwatawythßwanc 12.E00,00 12.600,00 12.600,00 0.00 12.600,00 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00 ` 0,00 0.00 0,00 E52 Pomoc społeizna 0.00 0.00 0.00 1 0.800,00-9.689,00 0,00 0,00 0.00 0.00 0,00 0,00 \ 0,00 0,00 0.00 Ogåłgrn 0,00 0,00 0,00 33.979,00 i -3 3-97 9,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ` 0,00 0,00 0.00 Prczy eni Qiiasta Zygnfun f;ar =i iei''cz ' - -- ' "i";!". Ź..ČÊ:iĹbi;..'.z;- '.. -.-' -'-"~' WyL:i :i'. 'Í', I. 2
Załącznik nr 2 do zarządzenia ng Prezydenta Miasta Giwice z dnia Q.x ti.yššiffi *Č Ĺ.-;-' ;U T.n8ELA NR 4. WYDATKI NA REALIZACJE ZADAŃ WUSNYCH MIASTA (-i zmniejszenie. ( i zwiększenie ` wydatki bieżąca wydatki majątkowe i i wydatki jednostek budżetowych ` ÍÜWCÍÍYCJE 1 0 :ki i 'za "W ` ` tşoāramęya Inwestycyjne'. wydatki fnansowane poręczeń ` ååămäş zakup ` wniesienie dotacje świadczenia Z udziałem Rozdz. ` Nazwa Ogółem związane I gwarancji, wynagrodzenia obsługa 1 iinansowane I objęcie wkaíęä do z reaizacją na M rzecz środków przypadaiące i Składki od zadania osób km h długu z udziałem akcji D th bieżące fizycznych 0 mowa ryc do spłaty nichnaitzane statutowych ` w danym i ` srodków, iimziaiaw harfāmgc i ktć h zadań w art. 5 ust. roku \ mowa O wwcart. 1 pkt 2 i 3 budżetowym ` 5 ust.1 pkt 2 i 3 1 Trznzpaniązznafie 58,00 58,00 s8,o0 0,0oi 58,00 0,00 o,o0` Y 0.00i 0,00 o,o0i o,00i 0,00 0,00 0,00 ł 60016 1 Drogi pubiüne gminne 58,00 58,00 1 58,00 0,00 58,00 0,00 0,00 ` 0,00 0,00 0,00 0,00 ` 0,00 i 0,00 ` 0,00 750 iaaminizmez piiuiizznz 1.074,00 z.014,o0` 7.014,00.Poci 1.014,00 0,00 0.00 0.00 0.00 0,00 0,00\ 0,00 0,00i 0,00 ` Urzędy gmin (miast i miast i i 75023 na pmnrh powiatu! 7.074,00 7.074,00 7.074,00, 0,00 7.074,00 0,00 0,00, 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 758 ` Różne mzczefi '1.9.732,00 -'19.732,00 '1.9.732,00 i 0,00; '1.9.732,00i 0,00 0,00, 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 75818 Rezemfy nqónecełowe '19.732,00 '19.732,00-19.732,00 0,00-19.732,00 0,00: 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00` 0,00 0,00 E01 Oiwit I Wychowanie 12.600,00 ` 12.600,00 12.fi00,00 ` 0,00 12.ñ00,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 i 0,00 0,00 CE0115 Technika 213.514,48] 213.S14,4B 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 213.5I4,4B 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 M0130 Szkoły zawodowe -213.514,48-213.514,48, 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00-213.54,4B 0,00 0,00 0,00 i 0,00 0,00 0,00 80195 Pozostała działaność 12.600,00 12.50'0,00 12.600,00 0,00 12600,00 0,00 0,00 ł 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 852 \ Pnnot łpøłøfrii 0,00 0,00 \ 0,00 9.689,00-9.689,00 0,00 0,00 1 0,00 \ 0,00 ` 0,00 0,00 0,00 0,00 Ł 0,00 i Zadania w zakresie i i 85205 przedwćiałaria przemocy 0.00 0,00 0,00 9.639,00 8.689,00 0,00 0,00 0,00 0,00 i 0,00 0.00 0,00 0.00 0,00 w rodzinie i Ofióhrn 0,00 0,00 ` 0,00 i 9.689,00-9.589,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Ę 0,00 0,00 0,00 i 0,00 0,00 \i Prezy iiini Pii1=.ta ['1-., " =-2iiiin Fçirtfii-."'''iCz A2 i~i1':,'.."..i: "--Ł-ze ' i*,fyij" şii' íi'..0?cê' ' ' i'\.n.-iii.-q. ` -, r'., P @ z:. '.' tu' """` <`i':.«. Ĺ? 'ru' 3
` Załącznik nr 3 do zarządzenia nr ` " ` ~' W Prezydenta Miasta Giwice 2 dnia Š) J TABELA NR 6. WYDATKI NA REALIZACJE ZADAŃ ZLECONYCH Z ZAKRESU ADMINISTRACJ! RZĄDOWE1 ORAZ INNYCH ZADAN ZLECONYCH USTAWAMI REALIZOWANYCH PRZEZ POWIAT I.> i' ' '\ Dz. ł łtoxdx. Nazwa Ogółem wydatki bieżące wydatki jednostek ti ud żetowy ch wydatki na programy \""'i'\1ñfł*ł dotacje świadczenia finansłjwane związane na na rzec z udziałem wynag rod zeni 3 i składki od 2 reah=ada zadania osob Ośrodków mmm; nch naiczan 'U1 bież ce fz anych E statutowych ą 1 Y "" W5 dań w art. 5 ust. i 1 pi.: 2 i 3 vvynßn' z tytułu poręaeń i gwarancji, przypadające do spłaty w danym roku budzetowym (-1 zmniejszenie, ( ) zwiększenie wydatki majątkowe Inwestycje I zakupy i inwestycyjne. \ 1 w tym na programy obsługa finansowane długu z udziałem środków, o ktorych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 755 ` Wymiar aprawiediwošcł 0,00 0,00 2-i.2so,0oi -2-0290,00 o,o0 0,00 0 0,00 0,00 0,00 ł 0,00 0,00 0,00 75515 tiieodpłatna pomoc prawna 0,00 0,00 0,00 2-0290,00; -2-1.290,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ł 0,00 0,00 0,00 ł wniesienie zakup i objęcie wkładów do, spółek akcji prawa i udziałów handowego Ogółem 1 0,00 0,00 0,00 24.29 0,00-24.290,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00 0,00 0,00 ` 'iiiasła Ê,F gi'.11 `. şi.. :in W-/r:. í :`;''?.:z I, ';;;i,'i:'.;. ""." \.'..E '-'\" zřaii' Li: Ł Ĺü. 4 ' O.' z if ' ' ' '1 -- z Í' d I U
G 'wr ` e"ü=.i:':. E5 Ŝ5'Íf' /Í! f `.'iydz zi'i; u'.j3';.=ii i. 1.'.5:řz' 5.f '/5' 1- '.ar:o`=.`c.. *ł'f::irf. if.. ' ' -L -i.ę=?'>,,'.1z',:,i`,!< *'Ę diiry Uzasadnienie Ad. 1. Tabea nr 2. Panowane wydatki budżetu miasta do działów Uzasadnienie patrz Ad. 2 i 3. Ad. 2. Tabea nr 4. Wydatki na reaizację zadań własnych miasta 1. Zwiększenie w dziae 600, rozdziae 60016, grupie wydatki związane z reaiizacją ich statutowych zadań" o kwotę 58,00 zł, z rezerwy ogónej, z przeznaczeniem na opłatę za przyłączenie do sieci dystrybucyjnej, parkingu przy u. Rybitwy. 2. Zwiększenie w dziae 750, rozdziae 75023, grupie wydatki związane z reaizacją ich statutowych zadań" o kwotę 7.074,00 zł, z rezerwy ogónej, w ceu zawarcia umowy dotyczącej kompeksowej obsługi prawnej wydziałów Urzędu Miejskiego. 3. Zmiana w dziae 801: 1) rozdział 80115 - zwiększenie w grupie,,wycatki na programy finansowane zudziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 o kwotę 213.514,48 zł, z przeznaczeniem na projekt pn.: Europejskie praktyki spełniają marzenia", reaizowany przez Zespół Szkół Łączności. Przeniesienie z rozdziału 80130, ceem dostosowania do prawidłowej kasyfikacji budżetowej, 2) rozdział 80195 - zwiększenie w grupie wydatki związane z reaizacją ich statutowych zadań" o kwotę 12.600,00 z, 2 rezerwy ogónej, w ceu zawarcia umowy dotyczącej obsługi prawnej wydziału Edukacji oraz miejskich jednostek organizacyjnych. 4. Zmiana w dziae 852, rozdział 85205 - zwiększenie w grupie wynagrodzenia i składki od nich naiiczane" o kwotę 9.689,00 zł, w związku ze zmianą formy przeprowadzania anaizy danych zawartych w Niebieskich Kartach w Ośrodku Pomocy Społecznej, na umowę z osoba fizyczną. Ad. 3. Tabea nr 4. Wydatki na reaizację zadań zeconych z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zeconych ustawami reaizowanych przez powiat Zmiana w dziae 755, rozdział 75515 - zwiększenie w grupie wynagrodzenia i składki od nich naiczane o kwotę 24.290,00 zł, w związku ze zmianą formy reaizacji nieodpłatnej pomocy prawnej w Ośrodku Pomocy Społecznej, na umowę indywiduaną z prawnikiem. W wyniku zmian wprowadzonych powyższym zarządzeniem pan dochodów wynosi 1.179.714.921,64 zł (z tego: dochody bieżące 1042.210.686,00 zł, dochody majątkowe 137.504.235,64 zł), pan wydatków 1367904075,12 zł.