DROGOWNICTWO 2013 SPIS TREŚCI nr 1 3 Zabezpieczenia akustyczne stosowane na polskich drogach w aspekcie racjonalizacji kosztów / Piotr Buczek Acoustic protection used on Polish roads in terms of cost rationalisation 9 Wzmacnianie podłoża gruntowego z zastosowaniem lekkich wypełnień / Beata Gajewska, Krzysztof Grzegorzewicz, Bolesław Kłosiński Ground improvement using lightweight fills 15 Koncepcje kształtowania bezpieczeństwa ruchu drogowego. Część 2. Możliwości zastosowania koncepcji trzech er w Polsce / Kazimierz Jamroz Concepts of road safety development. Part 2. The possibility of the three eras concept implementation in Poland 20 Jubileusz siedemdziesięciolecia Andrzeja Niemierko / Wojciech Radomski Seventies jubilee of Andrzej Niemierko 23 Most poniżej Wodospadów Wiktorii / Andrzej Stańczyk Victoria Falls Bridge 29 Informacja o LV Technicznych Dniach Drogowych / Grzegorz Małetka Information on 55th Technical Road Days INFORMACJE PRASOWE PRESS INFORMATIONS II Skanska przebuduje kolejne drogi w Mysłowicach / Tadeusz Suwara Skanska rebuild another roads in Mysłowice II Wykonawca poprawia sam siebie. GDDKiA nakazała kolejną naprawę S7 / Tadeusz Suwara Contractor improves itself. GDDKiA ordered new repair of S7 30 NIK pozytywnie oceniła GDDKiA / Tadeusz Suwara NIK positively evaluated GDDKiA
nr 2 35 Badania nad próbnym obciążeniem części drogowych mostu Marii Skłodowskiej-Curie przez Wisłę w Warszawie / Piotr Olaszek, Tomasz Biczel, Paweł Nurek, Małgorzata Mazanek Load testing of road part of the Maria Skłodowska-Curie bridge over the Vistula River in Warsaw 43 Niepokojące przebarwienia warstwy ścieralnej wykonanej z użyciem kruszywa amfibolitowego / Zdzisław Adamczyk, Jacek Nowak, Krzysztof Chlipalski, Bartłomiej Grzesik Alarming discolouration of wearing course made with amphibolite aggregate 48 Projektowanie jednoprzęsłowego ramowego wiaduktu żelbetowego / Radosław Oleszek, Sławomir Kanawka Designing one span reinforced concrete framework bridge 56 Wrota Australii - Sydney Harbour Bridge / Andrzej Stańczyk Sydney Harbour Bridge - the Gateway to Australia 62 Filtracja sejsmogramu w pasmach częstotliwości formantu głównego / Witold Paleczek Seismogram filtering in the frequency bands of the main formant
nr 3 67 Niepewność oceny równości nawierzchni drogowej / Stanisław Szpinek Uncertainty of the pavement evenness assessment 74 Zagadnienia projektowe i błędy wykonawcze mostowych konstrukcji gruntowo-stalowych / Damian Bęben Soil-steel bridge structures design problems and construction faults 80 Badania mieszanek mineralno-asfaltowych w niskiej temperaturze / Marek Pszczoła, Józef Judycki Tests of asphalt mix in low temperature 86 Roboty ziemne, rekultywacyjne i pratotechnika w drogownictwie / Marian Głażewski, Konrad Piechowicz, Eugeniusz Nowocień Earthworks, reclamation and pratotechnic in road engineering 91 Rozwiązania konstrukcyjne współczesnych mostów w Korei Południowej / Robert Toczkiewicz Structural solutions of modern bridges in South Korea II Upamiętnienie prof. Jana Pachowskiego (1925-2011) / oprac. Andrzej Niemierko Commemoration of prof. Jan Pachowski (1925-2011)
nr 4 99 Znaczenie rozpoznania warunków klimatycznych w projektowaniu mieszanek mineralno-asfaltowych / Przemysław Ostrowski, Jacek Boratyński, Joanna Gorol The importance of identifying climatic conditions in the design of hot mix asphalts 105 Badania modułu sztywności mieszanek mce w aparacie NAT / Jarosław Kuźniewski Stiffness modulus testing of mineral-cement-emulsion (mce) mixtures in Nottingham Asphalt Tester (NAT) 110 Beton asfaltowy w technologii na półciepło z asfaltem spienionym / Marek Iwański, Justyna Mrugała Asphalt Concrete with Foamed Bitumen in Half Warm Mix Asphalt Technology 116 Wskaźnik istotności dróg / Wacław Jastrzębski Road importance index 121 Mosty Drammen / Andrzej Stańczyk Bridges of Drammen 126 Postawa drogowców godna naśladowania / Marceli Bochenek Attitude of road people worthy to be patterned Z ŻAŁOBNEJ KARTY OBITUARY 128 Dr inż. arch. Edward Szmajdowicz (1923-2013) Edward Szmajdowicz PhD (1923-2013) III Rok z życia Koła Naukowego Drogowiec / Agata Przybyszewska Year from the life of Scientific Circle Drogowiec
nr 5 131 Opłaty drogowe za przejazd / Jarosław Waszkiewicz Road pricing 138 Sieć dróg w Polsce - element sieci komunikacyjnej Europy i Regionu Nadbałtyckiego / Elżbieta Szafranko Road Network in Poland - part of the communication network of Europe and Baltic Sea Region 143 Zastosowanie pyłów mineralnych w technologii recyklingu głębokiego na zimno z asfaltem spienionym / Marek Iwański, Przemysław Buczyński The application of mineral fines in deep cold recycling technology with the foamed bitumen 149 Mosty dawnego Elbląga na ilustracjach / Marek Mistewicz Bridges of ancient Elbląg on illustrations 156 Projektowanie i badania mieszanek mineralno-asfaltowych o strukturze otwartej / Karol J. Kowalski, Jan Król, Piotr Radziszewski, Kamil Otkałło Design and testing of porous asphalt mixtures 159 Ścieżki powstawania technologii F. Hennebique'a / Sławomir Karaś The paths leading to F. Hennebique technology
nr 6 167 Stan techniczny sieci dróg krajowych na koniec 2012 roku. Część 1. Ogólny stan techniczny nawierzchni, elementów systemu odwodnienia, poboczy nieutwardzonych oraz odcinków zarządzanych przez koncesjonariuszy autostrad / Maciej Radzikowski The technical condition of the national road network at the end of 2012. Part 1. The overall condition of the pavement, drainage system components, unpaved shoulders and sections of highways managed by concessionaires 174 Wykonanie odcinka prototypowego projektu "CiDRO" / Kamil Otkałło, Karol J. Kowalski, Jerzy Piłat Construction of the prototype pavement sections in "CiDRO" project 177 Ocena odporności na deformacje trwałe mieszanek mineralno-asfaltowych na podstawie zaproponowanego parametru funkcjonalnego lepiszcza. Część 2. Badania mieszanek mineralno-asfaltowych / Marcin Gajewski, Dariusz Sybilski, Wojciech Bańkowski, Renata Horodecka, Andrzej Wróbel, Krzysztof Mirski Evaluation of asphalt pavement resistance for deformations on the base of proposed binder functional parameter. Part 2. Asphalt mix 182 Skutki braku wytycznych projektowania i wykonania bramownic oraz wysięgników drogowych / Krzysztof Konecki Consequence of guidelines lack for design and construction of road sign gantries and cantilevers 189 Wyznaczenie rzeczywistej zdolności przepustowej przepustu drogowego / Wojciech Szpakowski Estimation of real capacity of road culvert 193 Mosty przez Berezynę / Andrzej Stańczyk Bridges over Berezina River 194 Jubileusz Profesora Wojciecha Suchorzewskiego / Tadeusz Suwara Jubilee of Professor Wojciech Suchorzewski INFORMACJE PRASOWE PRESS INFORMATION II S19 - ekspresowa "ściany wschodniej" / Edward Ludera S19 - express-road of 'eastern wall' IV Wizja i wyobraźnia / Andrzej Jarominiak Vision and imagination
nr 7/8 199 O projektowaniu mostowych konstrukcji kablobetonowych w świetle PN-91/S-10042 i PN-EN 1992-1 -1 / Wojciech Radomski, Radosław Oleszek, Przemysław Mossakowski On design of cable stressed concrete bridge structure in the litght of PN-91/S-10042 and PN-BN 1992-1-1 210 Stan techniczny sieci dróg krajowych na koniec 2012 roku. Część 2. Zmiany stanu technicznego sieci dróg krajowych w latach 2006-2012, wynikające z nich potrzeby finansowe, działania GDDKiA / Maciej Radzikowski The technical condition of the national road network at the end of 2012. Part 2. The changes the technical conditions of the national road network in the period 2006-2012, the resulting financial needs, activities GDDKiA 217 Nawierzchnia z betonu cementowego z odsłoniętym kruszywem - doświadczenia krajowe. Część 1 / Stefan Rewiński Cement concrete pavement with open aggregate - national experience. Part 1 224 Badania wpływu wybranych czynników na koleinowanie mieszanek mineralno-asfaltowych / Piotr Zieliński Investigations of chosen factors influence on HMA rutting resistance 230 Wpływ cech petrograficznych na wybrane parametry fizyczno-mechaniczne kruszyw granitoidowych z Dolnego Śląska wykorzystywanych w budownictwie drogowym / Tomasz Pawlik Influence of petrographic features on selected physical properties of road granitoid aggregates from Lower Silesia (SWPoland) 236 Zagęszczanie próbek mieszanek mineralno-asfaltowych z wykorzystaniem prasy żyratorowej / Magdalena Kucińska Issues of laboratory compaction with a gyratory compactor press 241 Wpływ zbrojenia rozproszonego na właściwości geotechniczne popiołu lotnego / Andrzej Gruchot, Paweł Sieczka Influence of fibre reinforcement on the geotechnical properties of fly ash 249 Bezpieczeństwo bierne słupów oświetleniowych / Jarosław Michałek Passive safety of lighting columns 256 Doroczne spotkanie Zarządu Krajowego i Rady Prezesów z Członkami Honorowymi oraz gala wręczenia ERNESTÓW za rok 2012 / Agnieszka Suchorolska Annual meeting of National Board and Council of Presidets with Honorary Members and handing ovet ERNEST awards for 2012 Z DZIAŁALNOŚCI SITK SITK ACTIVITY II Konkurs na budowę roku Podkarpacie 2012 / Tadeusz Suwara Competition on construction of the year Podkarpacie 2012
nr 9 259 Mosty w Chinach. Część I. Mosty Pekinu, Luoyang, Guilin i Chongqing / Andrzej Niemierko Bridges in China. Part 1. Bridges in Beijing, Luoyang, Guilin and Chongqing 268 Diagnostyka mrozoodporności betonu w drogowych obiektach mostowych / Adam Glinicki, Wojciech Radomski Diagnostics of frost resistance of concrete in road bridges 277 Porównanie wyników badań statycznego i dynamicznego modułu sztywności mieszanek mce, uzyskanych przy zastosowaniu różnych procedur badawczych / Jarosław Kuźniewski Comparison of test results of static and dynamic stiffness modulus of mce mixtures achieved by using various testing procedures 282 Droga ekspresowa S17 odcinek Kurów - Bogucin / Maciej Kowal S17 express road, Section Kurów - Bogucin 287 Most drewniany przez rzekę Orchon w Mongolii - urok starych budowli i przemyślność ich twórców / Andrzej Stańczyk Timber bridge over Orchon River in Mongolia - charm of old structures and cleverness of their creators II III XII Krajowy Zjazd Sprawozdawczy Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa (komunikat prasowy PUB) 12 th National Convention of Polish Chamber of Construction Engineers (press message) Jubileusz 70-lecia prof. dra hab. inż. Mariana Tracza / Stanisław Gaca Jubilee of 70 th birthday of Professor Marian Tracz
nr 10 291 Mosty w Chinach. Część II. Mosty na Jangcy od Zhongxian do Jiangyin / Andrzej Niemierko Bridges in China. Part II. Bridges over Jangtze River from Zhongxian to Jiangyin 300 Wpływ nawodnienia na wytrzymałość na ścinanie odpadów powęglowych i ich mieszanek z popiołami lotnymi / Eugeniusz Zawisza, Marcin Lis Influence of saturation on the shear strength of coal mining wastes and their mixtures with fly ashes 305 B min w mieszankach mineralno-asfaltowych oraz dokładność oznaczania lepiszcza rozpuszczalnego metodą ekstrakcji / Jacek Boratyński, Artur Kostrzewa, Piotr Przedpełski The determination of binder content B min in asphalt mixes and the determination of accuracy in extraction method of soluble binder 314 Metoda uwzględniania wartości ugięć poza zakresem nomogramu przy projektowaniu wzmocnienia konstrukcji nawierzchni / Stefan Firlej, Agnieszka Woszuk Method of taking into account deflection values beyond nomogram during pavement strengthening design Z SERWISU GDDKIA 318 Po drodze na weekend województwo łódzkie On the way to weekend 319 Nawierzchnia z betonu cementowego z odsłoniętym kruszywem - doświadczenia krajowe. Część 2. Usterki, uszkodzenia i technologia napraw / Stefan Rewiński Cement concrete pavement with open aggregate - national experience. Part 2. Faults, damages and repair technology
nr 11 323 Badania ocen społecznych efektów budowanych obwodnic na przykładzie Żyrardowa / Marian Tracz, Agnieszka Michalik Examination of social evaluation of road by-passes construction effects on the example of Żyrardów 331 Mosty w Chinach. Cześć III. Mosty Szanghaju i okolicy / Andrzej Niemierko Bridges in China. Part III. Shanghai and its surroundings bridges 339 Wpływ zastosowania maszyn podających mieszankę na jakość nawierzchni asfaltowej / Adam Zofka, Dominika Maliszewska, Maciej Maliszewski, Dariusz Sybilski Influence of material transfer vehicle use on quality of asphalt pavement 344 Wyznaczanie parametrów lepkosprężystego modelu Burgersa mieszanek mineralno-asfaltowych na podstawie badania pod obciążeniem dynamicznym / Mariusz Jaczewski, Łukasz Mejłun Determination of parameters of viscoelastic Burgers model for asphalt mistures based on dynamic modulus test 350 Analiza możliwości zastosowania do budowy nasypów drogowych gruntów niespoistych ulepszonych cementem / Ewa Gralla, Sławomir Kwiecień Analysis of possibility to use non-cohesive soil improved with cement for road embankments III LIST CZYTELNIKA READER LETTER
nr 12 355 Rozmycia przy mostach i ich monitorowanie - część I / Andrzej Jarominiak Soil erosion under bridges ant its monitoring. Part I 361 Kategoryzacja pionowych znaków drogowych / Leszek Kornalewski, Jacek Malasek, Zenon Szczepaniak Categorization of road signs 368 Twardnienie fizyczne asfaltów i mieszanek mineralno-asfaltowych oraz jego wpływ na spękania niskotemperaturowe / Józef Judycki Physical hardening of bitumens and asphalt mixes and its influence on low-temperature cracking 374 Automatyzacja inwentaryzacji uszkodzeń powierzchni jezdni z wykorzystaniem sztucznych sieci neuronowych / Andrzej Pożarycki, Tomasz Garbowski Using artificial neural networks to inventory of roadway damage with a pavement 380 Wykorzystanie ścisłej integracji systemu lokalizacji GPS/GNSS i technologii inercyjnej w pomiarach drogowych / Eryk J. Lipiński Tightly Coupled Inertial + GNSS Positioning Solution in Road Surveying 385 Mosty przez Garonnę w Bordeaux / Andrzej Stańczyk Bridges of Garonna River in Bordeaux Oprac. BPK