:\V]F]HJÍOQLHQLH 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQH]SRZLDWXQD]DGDQLD ELHëÜFHUHDOL]RZDQHQDSRGVWDZLHUR]XPLHå PLàG]\MHGQRVWNDPLVDPRU]ÜGXWHU\WRULDOQHJR 'RWDFMHRWU]\PDQH]IXQGXV]\FHORZ\FKQD UHDOL]DFMà]DGDåELHëÜF\FKMHGQRVWHNVHNWRUD ILQDQVÍZSXEOLF]Q\FK %2* â(068%:(1&-(,'27$&-( 99,9,, '2&+2'<2* â(0 $%
.ODV\ILNDFMDG]LDãÍZ 6\PERO 5ROQLFWZRLãRZLHFWZR 7UDQVSRUWLãÜF]QRçÞ *RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD ']LDãDOQRçÞXVãXJRZD $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD 8U]àG\QDF]HOQ\FKRUJDQÍZZãDG]\SDåVWZRZHM NRQWUROLLRFKURQ\ %H]SLHF]HåVWZRSXEOLF]QHLRFKURQD SU]HFLZSRëDURZD 'RFKRG\RGRVÍESUDZQ\FKRGRVÍEIL]\F]Q\FKL RGLQQ\FKMHGQRVWHNQLHSRVLDGDMÜF\FKRVRERZRçFL SUDZQHMRUD]Z\GDWNL]ZLÜ]DQH]LFKSRERUHP 5ÍëQHUR]OLF]HQLD 2çZLDWDLZ\FKRZDQLH 2FKURQD]GURZLD 3RPRFVSRãHF]QD *RVSRGDUNDNRPXQDOQDLRFKURQDçURGRZLVND.XOWXUDLRFKURQDG]LHG]LFWZDQDURGRZHJR.XOWXUDIL]\F]QDLVSRUW 2* â(0
/S 1D]ZDLQZHVW\FML 3ODQRZDQ\URN ]DNRåF]HQLD LQZHVW\FML 0RGHUQL]DFMDEXG\QNX 2=Z.RFP\U]RZLH 3URJUDP=3255 (WDSSODQX ZODWDFK 0RGHUQL]DFMDLDGDSWDFMD EXG\QNX ZLHORIXQNF\MQHJRZ %DUDQÍZFH 3URJUDP=3255 %XGRZD]DSOHF]D VRFMDOQHJRSU]\ERLVNX VSRUWRZ\PZ.RFP\U]RZLH 3URJUDP63252/
:<6=&=(* /1,(1,(,6WDQçURGNÍZQDSRF]ÜWHNURNX,,3U]\FKRG\UD]HP R J ] WH ZSã\Z\ZãDVQH SU]HOHZ\RGZRMHZRG\LZRMHZÍG]NLHJRLQVSHNWRUDRFKURQ GRWDFMH]EXGëHWX LQQH,,,æURGNLG\VSR]\F\MQH,9:\GDWNLRJÍãHPRGGR]Z\ãÜF]HQLHPSR]\FML HGXNDFMàHNRORJLF]QÜRUD]SURSDJRZDQLHG]LDãDåSURHNRORJ ZVSRPDJDQLHV\VWHPÍZNRQWUROQRSRPLDURZ\FKçURGRZ UHDOL]RZDQLH]DGDåPRGHUQL]DF\MQ\FKLLQZHVW\F\MQ\FKVãX çurgrzlvndljrvsrgdufhzrgqhmud]hp D Q P W\ Z ]WHJRQD DRFKURQàZÍG ERFKURQàSRZLHWU]D FJRVSRGDUNàZRGQÜLRFKURQàSU]HGSRZRG] XU]ÜG]DQLHLXWU]\P\ZDQLHWHUHQÍZ]LHOHQL]DGU]HZLHå]DN ZLHMVNLFK UHDOL]DFMàSU]HGVLàZ]LàÞ]ZLÜ]DQ\FK]JRVSRGDUF]\PZ\NR VNãDGRZDQLHPRGSDGÍZ LQQHFHOHVãXëÜFHRFKURQLHçURGRZLVNDZ*PLQLHXVWDORQH 96WDQçURGNÍZQDNRQLHFURNX
']LDã 5R]G] 3DUDJ :\V]F =DVLãNLLSRPRFZQDWXU]H VSRãHF]QH 'RWDFMHFHORZHRWU]\PDQ UHDOL]DFMà]DGDåELHëÜF\F U]ÜGRZHMRUD]LQQ\FK]DG XVWDZDPL 'RWDFMHFHORZH]EXGëHWX ZãDVQ\FK]DGDåELHëÜF\F 2çURGNLSRPRF\VSRãHF]Q 'RWDFMHFHORZH]EXGëHWX ZãDVQ\FK]DGDåELHëÜF\F 8VãXJLRSLHNXåF]HLVSHFM :Sã\Z\]XVãXJ 5$=(0
/S :\V]F]HJÍOQLHQLH ']LDã 5R]G]LDã 3DUDJU 'RFKRG\RGRVÍE SUDZQ\FKRGRVÍE IL]\F]Q\FKLRGLQQ\FK MHGQRVWHNQLH SRVLDGDMÜF\FK RVRERZRçFLSUDZQHM ZSã\Z\]LQQ\FKRSãDW VWDQRZLÜF\FKGRFKÍG MVWQDSRGVWDZLH XVWDZ 2FKURQD=GURZLD SU]HFLZG]LDãDQLH DONRKROL]PRZL 1D]ZD 1D]ZD 1D]ZD 1D]ZD 1D]ZD 2* â(0
']LDã 5R]G] :\V]F]HJÍOQLHQLH 7XU\VW\ND =DGDQLHZ]DNUHVLHXSRZV]HFKQLDQLDWXU\V Z\GDWNLELHëÜFH *RVSRGDUNDPLHV]NDQLRZD *RVSRGDUNDJUXQWDPLLQLHUXFKRPRçFLDP Z\GDWNLELHëÜFH ZW\PZ\QDJURG]HQLDLSRFKRGQH Z\GDWNLPDMÜWNRZH ']LDãDOQRçÞXVãXJRZD &PHQWDU]H Z\GDWNLELHëÜFH $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD 8U]àG\:RMHZÍG]NLH Z\GDWNLELHëÜFH ZW\PZ\QDJURG]HQLDLSRFKRGQHRGZ\Q 5DGD*PLQ\ Z\GDWNLELHëÜFH 8U]àG\*PLQ Z\GDWNLELHëÜFH ZW\PZ\QDJURG]HQLDLSRFKRGQH 8U]àG\QDF]HOQ\FKRUJDQÍZZãDG]\SDåV NRQWUROLLRFKURQ\SUDZDRUD]VÜGRZQLFWZ 8U]àG\QDF]HOQ\FKRUJDQÍZZãDG]\SDåV NRQWUROLLRFKURQ\SUDZD Z\GDWNLELHëÜFH ZW\PZ\QDJURG]HQLDLSRFKRGQH %H]SLHF]HåVWZRSXEOLF]QHLRFKURQDSU]HF 2FKRWQLF]HVWUDëHSRëDUQH Z\GDWNLELHëÜFH ZW\PZ\QDJURG]HQLDLSRFKRGQH 2EURQDF\ZLOQD Z\GDWNLELHëÜFH 'RFKRG\RGRVÍESUDZQ\FKRGRVÍEIL]\ LQQ\FKMHGQRVWHNQLHSRVLDGDMÜF\FKRVRER SUDZQHMRUD]Z\GDWNL]ZLÜ]DQH]LFKSRER 3REÍUSRGDWNÍZRSãDWLQLHSRGDWNRZ\FKQ EXGëHWRZ\FK Z\GDWNLELHëÜFH
.ODV\ILNDFMD SU]\FKRGÍZ.ODV\ILNDFMDUR]FKRGÍZ 2NUHçOHQLH 3U]\FKRG\]]DFLÜJQLàW\FKSRë\F]HNQDU NUDMRZ\P 1DGZ\ëND]ODWXELHJã\FK 2NUHçOHQLH 6SãDWDRWU]\PDQ\FKNUDMRZ\FKSRë\F]HN /S :\V]F]HJÍOQLHQLH 5RNEXG O '2&+2'<%8'ê(78 ZW\P 3RGDWNLLRSãDW\ORNDOQH 8G]LDã\ZSRGDWNDFKSDåVWZRZ\FK 'RFKRG\]PLHQLD 6XEZHQFMH 'RWDFMH]EXGëHWXSDåVWZDGR]DGDå]OHFRQ\FK 3R]RVWDãHGRFKRG\,, 35=<&+2'<%8'ê(78 ZW\P 3Rë\F]NLNUDMRZH.UHG\W\EDQNRZH 1DGZ\ëND]ODWXELHJã\FK :ROQHçURGNL 3U]\FKRG\]HPLVMLSDSLHUÍZZDUWRçFLRZ\FK 3U]\FKRG\]SU\ZDW\]DFMLPDMÜWNX 032=<&-$,L,,,,, :<'$7.,%8'ê(78 :\GDWNLELHëÜFH ZW\PNRV]W\REVãXJLGãXJXRGVHWNL :\GDWNLPDMÜWNRZH ZW\PLQZHVW\F\MQH,9 52=&+2'<%8'ê(78 6SãDWDSRë\F]HN 6SãDWDNUHG\WÍZ :\NXSSDSLHUÍZZDUWRçFLRZ\FK 2* â(032=<&-$,,,l,9
']LDã 5R]G] 3DUDJUDI :\V]F] $GPLQLVWUDFMDSXEOLF]QD 8U]àG\ZRMHZÍG]NLH 'RFKRG\EXGëHWXSDåVWZD ]OHFRQ\FKMHGQRVWNRPVDP