Protokol Nr XLV/2014 z Sesji Rady Miejskiej w Toszku, ktora odbyla s i~ 28 maja 2014 r. 0 godz. 17.00 Porz'ldek obrad, listy obecnosci radnych i sohysow stanowi t zal tcznik do protokoru. Ad. 1 Otwarcia Sesji dokonal Przewodnicz tcy Rady Miejskiej w Toszku Pan Ireneusz Kokoszka, ktory przewodniczyl obradom. Przewodnicz'lcy Rady powital zebranych i poinformowal, ze zgodnie z art. 14 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorz tdzie gminnym I Dz.U z 2013 r., poz. 594 z pom.zm. Ina Sesji obecnych jest 13 radnych, zatem Sesja jest prawomocna do podejmowania uchwal. Nieobecni radni na Sesji: 1.Tadeusz Inglot 2. Janusz Konopka W obradach Sesji uczestniczyli : 1. Bunnistrz - Pan Grzegorz Kupczyk 2.P.o Kierownika OSO - Pan Waldemar Oczko 3.Radca Prawny - Pan Andrzej Malski 4.Skarbnik Gminy - Pani Danuta Lis 5. Kierownik IKP - Pan Bernard Cebula 6.Pracownik OPS - Pani Bozena Ziarnik 7.Prezes REMONDIS - Pan Bartosz Straszak 8. Dyrektor CK,2amek w Toszku" - Pan Artur Czok 9.Dyr. Gimnazjum - radny Rady Powiatu - Pan Mariusz Podbromy 1O.Radny Rady Powiatu - Pan Andrzej Kurek 1J.Kierownik ZOPO - Pan Piotr Koziol 12.Mieszkaiicy Gminy 13.Podinspektor - Pani Monika Wolek Ad.2 Burmistrz Toszka Pan Grzegorz Kupczyk wniosj zmian~ do porz tdku obrad 0 dodatnie po plct 7 punktu w sprawie: 1) zatwierddenia do konsultacji projektu uchwary w sprawie zmiany statutu Centrum Kultury "Zamek w Toszku" oraz uzupetnienie porz tdku obrad w pkt 8 - Podj~c i e uchwal: 1) proj ektu uchwaly w sprawie: nadania nazwy ulicy Miodowa w Pniowie, 2) projektu uchwruy w sprawie: zmiany uchwaly nr XLIV1480/201 4 Rady Miejskiej w Toszku z dnia 29 kwietnia 20 14 roku w sprawie wprowadzenia "Karty DuZej Rodziny 3+/Rodziny Zast~p czej" dla rodzin wielodzietnych i rodzin zastypczych z terenu Gminy Toszek, 3) projektu uchwaly w sprawie zatwierdzenia rocznych sprawozdaij finansowych za lata 2007-2013 samorz tdowej instytucj i kultury - Centrum Kultury,Z amek w Toszku" 4) projektu uchwaly w sprawie: okreslenia zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robot budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytkow. Ponadto Pan Bunnistrz wyst(ijjh z prosbll 0 podj~cie glosowania nad projektami uchwa!
budzetowych, po przyj~ CIU porz'l.dku obrad. Powyzsze w1ctze si~ z przekazaniem srodk6w finansowych zwictzanych z budow'l. proj ektu "Moje Boisko - Orlik 20 12", w zwictzku z odzyskaniem kary p ien i ~znej naliczonej z powodu odwolania pierwszego wykonawcy budowy. Cz~sc kary nalezy zwr6cic Ministerstwu Sportu i Wojew6dztwu, proporcjonalnie do uzyskanych srodk6w dofinansowania. Przelewy srodk6w finansowych musz4. bye zrealizowane w dniu 28.05.2014r. do godz. 18 0 Przewodnicz'l.cy Rady poddal pod glosowanie wprowadzenie zmian do porz'l.dku obrad: a podj~ciem proponowanego uzupelnienia glosowalo Ad.3 Przewodnicz'l.cy Racly podda1 pod glosowanie: przyj~ci e porz'l.dku obrad wraz z przeglosowan'l. zmian'l.: -0 POfZ'l.dek obrad zosta1 przyj~ty jednog1osnie. Ad. 4 Radni nie Wiliesli uwag do protoko1u z poprzedniej Sesji. Przewodnicz'l.cy Rady poddal protok61 pod glosowanie : za przyj~ciem glosowalo Protok61 z ostatniej sesji zostal przyj ~ty jednoglosnie Ad.5 Interpelacje i zapytania radnych Radny Eugeniusz Kuc zapyta1: - na podstawie jakiej umowy jest zatrudniony Pan Waldemar Oczko. Czy osoby w urz~dzie zatrudnione na stanowiskach powinny pracowac na podstawie umowy zlecenia., - prosba 0 przypornnienie zadan inwestycyjnych, wi'l.z'l.cych formul, zgody Rady Miejskiej, podejmowanych decyzji, jak i samych inwestycji - dotyczy spotkania subregionu centralnego podregionu gliwickiego, gdzie zapadly wi'l.z'l.ce decyzje dot. zatwierdzenia zadan inwestycyjnych, kt6re maj 'l. bye wsp6lfinansowane ze srodk6w pomocowych, Radny Krystian Cedzich - prosba 0 postawienie nowego znaku drogowego na skrzyzowaniu ul. Wiejskiej z ul. Strzeleck'l. w Pawlowicach (zakaz wj azdu do 2,5 tony), - na jakim etapie jest przekazanie drogi gminnej pod drog~ krajow'l. (chodzi 0 fragment drogi od Strzelec Opoiskich), - czy ubytki zimowe by!y robione na drogach nieuregulowanych prawnie. W Pawlowicach we wlasnyrn zakresie radny wykonal prace zwict.zan'l. z u sun i~ci em ubytk6w w jezdni. - na dzialkach w Plawniowicach jest kabel swiatlowodowy, kt6ry nie jest naniesiony na mapach. Radny wnosi 0 wyst'l.pienie do wlasciciela Telekomunikacji Polskiej z infonnacj'l. do Nadzoru Budowlanego 0 zalatwienie sprawy.
Radny Krzysztof Bartnicki - zglasza pro sb ~ 0 wykoszenie pobocza drogi kraj owej przy wyjeidzie z Paczyny, - Kolejne pytanie dotyczylo wyjazdu do Hohenau, czy byl jakis klucz doboru os6b na wyjazd, czy byry wolne miejsca, czy informowano 0 wyjezdzie. Radny Eugeniusz Kuc zglosil prosbl( przycil(cie zywoplotu na skrzyzowani u ul. G6mosh:~skiej z Ludow<t. Radny Marcin K wasniok: prosi sporz<tdzenie inwentaryzacji zabytk6w przyrody z terenu gminy Toszek Kolejna prosba dotyczy niezamieszkiwanego budynku w Pniowie przy ul. Wiejskiej 21 w kt6rym ci<tgle pali s i~ swiatlo. Prosi 0 zalatwienie sprawy. Ad. 6 Pani Sylwia Cebula - prosba 0 postawienie nowego znaku drogowego STOP na skrzyzowaniu ul. Parkowej z ul. G6rn<t w Pniowie. Pan Ewald Laksa - prosba do Radnego Powiatowego 0 ograniczenie tonazu na drodze powiatowej w Ciochowicach. Pan Adam Wochnik: - zapytanie dotyczylo powolania komisji, b<tdi ogl~ dzin Potoku Pniowskiego, aby nie zagrazal mieszkailcom. Kolejno - prosba 0 sprawdzenie budowli (ogrodzenia), kt6re powstalo porni~dzy Paczyn<t a Pniowem. - Czy poczyniono jakies kroki, aby postawic lustro na drodze krajowej 94 - wyjazd z Paczynki od ul. Wiej skiej na ul. GI6wn<t. Ad.7 Burmistrz przedstawil sprawozdanie ze swojej pracy w okresie rni~dzysesyjnym. Sprawozdanie stanowi zal<tcznik do protoko!u. Ad.S Podjt;?cie uchwal: 1. Projekt uchwary w sprawie zmian w budzecie Ominy Toszek na rok 2014 dotycz<tce przeznaczenia srodk6w finansowych w kwocie 164.044,00 zl na zaplatt;? faktury wystawionej przez Polcourt S.A. (rozliczenie koncowe projektu "Moje Boisko - Orlik 2012"'). Pan Burmistrz om6wil projekt w/w uchwaly. W zesz!ym tygodniu otrzymano faktur~ od syndyka masy upadlosciowej PoJcourt S.A. na kwot~ 214.000,00 zl. Z tej kwoty potr&.cone zostaly kary umowne, kt6re nie zostaly zaplacone przez Polcourt S.A. za niewywi<tzanie sit;? z umowy. Obecnie czt;?sc tej kary nalezy zwr6cic Ministerstwu Sportu i Marszalkowi Wojew6dztwa, proporcjonalnie do uzyskanych srodk6w dofinansowania. Pan Radny Bartnicki prosi 0 przygotowanie na nast~p n&. sesjt;? zestawienia finansowego w sprawie rozliczenia projektu,moje Boisko - Orlik 2012". Przewodnicz'l.cy Rady odczytal projekt w/w uchwaly i poddal go pod glosowanie: - 12 radnych - 1 Uchwala Nr XLIV/48912014 zostala podjl(ta wit;?kszoscict glos6w i stanowi zal<tcznik do protokolu. PrzewodnicZ<tcy Rady na wniosek Pana Burmistrza zarz<tdzil 10 mjnutow&. przerw ~. Po zakonczonej przerwie Przewodnicz&.cy Rady wznowij obrady:
2. Dyrektor CK "Zamek w Toszku" przedstawil projekt uchwaly - do konsultacji w sprawie zmiany statutu Centrum Kultury "Zamek w Toszku". Pan Dyrektor om6wil zmiany zawarte w projekcie uchwaly. Nowosci&jest mozliwosc utworzenia stanowiska zast~p cy dyrektora i powolania zas t~pcy dyrektora za zgoda Burmistrza Toszka. Kolejn &. nowosci&. jest mozliwosc utworzenia funduszu rezerwowego z zysku netto za poprzedni rok obrotowy i prleznaczerue go na pokrycie strat. Radny Herbert Kocur zapytal 0 20 pkt 3 statutu - sk&.d wz i ~la s i~ osmiokrotnosc wartosci pocz&.tkowej srodka trwalego. Pan Dyrektor odpowiedziaj, ze ta wartose nie zmienila si~ od ostatniego razu. Radny Andrzej Morciniec zapytal 0 7 pkt 5 statutu - w jaki spos6b maj &. bye swiadezone uslugi poli grafiezne, fonografiezne, fotografiezne, fi lmowe, plastyczne oraz inne uslugi z zakresu kultury. Pan Dyrektor odpowiedzial ze CK "Zamek w Toszku" posiada sprz~ t (aparat fotografiezny) o ma}ej wartosci, a swiadczone uslugi wykonywane s&. z zakresu ksero. W/W us!ugi me maj&. eharakteru dzialalnosci zarobkow ej. Radny Marcin K wasniok zapytal ezy nazwa CK "Zamek w Toszku" nie powinna bye zmieniona ze wzgl ~d u na prowadzon&. przez CK dzialalnosc sportow&.. Pan Dyrektor odpowiedzial ze pod poj~ciem kultury nalezy rozumiec taki:e sport. Temat uwaza za otwarty, choc zmiana nazwy wiqze si ~ z dodatkowymi kosztami. Przewodniez&cy Rady odczytal projekt w/w uehwaly do konsultacji i poddal go pod glosowanie: wstrzymalo s i~ od glosu Projekt uchwaly do konsultacji zosta1 zatwierdzony jednoglosnie. 3.Proj ekt uchwaly w sprawie udzielenia pomocy finansowej Miastu Radzionk6w na real i zacj ~ zadania pn.:, Utworzenie ekspozycji w Centrum Dokumentacji i Deportacji G6rnosl&.zak6w do ZSRR w 1945 r. " PrzewodniczC\.cy Rady odczytal projekt w/w uchwaly i poddal go pod glosowanie: - 13 radoych Uchwala Nr XLV/484/201 4 zostala podj~tajedn oglos n ie i stano wi zal&.cznik do protokolu. 4.Projekt uchwaly w sprawie przekazania srodk6w finansowych na Fundusz Wsparcia Policji z przeznaczeniem na dofinansowanie zakupu samochodu osobowego w wersj i oznakowanej dla Komisariatu Policji w Pyskowicach, Przewodnicz<\.cy Rady odczytal proj ekt w/w uchwaly i poddal go pod glosowanie: - 9 radnych - 2-2 Uchwala Nr XLV/48512014 zostala po dj ~ta w i ~ k szos c i& glos6w i stanowi zal&.cznik do protokolu. 5.Projekt uchwaly w sprawie okreslenia formatu elektronicznego, warunk6w i trybu skladania formularzy informacji i deklaracji na podatek od nieruchomosci, podatek rol ny i podatek lesny oraz mozliwosci skladania deklaracj i na podatek od srodk6w transportowych za pomocc\. srodk6w komw1ikacji elektronicznej, Przewodnicz C\.cy Rady odczytal projekt w/w uchwa{y i poddal go pod glosowanie: - 13 radoych Uchwala Nr XLV/486/201 4 zostala po dj ~ ta jedn og~ osnie i stano wi za!&.cznik do protokolu. 6. Projekt uchwaly zmieniaj'lcej uchwaly w sprawie zmian w budzecie Gminy Toszek na rok 2014,
Przewodnicz'tcy Rady odczytal proj ekt w/w uchwaly i poddal go pod glosowanie: Uchwala Nr XLV/48712014 zostala po dj~tajednoglosnie i stanowi zall:l.cznik do protokolu. 7. Projekt uchwaly zmieniaj'tcej uch wal~ w sprawie zmian w budzecie Gminy Toszek na rok 2014, Srodki zostan't przeznaczone na: - pokrycie kosztow zwi'tzanych z usuni~ciem awarii w budynkach tanowi'tcych wlasciwosc Orniny oraz remont lokalu przeznaczonego dla Spoldzielni Socjalnej "Wsparcie Na Starcie" - 12.843,06 zl - realizacj~ projektu "Od alienacji do e-inter@cii - zwalczanie wykluczenia cyfrowego w Gminie Toszek" - 31.859,05 zt - prom o cj ~ Gminy Toszek - 4.650,00 zl, - dofinansowanie zakupu samochod u dla Policji w Pyskowicach - 12.900,00 zl, - utrzymanie terenow zielonych w Gminie Toszek -8.281,41 zl - organ i zacj~ imprez: "Dni historii Pniowa', V Motocyklowy Zlot Zlotej Kaczki - 10.700,00 z! Pan Burmistrz odpowiedzial na zapytanie radnego Krzysztofa Bartnickiego, odnosnie lokalizacji Sp6Jdzielni Socjalnej "Wsparcie Na Starcie', tj. ul. Strzelecka. Kolejne pytanie dotyczylo os6b ktore braly udzial w projekcie, czy b~ d't w spoldzielni zatrudnione i 0 ilu osobach mowa. Pan Burmistrz odpowiedzial, ze plano wane jest zatrudnienie pi~c iu osob. Obecnie trwa nabor. WaZn't kwesti't jest zgoda przelozonych proboszcza z Paczyny na przejf(cie probostwa pod dom dziennego pobytu. Na pytanie radnej Pani lreny Klausy odnosnie zatrudnienia os6b ktore braly w projekcie. Pan Bunnistrz odpowiedzial, ze trudno mu si~ wypowiedziec na ten temat. Pani Prezes Sp61dzielni przeprowadza rozmowy kwalifikacyjne. Nabor os6b jest przeprowadzany pod nadzorem OPS. Radny Eugeniusz Kuc zapytal jakie Sl:l. to stanowiska. Burmistrz odpowiedzial: z zakresu utrzymania zieleni i porz'tdku. Pani radna Jnga Podkowa stwierdzila, ze rna kontakt z osobami ktore braly udzial w projekcie. Na chw i] ~ obecnl:l. osoby te znalazly prac~ u innych pracodawcow. Przewodnicz'tcy Rady odczytal projekt w/w uchwaly i poddal go pod glosowanie: za podj~c iem glosowalo - 13 radnycb Uchwala Nr XLV/488/2014 zostala po dj ~tajedno glosn i e i stanowi za1l:l.cznik do protokolu. 8. Projekt uchwaly zmieniajl:l.cej uchwal~ w sprawie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Ominy Toszek na lata 2014-2025 PrzewocInicz'tcy Rady odczytal projekt w/w uchwaly i podda1 go pod glosowanie: Uchwala Nr XLV/49012014 zostala podj~tajednoglosnie i stanowi zalctcznik do protokolu. 9. Projekt uchwaly w sprawie nadania nazwy ulicy Miodowa w Pniowie. Przewodnicz&cy Rady odczytal projekt w/w uchwa!y i poddal go pod glosowanie: za podj\:ciem glosowalo Uchwala Nr XLV /491/201 4 zostala podj~ta jednoglosnie i stano wi zalctcznik do protokolu. 10. Projekt uchwaly w sprawie zmiany Uchwaly nr XLIV/48012014 Rady Miejskiej w Toszku z dnia 29 kwietnia 2014 roku w sprawie wprowadzenja "Karty Duzej Rodziny 3+lRodziny Zastypczej" dla radzin wielodzietnych i rodzin zas t~pcz yc h z terenu Gminy Toszek.
Przewo d nicz~cy Rady odczytal projekt w/w uchwaly i poddal go pod glosowanie: Uchwala Nr XLV/492/201 4 zostala p odj ~ta jednoglosnie i stanowi zal~cznik do pro toko~u. 10. Proj ekt uchwaly w sprawie rocznych sprawozdaij. finansowych za lata 2007-2013 sam orz~dowej instytucji kultury - Centrum Kul tury "Zamek w Toszku", Przewo dnicz~cy Rady odczytal projekt w/w uchwaly i poddal go pod glosowanie: za podjfciem glosowalo wstrzymalo sif od glosu Uchwala Nr XLV/493/201 4 zostala po dj~ta jednoglosnie i stano wi z al~cznik do protokoru. 11. Projekt uchwaly w sprawie okreslania zasad udzielania dotacji na sfinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robot budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytk6w. Przewodnicz<\:cy Rady rozpocz<tl odczytanie projektu w/w uchwaly. Na wniosek radnej Ireny Klausa i radnego Marcinka K wasniok 0 nie czytanie calosci uchwaly, kt6ra byla omawiana na wspolnym posiedzeniu komisji stalych p rzewo dnicz~cy poddat pod glosowanie nie odczytanie w/w projektu w calosci: za glosowalo wstrzymalo sif od glosu Przewo dnicz~cy Rady poddat projekt w/w uchwaly pod glosowanie: za podjfciem glosowalo wstrzymalo sif od gjosu Uchwala Nr XLV /494/2014 zostala podj ~ta jednoglosnie i stanowi z al~c znik do protokotu. Protok6t z przeprowadzenia konsultacji uchwaly stanowi zal~cznik do protokolu. Ad. 9 Odpowiedzi na zapytania i interpeiacje. Pan Burmistrz odpowiedzial na zapytania i interpelacje: 1) Radnego Eugeniusza Kuc poinfonnowal, ze Pan Waldemar Oczko do czasu zwolnienia Pana Papkali pracowal na podstawie umowy 0 p rac~. Na chwil ~ o bec n~jes t to umowa zlecenie. Kolejne pytanie dotycz ~ce zadan inwestycyjnych - Pan Burmistrz przypomnial, ze te kwestie byly jut dwu lub trzy krotnie omawiane na kornisjach. S~ zgloszone trzy p rzed si~ wzi~c ia, kt6re musz~ s i~ wpisac w o g6 1n~ strategi~ subregionu SEt to inwestycje dotycz'tce: - dokoilczenie budowy kanalizaeji w Toszku na ] 5 miliona, - budowa centrum przesiadkowego na bazie toszeckiego dworca, - rewitalizacja toszeckiego parku, Brane pod uwag~ byly tez odnawialne z.rodla energii ktore wzbudzaj Et wiele kontrowersji w naszej gminie - wi~c n razie w to nie wchodzimy. Dodatkowo zostaly zgloszone projekty spoleczne zgloszone przez OPS. Na dzien dzisiejszy nie ma w w/w kwestiach wi<tzetcych inforrnacji. Umowa nie zostala podpisana. Nie wiadomo czy te projekty b~det dofinansowanie w ramach zintegrowanych inwestycj i terytorialnych. 2) Radnego Krystiana Cedzich Pan Burmistrz poinformowal, ze sprawa znaku jest juz w realizacji
(poszlo zjecenie). Co do drogi krajowej to nie rna Pani Kierownik NRS, zeby mogla si~ wypowiedziec na ten temat. Wedlug jego opinii sprawa jest w toku. Radny stwierdzil, ze zlozy zapytanie na pisrnie. Na zapytanie odnosrue ubytkow w drogach grninnych Pan Burmistrz odpowiedzial, ze drogi gminne zostaly odrernontowane. Drog prywatnych rue remontuje si((. W sprawie kabla swiatlowodowego - jezeji kabel przebiega przez dzialki prywatne to kazdy wlasciciel sami rnusi interweniowac w tej kwestii. 3) Radnego Krzysztofa Bartnickiego Pan Burrnistrz poinformowal, ze koszenie traw rna si«rozpocz'tc alba juz si~ rozpocz't1o. Odnosrue wyjazdu do Hohenu - nie bylo zadnego klucza przy wyborze ch~tnych na wyj azd. Nie organizowano naboru. Wyjazd zostal rozpropagowany. KaZdy kto si't zglosil do ostatniego dnia to wyjechal. 4) Radnego Marcina Kwasniok Pan Burmistrz poinformowal, ze postaramy si't zrobic inwentaryzacj~ zabytkow przyrody z terenu gminy Toszek. Odnosnje ul. Wiejskiej 21 - Remondis ter s praw~ ureguluje. 5) Pani't Sy1wier Cebula Pan Burmistrz poinfo rmowal, ze zajrniemy si't spraw't znaku drogowego. 6) Panu Adama Wochnik Pan Burmistrz poinformowal, ze trwaj't rozmowy z Gmin't Pyskowice w sprawie ocbrony powodziowej Potoku Pniowskiego. Gminy b'td't razem dzialac. Pan Burmistrz postara si't, aby w sprawa w tym roku ruszyla. W sprawie ogrodzerua (budowli) porni'tdzy Paczyn't a Pniowem Panu Burmistrzowi nic rue wiadomo, postara si~ to sprawdzic. Jesli chodzi 0 lustro na drodze krajowej 94 to Kierownik IKP zanotowal t't spraw't. 7) Pan Burmistrz poinformowal, ze zostanie przygotowane zestawienie fmansowe "Orlika" (na wniosek radnego Krzysztofa Bartnickiego). Ad. to Wolne wnioski, pisma i komunikaty - czas dla mieszkancow. Pan Krzysztof Bartnicki - odnosz'tc si't do zapytania radnego Pana Eugeniusza Kuc w sprawie zadan inwestycyjnych, zapytal: kto zglosi! ZIT-y, z kim byly one konsultowane. Rewitalizacja parku toszeckiego ktorym parku rnowa. Pan Krystian Cedzich - poinformowal, i.e kabel swiatlowodowy biegnie nie tylko przez Pawlowice, ale az do Pyskowic. Wedlug radnego Urz'td powinien wystcwic z pisrnem w imieniu wszystkich wlascicieli dzialek przez ktore biegnie kabel swiatlowodowy. Pan radny Andrzej Mominiec: - prosba 0 wykoszerue traw przy ul. Morcinka (plac Targowy) oraz 0 ewentual n't wycinky dwoch drzew przy ul. Wielowiejskiej Soltys Paczyny - podzi'tkowal za udzial w festynie. Soltys Kotulina - podzi'tkowal za ul. Wiejsk't. Mieszkaniec Toszka zapytal 0 kampani't informacyjn't mieszancow w sprawie farmy wiatrowej, ktora miala powstac na terenie Gminy Toszek. Pan Burmistrz odpowiedzial, ze w sprawie elektrowni wiatrowej odbyly si't spotkania z mieszkancami grniny (prelekcja w CK "Zamek w Toszku") oraz byly prowadzone konsultacje spoleczne.
O dnos z~c si~ do zapytania radnego Bartnickiego, Pan Burrnistrz odpowiedzial, ze zlozone zostaly wnioski w sprawie zadan inwestycyjnych. Zostala wyrazona ch~c uczestnictwa w projekcie. W momencie gdy b~d~ srodki finansowe przekazane na projekt, zostanie podjyte glosowanie w w/w sprawie. Ad. 11 W zwictzku z wyczerpaniem porz'ldku obrad, Przewodnicz~cy Sesji 0 godz. 18 50 Rady Miejskiej zakonczyl obrady Przewodnicz'}Ch o?r"d J;evtlN<.., ~.fo Ireneusz Kokoszka