będą bezwątpienia w odpowiedni sposób traktowane w następnym tomie dziejów W rocławia na który nauka polska czeka.

Podobne dokumenty
UCHWAŁA NR XXIV RADY GMINY W OTYNIU. z dnia 31 stycznia 2013 r.

UCHWAŁA NR XVII/205/2016 RADY MIEJSKIEJ W KRAPKOWICACH. z dnia 28 kwietnia 2016 r. w sprawie ustanowienia herbu, flagi i pieczęci Gminy Krapkowice

Uzasadnienie projektów symboli gminy Debrzno Kamil Wójcikowski, Robert Fidura Łódź Laski Szlacheckie, listopad 2015

MONARCHIA KAZIMIERZA WIELKIEGO ( )

Przyjrzyjmy się nieco bliżej jego genezie oraz historii i znaczeniu pozostałych symboli.

Herb Rzeczypospolitej

międzynarodowe kontakty, u nas tak samo, jak wszędzie.

Genealogia żydowskich nazwisk rodowych. (Uwagi ogólne)

NIENOTOWANE ODMIANY HALERZY WROCŁAWSKICH MACIEJA KORWINA

ArchNet Naukowy Portal Archiwalny. Pieczęć uszczerbiona ostatnich Jagiellonów

UCHWAŁA NR XXVIII/220/12 RADY GMINY REWAL. z dnia 18 października 2012 r.

MOTYWY HISTORYCZNE NA ZASTĘPCZYCH MONETACH ZIĘBIC

UCHWAŁA NR XLIX/324/10 RADY POWIATU W MIĘDZYRZECZU. z dnia 28 września 2010 r.

UCHWAŁA NR XXXI/351/2016 RADY MIASTA SANDOMIERZA. z dnia 28 września 2016 r. w sprawie zmian w Statucie Miasta Sandomierza

Herb Wrocławia. Herb cesarski, który obowiązywał w latach i

M. Gumowski, HERBY MIAST POLSKICH, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1960, s Nowa, najobszerniejsza z opracowanych dotychczas w naszej literaturze

KAROL MALECZYŃSKI HERB MIASTA WROCŁAWIA

Najstarsza pieczęć miejskacieszyna

UCHWAŁA NR XX RADY POWIATU MIĘDZYRZECKIEGO. z dnia 28 czerwca 2012 r. w sprawie zmiany w statucie powiatu międzyrzeckiego

GODŁO RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Józef Mazurkiewicz Pozostałości dawnego polskiego prawa hipotecznego na terenie b. Galicji Zachodniej. Rocznik Lubelski 3,

UCHWAŁA NR XXXV/360/2014 RADY GMINY NOWY TARG - GMINA. z dnia 27 maja 2014 r. w sprawie ustanowienia herbu, flagi, banneru i pieczęci Gminy Nowy Targ

Warszawa, dnia 13 maja 2013 r. Poz. 5626

HERALDYCZNE WYZNACZNIKI ZRÓŻNICOWANEJ PRZYNALEŻNOŚCI PAŃSTWOWEJ MIAST ŚRODKOWONADODRZAŃSKICH

UCHWAŁA NR XLIX/644/2018 RADY MIASTA KALISZA. z dnia 1 marca 2018 r.

Zmiany kompetencji sądownictwa administracyjnego. poznańskiem i pomorskiem

PAŃSTWA NIEMIECKIE A ROZBIORY RZECZYPOSPOLITEJ

Spis treści. Część I. Dawne państwo polskie (do 1795) Rozdział 1. Państwo patrymonialne (połowa X w. 1320)

Fragment Polonii Jana Styki monumentalnej alegorii narodowej namalowanej w 1891 r.

HISTORIA USTROJU POLSKI. Autor: Marian Kallas

Krótka historia ustanawiania herbu Gminy Milejewo

Trzebnica. Zarys rozwoju miasta na przestrzeni wieków. pod redakcją Leszka Wiatrowskiego. Wrocław Trzebnica 1995 Wydawnictwo DTSK Silesia

Herb 1 - godło państwa polskiego mieszanie pojęć heraldycznych.

HYBRYDA KUJAWSKA HERBEM

Uchwała nr XII/140/03 Rady Gminy Ujazd z dnia 15 grudnia 2003 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Uchwała nr 59/2017 Senatu Politechniki Rzeszowskiej im. Ignacego Łukasiewicza z dnia 20 kwietnia 2017 r.

UCHWAŁA Nr III/ /2015 Sejmiku Województwa Opolskiego z dnia 27 stycznia 2015 r. w sprawie przyjęcia projektów insygniów Województwa Opolskiego

PROJEKT HERBU DLA DZIELNICY ŁAZARZ W POZNANIU

Poziom P-podstawowy PPponadpodstawowy. Zadanie 1 P (0-5) Wpisz we wskazane na mapie miejsca nazwy plemion zamieszkujących ziemie polskie w X wieku.

1. Przemiany religijne i polityczne w Europie od średniowiecza do. a. Historia polityczna, kultura polityczna i ideologia wczesnego

ARKUSZ II - MODEL ODPOWIEDZI I SCHEMAT OCENIANIA

Spis treści. Wstęp... DZIAŁ PIERWSZY. USTRÓJ POLSKI DO 1795 R... 1

Kl. IV (wątek 2.) Historia i społeczeństwo. Wojna i wojskowość

Warszawa, dnia 27 listopada 2013 r. Poz

Lublin, dnia 20 lipca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XI/71/2015 RADY MIASTA KRAŚNIK. z dnia 25 czerwca 2015 r.

UCHWAŁA NR XIV/92/2012 RADY GMINY ALEKSANDRÓW. z dnia 28 czerwca 2012 r. w sprawie uchwalenia herbu, flagi i innych symboli Gminy Aleksandrów.

Wrocław, dnia 10 czerwca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR 55/15 RADY GMINY ZGORZELEC. z dnia 29 maja 2015 r.

Księgarnia PWN: Wojciech Witkowski - Historia administracji w Polsce

HISTORIA ADMINISTRACJI W POLSCE Autor: Wojciech Witkowski

UCHWAŁA NR XXXI/218/2010 RADY GMINY RZĄŚNIA z dnia 24 maja 2010 r. w sprawie uchwalenia herbu, flagi, pieczęci i tablicy urzędowej Gminy Rząśnia

Spis treści. Dział I Kształt terytorialno-administracyjny i ludność Polski. Do Czytelnika Przedmowa... 13

UCHWAŁA NR XXV/135/13 RADY GMINY HAJNÓWKA. z dnia 4 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia herbu, flagi i pieczęci Gminy Hajnówka

na mocy uchwały Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach z dnia 6 grudnia 1972 r.

Dział I Kształt terytorialno-administracyjny i ludność Polski

GRA MIEJSKA ŚLADAMi LubLinA

ArchNet Naukowy Portal Archiwalny ===================================================================

PROGRAM DLA STUDIÓW I STOPNIA NA KIERUNKU HISTORIA DLA STUDENTÓW MISHUS Rok akademicki 2012/2013 I ROK

HISTORIA I SPOŁECZEŃSTWO KLASA IV

Spis treści. Skróty i oznaczenia Przedmowa...19

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

HABSBURGOWIE I JAGIELLONOWIE RODZINNA RYWALIZACJA

Uchwała Nr XXIII/169/2009 Rady Gminy Rząśnia z dnia 22 czerwca 2009 r.

Rozdział 6. Trochę o tym, co widać od razu, czyli Jakie masz logo kolego?

Nasze miasto Elbląg. Ośrodek Szkolno Wychowawczy nr 2 im. Janusza Korczaka

POWSZECHNE DZIEJE WYCHOWANIA FIZYCZNEGO I SPORTU

Warszawa, dnia 6 sierpnia 2013 r. Poz. 9000

Uchwała Nr V/6/90 Rady Miejskiej w Starachowicach

UCHWAŁA NR XXXV/488/2013 RADY MIASTA RACIBÓRZ. z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie ustanowienia symboli Miasta Racibórz i zasad ich używania

HISTORIA GOSPODARCZA RYBNIKA I POWIATU RYBNICKIEGO W XIX I XX WIEKU

Gorzów Wielkopolski, dnia 4 lipca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR 92/XV/2016 RADY POWIATU GORZOWSKIEGO. z dnia 29 czerwca 2016 r.

UCHWAŁA NR IX/73/15 RADY GMINY CYCÓW. z dnia 30 grudnia 2015 r.

T Raperzy. SSCy8

Liczba godzin Punkty ECTS Sposób zaliczenia. ćwiczenia 21 zaliczenie z oceną

EGZAMIN GIMNAZJALNY W ROKU SZKOLNYM 2012/2013

Liczba godzin Punkty ECTS Sposób zaliczenia. ćwiczenia 24 zaliczenie z oceną

Sobota wczoraj i dziś. Wyjątkowa uroczystość

MIND-BODY PROBLEM. i nowe nadzieje dla chrześcijańskiej antropologii

TESTY I KARTY PRACY DLA UCZNIÓW CUDZOZIEMSKICH Z PRZEDMIOTU

DECYZJA Nr 143/MON MINISTRA OBRONY NARODOWEJ. z dnia 18 kwietnia 2011 r.

Powiatowy Konkurs Historyczny Polska Piastów etap szkolny (klucz odpowiedzi)

Uchwała Nr XXV/148/2001 Rady Powiatu w Oławie z dnia 30 marca 2001 r. Rada Powiatu w Oławie uchwala, co następuje;

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA NR XI/102/2011 RADY GMINY WODZIERADY. z dnia 9 grudnia 2011 r.

ZSP - Ćwiczenia. Temat: Zajęcia organizacyjne. Historia Państwa i Prawa

Uzasadnienie projektów symboli gminy Rzekuń, propozycja nr 1 Wstęp W toku przygotowań do opracowania projektów symboli Gminy Rzekuń prześledzono

Uchwała Nr XXXVIII/212/2018 Rady Gminy Wolanów z dnia 6 lutego 2018 roku

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

PLAN WYNIKOWY DLA KLASY I TECHNIKUM (z praktyką miesięczną)

Arkadiusz Tabaka Wystawa "Skarby średniowieczne Wielkopolski" w muzeach w Gdańsku, Bytomiu, Gorzowie Wielkopolskim i Wągrowcu

TEMAT 12: ŹRÓDŁA PRAWA CYWILNEGO I KARNEGO (MATERIALNEGO I PROCESOWEGO) NA ZIEMIACH POLSKICH POD ZABORAMI. STAN PRAWNY DO 1918 R.

ZASADY I TRYB UŻYTKOWANIA ORAZ WZORY I OPISY ZNAKÓW MIASTA I INSYGNIÓW WŁADZY

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z HISTORII I SPOŁECZEŃSTWA NA POSZCZEGÓLNE OCENY KLASA V

LITERATURA cz. II. Wybrane wizerunki Św. Jana Nepomucena na Śląsku i w Polsce.

UCHWAŁA NR LII/354/2014R. RADY GMINY GNIEZNO. z dnia 19 lutego 2014 r.

SZCZEGÓŁOWE KRYTERIA OCENIANIA Z HISTORII DLA KLAS I-III GM ROK SZKOLNY 2015/2016

Centrum Historii Zajezdnia SOBOTNIE WYJŚCIE

CEREMONIAŁ SZKOLNY SAMORZĄDOWEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 WE WRZEŚNI

WŁADCY CZECH I WĘGIER GENEALOGIA

Transkrypt:

będą bezwątpienia w odpowiedni sposób traktowane w następnym tomie dziejów W rocławia na który nauka polska czeka. Krystyna Pieradzka Marian H a i s i g, Herb miasta W rocławia jego symbolika i geneza. (Nauka i Sztuka 1948, z. 9. str. 153 168). Dziejami herbu i najstarszych pieczęci m iasta W ro cławia interesow ała się nauka tak niemiecka, jak polska od dawna. Specjalne lub przygodne artykuły wzgl. wzmianki poświęcali mu Pfotenhauer, Saurma, Jeltsch, Hupp, Roehl, a z Polaków Gumowski i podpisany. Obecnie dr Ilaisig powrócił ponownie do problemu tylekroć poruszanego, a mimo to do dziś dostatecznie niewyświetlonego. Mało którego z miast średniowiecznych herb ulegał na przestrzeni średniowiecza tylu odmianom i przemianom, co herb miasta W rocławia; mało które miasto posiadało tyle odrębnych do poszczególnych swych urzędów pieczęci i osobnych symboli, co nasze miasto. Wreszcie pod względem swej herbowej symboliki jest ono bodaj unikatem w całej heraldyce średniowiecznej miast polskich. Na przestrzeni 270 lat (1261 1530) spotykamy mianowicie 5 typów miejskich pieczęci, a 17 ich odmian, nie licząc pieczęci i herbu kancelarii księstwa wrocławskiego (od r. 1504) i starostwa krajowego (od r. 1351). Obok.pieczęci reprezentacyjnej miejskiej (burgensium, civitatis, universitatis civium, civium), występujących w latach 1262 1416, spotykamy w porządku chronologicznym pieczęć ław niczą (od r. 1299), wójtowską (od r. 1299), radziecką (od r. 1324 7). magistratu (od r. 1302), sekretną m iejską (od r. 1343 1530), wreszcie burm istrzow ską (od r. 1369 1479). Niejednokrotnie miasto używa obok siebie kilku pieczęci różnych tynów, dla je dnej Władzy (jak w r. 1295 i w latach 1308 1315) ; obok symboli m iejskich: patron katedry, mury i b ramy miejskie, figurują na nich dawne r. 1262 siekające jeszcze tradycje książęce: orzeł piastowski, który znika ostatecznie z pieczęci miejskiej w r. 1315, a utrzymuje się jedynie do połowy XVIII w.' na pieczęci

ławniczej miasta. Szczególną trudność sprawia do tej pory uczonym określenie genezy tej anom alii w h eraldyce miejskiej, jakim jest postać najstarszego herbu i pieczęci W rocławia, tj. orła dwugłowego, zastąpionego już w r. 1292 co najpóźniej wizerunkiem1patrona miasta. Wreszcie rozklasyfikowanie poszczególnych pieczęci i ich typów między władze miejskie, które nieraz w opinii dotychczasowych badaczy, używały dowolnie pieczęci nienależących do odpowiedniego urzędu. Zajmująca się tymi specjalnie zagadnieniami praca dra Haisiga skrupulatna, drobiazgowa i napisana z wielką erudycją, stara się wiele z tych problemów wyświetlić, dorzucając wiele ciekawych przyczynków i własnych trafnych kom binacji (np. na tem at zaprzestania używania przez radę wielkiej pieczęci po r. 1418). W wielu z nich pokrywa się autor z mymi dawniejszymi wywodami, 1) nie będę tedy o nich tu m ó wił; we dwóch natom iast różnimy się stanowczo i na ich tem at pragnę poświecić parę słów recenzji. A więc przede wszystkim co oznacza pierwotny herb wrocławski: orzeł dwugłowy, w raczej dwa półorły; zdania nauki są tu rozdzielone. Jedni uważają obraz napieczętny z r. 1262 za połączenie herbu książęcego z symbolem patrona katedry (św. Jan Chrzciciel), Hupp, inni połączenie orła śląskiego z polskim, wzgl. dolno-śląskiego z górnośląskim (Hohenlohe. Saurma, podpisany), inni wreszcie traktują obraz ten jako czysto fantastyczny (Friedensburg) ; do zdania tych ostatnich przychyla się obecnie autor. Czy jednak słusznie. Sam na innym miejscu przyznaje, że figurowanie orła piastowskiego na pieczęciach ławniczych (a również m iejskich) W rocławia, symbolizuje udział władzy m o narszej. księcia wrocławskiego, nad miastem. Odmawia natomiast tego symbolu orłu dwugłowemu, wzgl. dwóm półorłom. Czy słusznie? Niewatoliwie taka postać orła jest unikatem w symbolice heraldycznej mieiskiej w Polsce, a nader rzadko stosowanym w heraldyce m iejskiej zachodniej2), jak również w herbach szla-!) Maleczyński, Herb miasta Wrocławia, (Sobótka 1947, l. str. 6 8). 2) Przykłady zestawia Gumowski, Pieczęcie śląskie str. 383.

checkich zachodnio-europejskich. Orzeł dwugłowy n iewątpliwie był początkowo tworem czysto fantastycznym, podobnie jak inne motywy heraldyczne, wzięte z baśni starożytnych, czy średniowiecznych (jednorożec, gryf itp.). Rychło jednak, bo już w epoce późnego cesarstwa rzymskiego nabrał określonych znaczeń3) i od tej pory nie podobna traktować go jako wyłącznie utwór fantazji rytownika. Tak jak w późniejszym herbie cesarskim niemieckim wyobrażał on tradycję podzielonego na dwie części dawnego imperium rzymskiego, tak i później w średniowieczu. Nadawanie m iastu czystego półorla, figury niewątpliwie również fantastycznej, bardzo powszechne w śląskiej heraldyce miejskiej, było aktem woli ze strony właściciela miasta-panującego, który w tej formie wywyższał miasto ponad inne, nieposiadające herbu książęcego, a z d ru giej strony nie nadawał mu pełnego własnego herbu, zastępując jego brakującą część innymi, dowolnymi sym bolam i4). Tak samo niewątpliwie miało miejsce i przy nadaniu herbu W rocławowi. Trudno przypuścić, aby książę postąpił z nim inaczej, niż z takim Bytomieni, Opolem, Raciborzem, Lubinem, Namysłowem itp. Jedyna różnica między nimi a stołecznym Wrocławiem polegała na tym, że kiedy inne miasta obok półorła otrzymywały jako uzupełnienie połowę innego jakiegoś symbolu (ryby, krzyża, koła, baszty, gwiazdy), to stolica całego Śląska otrzymała jako uzupełnienie drugie pół orła. Rzeczywiście mamy tu do czynienia nie z orłem dwugłowym, ale z dwoma nółorłami, odmiennie każdy wystylizowanymi. 5) Stolica kraju otrzymała w r. 1262 dwa uszczerbione h e r by książęce półorła śląskiego i najprawdopodobniej półorła polskiego, symbol panowania książąt w rocław skich nad znaczna częścią Mało- i Wielkopolski. Drugim zagadnieniem, co do którego różnię sie w poglądach z drem H. to sprawa używania pieczęci 3) Zaznacza to sam H a i s i g str. 15G, przyp. 13. 4) Na Śląsku 22 miast posiadało półorła w herbie, nadto dalszych 24 miało jako herb pełnego orła, por. Gumowską Pieczęcie Śląskie str. 382, 384. 5) Analiza odlewu pieczęci z r. 1262, jaką dzięki uprzejmości dra Haisiga posiadam, wykazuje ślad podwójnego konturu ramienia skrzydła u prawego (heraldycznie) orła.

z orłem na przestrzeni lat 1290 1315, a nawet do r. 1741. Autor opierając się na pieczęci ławniczej w ro cławskiej (a dodać trzeba że i w ójtow skiej), na k tó rych aż do połowy XVIII w. orzeł piastowski figurował, oraz na fakcie, że i pieczęć miejska (z orłem podwójnym),,powszechności obywatelstwa z r. 1262 przywieszona została do aktu wójtowskiego, wyraża przypuszczenie, że orzeł występował wprawdzie w la tach 1299 4315 na pieczęci głównej miejskiej, względnie na pieczęci odwrotnej, ale używany był tylko przez w ójta. 6) Fakty zaprzeczają jednak ta kiemu pojmowaniu sprawy. I tak pieczęć spiczasta owalna z r. 1295 z orłem w polu i napisem w otoku,,s. civium de W ratislaw ia 7) wisi przy ortylu, użyczonym m iastu przez M agdeburg,8) więc uw ierzytelnia jakby ze strony powszechności miejskiej przepisy prawne zakomunikowane miastu przez metropolitę ówczesnych m iast polskich. Druga znów pieczęć W ro cławia okrągła, z orłem w polu i napisem w otoku,,s. civitatis W ratislaw ie" 9) wisi dziś na dwóch dokumentach z 6. IV. 1308 i 29. IX. 1315 10) jako kontrasigillum, na aktach wystawionych przez rajców miejskich. Nie ma więc śladu, aby pieczęci głównych m iejskich z orłem używał tylko w ójt dziedziczny, symbol władzy książęcej sądowej nad miastem. Przeciw nie orzeł piastowski, czy śląski (rzecz do bliższego jeszcze zbadania, co dziś utrudnia stan zachowanych pieczęci) występował aż do r. 1315 na pieczęciach m iejskich, cofając się tylko i ustępując m iejsca pierw szego patronowi W rocławia i schodząc na plan drugi jako obraz na pieczęci odwrotnej. Niejasną jest, sam autor to przyznaje, przyczyna, dlaczego od r. 1416 znika wielka m ajestatyczna" pieczęć m iejska ze św. Janem w architekturze z używania i przez cały przeszło wiek zastępuje ją pieczęć burmistrzowska, względnie starosty krajowego. Może 6) Str. 157 pracy autora. 7) Reprod. R o e h 1, Siegel u. Wappen d. Stadt Breslau tabl. U nr 2; Maleczyński, Herb ryc. 3; por. str. 15*9 60 pracy autora. 8) Regestennr 2384; Korn, UB nr 66. 9) Reprod. R o e h 1, Siegel tabl. II. nr 5. 10) Re g e s te n nr 2996, 2529; Korn, UB nr 100.

fakt ten stoi rzeczywiście w związku ze zniszczeniem tłoku pieczęci przez pospólstwo wrocławskie w r. 1418. Ale to rzeczy całkowicie nie tłumaczy. Przecież miasto później nieraz nie sprawowało urzędu starosty, który przenoszono na biskupa wrocławskiego lub któregoś z książąt, a mimo to nie zdobyło się nigdy w tym czasie (1424 1530) na powrót do dawnej pieczęci miejskiej ze św. Janem. Jest rzeczą dopiero do stw ierdzenia, czego nauka niemiecka nie dokonała, jakie rzeczywiście pieczęci przywieszano do uroczystych dokumentów m iejskich od r. 1418 1530. W czasach późniejszych, kiedy miasto otrzymało od króla czeskiego i cesarza niemieckiego nowy herb, to mimo iż nadal w posiadaniu W rocławia znajdował się urząd starosty śląskiego, jednak obok pieczęci starościńskiej posiadało własną miejską, wzorowaną na herbie z r. 1530. ii) Kończąc uwagi nad ciekawymi wywodami dra Haisiga, podkreślić raz jeszcze muszę: sprawa herbu średniowiecznego W rocławia jest jeszcze rzeczą do zbadania. Karol Maleczyński Wanda Bobkowska, Pruska polityka szkolna na ziemiach polskich w latach 1793 1806. Naukowe Towarzystwo Pedagogiczne. Skład główny: Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, Warszawa 1948. Z podziwu godną konsekwencją i wytrwałością, od lat przeszło dwudziestu rozjaśnia dr Wanda Bobkowska swoimi monografiami tak niedawną, ale mało znaną epokę dziejów szkolnictwa na ziemiach polskich, tj. okres od drugiego rozbioru aż niemal po czas utw o rzenia Królestwa Kongresowego. W ystarczy przypomnieć ogłoszone przez nią poprzednio:,,nowe prądy w polskim szkolnictwie ludowym w początku XIX w. ; Kraków 1928 i wzorowo wydaną,,korespondencję M etternicha w sprawie Uniwersytetu krakowskiego. Teraz po wojnie przed paru miesiącami ogłosiła ona rozprawę pt. Pruska polityka szkolna na ziemiach polii) Reprod. R o e h 1, Siegel tabl. IV. nr 1.