Instrukcje użytkowania (termostatyczny zawór grzejnikowy) Głowice: Classic typu GH.03, Prestige typu GS.02, Plus i Trendy typu GS.05 Zawory termostatyczne typu: proste SFP 10,15 i kątowe SFK 10,15.
Termostatyczny zawór grzejnikowy Głowice: Classic typu GH.03, Prestige typu GS.02, Plus i Trendy typu GS.05 Zawory termostatyczne typu: proste SFP 10,15 i kątowe SFK 10,15. 1. Zastosowanie: Termostatyczne zawory grzejnikowe SFP (prosty) i SFK (kątowy) przeznaczone są do montażu na grzejnikach bocznozasilanych w układach instalacji centralnego ogrzewania z wymuszonym obiegiem czynnika grzewczego o temperaturze nie przekraczającej 393 K (120 C) i różnicy ciśnień nie przekraczającej 0,06 MPa. Stosowane są zamiast zwykłych zaworów grzejnikowych, aby poprzez zmianę natężenia przepływu czynnika grzewczego przez grzejnik dostosować wydatek cieplny grzejnika do zapotrzebowania ciepła w danym pomieszczeniu. Głowice termostatyczne GH.03, GS.02 oraz GS.05 to grzejnikowe regulatory temperatury o nowoczesnym i ergonomicznym kształcie. Zastosowanie głowicy termostatycznej niezależnie od typu gwarantuje znaczne oszczędności w zużyciu energii, a tym samym wpływa na obniżenie wydatków. Jest również bardzo ważnym urządzeniem podnoszącym komfort codziennego życia dostosowuje temperaturę otoczenia do potrzeb i upodobań użytkownika. Głowice mogą być również stosowane z zaworami firmy Heimeier i innych firm z gwintem M30x1,5 oraz wkładkami zaworowymi w standardzie Heimeier. 2. Budowa i zasada działania: Termostatyczny zawór grzejnikowy składa się z dwóch części: -zaworu termostatycznego, -głowicy termostatycznej. W głowicy (niezależnie od typu) znajduję się termostat którego czujnik temperatury wypełniony jest cieczą (1). Istnieją również rozwiązania konstrukcyjne w których czujnik termostatyczny wypełniony jest substancją stała (tzw. czujnik woskowy) lub gazem (tzw. czujniki parowe) jednak tego typu rozwiązania nie są stosowane w przypadku produktów Vario Term. Przy wzroście temperatury w pomieszczeniu ciecz w czujniku zwiększa swoją objętość, powodując ruch sprężystego mieszka (2). Ruch mieszka przekazywany jest poprzez specjalny trzpień (3) na grzybek zaworu termostatycznego (4), który odpowiednio zmniejsza przepływ gorącej wody przez grzejnik. Przy spadku temperatury zachodzi proces odwrotny i w efekcie następuje większy przepływ gorącej wody przez grzejnik, dzięki czemu grzejnik oddaje więcej ciepła i temperatura w pomieszczeniu wzrasta. Głowica termostatyczna powinna być regulowana tylko w (1) (2) (3) (4)
przypadku zmian wymaganej nastawy temperatury w pomieszczeniu. 3. Podstawowe cechy konstrukcyjne: Termostatyczny zawór grzejnikowy: W zaworze termostatycznym zaprojektowano 8 nastaw regulacji wstępnej oznaczonej na pierścieniu nastawczym (rysunek 1) cyframi od 1, 2,, 7 oraz PP (pełen przepływ). Rys.1 Pierścień nastawczy Kierunek ruchu pierścienia przy zmianie nastaw Nacięcie na korpusie Rys.2 Sposób zmiany nastaw zaworu termostatycznego Istnieje możliwość stosowania tzw. między nastaw, które znajdują się między poszczególnymi cyframi od 1 do 7. Czynność nastawcza polega na przestawieniu tulei regulacyjnej za pomocą pierścienia nastawczego na żądaną nastawę odnosząc ją do nacięcia na korpusie zaworu (rys.2). Przewidziana jest możliwość wymontowania i oceny stanu technicznego wkładu (pakietu) zamontowanego zaworu za pomocą demobloku DM-03, a w razie potrzeby wymiana tego wkładu bez potrzeby spuszczania wody z instalacji C.O. Możliwa jest także wymiana jednej z dwóch uszczelek trzpienia w zaworze zamontowanym na instalacji bez użycia demobloku. Demoblok DM03-do zaworów typu SFP i SFK
DODATKOWO W naszej ofercie znajdują się również ekskluzywne wersje termostatycznych zaworów grzejnikowych typu LUX i TWINS w szerokiej gamie kolorystycznej, które współpracują z głowicami Classic typu GH.03, Prestige typu GS.02 oraz Plus/Trendy typu GS.05. Zestaw LUX (Zestaw LUX 1 z głowicą GS.02-2C) Zestaw TWINS (Zestaw biały TWINS z głowicą Prestige GS.02-6C) Głowice termostatyczne: Typ Classic GH.03: - szeroki zakres nastawnych temperatur (6 C - 32 C), - możliwość dolnego i górnego ograniczenia nastawy temperatury, - pierścień zabezpieczający przed kradzieżą jako dodatkowe wyposażenie, - niezawodny czujnik cieczowy, - korpus wykonany z wysokojakościowego tworzywa sztucznego. Typ Prestige/Plus/Trendy: Prestige GS.02 6C Plus GS.05 6C Trendy GS.05 106C - pokrętło regulacyjne z oznaczeniem cyfrowym nastaw, - możliwość ograniczenia zakresu regulacji temperatury zarówno max. jak i min., - niezawodny czujnik cieczowy, - funkcja ochrony przed zamrożeniem instalacji (8 C na nastawie * ), - korpus wykonany z wysokojakościowego tworzywa sztucznego (wersja wyjściowa to ABS w kolorze białym), - łatwe w pielęgnacji (np. czyszczenie z kurzu) - szeroka gama kolorystyczna (dla głowic Prestige) kilka wariantów kolorystycznych poniżej. GS.02-1C (biała-chrom) GS.02-2C (chrom-chrom) GS.02-3C (chrom satyna) GS.02-7C (grafit błyszczący)
DODATKOWO W naszej ofercie znajdziecie Państwo również głowice które współpracują z zaworami oraz wkładkami termostatycznymi innych firm: - głowice: Classic GD.03, Prestige GS.03 oraz Plus/Trendy GS.06 współpracują z zaworami termostatycznymi firmy Danfoss RTD-N, RTD-K oraz wkładkami zaworowymi o połączeniu RTD, Classic GD.03 Prestige GS.03 6C Plus GS.06 6C Trendy GS.06 106C - głowice: Classic GW.03, Prestige GS.04 oraz Plus/Trendy GS.07 stosowane są do wkładek zaworowych Oventrop, Danfoss o połączeniu RA, Classic GW.03 Prestige GS.04 6C Plus GS.07 6C Trendy GS.07 106C - głowice: Classic GM.03, Prestige GM.05 oraz Plus/Trendy GS.08 znajdują zastosowanie w przypadku zaworów Jafar, Velvex, Jan-K, a także zaworów VFP i VFK produkowanych przez Vario Term (zastąpiono je zaworami SFP i SFK) oraz zaworów Mera Pnefal które były produkowane od 1995 roku. Classic GM.03 Prestige GM.05 6C Plus GS.08 6C Trendy GS.08 106C
4. Dane techniczne: dla zaworów SFP i SFK dla głowic Classic dla głowic Prestige/Plus/Trendy * -zakres nastaw może być zmieniany zgodnie z punktem 9 (dla głowic Prestige/Plus/Trendy)
5. Montaż: - Zawory powinny być montowany z pokrętłem ochronnym zaworu. Pokrętło ochronne zaworu - zamontowany zawór powinien znajdować się w położeniu zapewniającym poziome ułożenie osi głowicy termostatycznej, -pokrętło głowicy odkręcić do oporu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (do położenia 6 w przypadku głowic Prestige/Plus/Trendy oraz do położenia 4 w przypadku głowicy Classic), - przed nałożeniem głowicy na zawór należy odkręcić z zaworu termostatycznego pokrętło ochronne Kierunek odkręcania pokrętła ochronnego zaworu
- nałożyć głowice na zawór lub wkładkę zaworową wbudowaną w grzejnik tak, aby wskaźnik nastawy był dobrze widoczny. Zwrócić uwagę aby występy na wewnętrznej części cokołu głowicy weszły w odpowiednie wybrania w korpusie wkładki zaworowej, Kierunek nakręcania głowicy na zawór termostatyczny -ręczenie dokręcić do oporu nakrętkę głowicy tak, aby luz pomiędzy cokołem głowicy a zaworem lub wkładką zaworową został skasowany. Nie należy używać do tego celu dodatkowych narzędzi typu kombinerki, a żadnym wypadku nastawnych kluczy hydraulicznych, które mogą doprowadzić do zniszczenia nakrętki, a nawet głowicy termostatycznej. -sprawdzić prawidłowość montażu głowicy przez obrót pokrętła od lewej do prawej i od prawej do lewej. Nie powinny występować zacięcia i opory. Uwagi montażowe: (1)- Nie należy narażać głowicy na działanie promieni słonecznych lub innych źródeł ciepła, (2)- Nie należy zakrywać głowicy przez zasłony, meble, zabudowy itp. (3)- Nie należy montować głowicy termostatycznej w pozycji pionowej. (1) (2) (3)
6. Obsługa: - temperaturę w pomieszczeniu zwiększa się przez obrót pokrętła głowicy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, -ustawienie pokrętła głowicy na śnieżynkę * zabezpiecza instalację przed zamrożeniem. Utrzymywana jest w tym przypadku temperatura 8 C. Zalecenie: Po sezonie grzewczym zaleca się nastawić głowicę termostatyczną na nastawę 6 w przypadku głowic Prestige/Plus/Trendy, a na nastawę 4 w przypadku głowic Classic. 7. Podziałki na pokrętle (skala nastaw): - dla Classic Skala regulacji pokrętła odpowiadająca następującym stopniom temperatury: -dla Presige/Plus/Trendy Skala regulacji pokrętła odpowiadająca następującym stopniom temperatury: Uwaga: Temperatura w centralnym punkcie pomieszczenia może różnić się o 2-3 C od temperatury nastawy na podziałce. 8. Komfort cieplny: Wybór wartości temperatury utrzymanej w pomieszczeniu może być podyktowany indywidualnymi potrzebami lub upodobaniami bądź względami oszczędnościowymi. Zaleca się utrzymanie następujących temperatur: POMIESZCZENIE TEMPERATURA Łazienka 23 C Pokój mieszkalny 20 C Pokój dzienny 18 C -20 C Sypialnia, kuchnia 18 C Hobby 16 C-17 C Przedpokój 14 C-16 C Piwnica, garaż 8 C-10 C
9. Ograniczenie zakresu regulacji temperatury - Dla głowic Classic : a) Wybrać maksymalną temperaturę pomieszczenia i ustawić pok rętło głowicy [1] w położeniu o dpowiadającym tej temperaturze. b) Chwytając palcami możliwie równomiernie na całym obwodzie pierścień zewnętrzny [2] z napisem MAX, pociągnąć go do siebie do momentu całkowitego wyzębienia się z pierścieniami wewnętrznymi. c) Obrócić pierścień zewnętrzny [2] w lewo do położenia w którym napis MAX oraz znak nad znajdują się naprzeciw wskaźnika [3]. Podczas wykonania tej czynności pokrętło [1] powinno pozostać w wybranym dla odpowiedniej temperatury położeniu. d) Wsunąć pierścień zewnętrzny [2] na najbliższy pierścień zależny z zębami zewnętrznymi [4] do położenia, w którym jego zęby wewnętrzne nie sprzęgają go z zębami zewnętrznymi pierścienia swobodnego [5]. e) Obrócić pokrętło [1] razem ze sprzęgniętymi pierścieniami [2] i [4] w prawo do położenia odpowiadającego najniższej wybranej temperaturze. Wąskim ale tępym narzędziem obrócić swobodny pierścień z zębami zewnętrznymi [5] w prawo do oporu i nasunąć na niego pierścień zewnętrzny [2] do zatrzaśnięcia. f) W yboru położenia nastaw głowicy dokonać na podstawie zamieszczonego schematu który jest przedstawiony w punkcie 7 dla głowicy Classic. UWAGA: W przypadku wcześniejszego obniżenia możliwej do nastawienia maksymalnej temperatury ustawienie zakresu należy rozpocząć od p.2 a po nim ustawić maksymalną temperaturę pokrętłem przy ściągniętym pierścieniu zewnętrznym. Dalej wg instrukcji.
- Dla głowic Prestige/Plus/Trendy: Na życzenie klienta zakres regulacji temperatury może być ograniczony fabrycznie zgodnie z wartościami podanymi w skali nastaw. Czynność tę klient może wykonać także we własnym zakresie. W tym celu przy nastawie 6 należy za pomocą małego wkrętaka płaskiego wyjąć zapasowy trzpień blokujący osadzony w otworze o numerze 0 i włożyć go w inny otwór, np. o numerze 6 dla maksymalnej temperatury 24 C itd., wg życzenia. Aby ograniczyć minimalną temperaturę w pomieszczeniu na 16 C należy umieścić trzpień blokujący w otworze nr 2 i ustawić w wizjerze głowicy nastawę 2. 10. Rozwiązyw anie problemów Problem Przyczyna Rozwiązanie zapowietrzenie grzejnika odpowietrzyć grzejnik temperatura nastawiona na głowicy jest niższa niż temperatura w pomieszczeniu sprawdzić czy głowica nie jest narażona na działanie promieniowania słonecznego lub innego źródła ciepła które powoduje zwiększenie temperatury w pomieszczeniu przez co zawór zmniejsza, a nawet zatrzymuje dopływ ciepłej wody do grzejnika Brak grzania grzejnika lub grzanie jest niewystarczające zapieczenie się grzybka z korpusem zaworu. Odmontować głowicę termostatyczną, sprawdzić działanie trzpienia zaworu poprzez nacisk na trzpień zaworu. Gdy pod wpływem nacisku trzpień zacznie pracować można zamontować głowicę. W przypadku barku reakcji trzpienia na nacisk zaleca się wymianę wkładu lub całego zaworu termostatycznego.
głowica termostatyczna została zasłonięta przez zasłoną, meblem lub inną zabudową. odgrodzić drogę ciepłu do pomieszczenia. Ciepło gromadzi się przy grzejniku. Zwiększają się znacznie straty ciepła przez ściany i powierzchnię szklone. Mimo zamkniętego zaworu grzejnik nadal pozostaje ciepły długie wietrzenie lub występowanie niskich temperatur na zewnątrz powoduje iż temperatura w pomieszczeniu może spać poniżej tej która została nastawiona na głowicy termostatycznej ograniczyć wietrzenie do minimum lub na krótki okres czasu ale bardzo intensywnie Głowica pracuje w ograniczonym zakresie wszystkie dostępne głowice w Vario Term posiadają możliwość blokowania na ograniczonym zakresie należy zgodnie z instrukcją dołączaną do każdej głowicy usunąć ograniczenie nastawy Temperatura w pomieszczeniu jest wyższa od tej która została ustalona na głowicy termostatycznej wpływ zewnętrznego źródła ciepła mógł spowodować wzrost temperatury wykorzystanie zewnętrznych źródeł ciepła przez zawór termostatyczny powoduje oszczędność energii Temperatura w pomieszczeniu jest niższa od tej która została ustalona na głowicy termostatycznej Hałas podczas pracy zaworu termostatycznego zakrycie głowicy termostatycznej przez zasłony, meble, zabudowy itp. zamontowany grzejnik ma zbyt małą moc w stosunku do wielkości pomieszczenia montaż zaworu termostatycznego w pozycji pionowej zapowietrzony system grzewczy duża różnica ciśnień dopilnować by zawór termostatyczny był wystawiony na obieg powietrza bez żadnych przeszkód wydajność grzejnika musi być dostosowana do wielkości pomieszczenia, montaż zaworu termostatycznego zgodnie z instrukcją odpowietrzyć system i uzupełnić ubytki wody sprawdzić system przepływu wody
11. Przydatne wskazówki konserwacyjne i oszczędnościowe Głowicę termostatyczną można czyścić letnią wodą z łagodnymi środkami myjącymi używanymi w gospodarstwie domowym. Głowica termostatyczna reaguje szybko na dopływające zimne powietrze, dlatego przewietrzajcie Państwo pomieszczenia krótko a intensywnie. Przy długotrwałym wietrzeniu nastawcie Państwo głowice termostatyczną na znak śnieżynki *. Zastosowanie termostatycznych regulatorów temperatury pozwala znacznie obni żyć koszty ogrzewania.