Kontakt: Centrala Sekretariat Dyrektor Dzial Jakosci i Marketingu Fax e-mail: http (094) 34-88 - 400 (094) 34-88 - 151 (094) 34-88 - 102 (094) 34-88 - 380 (094) 34-88 - 103 eweli na@swk.med.pl www.swk.med.pl Koszalin, 28 lipca 2009 r. znak pisma: TP-231/3/PN/96/2009 Do: Wykonawcy postepowania zamówienia publicznego o udzielenie DOTYCZY: przetargu nieograniczonego m TP-231/3/PN/96/2009 - sprzet medyczny jednorazowego uzytku dla Oddzialu Urologii Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówien publicznych 2007 r. Dz. U. Nr 223, poz. 1655 ze zm.), udzielam wyjasnien na zadane pytania: (j.t. z PYTANIE NR 1: dotyczy zadania nr 1, poz. 44-46 "Czy Zamawiajacy zgodzi sie na zaoferowanie cewnika Foley wykonanego z lateksu pokrytego hydrozelem? " Zamawiajacy dopuszcza cewnik Foley wykonany z lateksu pokrytego hydrozelem. PYTANIE NR 2: dotyczy zadania nr 1, poz. 4 "Prosimy o sprecyzowanie czy cewniki Foley jednorazowego uzytku sterylne w rozmiarze Ch6 i Ch8 z prowadnica maja byc silikonowe czy silikonowane? " Cewniki Foley jednorazowego uzytku sterylne w rozmiarach Ch 6 i Ch 8 z prowadnica maja byc silikonowane. PYTANIE NR 3: dotyczy zadania nr 1, poz. 10 "Czy cewnik F oley 100% silikon, tak jak obecnie uzywany, ma byc przezroczysty, co pozwala na wizualizacje gromadzonej wydzieliny?" Zamawiajacy dopuszcza, aby cewnik Foley 100% byl przezroczysty. PYTANIE NR 4: dotyczy zadania nr 1, poz. 10 "Czy cewnik Foley'a 100% silikon ma byc wyposazony w pierwotnie napelniona strzykawke, wypelniona 10% roztworem gliceryny, iz balon w wyzej wymienionym cewniku nie oprózni sie samoistnie w okresie jego utrzymania?" Zamawiajacy dopuszcza cewnik Foley 100% silikon wyposazony w pierwotnie napelniona strzykawke, wypelniona 10% roztworem gliceryny.
PYTANIE NR 5: dotyczy zadania nr l, poz. 11 "Czy cewnik Pezzera, tak jak obecnie uzywany, ma byc wyposazony w 3 czy 4 otwory boczne, co zapewnia prawidlowy drenaz? " Zamawiajacy dopuszcza cewnik Pezzera wyposazony w 3 lub 4 otwory boczne. PYTANIE NR 6: dotyczy zadania nr 3, poz. 1 " Czy cewniki moczowodowe z zakonczeniem Nelaton maja posiadac dolaczone w jalowym opakowaniu laczniki Luer-Lock do worka na mocz?" Zamawiajacy dopuszcza cewniki moczowodowe z zakonczeniem Nelaton w jalowym opakowaniu z lacznikiem Luer-Lock do worka na mocz. PYTANIE NR 7: dotyczy zadania nr 3, poz. 1 " Czy cewniki moczowodowe z zakonczeniem Nelaton maja posiadac kolorowe oznaczenia ulatwiajace identyfikacje prawej i lewej nerki? " Zamawiajacy dopuszcza cewniki moczowodowe z zakonczeniem Nalaton, które posiadaja kolorowe oznaczenia ulatwiajace identyfikacje prawej i lewej nerki. PYTANIE NR 8: dotyczy zadania nr 3, poz. 1 "Czy cewniki moczowodowe z zakonczeniem Nelaton, tak jak obecnie uzywane, maja byc pokryte hydrozelem dla latwiejszego wprowadzenia?" PYTANIE NR 9: dotyczy zadania nr 4, poz. 1-3 "Czy zestawy do wewnetrznego szynowania moczowodów, tak jak obecnie stosowane, maja byc wyposazone w cewniki, które posiadaja wzdluz dlugosci linie pozycyjn(b która ulatwia pozycjonowanie cewnika?" PYTANIE NRI0: dotyczy zadania nr 4, poz. 1-2 "Czy zestawy do wewnetrznego szynowania moczowodów, tak jak obecnie stosowane, maja byc wyposazone w cewniki pokryte hydrozelem, dla latwiejszej implantacji" PYT ANIE NRll: dotyczy zadania nr 5, poz. 1-2 "Czy cewniki 3-drozne pooperacyjne, tak jak obecnie stosowane, maja byc pokryte silikonem dla latwiejszego wprowadzenia?" PYTANIE NR 12: dotyczy zadania nr 5, poz. 1-2 " Czy cewniki 3 - drozne pooperacyjne maja posiadac schodkowe zakonczenie kanalu do podlaczenia worka na mocz? " 2
PYTANIE NR 13: dotyczy zadania nr 5, poz. 1-2 "Czy cewniki 3-drozne pooperacyjne maja byc pakowane w opakowania podwójne, czyli wewnetrzny worek foliowy i zewnetrzne opakowanie folia/papier, co zapewnia ich aseptyczne uzytkowanie? " PYTANIE NRI4: dotyczy zadania nr 6, poz. 4 "Prosimy Zamawiajacego o dopuszczenie zaoferowania 4 drutowego koszyczka w rozmiarach: F 2,5/90 cm i F 3/90 cm" Zamawiajacy dopuszcza 4 drutowy koszyczek w rozmiarach: F 2,5/90 cm i F 3/90 cm. PYTANIE NRI5: dotyczy zadania nr 6, poz. 4 " Czy koszyczki do usuwania zlogów maja posiadac rozbieralna raczke? " PYTANIE NRI6: dotyczy zadania nr 6, poz. 3 "Prosimy Zamawiajacego o dopuszczenie zaoferowania prowadnicy o dlugosci 80 cm lub 100cm, spelniajacej pozostale wymogi siwz. " Zamawiajacy dopuszcza zaoferowanie prowadnicy o dlugosci 80 cm lub 100 cm. PYTANIE NRI7: dotyczy zadania nr 7, poz. 1 "Prosimy Zamawiajacego o dopuszczenie zaoferowania prowadnicy o dlugosci ok. 150 cm, spelniajacej pozostale wymogi siwz" Zamawiajacy dopuszcza prowadnice o dlugosci ok. 150 cm, spelniajaca pozostale wymogi SIWZ. PYTANIE NRI8: dotyczy zadania nr 7, poz. 2 "Prosimy Zamawiajacego o dopuszczenie zaoferowania koszyczka 4 drutowego do usuwania zlogów z moczowodu. " Zamawiajacy dopuszcza 4 drutowy koszyczek do usuwania zlogów z moczowodu PYTANIE NR 19: dotyczy zadania nr 9, poz. 1-2 "Czy zestaw do wewnetrznego szynowania moczowodów, tak jak obecnie stosowany, ma byc wyposazony w popychacz, który laczy sie z cewnikiem i posiada funkcje zacisku, i zapewnia kontrole podczas implantacji nawet po wyjeciu prowadnicy?" PYTANIE NR 20: dotyczy zadania nr 9, poz. 1-2 "Ze wzgledu na to, iz materialy takie jak poliuretan sa przeznaczone do implantacji krótkoterminowej do 3 miesiecy, czy zestawy do wewnetrznego szynowania moczowodów ma byc wyposazony w cewnik wykonany z innego materialu niz poliuretan dajacy mozliwosc implantacji dlugoterminowej do 6 miesiecy? " Zamawiajacy dopuszcza zestawy do wewnetrznego szynowania moczowodów wyposazone w cewnik wykonany z innego materialu niz poliuretan. 3
PYTANIE NR 21: dotyczy projektu umowy " W zwiazku z dopuszczeniem przez Zamawiajacego mozliwosci skladania ofert czesciowych na kazdy z pakietów z osobna, uprzejmie prosimy o potwierdzenie przez Zamawiajacego, ze ujecie w jednej umowie realizacji kilku / kilkunastu pakietów, nie zmienia stanu prawnego, iz kazdy pakiet objety jest odrebna umowa ze wszystkimi plynacymi z tego konsekwencjami prawnymi, w szczególnosci mozliwoscia zgodnego rozwiazania umowy w zakresie poszczególnych pakietów. Prosimy Zamawiajacego o zmiane zapisu projektu umowy 3 pkt. 8 " Za dostarczony towar nastapi w formie przelewu bankowego na konto Sprzedawcy w terminie do 90dni od otrzymania towaru i faktury" na zapis" Za dostarczony towar nastapi w formie przelewu bankowego na konto Sprzedawcy w terminie do 30dni od otrzymania towaru ifaktury". Zgodnie z art. 3 ustawy o terminach zaplaty w transakcjach handlowych z dnia 12 czerwca 2003 r.( Dz. U 139, poz. 1323), przepisy tej ustawy nalezy stosowac takze do transakcji, która zostanie zawarta w wyniku rozstrzygniecia niniejszego przetargu pomiedzy Wykonawca (czyli podmiotem, o którym mowa w art.3 ust 1 ustawy), a Zamawiajacym (czyli podmiotem, o którym mowa wart. 3 ust 3 ustawy.) Zgodnie z art. 5 ustawy o transakcjach handlowych "Jezeli strony w umowie przewidzialy termin zaplaty dluzszy niz 30 dni, wierzyciel moze zadac odsetek ustawowych za okres poczawszy od 31 dnia po spelnieniu swojego swiadczenia niepienieznego i doreczeniu dluznikowi faktury lub rachunku - do dnia zaplaty, ale nie dluzszy niz do dnia wymagalnosci swiadczenia pienieznego". Zamawiajacy nie wyraza zgody na zmiane terminu zaplaty. PYTANIE NR 22: dotyczy SIWZ "Czy Zamawiajacy wymaga, aby dostawy towaru do siedziby Zamawiajacego odbywaly sie odpowiednimi srodkami transportu, czyli autami wyposazonymi w zabudowy typu " izoterma " posiadajacymi mozliwosc ogrzewania lub chlodzenia przewozonego asortymentu? Jesli tak, to czy Zamawiajacy wymaga przedstawienia wykazu odpowiednio przystosowanych srodków transportu do realizacji zamówienia?" Do momentu dostawy za towar bedacy przedmiotem zamówienia odpowiada Sprzedawca. PYTANIE NR 23: dotyczy SIWZ " Czy Zamawiajacy wymaga, aby na fakturze, dostarczonej wraz z zamówionym towarem, znajdowaly sie takie informacji jak nr serii i data waznosci?" Zamawiajacy dopuszcza, aby na fakturze dostarczonej wraz z zamówionym towarem, znajdowaly sie takie informacji jak nr serii i data waznosci. PYTANIE NR 24: dotyczy SIWZ " Czy Zamawiajacy wymaga dolaczenia do oferty zezwolenia na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej, które naklada obowiazek na wykonawce powiadamiania Zamawiajacego o wszelkich wycofanych, wstrzymanych w obrocie produktach? " PYTANIE NR 25: dotyczy SIWZ " Czy Zamawiajacy wyrazi zgode na zmiane cen jednostkowych podczas trwania umowy ze wzgledu na udokumentowana zmiane cen u producenta? Wprowadzenie takiej zmiany bedzie mozliwe wylacznie po wyrazeniu pisemnej zgody przez Zamawiajacego?" Zamawiajacy w dziale XVIII. SIWZ "Informacja o mozliwosci zmiany postanowien umowy" okreslil, w jakich przypadkach moze nastapic zmiana ceny jednostkowej. 4
PYTANIE NR 26: dotyczy zadania nr l, poz. 35-37 "Czy Zamawiajacy dopusci cewniki foley z balonem 30 mi?" PYTANIE NR 27: dotyczy zadania nr l, poz. 41-43 "Czy Zamawiajacy dopusci cewniki foley z koncówka Tiemana balonem 10 mi? " PYTANIE NR 28: dotyczy zadania nr l, poz. 44-46 "Czy Zamawiajacy dopusci cewniki foley trójdrozny z balonem 30 mi?" PYTANIE NR 29: dotyczy SIWZ "Czy Zamawiajacy odstapi od wymogu dolaczenia do oferty dokumentów okreslonych w punkcie VII 3.6 i 3. 7 3.8 SIWZ na rzecz oswiadczenia wykonawcy o posiadaniu w/w dokumentów i dostarczeniu ich na kazde wezwanie Zamawiajacego? " PYT ANIE NR 30: dotyczy projektu umowy " W zwiazku z dlugim okresem obowiazywania umowy prosimy o umieszczenie zapisu w 4 pkt 3a o tresci: " Cena moze ulec zmianie w przypadku zmian cen producenta" pkt 3b o tresci: " Cena moze ulec zmianie w przypadku zmian kursu walut" Jednoczesnie wnioskujemy o wykreslenie pkt 4. " Zamawiajacy nie dopuszcza wyzej wskazanych zmian w projekcie umowy. PYTANIE NR 31: dotyczy projektu umowy "Czy Zamawiajacy zmieni czas dostawy towaru na bardziej realny tj. 5 dni roboczych?" PYTANIE NR 32: dotyczy projektu umowy " Wnioskujemy o zmiane 3 pkt 9-termin zaplaty 30 dni" Zamawiajacy nie wyraza zgody na zmiane terminu zaplaty. PYTANIE NR 33: dotyczy projektu umowy "Czy Zamawiajacy dopusci wymiane wadliwego towaru w ciagu 14 dni od daty zlozenia reklamacji i dostarczenia zareklamowanego towaru do siedziby Wykonawcy. Wykonawca, aby wymienic reklamowany asortyment musi najpierw zbadac zwrócony towar i nastepnie podjac decyzje o uznaniu reklamacji. Zalatwienie reklamacji wymaga spelnienia okreslonych procedur, co jest czasochlonna czynnoscicb która pozwala nalezycie uregulowac sporna kwestie. " 5
PYT ANIE NR 34: dotyczy projektu umowy " Wnioskujemy o dodanie zapisu w 6 pkt 4 "za zgoda wykonawcy" lub wykreslenia w calosci pkt 4. " Zamawiajacy nie dopuszcza wyzej wskazanych zmian w projekcie umowy. PYTANIE NR 35: dotyczy zadania nr 12 "Biorac pod uwage koniecznosc sprowadzenia asortymentu objetego zamówieniem z zagranicy oraz 12 miesieczny okres obowiazywania umolry, czy Zamawiajacy lryrazi zgode na zmiane terminu realizacji zamówienia w zakresie pakietu 12 na 30 dni roboczych od zlozenia zapotrzebowania?" Zamawiajacy dopuszcza zmiane terminu realizacji zamówienia w zadaniu nr 12 na 30 dni kalendarzowych od zlozenia zapotrzebowania. PYTANIE NR 36: dotyczy zadania nr 4, poz. 10,11 "Czy Zamawiajacy zezwoli na zaoferowanie 25 szt. zestawów sródoperacyjnego szynowania moczowodów Ch 7zamiast 10 szt. Ch 6 i 15 szt. 7?" PYTANIE NR 37: dotyczy zadania nr 9, poz. 1,2 "Na jakiej podstawie Zamawiajacy bedzie ocenial czy zestalry sa przeznaczone do 6 miesiecznej implantacji? Czy na potwierdzenie wymagan konieczne bedzie oswiadczenie producenta czy opinia kliniczna? " Zamawiajacy bedzie ocenial czy zestawy sa przeznaczone do 6 miesiecznej implantacji na podstawie oswiadczenia producenta lub ulotki zawierajacej informacje, z jakiego materialu zostaly wykonane zestawy.. -~;'{'1'0RA. IJe~~. lena Srrora ~v. zalinie 6