EC60E Koparki Volvo 5,5 6,8 t 44,3 kw
Więcej przestrzeni, większy komfort, więcej wykonanej pracy Nowa ulepszona koparka EC60E charakteryzuje się większą kabiną, która oferuje operatorowi komfortowe warunki pozwalające uzyskać większą wydajność. Bardziej ergonomiczny i nowoczesny wyświetlacz LCD zapewnia doskonałą kontrolę podczas wykonywania wszelkich zadań. Przestronne schowki umożliwiają przechowywanie wielu rzeczy osobistych. Widoczność dla operatora Udogodnienia dla operatora Powiększone schowki zapewniają operatorowi komfort i wygodę. Podstawka na telefon, dwa gniazda zasilania, uchwyt na kubek i trzy dodatkowe miejsca do przechowywania sprawiają, że kabina Volvo stanowi znacznie wygodniejsze środowisko pracy. Poprawiono widoczność we wszystkich kierunkach poprzez zastosowanie cieńszych słupków, większej powierzchni szklanej oraz większego pióra wycieraczki. Kamera widoku z tyłu zapewnia lepszy widok i umożliwia bezpieczne sterowanie dzięki 7-calowemu kolorowemu wyświetlaczowi LCD. Dzięki niej nie powstają żadne martwe pola, nawet w najbardziej ograniczonych miejscach pracy. Praca w komfortowych warunkach Komfortowy regulowany fotel umożliwia operatorowi całodzienną intensywną pracę, po której nie odczuwa tak dużego zmęczenia. Klimatyzacja w kabinie jest o 10% bardziej wydajna, a w trybie automatycznym temperatura utrzymuje się na stałym poziomie. Sześć regulowanych otworów wentylacyjnych zapewnia optymalny przepływ powietrza w kabinie. Łatwe sterowanie Minimalny wysiłek przy sterowaniu maszyną pozwala wykonać więcej pracy w krótszym czasie. Panel przycisków grupuje wszystkie elementy sterujące po prawej stronie, a na 7-calowym kolorowym wyświetlaczu LCD wyświetlane są wszystkie informacje o maszynie oraz łatwe w obsłudze ekrany menu, które pozwalają na korzystanie z dostępnych funkcji. Dzięki klawiszom funkcyjnym operator może uzyskać bezpośredni dostęp do wstępnie ustawionych funkcji, co jeszcze bardziej zwiększa poczucie komfortu. Nowy i udoskonalony dżojstik z suwakami do sterowania proporcjonalnego ułatwia chwytanie i sterowanie oraz zapewnia idealne ułożenie kciuka. 2
Większa kabina 10% więcej przestrzeni oznacza bardziej komfortowe i relaksujące warunki pracy, co zwiększa wydajność i zmniejsza zmęczenie. Projektując nową kabinę, pozostawiono więcej wolnego miejsca za fotelem, dzięki czemu operator może poruszać się swobodniej. Kabina Volvo nowej generacji oferuje więcej miejsca, większe przeszklenia i mniejszy poziom hałasu. 3
Zwiększona wydajność Zrób więcej w krótszym czasie dzięki zwiększonym połączonym siłom kopania, zwiększonej o 10% sile trakcyjnej, sile obrotu i udźwigowi. Koparka EC60E została wyposażona w mocny silnik zgodny z normami Stage V oraz układ hydrauliczny o regulowanym przepływie, by radziła sobie na najbardziej wymagających placach robót i przy najtrudniejszych zadaniach. 4
Wydajność pracy, która płynie z mocy Szybkie pokonywanie wzniesień, płynne obroty, kopanie w trudnych warunkach i szybki załadunek wszystko to umożliwia koparka EC60E. Zwiększona siła trakcyjna, obrotowa i udźwig pozwalają w krótkim czasie osiągnąć właściwe wyniki. Tę wszechstronną maszynę o dużej mocy można dostosować do dowolnego zadania i wykorzystywać do różnorodnych zastosowań. Mocny silnik Volvo zgodny z normą Stage V Zwiększ swoją wydajność na placu robót i uzyskaj szybkie rezultaty pracy. Moc zwiększona do 44,3 kw i udoskonalony system chłodzenia sprawiają, że jest to rozwiązanie zapewniające optymalną wydajność w każdym klimacie. Niezrównane połączenie mocy i wydajności sprawia, że silnik działa niezawodnie nawet w trudnych warunkach. Płynne działanie Płynne działanie podczas jednoczesnych operacji pozwala wykonywać bardzo precyzyjne ruchy. Czułe elementy sterujące sprawiają, że maszyna wykonuje dokładnie taki ruch, jaki zaplanował operator, zapewniając jednocześnie mniejsze zmęczenie i większą płynność poruszania. Wszechstronność Możliwość wykonywania prac w każdych warunkach, zarówno w ograniczonej przestrzeni, jak i na wielkim placu budowy. Kompaktowa konstrukcja maszyny, długie ramię, montowany opcjonalnie wysięgnik oraz wysięgnik boczny, dłuższy lemiesz ładowarki, dodatkowe przewody hydrauliczne i przewody chwytaka sprawiają, że maszyna ta jest odpowiednim rozwiązaniem dla wielu zadań i zastosowań. Wydajność pracy operatora Operator może dostosować maszynę do swojego stylu pracy i wykonywanego zadania, co zapewnia łatwiejsze sterowanie i większą wydajność. Operator może regulować przepływy w pomocniczym układzie hydraulicznym oraz prędkość elektrycznego układu przesunięcia lemiesza i wysięgnika i dostosowywać je do trzech różnych trybów czułości: Aktywny, Normalny lub Miękki. 5
Zyski dla Twojej firmy Koparka EC60E została zaprojektowana i skonstruowana z myślą o zwiększeniu zysków i zapewnieniu dłuższego czasu pracy. Aby zmniejszyć koszty operacyjne, zastosowano rozwiązania zapewniające doskonały dostęp serwisowy, punkty konserwacji rozmieszczono w łatwo dostępnych miejscach i wyposażono maszynę w funkcję automatycznego wyłączania silnika Volvo. Dzięki mniejszemu zużyciu paliwa w porównaniu do poprzednich serii ta trwała i niezawodna maszyna pozwala na obniżenie kosztów i zwiększenie dyspozycyjności. Niskie zużycie paliwa Silnik Volvo i udoskonalony układ hydrauliczny wspólnie przyczyniają się do świetnej efektywności wykorzystania paliwa. Standardowa funkcja automatycznych obrotów jałowych dodatkowo pomaga w obniżeniu zużycia paliwa i zapewnia większe zyski. Automatyczne wyłączanie silnika Dzięki unikatowemu rozwiązaniu oferowanemu przez Volvo silnik wyłącza się automatycznie po wybranym czasie, co pozwala obniżyć koszty paliwa i emisję hałasu. Licznik czasu w stanie zatrzymania redukuje koszty związane z konserwacją i podnosi wartość maszyny przy odsprzedaży. MATRIS i VCADS Pro Dzięki współpracy z przedstawicielem i korzystaniu z oprogramowania MATRIS firmy Volvo można analizować styl pracy operatora w celu poprawienia efektywności, zwiększenia wydajności oraz obniżenia kosztów paliwa i obsługi technicznej. Volvo oferuje również system diagnostyczny VCADS Pro, który ułatwia nadzór nad maszyną. Trwałość i niezawodność Koparka EC60E, w której zastosowano mocny układ przeniesienia napędu i mosty, została zaprojektowana z taką samą dbałością o wysoką jakość jak wszystkie maszyny Volvo, dzięki czemu zapewniono jej trwałość i niezawodność na placu robót. Możesz spać spokojnie, wiedząc, że Twoja maszyna pracuje intensywnie i wydajnie. 6
Serwisowanie Maszyna może działać bez zakłóceń dzięki szeregowi funkcji, których połączone działanie zwiększa jej dyspozycyjność i skraca czas przestojów. Dostęp serwisowy z poziomu gruntu, w tym nowe położenie głównego rozdzielacza sterującego, rozmieszczone w dogodnym położeniu miejsca smarowania i łatwy do oczyszczenia moduł chłodzący redukują czas potrzebny na wykonanie czynności serwisowych i ich koszty. Terminy przeglądów można łatwo sprawdzić na zamontowanym w kabinie ekranie, który w razie potrzeby wyświetla przypomnienia o obsłudze technicznej. 7
Wszechstronny osprzęt Osprzęt maszyny można łatwo wymienić, oszczędzając czas i pieniądze. Konstrukcja, układ hydrauliczny, instalacja przewodów sztywnych i zamontowane w kabinie przełączniki w połączeniu z bogatym wyborem osprzętu Volvo sprawiają, że koparka EC60E może wykonywać zróżnicowane zadania. Osprzęt Volvo harmonijnie współpracuje z maszyną, zapewniając jej maksymalną wydajność. 8
Jedna maszyna, wiele placów robót Volvo oferuje szeroką gamę wytrzymałego osprzętu, który spełni wymagania na każdym placu robót w wielu różnych branżach, takich jak budownictwo w tym infrastrukturalne rolnictwo, architektura krajobrazu i leśnictwo. Osprzęt Volvo stanowi zintegrowaną część koparki, dla której jest przeznaczony zapewniając maksymalną produktywność i wszechstronność. Szybkozłącze osprzętu Szybkozłącza mechaniczne i hydrauliczne pozwalają na szybką i skuteczną wymianę osprzętu. Szybkozłącza umożliwiają zamontowanie różnych łyżek Volvo i doskonale sprawdzają się w przypadku młotów i chwytaków, ułatwiając pracę w terenie. Łyżki Kompletna gama łyżek, począwszy od wzmocnionych łyżek do zastosowań ogólnych po łyżki do kopania rowów, umożliwia pracę maszyny na wielu terenach robót i w różnych zastosowaniach. Wytrzymałe łyżki umożliwiają pracę z materiałami takimi jak sypki żwir, pokruszone skały, piasek i grunt. Młot Trwałe młoty hydrauliczne Volvo zostały zaprojektowane pod kątem pełnej zgodności z koparkami Volvo. Bogata oferta narzędzi (lub końcówek) do młotów umożliwia rozbicie każdego materiału, łącząc doskonałą wydajność z niskim poziomem wibracji i hałasu. Chwytak Chwytak Volvo przeznaczony do współpracy z łyżkami Volvo montowanymi bezpośrednio lub za pośrednictwem szybkozłącza umożliwia układanie w stosy, układanie na powierzchni, załadunek, podnoszenie, przenoszenie i wiele innych zadań. 9
Mała maszyna o wielkim potencjale Zwiększona wydajność Zrób więcej w krótszym czasie dzięki zwiększonym połączonym siłom kopania, zwiększonej o 10% sile trakcyjnej, sile obrotu i udźwigowi. Płynne działanie Płynne działanie podczas jednoczesnych operacji pozwala wykonywać bardzo precyzyjne ruchy. MATRIS i VCADS Pro System MATRIS firmy Volvo analizuje styl pracy operatora, przyczyniając się do poprawy efektywności i wydajności. System VCADS Pro pomaga w kontrolowaniu maszyny. Wszechstronny osprzęt Gama osprzętu Volvo pozwala na wykonanie maszyną różnorodnych zadań w szerokiej zakresie zastosowań. Wszechstronność Możesz działać na każdym terenie robót, bez względu na to, czy są to ciasne przestrzenie, czy duży plac budowy. Automatyczne opóźnienie wyłączania silnika Funkcja automatycznego wyłączania silnika obniża koszty paliwa oraz poziom hałasu i zapewnia znacznie niższe koszty obsługi technicznej, zwiększając jednocześnie wartość maszyny przy odsprzedaży. Tryb ECO Wyjątkowy tryb ECO autorstwa firmy Volvo zmniejsza zużycie paliwa bez zmniejszenia wydajności w niemal każdych warunkach pracy. 10
Większa kabina Więcej przestrzeni oznacza bardziej komfortowe i relaksujące warunki pracy, co zwiększa wydajność i zmniejsza zmęczenie. Serwisowanie Dostęp serwisowy z poziomu gruntu, nowe położenie głównego rozdzielacza sterującego, rozmieszczone w dogodnym położeniu miejsca smarowania i łatwy do oczyszczenia moduł chłodzący redukują czas potrzebny na wykonanie czynności serwisowych. Łatwe sterowanie Panel przycisków grupuje wszystkie elementy sterujące po prawej stronie, a na kolorowym wyświetlaczu LCD wyświetlane są wszystkie informacje i dostępne są funkcje maszyny. Udogodnienia dla operatora Dla zapewnienia większego komfortu i wygody powiększono miejsce przechowywania rzeczy operatora w kabinie. Kontrakty Customer Support Agreements Kontrakty Customer Support Agreements oferują konserwację zapobiegawczą, kompletne naprawy i szereg usług zwiększających dyspozycyjność. Potężny silnik Volvo Stage V Niezrównane połączenie mocy i wydajności sprawia, że ten mocny silnik działa niezawodnie nawet w trudnych warunkach. 11
Dodawanie wartości do biznesu Klienci Volvo mają w zasięgu ręki kompleksowy zestaw usług. Volvo może zaoferować swoim klientom długoterminowe partnerstwo, ochronę przychodów i pełny zakres rozwiązań dzięki wysokiej jakości częściom dostarczanym przez pasjonatów. Volvo aktywnie angażuje się w zwiększenie zwrotu z inwestycji klienta i maksymalne wydłużenie czasu pracy bez przestoju. Kompleksowe rozwiązania Kompleksowe rozwiązania Volvo oferuje swoim klientom doskonale dopasowane kontrakty. Dlaczego zatem nie mieliby oni pozwolić nam spełniać wszystkich swoich potrzeb w całym nabycie okresie eksploatacji maszyn? Dzięki słuchaniu potrzeb klientów możemy obniżyć ponoszone przez nich całkowite koszty eksploatacji i zwiększyć przychody. wymiana obsługa Oryginalne części zamienne Volvo Oryginalne części zamienne Volvo Tym, co nas wyróżnia, jest dbałość o szczegóły.ta zasada działania stanowi solidną inwestycję w przyszłość zakupionej maszyny. Części są drobiazgowo sprawdzane i atestowane, ponieważ każda z nich ma istotne znaczenie dla osiągów maszyny i długości czasu pracy bez przestoju. Tylko korzystając z oryginalnych części Volvo, można mieć pewność, że maszyna zachowa jakość, z której słyną produkty marki Volvo. Sieć serwisowa Aby szybciej reagować na potrzeby klientów, eksperci firmy Volvo z naszych placówek przyjeżdżają bezpośrednio na teren robót. Dzięki rozbudowanej sieci warsztatów i punktów dealerskich oraz zatrudnionym w nich specjalistom firma Volvo oferuje swoim klientom kompleksowe wsparcie, bazując na swojej wiedzy o rynku lokalnym i doświadczeniu zdobytym na rynku globalnym. 12
Kontrakty Customer Support Agreements W ramach kontraktów Customer Support Agreements klienci mogą korzystać z serwisu zapobiegawczego, remontów kapitalnych i licznych usług zapewniających ciągłość pracy. Volvo stosuje najnowsze rozwiązania techniczne do monitorowania działania oraz stanu maszyn i na tej podstawie udziela wskazówek przydatnych w ich ekonomicznej i rentownej eksploatacji. Kontrakty Customer Support Agreements zapewniają klientom lepszą kontrolę kosztów i serwisu. 13
Volvo EC60E w szczegółach Silnik Nowy silnik o doskonałych osiągach to czterocylindrowa jednostka wysokoprężna w układzie pionowym ze sterowanymi elektronicznie wtryskiwaczami wysokociśnieniowymi, turbosprężarką i chłodzeniem cieczą. Silnik ten spełnia wszystkie wymagania najnowszych norm emisji Stage V. Model Volvo D2.6H Moc maksymalna przy obr./min 2 200 Netto (ISO 9249/SAEJ1349) kw 42,7 KM 58,1 Brutto (SAE J1995) kw 44,3 KM 60,2 Maks. moment obrotowy Nm 221,6 przy prędkości obrotowej silnika obr./min 1 500 Liczba cylindrów 4 Pojemność skokowa l 2,61 Średnica cylindra mm 87 Skok mm 110 Instalacja elektryczna Napięcie V 12 Akumulatory V 1 x 12 Pojemność akumulatorów Ah 100 Alternator V/Ah 12/90 Moc rozrusznika V kw 12 2,5 Podwozie Podwozie jest zbudowane na bazie solidnej ramy w kształcie litery X. Klepki gąsienic 2 x 39 Podziałka ogniwa mm 135 Szerokość klepki stal mm 380/500 Szerokość klepki guma mm 400 Dolne rolki 2 x 5 Górne rolki 2 x 1 Układ jezdny Każda gąsienica jest napędzana przez automatyczny dwubiegowy silnik. Hamulce gąsienic: wielotarczowe, aktywowane sprężynowo i zwalniane hydraulicznie. Silnik napędowy, hamulce i przekładnie planetarne są dokładnie osłonięte w ramie gąsienicy. Prędkość jazdy, mała km/h 2,4 Prędkość jazdy, duża km/h 4,4 Maksymalna siła uciągu kn 52,8 Zdolność pokonywania wzniesień 35 Poziom hałasu Poziom ciśnienia akustycznego w kabinie zgodny z normą ISO 6396 L pa (konfiguracja standardowa) db 78 Poziom ciśnienia akustycznego na zewnątrz zgodny z normą ISO 6395 i dyrektywą UE w sprawie emisji hałasu (2000/14/WE) L wa (konfiguracja standardowa) db 97 Układ skrętu Bez potrzeby wymiany oleju przekładniowego: układ smarowania wykorzystuje olej hydrauliczny do przekładni redukcyjnej, dzięki czemu nie ma potrzeby wymiany oleju przekładniowego. Wbudowany hamulec postojowy: hamulec postojowy może być wbudowany w silnik hydrauliczny, co umożliwia bezpieczne parkowanie na pochyłym podłożu. Bezudarowa praca: bezudarowy układ odciążający, który umożliwia płynne przejazdy, stanowi wyposażenie standardowe. Maks. prędkość skrętu obr./min 9,5 Maks. moment obrotowy skrętu knm 12,3 Układ hydrauliczny Układ hydrauliczny z regulacją ujemną i przepływem otwartym w położeniu neutralnym zapewnia precyzyjne sterowanie Pompa główna: pompa o zmiennej wydajności Maksymalny wydatek l/min 2 x 60,5 Pompa obrotu: pompa zębata Maksymalny wydatek l/min 1 x 35,2 Ciśnienie ustawienia zaworu bezpieczeństwa Narzędzie MPa 22,6 Obwód jazdy MPa 24,5 Obwód skrętu MPa 19,6 Obwód pilotowy MPa 3,2 Serwisowanie i uzupełnianie płynów Zbiornik paliwa l 105 Układ hydrauliczny, cały l 120 Zbiornik oleju hydraulicznego l 76 Olej silnikowy l 11 Płyn chłodzący silnik l 10 Zwolnica napędu l 2 x 0,8 14
Dane techniczne WYMIARY EC60E Wysięgnik m 3,0 Ramię m 1,6 1,9 A Całkowita szerokość nadwozia mm 1 845 1 845 B Szerokość całkowita mm 1 920 1 920 C Całkowita wysokość kabiny mm 2 584 2 584 D Tylny promień zataczania mm 1 650 1 650 E Całkowita wysokość pokrywy silnika mm 1 630 1 630 F Prześwit przeciwwagi* mm 671 671 G Rozstaw kół mm 1 990 1 990 H Długość gąsienicy mm 2 500 2 500 I Rozstaw gąsienic mm 1 520 1 520 J Szerokość płyty gąsienicy mm 380 380 K Prześwit minimalny* mm 350 350 L Długość całkowita mm 5 800 5 865 M Całkowita wysokość wysięgnika mm 1 854 1 978 O Odległość skrętu wysięgnika mm 684 684 P Odległość skrętu wysięgnika mm 755 755 Q Kąt skrętu wysięgnika 80 80 R Kąt skrętu wysięgnika 50 50 * * Bez ostrogi płyty ** Gąsienice stalowe WYMIARY Wysięgnik Ramię m 3,0 1,6 1,9 A Długość mm 3 110 2 102 2 402 B Wysokość mm 1 192 488 497 Szerokość mm 336 300 300 Masa kg 378 168 181 Wysięgnik * Łącznie z siłownikiem, przewodami i sworzniem, bez sworznia siłownika wysięgnika Ramię: * łącznie z siłownikiem, łącznikami i sworzniem WYMIARY Lemiesz standardowy Lemiesz Lemiesz z zerowym odsunięciem (dłuższy) A Wysokość mm 350 350 B C Szerokość mm 1 920 1 920 Wysokość podnoszenia Głębokość kopania mm 351 405 mm 446 635 MASY MASZYN I NACISK JEDNOSTKOWY NA PODŁOŻE Szerokość płyty gąsienicy Masa robocza Nacisk jednostkowy na podłoże mm kg kpa Wysięgnik 3,0 m, Ramię 1,6 m, Łyżka 129 kg (142 l), Przeciwwaga 440 kg Gąsienica stalowa 380 5 877 34,9 Gąsienica stalowa 500 5 979 27 Gąsienica gumowa 400 5 730 32,3 Nakładka gumowa 400 6 049 33,8 Wysięgnik 3,0 m, Ramię 1,9 m, Łyżka 129 kg (142 l), Przeciwwaga 440 kg Gąsienica stalowa 380 5 927 35,2 Gąsienica stalowa 500 6 029 27,2 Gąsienica gumowa 400 5 780 32,6 Nakładka gumowa 400 6 099 34,1 15
Dane techniczne ZAKRESY ROBOCZE Opis Jednostka Wysięgnik m 3,0 Ramię m 1,6 1,9 A Maks. zasięg przy kopaniu mm 6 105 6 395 B Maks. zasięg przy kopaniu na poziomie gruntu mm 5 970 6 260 C Maks. głębokość kopania mm 3 695 3 995 D Maks. głębokość kopania (I poziomy odcinek: 2,44 m) mm 3 295 3 640 E Maks. głębokość wykopu o pionowej ścianie mm 2 625 2 990 F Maks. wysokość skrawania mm 5 695 5 885 G Maks. wysokość wysypu mm 4 150 4 340 H Min. przedni promień zataczania mm 2 465 2 470 SIŁY KOPANIA Z ŁYŻKĄ ZAMONTOWANĄ BEZPOŚREDNIO Siła wyrywająca (łyżka) SAE J1179 kn 37,7 37,7 ISO 6015 kn 43,3 43,3 Siła odspajania (ramię) SAE J1179 kn 28,2 25,0 ISO 6015 kn 28,8 25,4 Kąt obrotu, łyżka 196 16
UDŹWIG MODELU EC60E Udźwig na końcu ramienia bez łyżki. Udźwig uwzględniający masę łyżki. Wystarczy odjąć rzeczywistą masę łyżki montowanej bezpośrednio lub łyżki i szybkozłącza od poniższych wartości. Punkt udźwigu względem poziomu podłoża 1,0 m 2,0 m 3,0 m 4,0 m 5,0 m Zasięg maksymalny Poprzecznie Poprzecznie Poprzecznie Poprzecznie Poprzecznie Poprzecznie Wzdłuż Wzdłuż Wzdłuż Wzdłuż Wzdłuż Wzdłuż do do do do do do mm Wysięgnik: 3,0 m 4,0 m kg *1 450 1 150 *1 420 1 000 4 327 Ramię: 1,6 m GP 3,0 m kg *1 510 1 130 *1 320 800 4 930 Gąsienice: 400 mm 2,0 m kg *2 320 1 670 *1 730 1 080 *1 470 770 *1 330 710 5 233 Gąsienica gumowa 1,0 m kg *2 910 1 550 *1 960 1 030 *1 540 750 *1 400 680 5 300 Przeciwwaga: 440 kg 0,0 m kg *1 360 *1 360 *3 050 1 490 *2 060 990 *1 520 730 *1 450 700 5 139 Lemiesz: Opuszczony 1,0 m kg *2 430 *2 430 *3 230 2 910 *2 790 1 480 *1 930 980 *1 440 790 4 725 2,0 m kg *3 140 2 960 *2 130 1 510 *1 340 1 030 3 957 Wysięgnik: 3,0 m 4,0 m kg *1 450 1 070 1 290 930 4 327 Ramię: 1,6 m GP 3,0 m kg 1 460 1 050 1 030 740 4 930 Gąsienice: 400 mm 2,0 m kg 2 210 1 550 1 410 1 010 1 000 710 930 660 5 233 Gąsienica gumowa 1,0 m kg 2 070 1 430 1 350 950 980 690 890 630 5 300 Przeciwwaga: 440 kg 0,0 m kg *1 360 *1 360 2 010 1 370 1 310 920 960 670 920 650 5 139 Lemiesz: Podniesiony 1,0 m kg *2 430 *2 430 *3 230 2 630 2 000 1 360 1 300 910 1 040 730 4 725 2,0 m kg *3 140 2 680 2 030 1 390 *1 340 950 3 957 Wysięgnik: 3,0 m 4,0 m kg *1 450 1 180 *1 420 1 020 4 327 Ramię: 1,6 m GP 3,0 m kg *1 510 1 160 *1 320 820 4 930 Gąsienice: 380 mm 2,0 m kg *2 320 1 720 *1 730 1 110 *1 470 790 *1 330 730 5 233 Gąsienica stalowa 1,0 m kg *2 910 1 590 *1 960 1 060 *1 540 770 *1 400 700 5 300 Przeciwwaga: 440 kg 0,0 m kg *1 360 *1 360 *3 050 1 530 *2 060 1 020 *1 520 750 *1 450 720 5 139 Lemiesz: Opuszczony 1,0 m kg *2 430 *2 430 *3 230 2 990 *2 790 1 530 *1 930 1 010 *1 440 810 4 725 2,0 m kg *3 140 3 040 *2 130 1 560 *1 340 1 060 3 957 Wysięgnik: 3,0 m 4,0 m kg *1 450 1 100 1 320 950 4 327 Ramię: 1,6 m GP 3,0 m kg 1 500 1 080 1 070 760 4 930 Gąsienice: 380 mm 2,0 m kg 2 270 1 590 1 450 1 030 1 030 730 960 680 5 233 Gąsienica stalowa 1,0 m kg 2 140 1 470 1 390 980 1 010 710 920 650 5 300 Przeciwwaga: 440 kg 0,0 m kg *1 360 *1 360 2 070 1 410 1 360 950 990 700 950 670 5 139 Lemiesz: Podniesiony 1,0 m kg *2 430 *2 430 *3 230 2 700 2 070 1 400 1 340 940 1 070 750 4 725 2,0 m kg *3 140 2 760 2 100 1 430 *1 340 980 3 957 Wysięgnik: 3,0 m 5,0 m kg *1 380 1 290 3 712 Ramię: 1,9 m GP 4,0 m kg *1 280 1 160 *1 160 880 4 687 Gąsienice: 400 mm 3,0 m kg *1 360 1 140 *1 310 780 *1 090 720 5 241 Gąsienica gumowa 2,0 m kg *2 070 1 700 *1 600 1 090 *1 380 760 *1 090 650 5 524 Przeciwwaga: 440 kg 1,0 m kg *2 740 1 560 *1 870 1 030 *1 480 740 *1 140 620 5 587 Lemiesz: Opuszczony 0,0 m kg *1 510 *1 510 *3 020 1 480 *2 030 980 *1 530 720 *1 270 630 5 436 1,0 m kg *2 060 *2 060 *2 880 2 840 *2 890 1 450 *1 980 960 *1 380 710 *1 350 700 5 051 2,0 m kg *3 400 *3 400 *3 700 2 890 *2 370 1 470 *1 590 980 *1 300 870 4 355 3,0 m kg *1 690 *1 690 *1 040 *1 040 *970 *970 3 075 Wysięgnik: 3,0 m 5,0 m kg *1 380 1 200 3 712 Ramię: 1,9 m GP 4,0 m kg *1 280 1 080 1 130 810 4 687 Gąsienice: 400 mm 3,0 m kg *1 360 1 060 1 020 730 940 670 5 241 Gąsienica gumowa 2,0 m kg *2 070 1 570 1 410 1 010 1 000 710 850 600 5 524 Przeciwwaga: 440 kg 1,0 m kg 2 080 1 430 1 350 950 970 680 820 570 5 587 Lemiesz: Podniesiony 0,0 m kg *1 510 *1 510 2 000 1 360 1 300 910 940 660 840 590 5 436 1,0 m kg *2 060 *2 060 *2 880 2 560 1 970 1 330 1 280 890 940 660 930 650 5 051 2,0 m kg *3 400 *3 400 *3 700 2 610 1 990 1 350 1 300 900 1 160 810 4 355 3,0 m kg *1 690 *1 690 *1 040 *1 040 *970 *970 3 075 Wysięgnik: 3,0 m 5,0 m kg *1 380 1 320 3 712 Ramię: 1,9 m GP 4,0 m kg *1 280 1 190 *1 160 900 4 687 Gąsienice: 380 mm 3,0 m kg *1 360 1 170 *1 310 800 *1 090 740 5 241 Gąsienica stalowa 2,0 m kg *2 070 1 740 *1 600 1 110 *1 380 790 *1 090 660 5 524 Przeciwwaga: 440 kg 1,0 m kg *2 740 1 600 *1 870 1 050 *1 480 760 *1 140 640 5 587 Lemiesz: Opuszczony 0,0 m kg *1 510 *1 510 *3 020 1 520 *2 030 1 010 *1 530 740 *1 270 650 5 436 1,0 m kg *2 060 *2 060 *2 880 *2 880 *2 890 1 500 *1 980 990 *1 380 730 *1 350 720 5 051 2,0 m kg *3 400 *3 400 *3 700 2 970 *2 370 1 510 *1 590 1 000 *1 300 900 4 355 3,0 m kg *1 690 *1 690 *1 040 *1 040 *970 *970 3 075 Wysięgnik: 3,0 m 5,0 m kg *1 380 1 230 3 712 Ramię: 1,9 m GP 4,0 m kg *1 280 1 110 *1 160 840 4 687 Gąsienice: 380 mm 3,0 m kg *1 360 1 090 1 050 750 960 690 5 241 Gąsienica stalowa 2,0 m kg *2 070 1 610 1 450 1 040 1 030 730 870 620 5 524 Przeciwwaga: 440 kg 1,0 m kg 2 140 1 470 1 390 980 1 000 700 840 590 5 587 Lemiesz: Podniesiony 0,0 m kg *1 510 *1 510 2 060 1 390 1 340 930 980 680 870 600 5 436 1,0 m kg *2 060 *2 060 *2 880 2 640 2 040 1 370 1 320 910 970 680 960 670 5 051 2,0 m kg *3 400 *3 400 *3 700 2 690 2 050 1 390 1 340 930 1 190 830 4 355 3,0 m kg *1 690 *1 690 *1 040 *1 040 *970 *970 3 075 Uwagi: 1. Powyższe obciążenia spełniają wymagania norm SAE J1097 i ISO 10567 dotyczących udźwigu koparek hydraulicznych. 2. Obciążenia znamionowe nie przekraczają 87% hydraulicznej mocy udźwigu lub 75% obciążenia wywracającego. 3. Obciążenia znamionowe oznaczone gwiazdką (*) są ograniczone bardziej przez moc hydrauliczną niż obciążenie wywracające. 17
Wyposażenie WYPOSAŻENIE STANDARDOWE Silnik Niskoemisyjny silnik wysokoprężny Volvo Stage V Standardowy układ chłodzenia Dwustopniowy filtr powietrza Filtr paliwa i separator wody Alternator, 90 A Elektryczny/elektroniczny układ sterujący Funkcja bezpiecznego uruchomienia silnika Układ automatycznego włączania biegu jałowego Halogenowe światła robocze: 1 na kabinie (z przodu), 1 na wysięgniku (po lewej) Akumulator, 12 V / 100 Ah Rozrusznik, 12 V / 2,5 kw Monitor i klawiatura Główny odłącznik elektryczny Sygnalizacja dźwiękowa jazdy Rama Lusterko wsteczne Przeciwwaga 440 kg Osłona dolna Lemiesz Podwozie Gąsienica gumowa 400 mm Układ hydrauliczny Automatyczne, dwubiegowe silniki układu jezdnego Amortyzacja skrajnych pozycji siłowników Mineralny olej hydrauliczny 46 Kabina i wnętrze Kabina Fotel operatora z tapicerką tekstylną i zawieszeniem Zwijany, 2-calowy pas bezpieczeństwa Dźwignia sterująca Radio z MP3/AUX Kluczyk główny Licznik motogodzin (nieanalogowy) Osprzęt kopiący Wysięgnik: 3,0 m, ramię: 1,6 m Dźwignia łyżki Obsługa Zestaw narzędzi do konserwacji codziennej WYPOSAŻENIE DODATKOWE Silnik Separator wody (z funkcją podgrzewania) Automatyczne wyłączenie silnika Elektryczny/elektroniczny układ sterujący Pompa wlewu paliwa: 35 l/min, z automatycznym wyłącznikiem Dodatkowe halogenowe światła robocze: 1 na kabinie (z tyłu) 1 na wysięgniku (z prawej) CareTrack Pomarańczowe światło ostrzegawcze kogut Elektryczne przełączanie sterowania pilotowego Kamera wsteczna Elektryczny przełącznik lemiesza na dżojstiku Światło LED Podwozie/nadwozie Gąsienica stalowa 500 mm Gąsienica stalowa 380 mm Nakładka gumowa 400 mm Dodatkowa nakładka gumowa 400 mm Rama Lemiesz z funkcją pływania Układ hydrauliczny Dodatkowe instalacje hydrauliczne: Młot i nożyce Zespół pochylająco-obracający Chwytak Szybkozłącze Zamek hydrauliczny wysięgnika, ramienia Urządzenie ostrzegające o przeciążeniu Olej hydrauliczny zgodny z ISO VG 32, 68 Olej hydrauliczny 46 ulegający biodegradacji Olej hydrauliczny 32, 46, 68 o wydłużonym okresie eksploatacji Kabina i wnętrze Dach Nagrzewnica i klimatyzacja Fotel operatora z tapicerką tekstylną, zawieszeniem i ogrzewaniem Fotel operatora z tapicerką PCW i amortyzacją Dźwignia sterująca, obwód X3 proporcjonalny Zwijany, 3-calowy pas bezpieczeństwa Radio z MP3/AUX/Bluetooth Mechaniczny licznik motogodzin Osłona FOG (zabezpieczająca przed spadającymi przedmiotami) zamontowana na kabinie Konstrukcja FOPS (zabezpieczająca przed spadającymi przedmiotami) Osłona przeciwsłoneczna, przód/dach Siatka zabezpieczająca Osprzęt kopiący Ramię: 1,9 m Obsługa Kompletny zestaw narzędzi Części zamienne 18
WYBÓR OPCJONALNEGO WYPOSAŻENIA VOLVO Elektryczny przełącznik lemiesza na dźwigni Kamera tylna Światło LED Długie ramię Pływający lemiesz Dodatkowa instalacja hydrauliczna (X3) Niektóre produkty mogą być niedostępne na niektórych rynkach. W związku ze strategią ciągłego udoskonalania zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian w danych technicznych oraz produktach bez wcześniejszego zawiadomienia. Zamieszczone zdjęcia nie zawsze przedstawiają maszyny w wersji standardowej. 19
Ref. No 20057757_A / Polish-48 / 2019.03 / CEX / Volvo, Global Marketing