People. Passion. Performance. Ręczne urządzenia hydrauliczne Kompaktowe, przenośne i uniwersalne
PRACUJ WYDAJNIEJ I ŁATWIEJ Jeśli każdego dnia dojeżdżasz do innego placu budowy, wykonujesz swoją pracę i ruszasz do kolejnego miejsca, na pewno docenisz uniwersalność ręcznych urządzeń hydraulicznych firmy Chicago Pneumatic. Nasza oferta obejmuje różne wersje młotów, a także przecinarki i pompy wodne. Cały asortyment został przygotowany z myślą o oszczędności czasu i nakładów pracy. Urządzenia firmy Chicago Pneumatic nadają się idealnie do zastosowań podczas renowacji budynków, prac drogowych i robót publicznych wszędzie tam, gdzie potrzebne są przenośne i wszechstronne narzędzia. Przenośne narzędzia można stosować wszędzie, w każdych warunkach pogodowych, niezależnie od dostępności źródła zasilania elektrycznego lub pneumatycznego. Oznacza to brak konieczności holowania dużej sprężarki, bo zamiast tego wystarczy kompaktowy, przenośny, hydrauliczny agregat napędowy. Oferowane rozwiązania są bardzo wydajne kosztowo. Na przykład agregaty są przystępną cenowo alternatywą dla dużych sprężarek, dzięki czemu można lepiej zorganizować budżet w przypadku mniejszych zleceń budowlanych lub w razie wynajmu.
KOMPAKTOWE, ALE WYDAJNE Narzędzia hydrauliczne pobierają całkowitą moc bezpośrednio z agregatu zasilającego. Są one nie tylko mocniejsze od innych, porównywalnych urządzeń, ale także odznaczają się większą wydajnością.
AGREGATY Wydajność i wygoda Dlaczego holować dużą sprężarkę na miejsce pracy, jeżeli można tego uniknąć? Agregat hydrauliczny CP zapewnia duży komfort podczas zasilania narzędzi. Dzięki temu można skoncentrować się na właściwych pracach budowlanych. Nasze rozwiązania są także wydajne kosztowo. Moc wyjściowa wytwarzana przez agregat CP o mocy 9 KM podczas zasilania młota 25 32 kg jest równa pracy sprężarki o mocy 20-25 KM zasilającej młot 32 kg. W ten sposób koszty paliwa i konserwacji zostają ograniczone to kolejne korzyści wynikające ze stosowania agregatów hydraulicznych. KOSZTOWO WYDAJNE NIEZAWODNE ZASILANIE Agregaty hydrauliczne CP są dostępne w wersjach z silnikiem benzynowym, wysokoprężnym lub elektrycznym. Są one źródłem zasilania dla wielu zastosowań w zakresach wydajności 20 40 l/min i ciśnienia 140 172 bar. BRK 55 z PAC P13 PAC P9 PAC P13 PAC P18 PAC P18 TWIN PAC D10 PAC E6 PAC E11 (wersja Twin bez ilustracji) 4 Ręczne urządzenia hydrauliczne
OSZCZĘDNOŚĆ PALIWA Wiele modeli zostało wyposażonych w system Moc na żądanie (Power On Demand). Ten system automatycznie przełącza silnik na bieg jałowy, gdy narzędzie nie jest używane i przyspiesza obroty po włączeniu narzędzia. Dzięki temu zużycie paliwa jest niższe a emisja hałasu zredukowana do minimum. KOMPAKTOWY I PRZENOŚNY Wystarczą dwie osoby, aby załadować hydrauliczny agregat na furgonetkę i przewieźć go na inny plac budowy. Po wyładunku jedna osoba można łatwo przemieszczać agregat na kółkach, korzystając z wygodnego, składanego uchwytu. SZYBKIE NAGRZEWANIE Chłodnica olejowa z regulacją termostatyczną zapewnia szybkie nagrzewanie i zabezpiecza olej hydrauliczny przed przegrzaniem. Właściwa temperatura pracy zostaje osiągnięta w kilka minut nawet w zimie. ŁATWA OBSŁUGA Zawór włączająco-wyłączający o zmiennym przepływie umożliwia łatwą zmianę narzędzia i płynny rozruch. Wskaźnik ciśnienia pokazuje, kiedy należy zmienić filtr oleju. AGREGATY HYDRAULICZNE PAC P9 PAC P13 PAC P18 PAC P18 Twin PAC D10 PAC E6 PAC E11 PAC E11 Twin Ciężar (z olejem) kg 72 91 118 123 116 70 130 135 Długość 710 745 755 755 745 710 745 745 Szerokość 525 600 700 700 600 525 605 605 Wysokość 585 705 720 720 705 585 705 705 Przepływ oleju l/min 20 20 30 20 40 2x20 / 1x40 20 20 30 2x20 / 1x40 Ustawienie zaworu nadmiarowego ciśnienia bar Maksymalne znamionowe ciśnienie robocze bar 150 150 145 145 150 150 172 155 125 125 125 125 130 130 155 130 Pojemność zbiornika paliwa l 6 6,5 8,5 8,5 5 Klasa EHTMA C C/D C/D/E C/E C C D C/E Gwarantowany poziom hałasu** (2000/14/WE) db(a) 101 101 101 101 96 101 101 Poziom ciśnienia akustycznego** (ISO 11203) (Lp, r=1 m) db(a) 88 89 88 89 79 87 86 Moc na żądanie (POD) Tak Tak Nie Tak Nie Nie Nie Nie Kontrola oleju silnikowego Tak Tak Tak Tak Nie Nie Nie Nie Rozruch elektryczny Nie Nie Tak Tak Tak Tak Tak Tak Model silnika kw (KM) Honda, benzynowy, 6,7 (9) Honda, benzynowy, 9,7 (13) B&S Vanguard, B&S Vanguard, Lombardini, benzynowy, 13,4 (18) benzynowy, 13,4 (18) wysokoprężny, 7,5 (10) 5,5 kw / 3x400 V / 16 A, elektryczny 11 kw / 3x400 V / 32 A, elektryczny 11 kw / 3x400 V / 32 A, elektryczny 1807 0080 33 1807 0110 29 1807 0160 28 1807 0160 45 1807 0080 47 1807 0160 47 1807 0160 46 (brak oznakowania CE) 1807 0080 26* 1807 0110 25* 1807 0160 34* 1807 0160 27* 1807 0110 27* * Nie do sprzedaży na terenie UE/EOG. ** Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. Ręczne urządzenia hydrauliczne 5
MŁOTY Mocne uderzenie dla lepszej wydajności Szukasz narzędzi o dużej uniwersalności czy raczej potrzebujesz dużej siły udaru? Młoty hydrauliczne CP zapewniają i jedno, i drugie. Ich asortyment obejmuje cały zakres zastosowań: od wszechstronnych, lekkich wersji, aż do ciężkich modeli przeznaczonych do najtrudniejszych prac, z siłą udaru, jaką dysponują młoty montowane na koparce i o zwiększonej częstotliwości uderzeń. Młoty CP charakteryzuje smukły kształt, praktyczne szybkozłącza i ergonomiczna konstrukcja pozbawiona elementów, które mogłyby przeszkadzać w obsłudze. MODELE Z REDUKCJĄ DRGAŃ (VR) Modele o zredukowanym poziomie drgań zapewniają tę samą wydajność, co modele standardowe, ale dodatkowo generują zredukowaną ilość drgań, zwiększając tym samym komfort operatora i produktywność. Wyposażenie obejmuje cztery sprężyny tłumiące, środkowy sworzeń obrotowy, długie uchwyty ze stali, a także wyjątkowo długie, elastyczne węże o długości 1,6 m. MODELE Z WYSOKIM CIŚNIENIEM WSTECZNYM (HBP) Modele oznaczone skrótem HBP zaprojektowano w celu obsługi wyższego hydraulicznego ciśnienia wstecznego, które występuje w większości pojazdów ze sterowaniem burtowym oraz w przypadku stosowania bardzo długich węży. Młoty HBP można obsługiwać ze złącza wyjściowego wału odbioru mocy większości miniładowarek. Działają idealnie ze standardowymi agregatami hydraulicznymi zapewniając dobrą elastyczność i optymalne wykorzystanie narzędzia. BRK 70 Ciężki młot wielozadaniowy, który nadaje się doskonale do cięższych prac w trudnych materiałach, takich jak asfalt, zmarznięty grunt i zbrojony beton. Po prostym przełączeniu może być zasilany z agregatów o standardowej wydajności 30 l/min lub 20 l/min MŁOTY HYDRAULICZNE BRK 25 D BRK 40 BRK 40 VR BRK 55 BRK 55 VR BRK 55 HBP Ciężar (z wężami) kg 15,5 19,5 25 22,5 28 22,5 Długość 650 650 650 690 690 690 Przepływ oleju l/min 20 20 20 20 30 20 30 20 30 Ciśnienie robocze bar 80 100 95 110 95 110 105 125 105 125 115 130 Maksymalne ciśnienie wsteczne bar 10 10 10 15 15 35 Częstotliwość udaru udar/min 2300 1400 1400 1500 2100 1500 2100 1500 2100 Poziom drgań w 3 osiach* (ISO 28927 10) m/s 2 ** 16,5 15,1 5 16,6 4,6 17,3 Gwarantowany poziom hałasu* (2000/14/WE) Lw db(a)** 105 106 106 107 107 107 Poziom ciśnienia akustycznego* (ISO 11203) (Lp, r=1m) db(a)** 92 93 93 95 95 95 Klasa EHTMA C C C C/D 1 C/D 1 C/D 1 Numery katalogowe Rozmiar uchwytu narzędzi sześciokątny 22 x 82,5 1801 1746 12 Rozmiar uchwytu narzędzi sześciokątny 25 x 108 1801 3446 11 1801 3447 19 1801 3546 05 1801 3547 23 1801 3547 42 Rozmiar uchwytu narzędzi sześciokątny 28 x 152 1801 3446 54 1801 3447 20 1801 3547 43 Rozmiar uchwytu narzędzi sześciokątny 28 x 160 1801 3446 58 1801 3546 63 1801 3547 31 Rozmiar uchwytu narzędzi sześciokątny 32 x 152 1801 3446 60 1801 3447 21 1801 3546 65 1801 3547 24 1801 3547 44 Rozmiar uchwytu narzędzi sześciokątny 32 x 160 1801 3446 62 1801 3447 22 1801 3546 68 1801 3547 25 * Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. ** Pomiar BRK 25 D, BRK 40, BRK 55 i BRK 70 wykonano przy 20 l/min. Pomiar BRK 95 wykonano przy 30 l/min. 6 Ręczne urządzenia hydrauliczne
BRK 70 VR BRK 25 D Węże, agregaty i narzędzia są wyposażone w szybkozłącza EHTMA o płaskich powierzchniach łączeniowych. Zapewniają one szybkie i łatwe połączenia w każdej sytuacji roboczej. Złącza te zostały zaprojektowane w taki sposób, aby zapewnić ochronę systemów hydraulicznych przed pyłem i zabrudzeniami. Męskie i żeńskie złącza są montowane zgodnie ze standardami EHTMA. Uniemożliwia to wykonanie błędnych połączeń oraz zapewnia prawidłowy kierunek przepływu oleju w przypadku podłączenia narzędzi do agregatów lub rozdzielaczy hydraulicznych. BRK 25D Mocny młot hydrauliczny, niezastąpiony w pracach poziomych przy remontach, wyburzaniu i zmianach konstrukcji budowlanych. Wysoka siła udaru 2300 uderzeń na minutę W standardzie uchwyt typu D Zdejmowalny uchwyt przedni, z zakresem obrotu 360 BRK 40 (NA RYS. WERSJA VR) BRK 55 Średni młot wielozadaniowy, który nadaje się doskonale do pracy przy budowie i konserwacji dróg. Szczególnie wydajny przy kruszeniu asfaltu, ceglanych murów, zmarzniętego gruntu oraz elementów betonowych. Bardzo popularny wśród firm zajmujących się wynajmem maszyn, Szczególnie wydajny, zwłaszcza w przypadku stosowania szerokiego przecinaka do asfaltu na średnio twardym i twardym asfalcie Może być zasilany z agregatów hydraulicznych o wydajności 30 l/ min lub 20 l/min BRK 95 Ciężki młot hydrauliczny, idealny do kruszenia trudnego asfaltu, zbrojonych konstrukcji betonowych oraz fundamentów. Szczególnie zalecane do trudnych prac, takich jak budowa instalacji komunalnych, konserwacja ulic, naprawy rurociągów wodnych i gazowych oraz przy ogólnych robotach budowlanych. Jeden z modeli o największej sile udarowej w swojej klasie wagowej Częstotliwość 1150 uderzeń na minutę W pewnych sytuacjach może nawet zastąpić minikoparkę z podwieszonym młotem hydraulicznym Lekki młot wielozadaniowy, doskonały do prac remontowych i wyburzeniowych wewnątrz i na zewnątrz budynków. Doskonale radzi sobie z ceglanymi murami, gruntem, asfaltem oraz elementami betonowymi. W kolejnictwie z powodzeniem stosowany przy podbijaniu podkładów kolejowych. Bardzo popularny wśród wykonawczych firm budowlanych i wypożyczalni maszyn. Dobra energia udaru i wysoka częstotliwość uderzeń przy niskim ciężarze w porównaniu do podobnych modeli Wydajny przy podbijaniu podkładów i zagęszczaniu BRK 55 VR HBP BRK 70 BRK 70 VR BRK 70 HBP BRK 70 VR HBP BRK 95 BRK 95 VR BRK 95 HBP BRK 95 VR HBP 28 26,5 32,5 26,5 32,5 33 39 33 39 690 765 765 765 765 765 765 765 765 20 30 20 30 20 30 20 30 20 30 30 40 30 40 30 30 115 130 110 125 110 125 115 130 115 130 110 125 110 125 115 130 115 130 35 15 15 35 35 15 15 20 20 1500 2100 1350 1750 1350 1750 1350 1750 1350 1750 1150 1600 1150 1600 1150 1150 1600 4,9 19,4 4,6 18,6 5,5 20,1 5,4 20,1 6,3 107 107 107 107 107 106 106 106 106 95 94 94 94 94 93 93 93 93 C/D 1 C/D 1 C/D 1 C/D 1 C/D 1 D/E 2 D/E 2 D 2 D 2 1801 3547 32 1801 3547 33 1801 3647 45 1801 3647 38 1801 3746 85 1801 3747 59 1801 3547 34 1801 3646 70 1801 3647 26 1801 3647 39 1801 3547 35 1801 3646 73 1801 3647 27 1801 3647 37 1801 3647 40 1801 3746 75 1801 3747 29 1801 3746 76 1801 3747 60 1801 3547 36 1801 3646 07 1801 3647 28 1801 3647 41 1801 3746 09 1801 3747 30 1 Można ustawić na 20 l/min 2 Można ustawić na 40 l/min Ręczne urządzenia hydrauliczne 7
WIERTARKI HYDRAULICZNE Wyższa produktywność i łatwiejsza obsługa Gdy wykonawcy potrzebują wydajnego wiercenia bez stosowania dużej sprężarki, wybierają wiertarkę hydrauliczną RDR 48 M. Idealnie nadaje się do prac budowlanych i do zadań związanych z infrastrukturą komunalną lub innych zastosowań. Poręczna wiertarka idealnie sprawdza się podczas wiercenia otworów strzałowych oraz otworów pod kotwy i pod kliny do rozłupywania skał. Zapewnia mniej problemów i większą wydajność. Dostępna jest także wersja montowana na koparce. ŁATWA OBSŁUGA WYDAJNE WIERCENIE RDR 48 M: RĘCZNA WIERTARKA HYDRAULICZNA To proste w obsłudze narzędzie wykorzystuje moc hydrauliczną do generowania udarów i obrotów. Wiertarka RDR 48 M wierci otwory o średnicy aż do 50 i na głębokość aż do około 6 metrów przy użyciu standardowego, stalowego wiertła zespolonego. W tym przypadku potrzebna jest niewielka dodatkowa sprężarka do płukania. RDR 48 R: WIERTARKA HYDRAULICZNA MONTOWANA NA WIEŻY WIERTNICZEJ Model RDR 48 R jest wersją wiertarki RDR 48 M do wież wiertniczych. W konstrukcji nie występują żadne uchwyty, a blok złącza Wł./Wył. został zastąpiony blokiem złącz dla mechanizmu udarowego i funkcji obracania. Zazwyczaj jest montowana na małych, indywidualnie przygotowanych wieżach wiertniczych w celu wykonania wierceń otworów pod kołki, dla zastosowań w przemyśle kamieniarskim i podczas napraw mostów. WIERTARKI HYDRAULICZNE RDR 48 M RDR 48 R Ciężar (z wężami) kg 26 24 Długość 610 535 Przepływ oleju l/min 20 25 20 25 Ciśnienie robocze bar 100 140 100 140 Maksymalne ciśnienie wsteczne bar 15 15 Częstotliwość udaru udar/min (w przybliżeniu) 2550 2550 Liczba obrotów obr/min 320 400 320 400 Moment obrotowy (przy 100 140 bar) Nm 30 90 Poziom drgań w 3 osiach* (ISO 28927 10) m/s 2 11,7 Gwarantowany poziom hałasu* (2000/14/WE) Lw db(a) 118 118 Poziom ciśnienia akustycznego* (ISO 11203) (Lp, r=1m) db(a) 104 104 Klasa EHTMA C C Rozmiar uchwytu sześciokątny 22 x 108 1801 3800 05 1801 0360 01 * Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. RDR 48 M 8 Ręczne urządzenia hydrauliczne
POMPY WODNE WAP 2 Solidna konstrukcja do trudnych zadań Hydrauliczne pompy głębinowe CP są tak wytrzymałe, że nawet gruz i kamienie nie zatrzymają ich pracy. Służą do ciągłego wypompowywania wody na budowach, z zalanych wykopów, piwnic itp. Ich wydajność w porównaniu z rozmiarami i masą jest imponująca. Dwucalowa pompa CP wypompowuje muł i szlam z cząstkami stałymi o średnicy do 10. Trzycalowa pompa głębinowa przepuszcza cząstki stałe o średnicy do 60. Pompy te, chłodzone i smarowane olejem hydraulicznym, mogą pracować na sucho bez ryzyka uszkodzenia. HYDRAULICZNE GŁĘBINOWE POMPY WODNE WAP 2 WAP 3 Ciężar kg 11 13 Wysokość 345 450 Szerokość 225 300 Przepływ oleju l/min 18 24 26 38 Ciśnienie robocze bar 100 140 Maks. wysokość pompowania m 25 32 Maks. przepływ l/min 840 1920 Złącze 2" 3" Klasa EHTMA C D Maks. średnica cząstek stałych 10 60 Gwarantowany poziom hałasu* (2000/14/WE) Lw db(a) Poziom ciśnienia akustycznego* (ISO 11203) (Lp, r=1m) db(a) 95 92 84 81 1806 1014 41 1806 1014 42 * Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. WAP 2 WAP 3 Ręczne urządzenia hydrauliczne 9
HYDRAULICZNE WIERTNICE RDZENIOWE Kompaktowe wymiary i pełna kontrola działania Hydrauliczne wiertnice rdzeniowe są idealne do prac w zamkniętych pomieszczeniach, np. podczas instalacji rurociągów odwadniających, kanalizacyjnych oraz wody pitnej, a także do wykonywania kanałów kablowych i wentylacyjnych, gdzie potrzebne są głębokie otwory o dużych średnicach. Wiertnice te mogą być stosowane do wiercenia ręcznego albo w statywie wiertniczym. IDEALNE DO PRAC W ZAMKNIĘTYCH POMIESZCZENIACH Hydrauliczna regulacja momentu obrotowego wiertła zapobiega odrzutowi, gdy wiertło zakleszczy się w materiale. Operator ma więc pełną kontrolę nad narzędziem, nawet przy wierceniu otworów o średnicy 200 i więcej. Dzięki kompaktowej konstrukcji, można za pomocą wiertnic rdzeniowych CP wiercić ręcznie otwory do średnicy 200. Łatwe w obsłudze narzędzie, zaprojektowane do profesjonalnych zastosowań. Wiertnice można stosować do wiercenia ręcznego lub po osadzeniu w statywie wiertniczym. Zestaw zapakowany jest w wytrzymałą, stalową walizkę do transportu i przechowywania. COR 15 Diamentowe wiertła rdzeniowe Do betonu, betonu zbrojonego i murów. HYDRAULICZNE WIERTNICE RDZENIOWE COR 5 COR 15 Ciężar (z wężami) kg 9,5 9 Ciężar urządzenia (z wężami i wiertłem ø 112 ) kg 13 13 Długość (bez wiertła) 414 406 Średnica wiertła 50 202 12 75 Przepływ oleju l/min 20 30 20 30 Ciśnienie robocze bar 60 120 60 120 Liczba obrotów obr/min 600 900 1500 2250 Przyłącza hydrauliczne gwint żeński (wałek napędowy) 1 1 /2" BSP 1 /2" BSP Klasa EHTMA C/D C/D Poziom drgań w 3 osiach* (ISO 28927-5) (przy 20 l/min) m/s 2 3,1 2,7 Poziom ciśnienia akustycznego* (ISO 11203) (Lp, r=1 m) db(a) <70 <70 1806 1014 54 1806 1014 55 1 1 /2" BSP męski x 1 1 /4" UNC męski łącznik napędu dołączone, aby umożliwić stosowanie koronek rdzeniowych o większych średnicach. DIAMENTOWE WIERTŁA RDZENIOWE COR 5, COR 15 GWINT 1 1 /4" Długość Ciężar kg Średnica 62 450 1,7 3378 0050 61 Średnica 82 450 2,4 3378 0050 62 Średnica 102 450 3,2 3378 0050 63 Średnica 112 450 3,7 3378 0050 64 Średnica 132 450 4,6 3378 0050 65 Średnica 152 450 5,0 3378 0050 66 Średnica 162 450 6,3 3378 0050 67 Średnica 200 450 9,9 3378 0050 68 Układ wodny Tarcze diamentowe i wiertła rdzeniowe wymagają stałego dopływu wody w celu chłodzenia, spłukiwania szlamu i redukcji pyłu. W miejscach pracy gdzie brak wody miejskiej, zalecamy stosowanie zestawu wodnego CP, niewielkiego, ciśnieniowego zbiornika wodnego. UKŁAD WODNY COR 5, COR 15 Wymiary (szer. x wys. x gł.) Ciężar kg Układ wodny 10 l 220 x 620 x 250 8 3371 8090 02 * Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. 10 Ręczne urządzenia hydrauliczne
PRZECINARKI HYDRAULICZNE Niezawodne cięcie za każdym razem Są lekkie i kompaktowe, a jednak wydajne w każdych warunkach. Przecinarki hydrauliczne CP w połączeniu z właściwą tarczą sprawnie tną beton, asfalt i stal. Nasza 16-calowa przecinarka wykorzystuje, na pełnych obrotach, całkowitą moc silnika benzynowego agregatu. Dzięki otwartej powierzchni roboczej, przecinarki serii CP są łatwe w obsłudze, nawet w bardzo trudnych warunkach. Ponadto prosta konstrukcja z bezpośrednim napędem zmniejsza potrzebę konserwacji, zwłaszcza w porównaniu z przecinarkami z napędem pasowym. Dostępny jest także zestaw wodnego chłodzenia tarczy. PRZECINARKI HYDRAULICZNE SAW 14 SAW 16 Ciężar (z wężami) kg 12 13 Ciężar urządzenia (z tarczą) kg 13,5 15 Średnica tarczy 355 405 Średnica trzpienia 25,4 25,4 Głębokość cięcia 133 160 Przepływ oleju l/min 20 30 20 40 Liczba obrotów obr/min 2500 4000 2000 4000 Prędkość obrotowa m/s 46 75 42 85 Klasa EHTMA C/D C/D/E Poziom drgań w 3 osiach* (ISO 28927-8) (przy 20 l/min) m/s 2 4,9 4,9 Gwarantowany poziom hałasu* (2000/14/WE) Lw db(a) 108 116 Poziom ciśnienia akustycznego* (ISO 11203) (Lp, r=1m) db(a) 94 102 1809 0140 03 1809 0166 13 * Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. TARCZE DIAMENTOWE SAW 14, SAW 16 Średnica tarczy Średnica trzpienia do betonu 350 25,4 3378 0050 69 do betonu 400 25,4 3371 8097 69 do asfaltu 350 25,4 3378 0050 70 do asfaltu 400 25,4 3371 8097 68 WÓZEK ZE ZBIORNIKIEM WODY SAW 14, SAW 16 Ciężar kg Wózek ze zbiornikiem wody 25 1809 0010 04 SAW 14 Ręczne urządzenia hydrauliczne 11
KAFARY HYDRAULICZNE Mocne wbijanie i łatwa obsługa Do wbijania słupów do ogrodzeń, znaków drogowych, barier drogowych, kotwic namiotowych lub innych zastosowań potrzebna jest silna maszyna z dobrym zapasem mocy. Bez względu na rodzaj gleby lub materiału: miękka gleba lub twardy jak skała asfalt, kafar hydrauliczny CP wbije słupy w rekordowym czasie, bez żadnego wysiłku ze strony operatora. Już sama moc uderzeń jest imponująca. PDR 30 T: LEKKI KAFAR O DUŻEJ CZĘSTOTLIWOŚCI UDARÓW Model PDR 30 T ma wbudowaną dźwignię spustu umożliwiającą łatwe i szybkie wbijanie prętów o małej średnicy, kotwic, słupów, śledzi namiotowych i prętów uziemiających. Standardowe wyposażenie kafara obsługuje pręty o średnicy 50. Dostępne są również łączniki i tuleje w celu obsługi prętów 18 65. PDR 75: UNIWERSALNY KAFAR Model PDR 75 jest wszechstronnym kafarem do wbijania słupów, kotwic i ogrodzeń. Jest jednakowo wydajny w przypadku stalowych i drewnianych słupów. Za pomocą systemu wsuwanych łączników w ciągu kilku sekund można dostosować kafar do obsługi profili o maksymalnej średnicy do 96. PDR 95: KAFAR DO CIĘŻKICH PRAC Model PDR 95 dysponuje siłą do wbijania dużych słupów w piasek i glebę w najtrudniejszych warunkach. Zaprojektowano go w taki sposób, aby bijak bezpośrednio uderzał łączniki kafara w celu uzyskania maksymalnej siły wbijania. Dostępne są łączniki do najpopularniejszych rozmiarów słupów o średnicy aż do 150. W przypadku prac na dużą skalę modele PDR 75 i PDR 95 są często stosowane w połączeniu z ciągnikami lub dźwigami, co ułatwia podnoszenie i kierowanie kafarem. KAFARY HYDRAULICZNE PDR 30 T PDR 75 T PDR 75 RV PDR 95 T PDR 95 RV Ciężar (z wężami) kg 17,5 32 33 39 40 Przepływ oleju l/min 20 20 30 20 30 28 40 28 40 Ciśnienie robocze bar 80 100 105 140 105 140 105 125 105 125 Maksymalne ciśnienie powrotne bar 10 25 25 15 15 TULEJE PDR 75 T, PDR 75 RV WERSJE T Dźwignię spustu zamontowano bezpośrednio na kafarze w celu wbijania niskich słupów WERSJE RV Wyposażona w zawór Wł./Wył. zamontowany na wężu o długości 2 m w celu zdalnego sterowania do wbijania wysokich słupów W przypadku wysokich słupów kafar hydrauliczny CP jest podnoszony razem ze słupem Kwadratowa 54 3371 8060 32 Uniwersalna 3371 8060 33 Okrągła 96 3371 8060 34 TULEJE PDR 95 T, PDR 95 RV PDR 75 T Okrągła do rur 6-calowych i słupów 140 3371 8060 52 Okrągła do rur 135 145 3371 8060 53 Okrągła do rur 105 115 3371 8060 54 Okrągła do słupów 150 3371 8060 55 Częstotliwość udaru (przy 30 l/min) udar/min 2300 1 1680 1680 1320 1320 Przyłącza hydrauliczne gwint żeński (napęd) 1 1 /2" BSP 1 /2" BSP 1 /2" BSP 1 /2" BSP 1 /2" BSP Poziom drgań w 3 osiach* (ISO 28927 10) (przy 20 l/ 17,5 12,8 min) m/s 2 Gwarantowany poziom hałasu* (2000/14/WE) Lw 116 115 115 118 118 db(a) Poziom ciśnienia akustycznego* 102 102 102 105 105 (ISO 11203) (Lp, r=1 m) db(a) Klasa EHTMA C C/D C/D D/E D/E Rodzaj uruchamiania Dźwignią Dźwignią System hydrauliczny Otwarty Otwarty Zaworem zdalnym Otwarty lub zamknięty Dźwignią Otwarty Zaworem zdalnym Otwarty lub zamknięty TULEJE PROWADNICY PDR 95 T, PDR 95 RV Prostokątna do profili IPE/Sigma/C 100 Prostokątna do profili IPE/C 120 Okrągła do 2,5-calowych rur i słupów 70 75 Okrągła do 3,0-calowych rur i słupów 80 85 Okrągła do 3,5-calowych rur i słupów 95 100 Okrągła do 4,0-calowych rur i słupów 105 110 Okrągła do 5,0-calowych rur i słupów 25 135 3371 8060 45 3371 8060 46 3371 8060 47 3371 8060 48 3371 8060 49 3371 8060 50 3371 8060 51 1801 3940 07 1801 4040 01 1801 4050 01 1801 4140 01 1801 4150 01 1 Pomiary wykonano przy przepływie oleju 20 l/min * Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. ZESTAWY TULEI PDR 30 T Tuleja okrągła 16 3371 8060 56 Tuleja okrągła 25 3371 8060 57 Okrągła głowica 62 3371 8060 58 12 Ręczne urządzenia hydrauliczne
WYCIĄGARKA HYDRAULICZNA Więcej mocy do wykonania pracy Potrzeba wyciągnąć stalowe lub drewniane słupy ogrodzeń, bariery drogowe lub betonowe fundamenty? Dzięki 6-tonowej sile uciągu i automatycznemu zaciskowi łańcuchowemu wyciągarka hydrauliczna CP posiada siłę potrzebną do wykonania pracy. Wyciągarka obsługuje szeroki zakres różnych kształtów i, jeśli to konieczne, można zastosować oddzielną dźwignię, aby dodać kolejne 4 tony siły uciągu! Wyciągarka hydrauliczna CP może być zasilana za pomocą zestawu agregatu hydraulicznego lub za pomocą układu hydraulicznego ciężarówki, koparki lub ładowarki. WYCIĄGARKA HYDRAULICZNA Ciężar urządzenia (z wężami i łańcuchami) kg PPU 22 HD Przepływ oleju l/min 20 40 Ciśnienie robocze bar 100 160 Maksymalne ciśnienie powrotne bar 30 Zdolność wyciągania na udar 12 200 Siła uciągu kg 6000 Maks. siła uciągu kg 10000 Klasa EHTMA 60 C/D/E 1801 8100 04 ZESTAW DŹWIGNI PPU 22 HD Ciężar kg Zestaw dźwigni 10 3371 8101 48 Ręczne urządzenia hydrauliczne 13
WIERTNICE ZIEMNE Wiercenie otworów proste i szybkie Nie warto marnować czasu i energii na ręczne wiercenie otworów na ogrodzenia i do sadzenia drzew. Wiertnica ziemna CP łatwo radzi sobie z tym zadaniem. To narzędzie służy do wiercenia otworów aż do 1,3 m głębokości i 90 350 średnicy w twardej glebie i piasku. Przeznaczona do obsługi dwuosobowej. Silna, kompaktowa i łatwa w użyciu. Posiada możliwość obrotu w prawą i w lewą stronę. Narzędzie może być zasilane za pomocą agregatu hydraulicznego lub za pomocą układu hydraulicznego ciężarówki, koparki lub ładowarki. HYDRAULICZNA WIERTNICA ZIEMNA PHB 3 14 Ciężar kg 20 Długość 1085 Przepływ oleju l/min 15 40 Ciśnienie robocze bar 80 140 Maksymalne ciśnienie powrotne bar 50 Liczba obrotów obr/min 90 240 Średnica świdra (przy L=870 ) 90 350 Moment obrotowy (przy 140 bar) Nm 315 Poziom drgań w 3 osiach* (ISO 28927-5) (przy 20 l/min) m/s 2 7,4 Poziom ciśnienia akustycznego* (ISO 11203) (Lp, r=1 m) db(a) <70 Klasa EHTMA C/D/E 1806 1014 43 * Pełne dane pomiarowe są dostępne w instrukcji obsługi i BHP danego produktu. Można ją znaleźć na stronie internetowej www.cpprintshop.com. WIERTŁA PHB 3 14 Długość 90 870 3378 0050 45 150 870 3378 0050 46 200 870 3378 0050 44 250 870 3378 0050 47 280 870 3378 0050 49 350 870 3378 0050 48 14 Ręczne urządzenia hydrauliczne
AKCESORIA I NARZĘDZIA ROBOCZE ROZDZIELACZ HYDRAULICZNY DODATKOWY WĄŻ OLEJ HYDRAULICZNY Rozdzielacze hydrauliczne ROZDZIELACZE HYDRAULICZNE (OFD) Maks. przepływ oleju l/min Regulowany przepływ oleju l/min Klasa EHTMA Nr katalogowy OFD 5 60 20 1 C 1801 1632 29 OFD 8 120 30 2 D 1801 1642 32 Dodatkowe węże ze złączkami DODATKOWE WĘŻE Płaskie szybkozłącza Klasa EHTMA Długość: 7 m 1 /2" C/D/E 3371 8010 87 Długość: 12 m 1 /2" C/D/E 3371 8010 89 1 Możliwość regulacji w zakresie 20 25 l/min 2 Możliwość regulacji w zakresie 25 38 l/min Rozdzielacze hydrauliczne CP ograniczają przepływ i ciśnienie, umożliwiając zasilanie narzędzi z napędzanych hydraulicznie maszyn nośnych. Przyczyniają się do bezpiecznej i łatwej pracy narzędzia z dowolnego zasilania koparki lub miniładowarki. Do podłączenia rozdzielacza hydraulicznego do narzędzia należy stosować dodatkowe węże. Olej hydrauliczny OLEJ HYDRAULICZNY CP Objętość l Zbiornik 4 l 4,0 3371 8077 77 STANDARD ISO SZEŚCIOKĄT 22 x 82.5 BRK 25 D STANDARD ISO SZEŚCIOKĄT 25 x 108 BRK 55, 55 VR, 55 VR HBP, 55 HBP STANDARD ISO SZEŚCIOKĄT 28 x 152 BRK 55, 55 VR, 55 VR HBP, 55 HBP NARZĘDZIA STALOWE DO MŁOTÓW Szerokość Narzędzia stalowe do młotów Długość robocza Nr katalogowy Szerokość Długość robocza Nr katalogowy Szerokość Długość robocza Nr katalogowy Szpicak 380 3083 3242 00 380 3083 3253 00 350 3083 3267 00 Szpicak 1000 3083 3243 00 450 3083 4015 10 Szpicak 610 3083 4015 20 Przecinak do betonu 380 3083 3244 00 380 3083 3254 00 350 3083 3268 00 Przecinak do betonu 1000 3083 3245 00 450 3083 4016 10 Przecinak do betonu 640 3083 4016 20 Przecinak szeroki 75 380 3083 3246 00 75 380 3083 3255 00 75 380 3083 3289 00 Przecinak szeroki 75 450 3083 4017 00 Przecinak do asfaltu 125 380 3083 3069 00 115 280 3083 4019 00 Przecinak do asfaltu 125 380 3083 3256 50 125 330 3083 3290 00 Przecinak do gruntu 75 450 3083 3247 00 75 380 3083 3256 00 75 380 3083 3291 00 Łopata 120 400 3083 3248 00 120 380 3083 3257 00 125 320 3083 3292 00 Łopata do gliny 125 430 3083 3249 00 125 430 3083 3033 00 140 380 3083 3293 00 Przecinak klinowy 35 380 3083 3250 00 35 380 3083 3258 00 Trzon do stopy zagęszczającej Stopa zagęszczająca okrągła Stopa zagęszczająca kwadratowa Stopa zagęszczająca kwadratowa Stopa ubijająca okrągła Narzędzie do wbijania profili Stopa do otworów na słupy 310 3083 3251 00 280 3083 3259 00 230 3083 3269 00 175 3083 3252 10 175 3083 3252 10 180 3083 3301 00 175 3083 3239 00 175 3083 3239 00 150 3083 3302 00 200 3083 3197 00 100 9245 2817 90 100 9245 2817 90 120 3376 1120 79 80 9245 2827 10 40 9245 2822 30 40 9245 2822 30 Podbijak torowy 100 380 3083 3258 50 100 400 3083 4020 10 Ręczne urządzenia hydrauliczne 15
Ponad 100-letnie doświadczenie Począwszy od 1901 roku marka Chicago Pneumatic to wysokowydajne narzędzia i urządzenia, przeznaczone do różnorodnych zastosowań. Obecnie Chicago Pneumatic to firma o zasięgu globalnym z lokalnymi placówkami obsługi klienta na całym świecie. Narzędzia i sprężarki powietrza Chicago Pneumatic są dostosowane do potrzeb sektora przemysłowego, budowlanego i serwisu motoryzacyjnego. Codziennie opracowujemy i wytwarzamy nowe produkty z myślą o zaspokojeniu potrzeb naszych klientów nie tylko obecnie, ale i w przyszłości. Narzędzia stalowe do młotów STANDARD ISO SZEŚCIOKĄT 28 x 160 BRK 55, 55 VR, 55 VR HBP, 55 HBP STANDARD ISO SZEŚCIOKĄT 32 x 160 BRK 55, 55 VR, 55 VR HBP, 55 HBP STANDARD ISO SZEŚCIOKĄT 32 x 152 BRK 55, 55 VR, 55 VR HBP, 55 HBP NARZĘDZIA STALOWE DO MŁOTÓW Szerokość Długość robocza Nr katalogowy Szerokość Długość robocza Nr katalogowy Szerokość Długość robocza Nr katalogowy Szpicak 380 3083 3271 00 380 3083 3205 00 355 3083 3285 00 Szpicak 450 3083 3272 00 450 3083 3206 00 450 3083 4000 10 Szpicak 1000 3083 3273 00 1000 3083 3207 00 610 3083 4000 20 Przecinak do betonu 380 3083 3274 00 380 3083 3208 00 355 3083 3286 00 Przecinak do betonu 450 3083 3275 00 450 3083 3209 00 450 3083 4001 10 Przecinak do betonu 1000 3083 3276 00 1000 3083 3210 00 Przecinak szeroki 75 380 3083 3277 00 75 380 3083 3211 00 75 380 3083 3295 00 Przecinak do asfaltu 115 300 3083 3278 00 115 300 3083 3212 00 115 305 3083 4004 00 Przecinak do asfaltu 125 330 3083 3296 00 Przecinak do gruntu 75 380 3083 3279 00 75 380 3083 3213 00 Łopata 125 380 3083 3280 00 125 380 3083 3214 00 125 320 3083 3298 00 Przecinak klinowy 40 400 3083 3282 00 40 400 3083 3216 00 Łopata do gliny 140 380 3083 3281 00 140 380 3083 3215 00 140 380 3083 3299 00 Trzon do stopy zagęszczającej Stopa zagęszczająca okrągła Stopa zagęszczająca kwadratowa Stopa zagęszczająca kwadratowa 230 3083 3283 01 235 3083 3218 01 230 3083 3287 00 180 3083 3301 00 180 3083 3301 00 180 3083 3301 00 150 3083 3302 00 150 3083 3302 00 150 3083 3302 00 200 3083 3197 00 200 3083 3197 00 200 3083 3197 00 Stopa ubijająca 120 3376 1120 79 120 3376 1120 79 120 3376 1120 79 Narzędzie do wbijania profili 80 9245 2827 10 80 9245 2827 10 80 9245 2827 10 Podbijak torowy 100 400 3083 3319 00 100 400 3083 3217 00 100 400 3083 3314 00 Aby uzyskać dodatkowe informacje, prosimy kontaktować się z najbliższym partnerem firmy CP: Używaj wyłącznie części oryginalnych. Wszelkie uszkodzenia lub usterki spowodowane stosowaniem niezatwierdzonych części nie są objęte gwarancją ani odpowiedzialnością za produkt. 3392 5195 14 Sierpień 2014 Prawo do zmian technicznych zastrzeżone. www.cp.com