Młoty pneumatyczne TEX. Gdy liczy się jakość

Transkrypt

1 Młoty pneumatyczne TEX Gdy liczy się jakość

2 Seria TEX Jeżeli mieli Państwo okazję wypożyczyć, kupić lub obsługiwać młot pneumatyczny TEX w dowolnym miejscu na świecie z pewnością docenili Państwo jego wydajność i niezawodność. Podstawową cechą pozwalającą na utrzymanie go w doskonałym stanie technicznym dzień po dniu, rok po roku przez cały okres eksploatacji jest jego prostota. Nasze narzędzia wykorzystywane są do wykonywania najcięższych prac często w bardzo trudnych warunkach roboczych. I zawsze się sprawdzają. Właśnie dzięki prostocie. Prostota Prostota konstrukcji oznacza mniej części, mniej kłopotów, prostszą obsługę w miejscu pracy, łatwiejszą obsługę techniczną i wynikające z tego krótsze okresy przestojów. Same dobre wiadomości dla tych, którzy wypożyczają, kupują lub obsługują nasze narzędzia. Gdy po raz pierwszy wprowadziliśmy na rynek serię młotów pneumatycznych TEX wyznaczyliśmy nowy standard, stając się jednocześnie globalnym liderem. I pozostajemy nim do tej pory. Najnowsze modele serii TEX charakteryzują się nowymi cechami, które umacniają dobrą opinię, jaką cieszą się te młoty wśród użytkowników ze względu na łatwą obsługę, doskonałą wydajność i ogromną niezawodność. Prostota i funkcjonalność ośmiu najnowszych modeli serii TEX pozwala na wyznaczenie nowego standardu dla młotów pneumatycznych. Po raz kolejny! W młotach różnych serii, występuje wiele wspólnych elementów. Pozwala to na ograniczenie do minimum magazynu części zamiennych. Najważniejsze wspólne cechy młotów pneumatycznych to: Elementy zaworu wykonane z polimeru wzmocnionego włóknem szklanym eliminują problemy występujące w przypadku korozji Poduszka powietrzna powstająca w cylindrze, która w trakcie pracy na biegu jałowym wyklucza możliwość styku powierzchni metalowych i obniża poziom drgań oraz stopień zużycia maszyny Dobrze wyprofilowany tłumik nie zasłania operatorowi narzędzia ani pola pracy Nisko położony środek ciężkości gwarantuje dobre wyważenie młota, znacznie poprawiając komfort pracy operatora y Brak śrub skręcających 1 ) Unikalne ruchome złącze obracające się nawet wtedy, gdy jest poddane działaniu ciśnienia ułatwia manewrowanie młotem 1 ) 1 Nie dotyczy TEX 20 PS i TEX 21 PE

3 Seria TEX TEX to seria naszych najnowszych lekkich i średnich młotów pneumatycznych, które doskonale nadają się do prac ogólnobudowlanych i prac wyburzeniowych, przy kruszeniu średnio twardych materiałów i średnio zbrojonego betonu. Strona 4-7 TEX 20 PS i TEX 21 PE to średnie młoty pneumatyczne służące do prac ogólnobudowlanych i prac wyburzeniowych. Charakteryzują się długim skokiem bijaka umożliwiającym osiągnięcie większej siły uderzenia w porównaniu z innymi standardowymi młotami o takiej samej wielkości. Najlepiej sprawdzają się przy pracach w materiałach o średniej twardości lub w sytuacjach, gdzie konieczna jest mniejsza masa młota lub mniejsze zapotrzebowanie na powietrze. Strona 8-9 Seria TEX P60 P90 Młoty TEX P60 i TEX P90 zostały tak zaprojektowane, by spełnić wymagania, które pojawiają się podczas bardzo intensywnego użytkowania sprzętu, np. w wypożyczalniach. TEX P60 idealnie nadaje się do kucia asfaltu podczas gdy TEX P90 to młot pneumatyczny o największej mocy przeznaczony do kucia gęsto zbrojonego betonu lub innych prac wymagających urządzeń o naprawdę dużej energii udaru. Strona Seria TEX TEX to młoty wyburzeniowe typu heavy duty używane do kucia materiałów średnio twardych i twardych. Bardzo dobrze przystosowane do kucia asfaltu i betonu. Strona Zestaw narzędzi Atlas Copco oferuje pełną gamę wysokiej jakości narzędzi roboczych przeznaczonych do współpracy z młotami pneumatycznymi. Strona

4 Seria TEX Trwała obudowa, wysoka wydajność, łatwa obsługa Najnowsza seria młotów TEX stanowi połączenie najlepszych i najbardziej użytecznych cech swoich poprzedników oraz kilku nowych, doskonale sprawdzonych elementów takich jak: monolityczna obudowa, dwustopniowa dźwignia uruchamiania młota i system SOFTSTART TM. charakteryzują się niższym poziomem drgań przenoszonych na ręce i ramiona operatora. Przy zachowaniu takiej samej energii udaru i takiej samej wydajności, jak modele poprzedniej serii TEX, nowe młoty poprawiają komfort pracy operatora i umożliwiają osiągnięcie większej wydajności. Koncepcja monolitycznej obudowy Monolityczna obudowa oznacza mniejszą liczbę elementów, a to z kolei większą niezawodność. Pozwala też na szybką i wyjątkowo łatwą obsługę techniczną, którą można przeprowadzić bezpośrednio na miejscu przy użyciu kilku podstawowych narzędzi. Wprowadzone do oferty Atlas Copco produkty wyposażone w monolityczną obudowę odniosły pełny sukces, zyskując duże uznanie na rynku. Modele PS standardowe młoty o obniżonym poziomie emisji hałasu Te młoty o sztywnych uchwytach charakteryzują się wszystkimi cechami serii PE z wyjątkiem układu tłumienia drgań. Są tak samo trwałe, niezawodne i wydajne. PE młoty z układem tłumienia drgań Nowe młoty serii PE wyposażone w uchwyt mocowany na sprężynach, Typowe zastosowania Prace ogólnobudowlane Prace wyburzeniowe Kucie miękkich i średnio twardych materiałów

5

6 Dźwignia systemu SOFTSTART - pełna kontrola nad narzędziem Dwustopniowy system uruchamiania młota pozwala na pełną kontrolę nad narzędziem przy rozpoczynaniu kucia nawet w najtrudniejszych warunkach roboczych. Łatwiejsza obsługa Obrotowe złącze doprowadzenia powietrza obraca się bardzo łatwo nawet wtedy, gdy jest poddane działaniu sprężonego powietrza. Monolityczna obudowa brak śrub skręcających, duża niezawodność Monolityczna obudowa oznacza mniejszą liczbę części, a to z kolei większą niezawodność. Obudowy niemal we wszystkich modelach (z wyjątkiem TEX 140/150) młotów są krótsze,co wraz z nisko położonym środkiem ciężkości zapewnia dobre wyważenie młota. Ograniczenie emisji hałasu Odporny na zużycie poliuretanowy tłumik redukuje emisję hałasu do 75% (w porównaniu do tego samego urządzenia, które nie jest wyposażone w system redukcji emisji hałasu, ISO 3744). Dzięki dobremu wyprofilowaniu nie zasłania operatorowi narzędzia ani pola pracy. Poduszka powietrzna W celu ograniczenia poziomu drgań i stopnia zużycia maszyny, w cylindrze wytwarza się poduszka powietrzna. W trakcie pracy na biegu jałowym wyklucza to praktycznie możliwość styku powierzchni metalowych.

7 Opatentowany system HAPS Redukując poziom drgań, system HAPS ogranicza ich szkodliwe efekty, chroniąc ramiona i ręce operatora. W porównaniu ze standardowym młotem o sztywnym uchwycie, model PE pozwala na wydłużenie do 7 razy efektywnego czasu pracy. Wbudowana smarownica Wbudowana smarownica pomaga zminimalizować stopień zużycia narzędzia i doskonale sprawdza się w przypadku konieczności pracy w niskich temperaturach otoczenia. Mieszcząca się tam ilość oleju pozwala na pracę przez pełną zmianę roboczą. Zalecamy stosowanie oleju odpornego na zamarzanie Atlas Copco AIR - OIL. Dane techniczne TEX Model Trzonek Masa Długość Zapotrzeb. Częstotliwość Numer narzędzia powietrza udaru katalogowy Zestaw Ergo Kompletny zestaw uchwytów umożliwiający zmianę modelu PS na model PE (ergonomiczny). Typ młota Numer kat. TEX 140, TEX TEX 220, TEX Wyposażenie dodatkowe Wąż 20 mm x 3m ze złączem kłowym, nakrętką motylkową i zaciskami Numer kat mm kg mm l/s Ilość uderzeń na min. TEX 150PE 22x x TEX 150PE US 25x TEX 190PE 25x108 22, x160 23, TEX 190PE US 25x108 22, TEX 230PE 25x108 25, x160 27, x160 27, TEX 280PE 28x160 31, x160 31, TEX 140PS 22x , x108 15, TEX 140PS US 25x108 15, TEX 180PS 25x108 19, x160 19, TEX 180PS US 25x108 19, TEX 220PS 25x108 22, x160 23, x TEX 270PS 28x160 28, x160 28, Dane przy ciśnieniu powietrza 6 bar (90 psi) Złącze kłowe Standardowe złącze Atlas Copco: Standardowe złącze Atlas Copco z filtrem siatkowym: Standardowe złącze US:

8 Małe zużycie powietrza Dzięki małemu zużyciu powietrza przez TEX 20 / TEX 21 do sprężarki o danej wydajności można podłączyć więcej młotów. Seria TEX Wszechstronny młot do ciężkich prac Zwykle potrzebujemy urządzeń wszechstronnych i niezawodnych. Masa robocza TEX 20 i TEX 21 wynosi ok. 20 kg i jest ok. 5 kg mniejsza niż innych młotów tej samej klasy. Ale długi skok bijaka pozwala na nieco większą siłę uderzenia konieczną do kucia i kruszenia twardszych materiałów. Dzięki temu jest idealnym rozwiązaniem przy pracach ogólnobudowlanych i pracach wyburzeniowych. Większy komfort dla rąk i uszu TEX 21 wyposażony jest w uchwyty mocowane na sprężynach, które amortyzują drgania. Dobrze wyprofilowany tłumik umożliwia operatorowi stałą obserwację narzędzia w czasie pracy. Tłumik pozwala zredukować poziom hałasu, w niektórych przypadkach aż o 75%, co stwarza lepsze warunki pracy dla operatora i podnosi wydajność. W tej serii dostępny jest również model standardowy, TEX 20 o obniżonym poziomie emisji hałasu i wyposażony w sztywne uchwyty bez układu tłumienia drgań. Oba modele są równie łatwe w obsłudze technicznej i wyposażone standardowo w sześciokątny uchwyt narzędzia. Skuteczny tłumik Redukuje emisję hałasu do 75% (w porównaniu do tego samego urządzenia, które nie jest wyposażone w system redukcji emisji hałasu, ISO 3744). Typowe zastosowanie Prace ogólnobudowlane Prace wyburzeniowe Kucie średnio twardych materiałów

9 Dzięki poprawie charakterystyki drgań maszyny, System Ochrony Rąk i Ramion (HAPS) Atlas Copco ogranicza szkodliwe efekty drgań, chroniąc ramiona i ręce operatora. Poduszka powietrzna redukcja hałasu i drgań Poduszka powietrzna wytwarzająca się w cylindrze w trakcie pracy na biegu jałowym wyklucza możliwość styku powierzchni metalowych i ogranicza poziom drgań oraz stopień zużycia maszyny. Dane techniczne TEX Wyposażenie dodatkowe Wąż 20 mm x 3m ze złączem kłowym, nakrętką motylkową i zaciskami Numer kat Model Trzonek narzędzia Masa Długość Zapotrzeb. powietrza Częstotliwość udaru mm kg mm l/s Ilość uderzeń na min. Numer katalogowy TEX 20PS 25x TEX 20PS-1 R 25x75 kwadratowy kołnierz TEX 21PE 25x TEX 21PE-1 R 25x75 kwadratowy kołnierz Dane przy ciśnieniu powietrza 6 bar (90 psi) Złącze kłowe Standardowe złącze Atlas Copco: Standardowe złącze Atlas Copco z filtrem siatkowym:

10 Łatwość manewrowania Dzięki nisko położonemu środkowi ciężkości młoty te są dobrze wyważone i łatwe w obsłudze. Unikalne ruchome złącze wlotu powietrza obracające się nawet wtedy, gdy jest poddane działaniu ciśnienia ułatwia manewrowanie młotem. Ciężkie młoty TEX P60 P90 Duża moc. Duża wydajność. Projektując i wprowadzając na rynek młoty TEX P60 i TEX P90 skoncentrowaliśmy się na dwóch kluczowych cechach wymienianych przez wymagających klientów: wydajności i niezawodności. TEX P60 i TEX P90 charakteryzują się podobnie jak seria TEX monolityczną, wykonaną jako odlew obudową, gdzie nie ma części przedniej, części tylnej i bocznych połączeń śrubowych. Oznacza to o 30% elementów mniej niż w przypadku młotów tradycyjnych. A mniej części to mniej awarii. TEX P90 to młot o największej mocy w całej serii TEX, idealny do trudnych prac wyburzeniowych wymagających kucia twardych materiałów. Główna cecha TEX P60 to wysoka wydajność pracy podczas kucia bardziej miękkich materiałów, jak np. asfalt i dlatego ten Typowe zastosowania Prace wyburzeniowe młot charakteryzuje się dużą częstotliwością udaru. Minimalny zapas części zamiennych i łatwa obsługa techniczna Prawie wszystkie części (z wyjątkiem trzech) młotów TEX P60 i TEX P90 są współwymienne, dlatego zapas części zamiennych może zostać ograniczony do minimum. Natomiast obsługę techniczną można wykonać wyjątkowo szybko i w miejscu pracy młota. Narzędzia konieczne do wykonania niemal każdej czynności obsługi technicznej to młotek i wybijak. Niewielkie zużycie eksploatacyjne Pobijak - rozwiązanie wypróbowane i przetestowane we wcześniejszych modelach ciężkich młotów, nie tylko pomaga w pracy młotem o dużej energii uderzeniowej, ale również zapobiega uszkodzeniom mechanizmu młota powodowanym przez zużyte trzonki narzędzi. Kucie średnio twardych i twardych materiałów TEX P60: kucie asfaltu TEX P90: kucie twardego i gęsto zbrojonego betonu

11 Kontrolowana moc Pracę młota o dużej mocy można nadspodziewanie łatwo kontrolować. Dzięki dwustopniowej dźwigni SOFTSTART operator może rozpoczynać pracę powoli, przykładając narzędzie bez nadmiernego wysiłku dokładnie w wybranym miejscu. Smarownica wystarczająca na pełną zmianę roboczą Wbudowana smarownica zapewnia wystarczającą ilość oleju, który ogranicza stopień zużycia narzędzi. Jest łatwo dostępna, a jej pojemność wystarcza na pełną zmianę roboczą. Poduszka powietrzna W młotach TEX P60 i TEX P90 przy ruchu powrotnym tłoka tworzy się poduszka powietrzna. Oznacza to obniżenie poziomu drgań i redukcję naprężeń przekazywanych na operatora i maszynę. Tłumik Tłumik znacznie obniża poziom hałasu. Dobre wyprofilowanie tłumika umożliwia operatorowi stałą obserwację narzędzia w czasie pracy. Dane techniczne TEX P60 P90 Trzonek Zapotrzeb. Częstotliwość Numer Model narzędzia Masa powietrza Długość udaru katalogowy mm kg l/s mm Ilość uderzeń na min. Monolityczna obudowa brak śrub skręcających Monolityczna obudowa oznacza mniejszą liczbę części i większą niezawodność młota. Wyposażenie dodatkowe Wąż 20 mm x 3m ze złączem kłowym, nakrętką motylkową i zaciskami Numer kat TEX P60*) 28x x TEX P60S 28x x TEX P90*) 28x x TEX P90S 28x x Dane przy ciśnieniu powietrza 6 bar (90 psi) Złącze kłowe Standardowe złącze Atlas Copco: Standardowe złącze Atlas Copco z filtrem siatkowym: Standardowe złącze US: *) Nie wyciszone modele TEX P60 i TEX P90 nie posiadają oznaczenia CE i nie są przeznaczone do sprzedaży w Europejskim Obszarze Ekonomicznym (EEA), tzn. w Unii Europejskiej oraz Norwegii, Islandii i Lichtensteinie. 11

12 Dobrze wyprofilowany tłumik Redukuje emisję hałasu do 75% (w porównaniu do tego samego urządzenia, które nie jest wyposażone w system redukcji emisji hałasu, ISO 3744) i nie zasłania operatorowi narzędzia ani pola pracy. Ciężkie młoty wyburzeniowe TEX Tu nie ma miejsca na słabość Czego więcej można oczekiwać od ciężkiego młota pneumatycznego tej klasy: dobry współczynnik mocy do masy, ograniczony poziom drgań i poziom emisji hałasu, wyjątkowa trwałość i wydajność. Od lat ciężkie młoty TEX umożliwiają naszym klientom na całym świecie szybkie i skuteczne wykonywanie prac wyburzeniowych nawet w najtrudniejszych warunkach roboczych. Dzięki redukcji drgań system HAPS ogranicza ich szkodliwe efekty, chroniąc ramiona i ręce operatora. Należące do tej serii modele TEX 33 PE i TEX 40 PE wyposażone są w uchwyty mocowane na sprężynach tłumiących drgania, które w porównaniu ze standardowym młotem o sztywnych uchwytach pozwalają na wydłużenie do 7 razy efektywnego czasu pracy. Dzięki redukcji drgań system HAPS ogranicza ich szkodliwe efekty występujące podczas pracy młota. Dobrze wyprofilowany tłumik ogranicza emisję hałasu nawet o 75%, nie zasłaniając przy tym operatorowi narzędzia ani pola pracy. Wszystkie te cechy pozwalają Typowe zastosowania Prace wyburzeniowe Kucie średnio twardych i twardych materiałów, takich jak asfalt i beton. na wydłużenie okresu eksploatacji młota i uzyskanie wyjątkowo wysokiej wydajności. TEX 32PS i TEX 39 PS to efektywna i wielokrotnie sprawdzona konstrukcja wyposażona w nowoczesny system redukcji hałasu. Te niezawodne i bardzo solidne maszyny pracują u naszych klientów na całym świecie. Poza sztywnymi uchwytami nie różnią się niczym od maszyn z układem tłumienia drgań. Różne modele w serii mają wiele wspólnych elementów i dlatego zapas części zamiennych można ograniczyć do minimum. Długa głowica bijaka Umożliwia doskonałe prowadzenie w cylindrze, dzięki czemu ogranicza się stopień zużycia obu elementów. Niewielkie zużycie eksploatacyjne Pobijak - rozwiązanie wypróbowane i przetestowane we wcześniejszych modelach ciężkich młotów, nie tylko pomaga w pracy młotem o dużej energii uderzeniowej, ale również zapobiega uszkodzeniom mechanizmu młota powodowanym przez zużyte trzonki narzędzi.

13 Ruchome złącze doprowadzenia powietrza Obraca się nawet wtedy, gdy jest poddane działaniu ciśnienia oraz ułatwia manewrowanie młotem. Dzięki temu oraz doskonałemu wyważeniu młota praca operatora staje się prostsza nawet w trudnych warunkach roboczych. Wbudowana smarownica Wbudowana smarownica pomaga zminimalizować stopień zużycia narzędzia i doskonale sprawdza się w przypadku konieczności pracy w niskich temperaturach otoczenia. Mieszcząca się tam ilość oleju pozwala na pracę przez pełną zmianę roboczą. Zalecamy stosowanie oleju odpornego na zamarzanie Atlas Copco AIR - OIL. Uchwyty mocowane na sprężynach ograniczają szkodliwe efekty drgań przenoszonych na operatora. Poduszka powietrzna W celu ograniczenia poziomu drgań i stopnia zużycia maszyny w cylindrze wytwarza się poduszka powietrzna. W trakcie pracy na biegu jałowym wyklucza to praktycznie możliwość styku powierzchni metalowych. Dane techniczne TEX Trzonek Zapotrzeb. Częstotliwość Numer Model narzędzia Masa powietrza Długość udaru katalogowy mm kg l/s mm Ilość uderzeń na min TEX 33PE 28x x TEX 40PE 28x x Zestaw Ergo Kompletny zestaw uchwytów umożliwiający zmianę modelu PS na model PE (ergonomiczny). Typ młota Numer kat. TEX 32, TEX Wyposażenie dodatkowe Wąż 20 mm x 3m ze złączem kłowym, nakrętką motylkową i zaciskami Numer kat TEX 32PS 28x x TEX 39PS 28x x TEX 32P*) 28x x TEX 39P*) 28x x Dane przy ciśnieniu powietrza 6 bar (90 psi) Złącze kłowe Standardowe złącze Atlas Copco: Standardowe złącze Atlas Copco z filtrem siatkowym: Standardowe złącze US: *) Nie wyciszone modele TEX P60 i TEX P90 nie posiadają oznaczenia CE i nie są przeznaczone do sprzedaży w Europejskim Obszarze Ekonomicznym (EEA), tzn. w Unii Europejskiej oraz Norwegii, Islandii i Lichtensteinie.. 13

14 Narzędzia do każdej pracy 22 x 82,5 mm 25 x 108 mm 28 x 160 mm ( 7/8 x 3-1/4 ) ( 1 x 4-1/4 ) ( 1-1/8 x 6-1/4 ) B A B = szerokość końcówki L = długość robocza C D A=41 mm C=12 mm A=41 mm C=12 mm A=46 mm C=6 mm B=22 mm D=82,5 mm B=25 mm D=108 mm B=28 mm D=160 mm B (mm) L (mm) Numer kat. B (mm) L (mm) Numer kat. B (mm) L (mm) Numer kat. Szpicak Przecinak do betonu Przecinak szeroki Przecinak klinowy Przecinak do gruntu Łopata Przecinak do asfaltu Łopata do gliny Trzon stopy Stopa okrągła Stopa kwadratowa Stopa kwadratowa

15 32 x 160 mm 25 x 75 mm ( 1-1/4 x 6-1/4 ) ( 1 x 3 ) A=46 mm C=6 mm B=32 mm D=160 mm 26 41, B (mm) L (mm) Numer kat. B (mm) L (mm) Numer kat Szpicak Przecinak do betonu Dla TEX 20 PS 1 i TEX 21 PE x 75 mm ( 1 x 3 ) Przecinak do betonu B (mm) L (mm) Numer kat Przecinak do gruntu Łopata do gliny Olej syntetyczny AIR - OIL Opis Ilość oleju Masa Numer kat. l gal kg Butelka 1 l , Pojemnik 5 l 5 1.1, 5.8, Pojemnik 25 l ,

16 , Atlas Copco Construction Tools AB, Stockholm, Sweden. Subject to technical modifications.