STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Kuchenka mikrofalowa (z panelem manualnym) MODEL: 775000
WSTĘP Kuchenka mikrofalowa została skonstruowana z zastosowaniem najnowszych technologii, spełniając wysokie wymagania naszych Klientów. Przed opuszczeniem fabryki urządzenia przechodzą serię testów gwarantując dostawę w pełni sprawnego sprzętu. W celu zapewnienia prawidłowego działania urządzenia oraz bezawaryjnej pracy, należy stosować się do zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję obsługi należy przechowywać w bezpiecznym i dostępnym dla użytkowników miejscu. Kopiowanie niniejszej instrukcji bez zgody producenta jest zabronione. Zdjęcia oraz rysunki mają charakter poglądowy i mogą różnić się od zakupionego urządzenia. ZABEZPIECZENIA PRZED NADMIERNĄ EMISJĄ FAL MIKROFALOWYCH Przed uruchomieniem mikrofali należy zamknąć drzwi, aby uniknąć nadmiernej emisji fal. manipulować przy blokadzie zabezpieczającej. Na powierzchni uszczelki nie mogą znajdować się zabrudzenia oraz resztki środków czyszczących. Ważne jest odpowiednie zamknięcie drzwi mikrofali. uruchamiać uszkodzonego urządzenia. Należy sprawdzić prawidłowe działanie: drzwi (blokada), zawiasów i zatrzasków, szczelność drzwi i powierzchnię uszczelki. Urządzenie powinno być serwisowane wyłącznie przez wykwalifikowany personel techniczny. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE* Pobór mocy Moc znamionowa Częstotliwość działania Wymiary zewnętrzne Wymiary komory Pojemność komory Równomierne podgrzewanie Waga netto 230 ~ 240V, 50 Hz, 1400 W 900 W 2450 MHz 525 x 478 x 305 mm 350 x 355 x 219 mm 30 litrów talerz obrotowy (średnica 314 mm) około 15,9 kg *Dane zamieszczone powyżej mogą ulec zmianie i uaktualnieniu. ZANIM POWIADOMISZ SERWIS TECHNICZNY W przypadku nieprawidłowego działania urządzenie: Należy upewnić się, aby wtyczka kabla zasilającego została odpowiednio umieszczona do gniazda elektrycznego. W przeciwnym wypadku wyjąć wtyczkę, odczekać 10 sekund i umieścić ją ponownie w gnieździe. Należy sprawdzić bezpiecznik czy nie jest stopiony lub wyłącznik obwodu. Jeżeli działa to prawidłowo, należy podłączyć inne urządzenie. Należy upewnić się, że pokrętła na panelu sterowania są ustawione prawidłowo. Sprawdzić czy drzwi są właściwie zamknięte i czy odpowiednio działa system zabezpieczający. Jeżeli zostały przeprowadzone powyższe czynności i urządzenie nadal nie działa właściwie, należy skontaktować się z wykwalifikowanym personelem technicznym. należy naprawiać urządzenia samemu.
INSTALACJA 1. Przed instalacją należy usunąć opakowanie oraz folię ochronną z wewnętrznej strony drzwi. 2. Ostrzeżenie: Należy sprawdzić czy urządzenie nie jest uszkodzone m.in. : Odpowiednie spoziomowanie urządzenia, Właściwe zamykanie drzwi, Uszczelkę drzwi, Zniszczone lub poluzowane zawiasy i zatrzask drzwi, Wgniecenia wewnątrz komory kuchenki lub na drzwiach. UWAGA: W przypadku uszkodzeń nie włączać urządzenia i skontaktować się z wykwalifikowanym personelem technicznym. 3. Kuchenka mikrofalowa musi być ustawiona na płaskiej i stabilnej powierzchni. 4. Urządzenie nie może być ustawione w miejscu gdzie jest duże stężenie pary wodnej lub emitowane jest ciepło. Ustawiając kuchenkę należy zachować odpowiednią odległość od materiałów łatwopalnych. 5. W miejscu instalacji należy zapewnić odpowiednią wentylacje. Pozostawić 20 cm wolnej przestrzeni nad kuchenką, 5 cm po bokach i 10 cm z tyłu. przykrywać i nie zasłaniać otworów wentylacyjnych umieszczonych na urządzeniu. wykręcać nóżek. 6. włączać urządzenia jeżeli wewnątrz nie umieszczono talerza szklanego, pierścienia podtrzymującego talerz lub wałek napędu jest źle umieszczony. 7. Należy upewnić się, aby kabel zasilający nie przebiegał pod kuchenką, po rozgrzanej lub ostrej powierzchni. 8. Gniazdo elektryczne, do którego podłączone jest urządzenie musi być łatwo dostępne, aby w nagłych wypadkach jak najszybciej odłączyć urządzenie z zasilania. 9. używać urządzenie na otwartej przestrzeni. PRZYŁĄCZENIE URZĄDZENIA DO INSTALACJI Z UZIEMIENIEM Mikrofala wyposażona jest w przewód zasilający z wtyczką, przystosowaną do gniazda elektrycznego z uziemieniem. W przypadku zwarcia, instalacja z uziemieniem ogranicza możliwość porażenia prądem elektrycznym. wolno używać przedłużaczy i rozgałęźników. Przeciążenie jest niebezpieczne i może wywołać pożar. UWAGA: dostosowanie się do powyższych zaleceń może spowodować zagrożenie porażenia prądem. W przypadku zastrzeżeń dotyczących podłączenia urządzenia do instalacji elektrycznej, należy zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka lub serwisu naprawczego. Producent i dostawca urządzenia nie ponoszą odpowiedzialności za obrażenia personelu obsługującego urządzenie oraz uszkodzenia mikrofali wynikające z nieprawidłowej instalacji lub użytkowania urządzenia. Kod kolorów dla kabla zasilającego Zielony i żółty = ZIEMIA bieski = PRZEWÓD ZEROWY Brązowy = PRZEWÓD FAZOWY ZAKŁÓCENIA 1. Działanie kuchenki mikrofalowej może spowodować zakłócenia w odbiorze radia, telewizji lub innych podobnych urządzeń. 2. Aby obniżyć lub wyeliminować występujące zakłócenia należy: Wyczyścić drzwiczki, zwłaszcza powierzchnię styku drzwiczek, Skierować antenę radia lub telewizora w inną stronę, Przenieść i ustawić kuchenkę w inne miejsce, Ustawić kuchenkę z dala od odbiorników, Podłączyć kuchenkę do innego gniazda sieciowego niż odbiornik, tak aby były przyłączone do różnych obwodów odgałęzionych. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Uwaga: Aby ograniczyć ryzyko zapalenia, porażenia prądem, obrażeń cielesnych lub narażenia się na nadmierne działanie promieniowania mikrofalowego, należy: 1. Przeczytać dokładnie instrukcję obsługi przed uruchomieniem urządzenia. 2. Używać urządzenie zgodnie z jego przeznaczeniem. należy wykorzystywać kuchenki do celów przemysłowych lub
laboratoryjnych. Urządzenie zostało zaprojektowane do podgrzewania, gotowania lub suszenia żywności. stosować środków czyszczących powodujące korozję lub smugi. 3. włączać urządzenia gdy w środku nie umieszczono żywności. 4. włączać urządzenia gdy przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, gdy kuchenka nie działa właściwie lub została uszkodzona bądź zrzucona. 5. Ostrzeżenie: Dzieci mogą obsługiwać kuchenkę bez nadzoru, kiedy otrzymały dokładne instrukcje i wie jakie mogą być skutki niewłaściwego użycia. 6. Aby wyeliminować ryzyko zapalenia w komorze kuchenki: Należy zachować szczególną ostrożność podgrzewając żywność w plastikowym lub papierowym pojemniku. Przed umieszczeniem w kuchence torby papierowej lub torby z tworzywa usuń zamykające torbę druciki lub metalowe uchwyty. Jeżeli pojawi się dym, należy wyłączyć urządzenie lub wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego. otwierać drzwiczek, aby stłumić płomień. W kuchence mikrofalowej nie można przechowywać naczyń kuchennych, produktów papierowych lub żywności. 7. Ostrzeżenie: Płyny lub inne produkty żywnościowe nie można podgrzewać w zamkniętych pojemnikach, gdyż mogą eksplodować. 8. Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może je doprowadzić do stanu intensywnego wrzenia, dlatego kontakt z naczyniem musi być bardzo ostrożny. 9. smażyć produktów w kuchence. Gorący olej może uszkodzić elementy urządzenia, zniszczyć naczynia i poparzyć skórę osoby obsługującej. 10. powinno się gotować w kuchence mikrofalowej jajek w skorupkach i podgrzewać całych jajek w skorupkach gotowanych na twardo, ponieważ mogą one wybuchnąć nawet po zakończeniu gotowania. 11. Przed gotowaniem produktów z twardą skórką jak ziemniaki, kabaczek, jabłka, kasztany jadalne należy je nakłuć. 12. Zawartość butelek i słoiczków z żywnością dla niemowląt należy przed podaniem do spożycia zmieszać lub potrząsnąć, jak również sprawdzić jej temperaturę - wówczas unikniemy niebezpieczeństwa oparzeń. 13. Naczynia z podgrzewanymi produktami po wyjęciu z kuchenki mogą być gorące. Należy użyć rękawic kuchennych. 14. Korzystaj wyłącznie z naczyń przystosowanych do użytku w kuchenkach mikrofalowych. 15. Ostrzeżenie: Zdejmowanie osłony chroniącej przed oddziaływaniem promieniowania mikrofalowego przez osoby nie przeszkolone jest zabronione. GOTOWANIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ 1. Należy starannie przygotować produkty. Cieńsze partie układać w kierunku środka talerza. 2. Należy gotować ustawiając na najkrótszy czas, a następnie zwiększać w razie potrzeby. Nadmiernie przegrzana potrawa może się dymić lub zapalić. 3. W czasie gotowania należy nakryć potrawę. Nakrycie umożliwia równomierne przygrzanie potrawy i zapobiega pryskaniu. 4. W celu przyspieszenia procesu przyrządzania takich potraw jak kurczak czy hamburger, należy obrócić je raz w ciągu wyznaczonego czasu podgrzewania. Duże potrawy jak pieczenie należy obracać kilkakrotnie. 5. W połowie czasu podgrzewania kotlety mielone należy obrócić i zmienić ich dotychczasowe położenie na talerzu. NACZYNIA STOSOWANE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ 1. Najlepiej stosować przezroczyste naczynia, gdyż promienie przechodzą przez nie i podgrzewają potrawę. 2. Fale mikrofalowe nie przechodzą przez metal, stąd nie można stosować naczyń i talerzy z metalowymi wykończeniami. 3. należy stosować kwadratowych naczyń, ponieważ w narożnikach potrawa może się przypalać. Zaleca się stosowanie okrągłych bądź owalnych naczyń. Przybory kuchenne Szkło żaroodporne Szkło nie żaroodporne Naczynie ceramiczne żaroodporne Naczynie plastikowe odporne na mikrofale Pergamin Metalowa taca Kosz metalowy Folia aluminiowa & worki foliowe Stosowanie w mikrofali
BUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJ 6 3 PANEL STEROWANIA 2 5 1 4 7 1 Blokada zabezpieczająca 2 Szyba drzwiczek 3 Wylot powietrza 4 Wałek napędzający talerz obrotowy 5 Pierścień talerza obrotowego 6 Talerz szklany 7 Panel sterowania 1 2 1 Pokrętło regulacji czasu (0~30 min) 2 Pokrętło regulacji mocy: Wysoka (HIGH) 100% Moc wyjściowa Średnio-wysoka (M.HIGH) 85% Moc wyjściowa Średnia (MED) 66% Moc wyjściowa Średnio-niska (M.LOW) 48% Moc wyjściowa Odmrażanie (DEFROST) 40% Moc wyjściowa Niska (LOW) 17% Moc wyjściowa 5
DZIAŁANIE Aby ustawić program : umieścić potrawę do kuchenki i zamknąć drzwiczki. Przekręcić pokrętło regulacji mocy na żądaną wartość Przekręcić pokrętło regulacji czasu na wymaganą wartość UWAGA: Kuchenka uruchamia się, po przekręceniu pokrętła regulacji czasu. Aby ustawić czas na mniej niż 2 minuty : Przekręcić pokrętłem na więcej niż 2 minuty, a następnie powrócić na żądany czas. UWAGA: Zawsze należy przekręcić pokrętłem regulacji czasu na pozycję 0 jeżeli potrawa jest wyjmowana z kuchenki przed ukończeniem ustawionego czasu. Aby zatrzymać pracę kuchenki należy pociągnąć za rączkę i otworzyć drzwiczki. CZYSZCZENIE I OCHRONA 1. Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka elektrycznego. 2. Należy utrzymywać w czystości komorę kuchenki. W wyniku rozpryskiwania lub rozlewania się podgrzewanych produktów zabrudzi się wnętrze kuchenki, należy wytrzeć ją wilgotną szmatką z użyciem łagodnego detergentu. Należy unikać środków czyszczących powodujących zmatowienie powierzchni drzwi bądź występowanie plam i smug. 3. Zewnętrzne powierzchnie kuchenki powinny być czyszczone wilgotna szmatką. Należy zachować szczególną ostrożność, aby woda nie dostała się przez otwory wentylacyjne do wnętrza kuchenki. 4. Należy wyczyścić z występujących zanieczyszczeń wilgotną szmatką drzwi i szybę z obu stron, a także uszczelkę drzwi i powierzchnie styku drzwiczek. 5. wolno dopuścić do przemoczenia panelu sterowania. Wyczyścić miękką i wilgotną szmatką. Podczas czyszczenia panelu sterowania należy pozostawić otwarte drzwiczki, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu urządzenia. 6. Jeżeli w wyniku wysokiego stężenia pary, pojawi się woda na ścianach kuchenki lub na obudowie, należy wytrzeć miękką szmatką. 7. Talerz obrotowy należy myć w wodzie z płynem do naczyń lub w zmywarce. 8. Pierścień talerza obrotowego i dno zmywarki należy regularnie czyścić. Dno kuchenki należy wytrzeć wilgotną szmatką z detergentem, natomiast pierścień można umyć w wodzie z dodatkiem płynu do naczyń lub w zmywarce. Należy zwrócić uwagę aby po umyciu pierścień był odpowiednio nałożony na wałek napędu. 9. Aby usunąć nieprzyjemny zapach, należy wlać kilka kropel soku z cytryny do szklanki z woda i włożyć do kuchenki na 5 minut przy pełnej mocy. Następnie należy zetrzeć ścierką wilgoć z wnętrza kuchenki. 10. Jeżeli wystąpi konieczność wymiany żarówki w kuchence, należy skontaktować się z dostawcą urządzenia. 11. Należy regularnie czyścić kuchenkę i usuwać resztki jedzenia. utrzymywanie kuchenki mikrofalowej w nienagannej czystości może doprowadzić do uszkodzenia jej powierzchni, i w konsekwencji do skrócenia okresu eksploatacji urządzenia oraz powstania różnego rodzaju zagrożeń. 12. Produkt nie może być traktowany tak, jak odpady z gospodarstwa domowego. Pozbywanie się starego sprzętu musi odbywać się zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi usuwania odpadów. 6