5.3/4/PL/1 LABCONTROL EASYLAB Moduły rozbudowy elektronicznego sterownika EASYLAB Moduł zasilania / moduł zasilania z UPS Typ Typ -USV The art of handling air TROX Austria GmbH (Sp. z o.o.) Oddział w Polsce ul. Techniczna 2 05-500 Piaseczno tel.: 22 717 14 70 fax: 22 717 14 72 e-mail: trox@trox.pl www.trox.pl
Spis treści Opis Opis 2 Konstrukcja Wymiary 3 Opis działania 4 Opis działania -USV 5 Informacje do zamawiania 6 Informacje do zamawiania -USV 7 -USV z akumulatorem podtrzymującym Dodatkowe moduły rozbudowy /-USV są opcjami zmiany zasilania elementów systemu EASYLAB (regulatora TCU3 lub modułu TAM). Standardowo system EASYLAB zasilany jest napięciem 24 V AC / DC. Dzięki modułom zasilania lub -USV, sterownik EASYLAB może pracować zasilany napięciem 230 V oraz, w przypadku -USV, może być dodatkowo zasilany z akumulatora podtrzymującego (UPS) w przypadku zaniku napięcia. Moduł zasilania () Moduł rozbudowy umożliwia bezpośrednie podłączenie zasilania głównego 230 V AC do regulatora EASYLAB. Moduł zasilania z akumulatorem podtrzymującym (-USV) W najważniejszych obszarach, w których regulator EASYLAB gwarantuje na przykład utrzymywanie określonego ciśnienia w pomieszczeniu lub regulację digestorium, bezpieczeństwo miejsca pracy można poprawić stosując zasilanie awaryjne. Oprócz standardowego napięcia zasilania, moduł zasilania -USV wyposażony jest w dodatkowy zasilacz awaryjny w postaci akumulatora podtrzymującego. W przypadku zaniku napięcia zasilania, elektroniczny system natychmiast wykryje jego brak i automatycznie zapewni źródło zasilania z akumulatora podtrzymującego. W ten sposób w przypadku awarii zasilania zostanie utrzymana normalna praca regulatora. Szczegółowe informacje na temat projektowania i możliwych obszarów zastosowania zawarte są w poradniku projektanta LABCONTROL. 2
Konstrukcja Wymiary Cechy charakterystyczne Napięcie zasilania: 230 V AC ± 10%, 50-60 Hz, max. pobór mocy 40 VA Maksymalny pobór mocy zależy głównie od opcji wyposażenia regulatora. Dla typowych wariantów wyposażenia wartości poboru mocy zostały przedstawione poniżej: Regulator digestorium z panelem obsługowym do 35 VA Regulator pomieszczeniowy z pomieszczeniowym panelem obsługowym do 33 VA Regulator pomieszczeniowy bez panelu obsługowego do 29 VA Moduł (TAM) do 9 VA Główny bezpiecznik zwłoczny 500 ma, 250 V bezpiecznik rurkowy szklany 5 x 20 mm Dopuszczalny zakres temperatury: W trakcie pracy 0 C do +50 C Przechowywanie -20 C do +70 C Dopuszczalna wilgotność: W trakcie pracy < 90% bez kondensacji Przechowywanie < 90% bez kondensacji Stopień ochrony IP 20 Cechy konstrukcyjne Wymiary płytki PCB 78 x 65 x 100 mm (W x H x D), moduł przeznaczony do montażu w obudowie podstawowej regulatora EASYLAB Zaciski napięcia zasilającego w postaci podwójnych kostek trój- konektorowych: Odpowiednio L = przewód fazowy, N = przewód neutralny, PE = przewód ochronny Przekrój przewodu do 2,5 mm 2 Cechy konstrukcyjne -USV Podłączenie akumulatora podtrzymującego do modułu zasilania -USV za pomocą wtyczki plug-in Akumulator zasilania awaryjnego z uchwytem do mocowania bezpośrednio na obudowie regulatora przepływu Czas pracy regulatora EASYLAB z panelem obsługowym w trybie zasilania awaryjnego z akumulatora podtrzymującego: Utrzymanie procesu regulacji przez około 4,5 h Utrzymanie położenia przepustnicy i zasilania sygnalizacji zaniku napięcia przez około 6 godzin Moduł zasilania -USV Sterownik EASYLAB, np. regulator TCU3 Akumulator UPS Regulator przepływu, np. TVLK 3
Opis działania Moduł zasilania głównego Moduł składa się z płytki PCB i przeznaczony jest do montażu wewnątrz obudowy sterownika EASYLAB. Układ PCB jest wyposażony w transformator, który zamienia podłączane przez listwę zaciskową napięcie zasilania 230 V AC na wymagane napięcie 24 V AC. Płytka PCB transformatora podłączona jest do płyty głównej PCB sterownika EASYLAB złączem plug in, dodatkowe okablowanie nie jest wymagane. Cechy szczególne ( i -USV) Montaż wewnątrz obudowy regulatora EASYLAB Podwójne kostki zaciskowe do podłączenia zasilania sieciowego 230 V AC Możliwość podłączenia przełącznika do obsługi oświetlenia wnętrz digestorium poprzez rozbudowanie o EM-LIGHT Bezpiecznik główny Brak dodatkowego okablowania dzięki połączeniu złączem plug-in do płyty głównej PCB EASYLAB Główny bezpiecznik F 500 ma T, 250 V Kostki przyłączeniowe zasilania Kostka zaciskowa 1 (górna) Kostka zaciskowa 2 (dolna) L N PE L N PE Złącze do podłączenia płytki PCB transformatora do płyty głównej PCB sterownika 4
Opis działania -USV Moduł zasilania głównego z UPS -USV Moduł składa się z płytki PCB i akumulatora podtrzymującego. Mikroprocesor umieszczony na PCB odpowiedzialny jest za wybór źródła zasilania. W trakcie normalnej pracy systemu, regulator EASYLAB jest zasilany z głównego źródła napięcia, a podłączony akumulator podtrzymujący jest naładowany. Jeżeli nastąpi zanik napięcia zasilania, utrzymywany w stanie gotowości akumulator podtrzymujący (wchodzący w skład dostawy), staje się źródłem zasilania, a elektroniczny system UPS sygnalizuje brak zasilania sieciowego sterownika EASYLAB. W przypadku awarii zasilania, na regulatorze strumienia objętości powietrza, uruchamiany jest wstępnie przewidziany scenariusz sterowania. Odpowiedni komunikat błędu sygnalizowany jest optycznie na panelu obsługowym, oraz może być przesłany do systemu BMS, za pomocą konfigurowalnych funkcji sygnalizacji alarmu. Najważniejsze funkcje UPS w skrócie Zapewnienie pracy sterownika EASYLAB nawet w przypadku awarii zasilania Inteligentna kontrola ładowania z kompensacją ładowania, ochrona przed głębokim rozładowaniem i odwrotną polaryzacją. Możliwość wyboru wariantu pracy przy zasilaniu z modułu UPS: Kontynuacja funkcji regulacji Utrzymanie ostatniego położenia przepustnicy Ustawienie przepustnicy regulacyjnej w pozycji zamkniętej Ustawienie przepustnicy regulacyjnej w pozycji otwartej W przypadku awarii zasilania: Optyczna sygnalizacja za pośrednictwem regulatora Konfigurowalna sygnalizacja alarmu: za pośrednictwem przekaźnika alarmowego poprzez opcjonalny interfejs LonWorks Wyświetlanie stanu pracy na płytce PCB za pomocą diody LED: Zasilanie z sieci lub akumulatora podtrzymującego Proces ładowania lub ładowanie kompensacyjne Brak akumulatora lub nieprawidłowe podłączenie Żywotność akumulatora podtrzymującego do czterech lat -USV Główny bezpiecznik F 500 ma T, 250 V Kostki przyłączeniowe zasilania Kostka zaciskowa 1 (górna) L N PE Kostka zaciskowa 2 (dolna) L N PE Dioda sygnalizująca stan pracy Złącze do podłączenia płytki PCB transformatora do płyty głównej PCB sterownika Gniazdo przyłączeniowe akumulatora podtrzymującego Akumulator podtrzymujący Uchwyt do mocowania akumulatora podtrzymującego do regulatora przepływu Przewód zasilający z wtyczką do podłączenia do modułu -USV 5
Informacje do zamawiania Tekst do specyfikacji Dodatkowy moduł zasilania regulatora EASYLAB Moduł rozbudowy regulatora EASYLAB (regulatora TCU3 i modułu TAM), do zasilania elektronicznego układu bezpiecznym niskim napięciem 24 V ze źródła napięcia 230 V AC. Cechy charakterystyczne Przeznaczony do rozbudowy regulatora EASYLAB, do montażu wewnątrz obudowy sterownika Podanie napięcia zasilania 24 V do regulatora EASYLAB i systemu podłączonych czujników Bezpiecznik główny (bezpiecznik szklany) Brak konieczności dodatkowego okablowania dzięki połączeniu typu plug-in do płytki PCB sterownika EASYLAB. Dane techniczne Napięcie zasilania 230 V AC ± 10%, 50-60 Hz 2 kostki zaciskowe, każda 3-biegunowa, do podłączenia napięcia zasilania przewodem o przekroju do 2,5 mm 2 Kod zamówieniowy Przy zamawianiu wraz z regulatorem przepływu Moduł zasilania regulatora EASYLAB zainstalowany wewnątrz obudowy regulatora i podłączony do płyty głównej PCB. Przy zamówieniu regulatora przepływu EASYLAB, moduł zasilania należy zaznaczyć literą T w kodzie zamówienia. Kod T Moduł rozbudowy Napięcie zasilania 230 V Zamówienie modułu zasilania Moduł rozbudowy zasilania 230 V AC z elementami montażowymi TROX EASYLAB TROX kod M635HD3 Przykład zamówienia Producent: TROX Typ: EASYLAB 6
Informacje do zamawiania -USV Tekst do specyfikacji -USV Dodatkowy moduł zasilania regulatora EASYLAB z akumulatorem podtrzymującym UPS Moduł rozbudowy regulatora EASYLAB (regulatora TCU3 i modułu TAM), z akumulatorem podtrzymującym, do zasilania elektronicznego układu bezpiecznym, niskim napięciem 24 V, ze źródła napięcia 230 V AC. Przy zaniku napięcia zasilania, zintegrowany akumulator podtrzymujący (UPS) przejmuje zadanie zasilania i utrzymuje funkcje urządzenia. Cechy szczególne Przeznaczony do rozbudowy regulatora EASYLAB, do montażu wewnątrz obudowy sterownika Podanie napięcia zasilania 24 V do regulatora EASYLAB i systemu podłączonych czujników Bezpiecznik główny (bezpiecznik szklany) Brak konieczności dodatkowego okablowania dzięki połączeniu typu plug-in do płytki PCB sterownika EASYLAB Inteligentna kontrola ładowania z kompensacją ładowania, ochrona przed głębokim rozładowaniem i odwrotną polaryzacją Możliwość wyboru wariantu pracy przy zasilaniu z modułu UPS: Kontynuacja funkcji regulacji Utrzymanie ostatniego położenia przepustnicy Ustawienie przepustnicy regulacyjnej w pozycji zamkniętej Ustawienie przepustnicy regulacyjnej w pozycji otwartej W przypadku awarii zasilania: Optyczna sygnalizacja za pośrednictwem regulatora Konfigurowalna sygnalizacja alarmu: za pośrednictwem przekaźnika alarmowego poprzez opcjonalny interfejs LonWorks Wyświetlanie stanu pracy na płytce PCB za pomocą diody LED: Zasilanie z sieci lub akumulatora podtrzymującego Proces ładowania lub ładowanie kompensacyjne Brak akumulatora lub nieprawidłowe podłączenie Dane techniczne Napięcie zasilania 230 V AC ± 10%, 50-60 Hz 2 kostki zaciskowe, każda 3-biegunowa, do podłączenia napięcia zasilania przewodem o przekroju do 2,5 mm 2 Akumulator podtrzymujący 24 V DC z 1500 mah, z elementami mocującymi Utrzymanie procesu regulacji przez około 4,5 h Utrzymanie położenia przepustnicy i zasilania sygnalizacji zaniku napięcia przez około 6 godzin Kod zamówieniowy Przy zamawianiu wraz z regulatorem przepływu Moduł zasilania regulatora EASYLAB z akumulatorem podtrzymującym zainstalowany wewnątrz obudowy regulatora i podłączony do płyty głównej PCB. Przy zamówieniu regulatora przepływu EASYLAB moduł zasilania z UPS należy zaznaczyć literą U w kodzie zamówienia. Kod U Zamówienie modułu zasilania Moduł rozbudowy zasilania 230 V AC z elementami montażowymi oraz akumulatorem podtrzymującym TROX EASYLAB Moduł rozbudowy Napięcie zasilania 230 V, akumulator podtrzymujacy -USV z akumulatorem podtrzymujacym Akumulator podtrzymujący Przykład zamówienia Producent: TROX Typ: EASYLAB -USV M536HD4 M536BA1 Zastrzega się możliwosć zmian Wszystkie prawa zastrzeżone. TROX GmbH (09/2011) 7