Świat potrzebuje coraz więcej żywności

2 Spis treści Dlaczego Agrifac? Świat potrzebuje coraz więcej żywności 3 Opryskiwacze firmy Agrifac w czołówce przez dziesiątki lat 4 Brilliant Simple zgodnie z koncepcją 4E for growers 6 Podstawa StabiloPlus - Unikalne, oryginalne podwozie Agrifac 8 StabiloPlus - Niezrównana stabilność i elastyczność 10 Condor, rozwiązanie w każdej sytuacji Condor - Optymalna ochrona upraw 12 WideTrackPlus - Maksymalne plony 14 ClearancePlus - Do wysokich upraw 16 MountainMasterPlus - Siła i stabilność na pochyłościach 18 Endurance - Niezwykła wydajność 20 Optymalny opryskiwacz GreenFlowPlus - Optymalny oprysk. Brilliant Simple. 24 Belki polowe J-Boom - Szeroka, stabilna, mocna 26 J-Boom zawsze w równowadze dzięki systemom BalancePlus, 28 ProActiveBalancePlus i BoomSupportPlus HighTechAirPlus - Większa wydajność 30 LiquidPlus - Precyzyjne nawożenie 32 VertiPlus - Pionowy oprysk upraw 33 AirFlowPlus - Doskonała penetracja 34 Obsługa i wygoda EcoTronicPlus Optymalna kontrola i intuicyjne sterowanie 36 EcoTronicPlus GPS Precyzyjny i łatwy w użytkowaniu 38 24 godziny na dobę Doskonała widoczność i wygoda 40 Najwyższa ergonomia: Łatwy dostęp i obsługa 42 Specyfikacje i opcje Dane techniczne 44 Opcje dla opryskiwacza Condor 46 O firmie Agrifac Agrifac Academy 47 Agrifac Service 47 Agrifac Premium Proven 47 Agrifac Parts 47 Agrifac R&D 47 For Growers 48 Świat potrzebuje coraz więcej żywności 3 Potrzebne są większe plony ze zmniejszających się obszarów ziemi uprawnej Świat potrzebuje coraz więcej żywności. Żeby zaspokoić wzrastający popyt, potrzebujemy bardziej wydajnej produkcji rolnej i wyższych plonów ze zmniejszających się obszarów ziemi uprawnej. Dlatego firma Agrifac produkuje maszyny Brilliant Simple : na przykład nowoczesny samojezdny opryskiwacz Agrifac Condor. Tylko 11% powierzchni ziemi to grunty rolne. Ponieważ liczba ludności świata rośnie, konieczne są wyższe plony. W produkcji maszyn Brilliant Simple Agrifac wprowadza koncepcję 4Es for growers ( 4E dla wiodących przedsiębiorstw rolnych ). 4E oznacza: Efektywność, Ekonomiczność, Ergonomię i Ekologię. Każdy produkt i innowacja firmy Agrifac są opracowywane zgodnie z koncepcją 4E. Dzięki temu firma rozwija się w zgodzie z potrzebami klientów i zawsze jest w czołówce dostawców innowacyjnych rozwiązań.

4 Opryskiwacze firmy Agrifac w czołówce przez dziesiątki lat 5 1939 Najważniejsze wydarzenia w historii rozwoju technologii oprysku firmy Agrifac 1939 Biuro Centralne rozpoczyna sprzedaż opryskiwaczy do ziemniaków Platz w Steenwijk. 1948 1948 Otrzymanie, w ramach Planu Marshalla, sześciu traktorów z opryskiwaczami do pracy na obszarze polderu IJsselmeer. 1973 1973 Rozpoczęcie produkcji opryskiwaczy montowanych i ciągnikowych w Steenwijk. 1986 1986 ZA3300 1989 1991 Pierwszy opryskiwacz samojezdny Podwozie typu StabiloPlus Duży prześwit 110 cm Napęd na 4 koła i 4 koła skrętne Mały promień skrętu Wysoka prędkość transportowa 40km/h Szerokości robocze do - 33m Rozstaw kół - od 150 cm do 225 cm Duża pojemność zbiornika: >3000 l 1998 1998 ZA3400 / Condor Pierwszy opryskiwacz samojezdny Podwozie typu StabiloPlus Duży prześwit 110 cm Napęd na 4 koła i 4 koła skrętne Mały promień skrętu Wysoka prędkość transportowa 40km/h Szerokości robocze do - 33m Rozstaw kół - od 150 cm do 225 cm Duża pojemność zbiornika: >3000 l 89 - Początek dystrybucji w Belgii i we Francji za pośrednictwem firmy Vicon 2011 2011 Nowa generacja opryskiwaczy Condor Podwozie StabiloPlus z amortyzacją pneumatyczną Bezstopniowa regulacja rozstawu kół w zakresie od 150-225 cm, opcjonalnie od 225-300 cm Zwiększony prześwit 125 cm, opcjonalnie : 200 cm Zwiększone szerokości robocze do 51 m Zwiększona pojemność zbiornika do 5000 l GreenFlowPlus EcoTronicPlus Agrifac GPS AirFlowPlus 91 - Początek dystrybucji w Niemczech przez BBG/ Amazone (do roku 2007 włącznie)

6 7 Brilliant Simple Jęczmień Tulipany Pszenica Rzepak Kapusta Sałata lodowa Wszystkie maszyny firmy Agrifac, w tym Agrifac Condor, są opracowywane zgodnie z koncepcją 4Es for growers. Brillant Simple Samojezdny opryskiwacz najwyższej jakości. Innowacyjna maszyna. Maszyna, która funkcjonuje tak, jak zaplanowano, ale jest wyjątkowo prosta w użytkowaniu i konserwacji, czyli: Brilliant Simple. Maszyny firmy Agrifac, takie jak Agrifac Condor, są cudownie proste (ang. Brilliant Simple). Najnowocześniejszy opryskiwacz samojezdny na świecie, niezwykle prosty w obsłudze i konserwacji. Marchew Agrifac stosuje koncepcję 4Es for growers, aby zapewnić produkcję najnowocześniejszych i przyjaznych użytkownikowi opryskiwaczy. 4e Oznacza to, że produkty firmy Agrifac są Efektywne, Ekonomiczne, Ergonomiczne i Ekologiczne. for growers Od siewu/sadzenia do zbioru nasze opryskiwacze wspierają rozwój upraw, chroniąc je i zasilając. Połączenie starannie przemyślanej technologii, zapewniającej przyjemne warunki pracy, atrakcyjnego i solidnego wyglądu, bardzo niskich kosztów eksploatacji, stabilnej wartości i efektywnego serwisu sprawia, że maszyny firmy Agrifac to wybitne przykłady innowacji. A to oznacza wzrost pod każdym względem! Wzrost, na którym zależy przedsiębiorcom, handlowcom, pracownikom i rolnikom.

8 StabiloPlus, Unikalny i oryginalny układ zawieszenia Agrifac StabiloPlus; plusy dla ciebie Unikalny, opatentowany przez Agrifac układ zawieszenia StabiloPlus z amortyzacją pneumatyczną ma następujące zalety: + Układ zawieszenia opracowany specjalnie dla samojezdnych opryskiwaczy! Bardziej specjalistycznie się nie da. + Optymalny komfort w każdej sytuacji: na drodze, w polu w warunkach suchych i mokrych, zarówno w dzień jak i w nocy. 9 + Równomierny rozkład masy na wszystkie 4 koła, zapewniony w każdych warunkach, pozwala uzyskać równomierny i minimalny nacisk na podłoże i w rezultacie minimalizuje powstawanie kolein. + Nierówności terenu nie są przekazywane na belkę polową, w rezultacie czego belka jest stabilna, dzięki czemu jest mniej podatna na zużycie i zapewnia równomierność oprysku. + Zapobieganie wychyleniom belki polowej pozwala zapewnić równomierną dystrybucję środków chemicznych i płynnych nawozów na polu. + Minimalne ruchy cieczy w zbiorniku pozwalają zapewnić równomierny rozkład nacisku na podłoże i ograniczyć ruchy belki polowej do minimum. + Komfort jazdy w najlepszym wydaniu. Równomierne i płynne ruchy opryskiwacza w trakcie przemieszczania się zarówno na polu jak i na drodze. + Standardowa bezstopniowa regulacja rozstawu kół w zakresie od 150 cm do 225 cm. Aktualny rozstaw kół można odczytać na ekranie systemu EcoTronicPlus. Cztery ostatnio wybrane rozstawy kół są automatycznie zapisywane w pamięci. Niewielka odległość między środkiem ciężkości a krawędzią boczną, więc mniejsza stabilność. Konkurencja Większa odległość między środkiem ciężkości a krawędzią boczną, więc duża stabilność. Podwozie StabiloPlus opracowano, mając na względzie jeden cel: wykonywanie oprysku maszyną samojezdną X 2 X Podobnie jak jego poprzednicy, nowy Condor charakteryzuje się unikalnym układem zawieszenia StabiloPlus. Jego podstawy stworzono ponad 25 lat temu. Opracowane specjalnie na potrzeby samojezdnych opryskiwaczy wahliwe podwozie z łatwością amortyzuje wszystkie nierówności terenu. Condor oferuje zawieszenie pneumatyczne w standardzie, zapewniając wysoki komfort jazdy. Podwozie StabiloPlus i pneumatyczne zawieszenie gwarantują stabilność i wysoki komfort pracy, zarówno na drodze, jak i w polu. Pozwala również osiągnąć wysoką stabilność belek polowych w poziomie i w pionie. Condor jest standardowo wyposażony w regulację rozstawu kół w zakresie od 150 cm do 225 cm*, obsługiwaną przy pomocy ekranu dotykowego EcoTronicPlus. Jest to idealne rozwiązanie dla rolników i pracowników rolnych można je zastosować we wszystkich rodzajach upraw. StabiloPlus zapewnia także idealny rozkład ciężaru maszyny w każdej sytuacji, co pozwala uzyskać optymalną przyczepność i najmniejszy możliwy nacisk na podłoże. Niska masa własna i niskie położenie środka ciężkości opryskiwacza umożliwiają zachowanie wysokiego prześwitu (125 cm) również podczas jazdy na drodze. Ponadto zwiększenie maksymalnej prędkości jazdy na drodze do 50 km/h (zależnie od przepisów krajowych) pozwala ograniczyć do minimum czas przejazdów. *Podwozie StabiloPlus jest także dostępne z rozstawem kół w zakresie 190-265, 225-300, 245-320 lub 200-300 cm. StabiloPlus gwarantuje stabilność i wysoki komfort pracy, zarówno na drodze, jak i w polu ŚRODEK CIĘŻKOŚCI LINIA BRZEGOWA LINIA ŚRODKA CIĘŻKOŚCI

10 Optymalne dostosowanie rozstawu kół Różne uprawy i różni użytkownicy wymagają odpowiedniego dostosowania rozstawu kół i prześwitu maszyny. Taka możliwość powinna być zawsze dostępna, jednak nie kosztem wydajności. Agrifac od lat spełnia tę potrzebę, oferując bezstopniową regulację rozstawu kół w standardzie. Wystarczy nacisnąć jeden przycisk na terminalu EcoTronicPlus, żeby wybrać odpowiedni rozstaw kół, który ustawia się automatycznie! Na potrzeby jazdy drogą z pola na pole można szybko i łatwo wybrać najszerszy rozstaw kół dla dobrej obsługi pojazdu i wygody. StabiloPlus niezrównana stabilność i elastyczność 11 150 cm 225 cm 125 cm 3.10 m Promień skrętu: 3,10 m Niezawodność, prosta obsługa, trwałość i elastyczność Sterowanie 4 kołami w 3 konfiguracjach W każdej dziedzinie potrzebujemy coraz większej wydajności. Ochrona upraw staje się powszechną koniecznością, a odpowiednie działania ochronne należy podejmować w konkretnym momencie. W związku z tym trzeba coraz efektywniej wykorzystywać wszystkie możliwości, zarówno w ciągu dnia, jak i wieczorem czy nawet w nocy. Niezawodność, prosta obsługa, trwałość, elastyczność, zwrotność, wydajność i jakość to w tym kontekście kluczowe słowa. Bez wątpienia odnoszą się one do opryskiwacza Condor i podwozia StabiloPlus: Każdy model opryskiwacza Agrifac Condor ma funkcję sterowania 4 kołami. Możliwe są trzy różne konfiguracje: 1. Sterowanie przednimi kołami (2 kołami). Idealne dla bezpiecznego transportu drogą i precyzyjnych ruchów w rzędach oraz pomiędzy uprawami. Sterowanie dwoma kołami + Niezawodna i sprawdzona technologia: bez niepotrzebnych przestojów. + Łatwe użytkowanie, dobry podgląd funkcji i ustawień, najwyższy stopień kontroli: możliwość błędów w oprysku zredukowana do minimum. + Trwałe podwozie zapewniające spokojną pracę pojazdu i stabilność belki polowej: bez zbędnych przestojów, minimalne zużycie i niskie koszty eksploatacji, a także optymalny wynik oprysku. + Elastyczność dzięki bezstopniowej regulacji rozstawu kół, sterowaniu czterema kołami oraz wysokiemu prześwitowi pojazdu: idealne do wszelkich upraw i dla każdego użytkownika, na obszarze płaskim i na pochyłościach. + Opcjonalna funkcja kontroli antypoślizgowej (ASR ang. anti-slip control) zapewnia dobrą przyczepność i stabilność na pochyłościach: zawsze dostępna. 2. Sterowanie 4 kołami dla maksymalnej zwrotności i perfekcyjnego kopiowania ścieżek technologicznych. Sprawdza się doskonale na przykład na uwrociach. 3. Sterowanie na kraba dla odpowiedniego rozkładu ciężaru maszyny na przykład na łąkach, ugorach i zboczach. Do zastosowania także w trudno dostępnych rogach pola. Oferowany jako wyposażenie opcjonalne system zarządzania uwrociami umożliwia przełączanie w prosty sposób sterowania 2 kołami na sterowanie 4 kołami (i odwrotnie) oraz podnoszenie i obniżanie belki. Automatyczne sterowanie z wykorzystaniem systemu GPS umożliwia pracę w linii prostej, gdy brakuje ścieżek technologicznych, nawet po zmroku. Sterowanie czterema kołami Sterowanie na kraba

12 13 Fasola Mieczyki Zboże Buraki Zboże Sorgo Ziemniaki Opryskiwacz rolniczy Agrifac Condor Agrifac Condor to najnowocześniejszy opryskiwacz rolniczy na świecie. Efektywny, ekonomiczny, ergonomiczny i ekologiczny. Słynne podwozie StabiloPlus tworzy mocną podstawę, która zapewnia niezrównaną stabilność. System EcoTronicPlus sprawia, że operator ma dostęp do maksymalnej ilości aktualnych danych zarówno podczas oprysku, jak i na drodze. Inteligentny system GreenFlowPlus sprawia, że zawartość cieczy w systemie opryskowym jest minimalna, dzięki czemu można go w prosty sposób i szybko oczyścić. Opryskiwacz Agrifac Condor ma super nowoczesną i wygodną kabinę, maksymalnie przestronną i z doskonałą widocznością. Dostępna w standardzie klimatyzacja zapewnia optymalne, komfortowe i pozbawione zanieczyszczeń środowisko pracy. Kabinę wyposażono także standardowo w lodówkę. Condor: optymalna ochrona upraw Opryskiwacz Condor sprawdza sie w różnych uprawach. Mogą to być buraki, zboże, trawy, ziemniaki, fasola, cebulki kwiatowe, warzywa, szparagi, marchew, kukurydza, brukselka, kapusta czy cebula, ale też krzewy i młode drzewka. Firma Agrifac opracowała różne rozwiązania dla poszczególnych grup upraw, takie jak system Condor ClearancePlus dla bardzo wysokich roślin (AirFlowPlus, HighTechAirPlus, VertiPlus, itd.). Condor Kondor (łac. Vultur gryphus Linnaeus, 1758) należy do największych ptaków. Rozpiętość skrzydeł kondora sięga około 3 metrów. Po złożeniu skrzydeł, całkowita długość ciała ptaka wynosi około 1,2 metra. Samce mają na głowie dużą czerwoną narośl.

15 WideTrackPlus Maksymalne plony i maksymalna powierzchnia upraw Ziemniaki Seler Fasola zwykła Szerszy rozstaw kół dla większych plonów WideTrackPlus: idealne rozwiązanie dla rozwijających się przedsiębiorstw rolnych! Szczególne uprawy często wymagają szczególnych, specjalistycznych rozwiązań. W takiej sytuacji firma Agrifac to właściwy wybór. Agrifac posiada wieloletnie doświadczenie i jest PREFEROWANYM specjalistą w dziedzinie różnorodnych technologii oprysku. Jedną z nich jest system WideTrackPlus. Dzięki zmiennemu rozstawowi kół w zakresie 225-300 cm (75 cm bezstopniowo) lub 245-320 cm maszyna doskonale nadaje się do upraw w systemie ze ścieżkami przy 300-centymetrowym rozstawie kół lub do zagonów w przypadku cebuli, ziemniaków, cebulek kwiatowych i innych upraw. Wersja WideTrackPlus to możliwość regulacji rozstawu kół w zakresie do 320 cm. Udoskonalenie to jest możliwe dzięki szerszemu podwoziu StabiloPlus. Technika oprysku, belki polowe i wygoda obsługi są dokładnie takie same, jak w przypadku pozostałych modeli opryskiwaczy Condor. 300-centymetrowy rozstaw kół jest idealnym rozwiązaniem w przypadku roślin cebulkowych i cebuli, a po założeniu opon do uprawy międzyrzędowej doskonale nadaje się do zagonów ziemniaków bez ścieżek przejazdowych. Istnieje również możliwość zastosowania rozstawu kół o szerokości 320 cm do rzędów ziemniaków rozmieszczonych co 95 cm. Pozwala to używać szerszych opon: dotychczas stosowane 32-centymetrowe opony można teraz zastąpić oponami o szerokości nawet 52 cm. W skrócie, zyskujemy minimalne żłobienie gleby, optymalną stabilność, możliwie największą powierzchnię uprawy i sortowanie ziemniaków według wielkości! Wąski rozstaw kół, ścieżki technologiczne lub rozstaw 3,2-metrowy 1 32 cm 150 cm 75 cm 2 38 cm 75 cm Opryskiwacz z rozstawem 150 cm i oponami do uprawy międzyrzędowej. Aby poprawić stabilność, można też pracować z oponami do uprawy międzyrzędowej i rozstawem kół 225 cm. 75 cm 75 cm WideTrackPlus w standardowym ustawieniu WideTrackPlus z poszerzonym rozstawem 320 cm 225 cm 75 cm 3 38 cm 75 cm Jeszcze większą stabilność zapewni zastosowanie szerokich opon przy rozstawie kół 225 cm, przy czym dwie redliny są rozjeżdżane, tworząc ścieżkę. 75 cm 95 cm W systemie WideTrackPlus z rozstawem szerokości 320 cm, pod maszyną mieszczą się cztery redliny i stosowane są szerokie opony. Podczas sadzenia odstęp szerokości 20-30 cm jest dwukrotnie poszerzany. 225 cm 300 cm (245 cm) (320 cm) Wszystkie korzyści: + Maksymalne plony + Maksymalnie zwiększona powierzchnia upraw, nawet ze ścieżkami przejazdowymi + Szersze rzędy umożliwiają zastosowanie szerszych opon, bez obaw o pominięcie lub zniszczenie redlin ziemniaków + Optymalny zakres szerokości dla sadzeniaków + Ścieżki opryskowe nie stanowią już przeszkody w czasie zbioru ziemniaków, ponieważ zawsze jest możliwy taki przejazd opryskiwacza, że pod maszyną znajdują się 4 rzędy + Można wybrać albo ścieżki przy zastosowaniu opon do uprawy międzyrzędowej albo ścieżki przy zastosowaniu szerszych opon. Cebula

17 ClearancePlus Doskonała ochrona wysokich upraw Z większym prześwitem na wyższy poziom W przypadku upraw takich jak słoneczniki czy kukurydza stosowanie środków ochrony jest często niezbędne także na późniejszym etapie ich rozwoju. Oznacza to, że konieczny może być oprysk na przykład kukurydzy wysokiej na ponad 2-3 metry. W takiej sytuacji bardzo przydatny staje się opryskiwacz z dużym prześwitem. Niekiedy także niewskazane bywa nawet dotykanie upraw, jak w przypadku słoneczników, których główki łatwo się łamią. Mając to na względzie, firma Agrifac wprowadziła ClearancePlus samojezdny opryskiwacz z 2-metrowym prześwitem! Maszyna ta umożliwia oprysk nawet najwyższych upraw. Prześwit można ustawiać dwustopniowo pomiędzy wysokością 130 a 200 cm, zależnie od uprawy. Podobnie jak cała rodzina tych maszyn, nowy Condor ClearancePlus charakteryzuje się unikalnym układem zawieszenia StabiloPlus. Podwozie StabiloPlus z łatwością amortyzuje wszystkie nierówności terenu, zapewniając niezwykle równomierną i komfortową pracę maszyny, zarówno na drodze, jak i w polu. Pozwala również osiągnąć wysoką stabilność belek polowych w poziomie i w pionie. Wysokość belki można regulować w zakresie aż do 440 cm. Podobnie jak w przypadku podwozia StabiloPlus w innych maszynach, w modelu Condor ClearancePlus niski i wąski 130 cm ClearancePlus szeroki i wysoki 190 cm 265 cm 225 cm 300 cm 200 cm ClearancePlus rozstaw kół można regulować bezstopniowo w zakresie od 190 do 265 cm. W opryskiwaczach Condor z szerszym rozstawem kół można zastosować podwozie ClearancePlus regulowane w zakresie od 225 do 300 cm. Podczas jazdy drogą podwozie StabiloPlus można w prosty sposób szybko obniżyć. Niski środek ciężkości i standardowa wysokość pojazdu pozwalają na bezpieczny przejazd między polami! 200 cm Regulowany prześwit Condor ClearancePlus: od 130 do 200 cm 130 cm Kukurydza Kukurydza

18 Najlepsza ochrona upraw 19 Tradycyjna maszyna A MountainMasterPlus 20% Optymalna stabilność i wygoda plus najlepsza ochrona upraw na Uprawy rosną prosto. Na obszarach płaskich lub lekko wznoszących się nie stanowi to problemu podczas oprysku upraw wysokich. Dzieje się tak dlatego, że maszyna stoi pomiędzy rzędami równolegle do roślin, nie niszcząc ich. Jednak na terenach pagórkowatych prowadzi to do uszkodzeń upraw, ponieważ opryskiwacz stoi równolegle do podłoża, a nie do roślin (A). Condor MountainMasterPlus B pochyłościach Optymalna stabilność na pochyłościach Condor MountainMasterPlus ma podwozie StabiloPlus porównywalne z podwoziem zastosowanym w modelu Condor ClearancePlus, w którym prześwit można regulować dwustopniowo w zakresie 130-200 cm od kabiny. Condor MountainMasterPlus może kontrolować każdy siłownik oddzielnie, co umożliwia utrzymanie poziomu na stokach o nachyleniu do 20%. Dzięki temu maszyna może bezpiecznie i komfortowo przemieszczać się nawet po bardziej stromych zboczach. Zależnie od pochyłości i koniecznej korekty, prześwit można ustawić na wysokości od 130 cm do 200 cm. Poziomowanie sprawia, że ciężar pojazdu rozkłada się równomiernie pomiędzy wszystkimi kołami, co zwiększa jego przyczepność. Szeroki i stabilny Dzięki bezstopniowej regulacji kół w zakresie 190-265 cm lub 225-300 cm system MountainMasterPlus zapewnia niezwykłą stabilność na terenie pagórkowatym. Podczas jazdy drogą podwozie StabiloPlus można w prosty sposób szybko obniżyć, obniżając tym samym środek ciężkości i wysokość pojazdu, co pozwala na bezpieczny przejazd między polami! 200 cm 50% 50% 156 cm 20% Dla jeszcze lepszej ochrony upraw firma Agrifac opracowała opryskiwacz Condor MountainMasterPlus. I ten model maszyny Condor jest wyposażony w sprawdzone podwozie StabiloPlus. Jego unikalną cechą jest możliwość utrzymania poziomu na zboczach (B). 130 cm 190 cm 265 cm 225 cm 300 cm 200 cm Condor MountainMasterPlus to regulacja wysokości prześwitu od 130 do 200 cm oraz rozstawu kół od 195 cm do 270 cm lub od 225 cm do 300 cm.

20 21 Wydajność Condor Endurance 8.000 l zbiornik i 48 m belka polowa 36 km/h 50 l/ha (172 ha/godz.*) Niezwykła wydajność Dłuższa praca, większa wydajność ha/zbiornik 20 km/h 100 l./ha 160 (96 ha/godz.*) 200 l./ha 8 km/h (39 ha/godz.*) 400 12 km/h l. /ha (57 ha/godz.*) 1000 l./ha 80 ha/zbiornik 40 ha/zbiornik 20 ha/zbiornik 3 km/h (15 ha/godz.*) 8 ha/zbiornik Duży zbiornik o pojemności 8000 l oferuje rozległe możliwości. Przykładowo: podczas uprawy truskawek w Holandii przy dawce 1000l/ha możliwe jest opryskanie 8 ha z wykorzystaniem jednego napełnienia. W Australii przy dawce 50 l/ha możliwe jest opryskanie aż 160 ha za pomocą zawartości jednego zbiornika. Te wartości w połączeniu z prędkością pracy do 36 km/h sprawiają, że opryskiwacz Condor Endurance jest prawdziwym gigantem wydajności! Endurance: Niezwykła wytrzymałość Wytrzymałość, czyli po angielsku endurance, to zdolność do ciągłego wysiłku przez długi czas, dlatego nasz opryskiwacz nosi nazwę Condor Endurance. To niezawodny, samojezdny opryskiwacz rolniczy o wysokiej jakości, który cechuje niezwykła wytrzymałość. Konstrukcja opryskiwacza Condor Endurance oparta jest na sprawdzonym podwoziu StabiloPlus. Dzięki zmiennemu rozstawowi kół (100 cm bezstopniowo) dostępne są wszystkie opcje w zakresie 190-460 cm. Standardowy prześwit 125 cm pozwala na wykorzystanie we wszystkich uprawach, a dzięki podwoziu StabiloPlus oraz dużemu kątowi skrętu możliwe jest wykonywanie ciasnych zakrętów: promień jest mniejszy, niż 4,5 m! Opryskiwacz Condor Endurance jest wyposażony w zbiornik polietylenowy (PE) o pojemności 8000 l; umożliwia to długotrwałą pracę opryskiwacza w polu, a także zwiększa jego skuteczność i wydajność. Zbiornik wykonany jest z gładkiego materiału, a dzięki jego specjalnej konstrukcji ani wewnątrz, ani na ściankach nie pozostaje nawet odrobina cieczy roboczej, co zapewnia optymalne wykorzystanie całej pojemności zbiornika i jego łatwe czyszczenie. Wyposażony jest w układ pomp GreenFlowPlus, dzięki czemu może zostać całkowicie opróżniony przez samo opryskiwanie, a to oznacza, że nie pozostaje w nim ciecz. Do napełniania opryskiwacza Endurance służy oddzielny układ pomp HydroFillPlus. Układ HydroFillPlus można opuścić za pomocą ramienia nośnego, co pozwala napełniać opryskiwacz w wygodny sposób przy zachowaniu pełnej wydajności. Zbiornik jest napełniany bardzo szybko: z prędkością co najmniej 800 l/min do 1500 l/min! Opryskiwacz Endurance wyposażony jest w potężny silnik o mocy 235 kw (320 KM), co w połączeniu z mocną belką polową typu J oraz podwoziem StabiloPlus umożliwia osiągnięcie dużych prędkości opryskiwania. Szerokość belki może wynosić 2454 m: to kolejny dowód na niezwykłą wydajność opryskiwacza! Prędkość na drodze sięgająca 50 km/h jest kolejnym czynnikiem zapewniającym dobre wyniki. Opryskiwacz Condor Endurance powstał dzięki połączeniu wytrzymałości z zasadą 4 E for growers (efektywność, ekonomiczność, ergonomia i ekologia).

22 HydroFillPlus Agrifac Condor Endurance wyposażony jest w system HydroFillPlus. System jest bardzo szybki i łatwy w obsłudze. Posiada pompę samozasysającą z wydajnością ponad 800 litrów na minutę, umożliwiającą napełnienie zbiornika 8000 litrów w czasie krótszym niż 10 minut. 23 Największy i zarazem najlżejszy opryskiwacz Wysokowydajna pompa jest umiejscowiona z przodu Condora, pod komfortową kabiną, na hydraulicznym ramieniu, które można opuścić pompę podczas procesu napełniania. W takiej pozycji pompa osiąga optymalną wydajność, gdyż jej wysokość w odniesieniu do punktu zasysania wody zostaje zredukowana do minimum. Największy i zarazem najlżejszy opryskiwacz Zbiornik o pojemności 8000 l oraz prędkość pracy 1-36 km/h sprawia, że ten opryskiwacz jest prawdziwym gigantem wydajności. Dzięki genialnej w swojej prostocie metodzie opracowywania i projektowania opryskiwacz Condor Endurance jest najlżejszy w swojej klasie, a to, w połączeniu z kołami o wysokości 217 cm i szerokości 710 mm zapewnia bardzo niewielki nacisk maszyny na podłoże. Przy odpowiednim doborze opon opryskiwacz może poruszać się nawet z prędkością 50 km/h przy ciśnieniu opon o wartości zaledwie 1,2 bar! Pojemność Pojemność opryskiwacza Condor Endurance udało się powiększyć o ponad 100% w porównaniu do propozycji konkurencji do 8000 l. Szybkość pracy do 36 km/h oraz szerokość belki polowej do 54 m zapewniają niespotykaną dotychczas wydajność. Dzięki układowi pomp GreenFlowPlus wyposażonemu w szybko reagujący regulator ciśnienia oraz filtr samoczyszczący, a także sprytnemu umiejscowieniu systemu możliwe jest całkowite opróżnienie zbiornika podczas samego opryskiwania, co zapewnia pełne wykorzystanie jego pojemności; można zapomnieć o pozostałościach cieczy. Opryskiwacz gwarantuje wysoką efektywność dzięki dużym prędkościom poruszania się zarówno po drodze, jak i polu oraz pompie o wydajności 380 l/min. Niezależnie od tego, czy opryskiwane są zboża w Australii w dawce 50 l/ha czy ziemniaki w Holandii z dawką 300 l/ha, opryskiwacz Condor Endurance może być stosowany zawsze i wszędzie. Niezwykła łatwość obsługi Opryskiwacz Condor Endurance wykorzystuje wiele genialnych w swej prostocie rozwiązań, które sprawiają, że używanie go jest łatwiejsze, a konstrukcja lepiej przemyślana i mniej skomplikowana, przykładem może być napełnianie zbiornika za pomocą układu HydroFillPlus z wydajnością 800-1500 l/min. Pompa umiejscowiona jest na ramieniu nośnym pod pojazdem i może być obsługiwana z zewnątrz. Duży, mierzący 125 cm prześwit jest zachowany nawet wtedy, gdy cały układ pomp jest złożony pod kabiną. Przy oprysku stosowany jest układ GreenFlowPlus kompaktowy, prosty, łatwo dostępny. Sama obsługa maszyny jest również niezwykle prosta dzięki systemowi EcoTronicPlus: jeden rzut oka wystarcza, aby sprawdzić wszystkie funkcje i parametry, dzięki czemu z łatwością zmienimy ustawienia, co znacznie usprawni obsługę opryskiwacza. Sterowanie ramienia hydraulicznego, a także pompy znajduje się z przodu maszyny, obok schodów do kabiny. Obroty silnika na minutę podczas napełniania powinny wynosić maksymalnie 1000, a jeśli nie jest potrzebna maksymalna wydajność nawet niższe. System HydroFillPlus dzięki swojej wydajności obniża zużycie oleju napędowego podczas napełnienia dużego zbiornika. Podczas oprysku wykorzystywany jest dobrze znany system pomp GreenFlowPlus.

24 GreenFlowPlus Optymalny oprysk. Brilliant Simple. Zalety systemu GreenFlowPlus: + Pełna cyrkulacja cieczy pod wysokim ciśnieniem, aż do dysz opryskowych, co zapobiega wytrącaniu się osadów i powstawaniu tak zwanego trójkąta oprysku (rozchodzenie się ciśnienia od środka do krańca belki). + W zbiorniku nie pozostaje niezużyta ciecz. + Bardzo przemyślana, kompaktowa konstrukcja sprawia, że 99,99% cieczy roboczej zostaje zużyte do oprysku. + Stałe ciśnienie nawet w trakcie szybkich zmian szerokości opryskiwacza dzięki pneumatycznie sterowanemu regulatorowi ciśnienia. + Niezwykle łatwe czyszczenie. 25 Straty spowodowane tzw. trójkątem oprysku Dzięki cyrkulacji cieczy nie powstaje trójkąt oprysku - - Konkurencja: Naniesienie zbyt dużych lub zbyt małych ilości cieczy opryskowej z powodu dużych wahań ciśnienia Agrifac: Równomierne naniesienie oprysku dzięki stałemu ciśnieniu i wielkości dawki 11 GreenFlowPlus to unikalny, pomysłowo zaprojektowany system firmy Agrifac zapewniający optymalny oprysk. Kompaktowy zestaw pomp, z możliwie najkrótszym obiegiem, pozwala zredukować do minimum ilość niewykorzystanej cieczy pozostającej w układzie, a jego czyszczenie jest niezwykle proste i nie wymaga dużo czasu. Ponadto zastosowano system cyrkulacji zapewniający ciągły obieg cieczy opryskowej pod wysokim ciśnieniem przez układ przewodów cieczowych dzięki pneumatycznie sterownym dyszom typu quadrajet. Rezultatem jest optymalny oprysk, uzyskany też dzięki szybko reagującemu, precyzyjnemu regulatorowi ciśnienia. 10 1. Do układu cieczowego 2. Do zbiornika czystej wody 3. Regulator ciśnienia 4. Pompa 1 2 9 1 3 8 4 5. Pompa 2 6. Hydromotor 7. Do zbiornika 8. Zawór sekcyjny zewnętrznego napełniania 9. Filtr ssący 10. Przyłącze węża napełniającego 5 6 7 16 14 11 15 17 11. Filtr ciśnieniowy 12. Z pompy 13. Cała ilość cieczy z pompy przechodzi przez filtr do regulatora ciśnienia 14. Ciecz do układu przewodów cieczowych 15. Membrana regulatora ciśnienia Samoczyszczący filtr ciśnieniowy 12 13 16. Ciśnienie powietrza 17. Podczas opryskiwania: powrót do bocznych pomp ssących; Podczas napełniania: powrót do zbiornika Kompaktowy zestaw pomp, z możliwie najkrótszym obiegiem i elektrycznie sterowanymi zaworami, pozwala na oszczędności zastosowanych środków chemicznych i redukcję do minimum ilości cieczy pozostającej w układzie. Kształt zbiornika i króciec ssący zapewniają, że w zbiorniku nie ma niezużytej cieczy. Ponieważ nie ma niezużytej cieczy, to nie ma strat środków chemicznych, a co więcej czyszczenie układu jest niezwykle proste i nie wymaga dużej ilości czasu. Niezużyta ciecz nie stanowi więc problemu w maszynach firmy Agrifac. Najwyższa jakość oprysku Dzięki unikalnemu pneumatycznie sterowanemu regulatorowi ciśnienia firmy Agrifac uzyskuje się optymalne rezultaty oprysku. Regulowany ciśnieniem powietrza regulator ciśnienia dostosowuje ciśnienie w układzie cieczowym, zapewniając bardzo precyzyjny oprysk. Ponieważ regulator ciśnienia może bardzo szybko reagować na zmiany prędkości roboczych opryskiwacza, występujące na przykład w przypadku automatycznego sterowania sekcjami, zużycie cieczy (litry na hektar) jest niezwykle precyzyjne. Wysoce wydajny samoczyszczący filtr ciśnieniowy zapobiega spadkom i zanikowi ciśnienia, co w połączeniu z rurkami ze stali nierdzewnej o standardowej średnicy 25 mm i regulatorem ciśnienia gwarantuje optymalną dystrybucję cieczy roboczej nawet przy dużych jej ilościach zużywanych na minutę. Pełna cyrkulacja System pełnej cyrkulacji zaczyna się z chwilą napełnienia zbiornika. Napełnianie odbywa się poprzez układ cieczowy oraz mieszadło umieszczone na dnie zbiornika. Pełna cyrkulacja występuje także wówczas, gdy pracują pompy, a napełnianie nie ma miejsca. Skutkuje to wzbudzaniem cyrkulacji, dzięki czemu ciecz robocza nigdy nie zalega nieruchomo w rurkach, a w przewodach nie wytrąca się osad. Ciśnienie jest zawsze równomierne w całym układzie i można od razu rozpocząć oprysk, unikając zjawiska rozchodzenia się ciśnienia od środka do krańców belki polowej (tzw. trójkąta oprysku). Podczas oprysku zawór elektryczny włącza się automatycznie, a ciecz robocza pompowana jest do przewodów z obu stron. Umożliwia to także zwiększenie intensywności oprysku.

Belka J-Boom Agrifac 26 27 Stabilna i mocna Okrągła, stabilna i mocna dla większej szerokości roboczej i dłuższego użytkowania Wydajność i jakość oprysku nabierają coraz większego znaczenia ze względu na malejące możliwości w tym obszarze oraz rosnące wymagania w zakresie ochrony i nawożenia upraw. Większa szerokość i szybsze tempo pracy belki przy zachowaniu jej stabilności nabierają zasadniczego znaczenia. Firma Agrifac opracowała belkę typu J specjalnie dla opryskiwaczy samojezdnych. Mocny, okrągły profil tworzy podstawę belki Agrifac J-boom. Jakość i stabilność to charakterystyczne cechy tej sztywnej konstrukcji z możliwością skrętu, opracowanej specjalnie z myślą o długim użytkowaniu nawet w przypadku pracy przy dużych prędkościach roboczych. Przegląd belek opryskowych J-Boom Możliwa szerokość: 51 48 45 42 39 36 33 30 27 24 21 szerokość robocza w metrach 24 27/21 30/21 33/21 36/24 39/33/21 42/33/21 45/33/21 48/36/24 Ochrona przed oderwaniem Optymalna ochrona węży Belkę opryskową typu J charakteryzuje kompaktowa i modułowa konstrukcja. Samojezdny opryskiwacz ma zwartą budowę, zarówno na długość, jak i na szerokość. Niepowtarzalny i idealny pod względem widoczności, bezpieczeństwa na drodze i zwrotności. Belka typu J ma szereg zalet. Belka zachowuje standardową zmienną geometrię (niezależne podnoszenie belki), stabilne, regulowane sprężyną gazową zabezpieczenie przed oderwaniem oraz całościową ochronę wszystkich dysz. Dzięki modułowej budowie belkę polową łatwo można rozłożyć i odpowiednio ustawić. Belkę typu J zaprojektowano z myślą o długim okresie użytkowania. Wszystkie belki polowe mają taką samą podstawę, przygotowaną dla belek o szerokości do 51 metrów! Złącza węży do układu cieczowego Złącza węży do układu przewodów cieczowych Zmienna geometria 51/39/25 Ochrona dysz na całej szerokości belki * Część pomarańczowa rozkłada się w pionie, pozostałe części w poziomie

28 Belka J-boom zawsze w równowadze Dzięki systemom BalancePlus, ProActiveBalancePlus i BoomSupportPlus 29 BalancePlus - efektywne równoważenie belki na płaskim i pagórkowatym terenie BalancePlus to ochrona przed odchyleniami i aktywna regulacja wysokości belki, tak aby zapewnić racjonalne dawkowanie preparatu właściwej jego ilości w odpowiednim miejscu. Zastanowiło Was kiedyś, dlaczego linoskoczkom wystarcza jeden kij do utrzymania równowagi? Tak, linoskoczek umiejętnie wykorzystuje prawa natury, takie jak prawo ciążenia. Tak samo postąpiliśmy, opracowując belkę Agrifac J-boom. Zachowuje ona naturalną równowagę i dlatego nie musieliśmy projektować żadnych skomplikowanych systemów utrzymywania równowagi: Cudownie proste. Belka Agrifac J-boom obraca się na zawieszeniu w kształcie półksiężyca, co gwarantuje właściwą równowagę w każdej sytuacji. System BalancePlus, dzięki swojej prostocie i skuteczności, zawsze się sprawdza w porównaniu z kolejnymi rozwiązaniami konkurencyjnych firm. System ten utrzymuje równowagę belki Zawieszenie w kształcie półksiężyca systemu BalancePlus nawet na najtrudniejszych torach badawczych. A wszystko to służy optymalnemu opryskowi: pożądana ilość preparatu we właściwym miejscu. ProActiveBalancePlus ProActiveBalancePlus, aktywne równoważenie System utrzymywania równowagi ProActiveBalancePlus firmy Agrifac to dodatek do systemu BalancePlus. Zasada funkcjonowania pozostaje niezmieniona, a dochodzi jedynie automatyczna regulacja pozycji zawieszenia w kształcie półksiężyca. Dzięki temu równowaga belki jest utrzymywana nawet w trudnych warunkach, jak na przykład w przypadku głębokich kolein po nawadnianiu. Ponieważ system utrzymywania równowagi aktywnie reaguje na ruchy maszyny, belka może być precyzyjnie utrzymywana w poziomie nawet w najtrudniejszych warunkach. BoomSupportPlus BoomSupportPlus, to dostosowanie do ukształtowania terenu, aby uzyskać optymalny oprysk na obszarze pagórkowatym. System BoomSupportPlus pomaga operatorowi w uzyskaniu najlepszych wyników oprysku na obszarze pagórkowatym. Czujniki umieszczone na belce mierzą odległość między belką a gruntem lub uprawą (zależnie od wybranych ustawień) i utrzymują ją przez cały czas. Ponieważ system BoomSupportPlus posiada funkcję zmiennej geometrii, belka opryskowa dostosowuje się do ukształtowania gruntu lub upraw, nawet jeśli teren jest mocno zróżnicowany. Dzięki zachowaniu ustawionej wysokości i krótkiemu czasowi reakcji, system BoomSupportPlus zapewnia najlepszą możliwą jakość oprysku. Pełna integracja z systemem BalancePlus oznacza gwarancję jakości. Tor badawczy firmy DLG zgodny z wymogami DIN-ISO ProActiveBalancePlus BoomSupportPlus

30 31 HighTechAirPlus Większa wydajność Seler Fasola Ziemniaki Ciecz Powietrze Oprysk System HighTechAirPlus wyłączony.. Tulipany Sałata lodowa Brukselka Bez systemu HighTechAirPlus HighTechAirPlus, większa wydajność i bezstopniowa regulacja wielkości kropli Zalety Unikalny system HighTechAirPlus opracowany przez firmę Agrifac to połączenie konwencjonalnego oprysku, wspomagania powietrznego i mieszania w mocowaniu dyszy. To doskonałe rozwiązanie, jeśli chcemy uzyskać stałą i łatwo regulowaną wielkość kropli. + Zużycie wody mniejsze maksymalnie o 50%. + Mniejszy wpływ wiatru, więc i mniejsze znoszenie = dłuższe okresy nieprzerwanego oprysku + Większa liczba godzin, w ciągu których można przeprowadzać oprysk + Droplet Control, możliwość wyboru odpowiedniej wielkości kropli i ciśnienia oprysku, niezależnie od prędkości i przepływu + Lepsza penetracja upraw + Mniejsze zużycie preparatów chemicznych + Dysze typu HighTechAirPlus umożliwiają oprysk różnych rodzajów upraw + Minimalne zużycie dysz i dłuższy okres ich użytkowania + Zatkane dysze należą już do przeszłości System HighTechAirPlus firmy Agrifac oznacza wzrost wydajności maksymalnie o 50%, brak konieczności wymiany dysz i mniejsze znoszenie strumienia oprysku. HighTechAirPlus umożliwia uzyskanie właściwej wielkości kropli w każdych warunkach roboczych. Wielkość kropli można bezstopniowo regulować, od bardzo drobnej do grubej, zapewniając lepsze pokrycie. Liczba godzin, w ciągu których można przeprowadzać oprysk, wzrasta, jako że wrażliwość opryskiwacza na wiatr znacząco maleje. Dzięki dostępnej opcji Droplet Control, system EcotronicPlus automatycznie reguluje wielkość kropli w zależności od prędkości jazdy. System HighTechAirPlus włączony.. Z systemem HighTechAirPlus Korzyść to więcej opryskanych hektarów na godzinę i więcej godzin, w ciągu których można przeprowadzać oprysk, co oznacza zysk ekonomiczny

32 Belka J-Boom: LiquidPlus Precyzyjne nawożenie Belka J-Boom: VertiPlus Pionowy oprysk upraw 33 Składanie z kabiny Bardziej efektywny rozwój Dzięki nawozom uprawy lepiej się rozwijają. Aby jeszcze bardziej poprawić wydajność, skuteczność i ekonomiczność zastosowania nawozów mineralnych w gospodarstwie rolnym, stosuje się nawozy ciekłe. Można je aplikować podczas zasiewu poprzez nawożenie rzędowe lub nawożenie ciągłe całego pola. Nawozy można stosować w formie płynnej lub w granulkach. Zaletą stosowania nawozów ciekłych, w porównaniu z granulatem, jest większa precyzja dozowania i oprysku. Umożliwiają one także niezwykle dokładne opracowanie krawędzi pola i uwroci. Precyzyjna dystrybucja nawozu oznacza ograniczenie kosztów. W ostatnich latach zastosowanie nawozów ciekłych gwałtownie wzrosło. Większa precyzja pracy i lepsze dopasowanie preparatów do wymagań upraw służy optymalizacji wzrostu i rozwoju roślin. Condor LiquidPlus to standardowa maszyna wyposażona w kilka dodatkowych elementów: dodatkową pompę odśrodkową, przewody o średnicy 75 mm, specjalne dysze i mocniejszy zbiornik odpowiedni do cieczy o większym ciężarze właściwym. Umożliwia ona rozpylenie maksymalnie 2000 l/ha cieczy o ciężarze 1,6 kg/l. W tym modelu 1,0 1,3 maszyny zastosowano też pewne środki zapobiegawcze, na przykład ochronę części stalowych przy pomocy powłok czy umieszczenie misy ściekowej pod złożoną belką opryskową. Wyjaśnienie: litr wody waży 1,0 kg/l. Typowy opryskiwacz rozpyla ciecz o maksymalnym ciężarze 1,3 kg/l i większej lepkości. W wielu przypadkach większy ciężar litra cieczy oznacza jej większą lepkość. Im bardziej gęsta ciecz, tym większa lepkość. 1,6 Specjalne uprawy, specjalistyczne rozwiązania Agrifac opracował specjalny system do oprysku pionowego upraw takich jak szparagi: VertiPlus. Łatwy do zdemontowania system VertiPlus zakładany jest na standardową belkę typu J opryskiwacza Agrifac Condor. System VertiPlus umożliwia oprysk upraw, które wymagają ochrony w środku łanu. Pozycję dysz można w łatwy sposób dostosować do wysokości roślin, a poszczególne dysze mogą być wyłączane. Najniższej z 4 dysz używa się do aplikacji herbicydów na rzędy. Układ cieczowy systemu Vertiplus łączy się ze standardowymi obsadami dysz typu quadrajet, dzięki czemu sekcje mogą być kontrolowane przy pomocy systemu GPS. Wysoki prześwit pojazdu i duża wydajność Standardowy prześwit 125 cm w opryskiwaczu Agrifac Condor jest w zupełności wystarczający, aby uniknąć zniszczeń w uprawie szparagów. Agrifac Condor z systemem oprysku VertiPlus pozwala na zastosowanie belki polowej o maksymalnej szerokości 24 metry. Wielofunkcyjność Demontowalny system VertiPlus można w łatwy sposób zdjąć, po czym opryskiwacz z powrotem służy do konwencjonalnego oprysku upraw. System oprysku VertiPlus można z łatwością składać i rozkładać z kabiny. Dzięki systemowi LiquidPlus opryskiwacz Condor może rozpylać ciecze o ciężarze 1,0, 1,3, a nawet 1,6 kg/l

34 AirFlowPlus Silny strumień powietrza, doskonała penetracja 35 Krzewy i drzewa Fasola zwykła AirFlowPlus w ustawieniu centralnym Przechylenie do przodu Przechylenie do tyłu Firma Agrifac wprowadza AirFlowPlus nowy system oprysku wspomagany powietrzem przeznaczony do upraw, w których jest on niezbędny do zapewnienia odpowiedniej penetracji roślin. System ten wyróżnia się inteligentną konstrukcją, w której co trzy metry zamontowano wentylator. Dzięki temu powstaje strumień powietrza o niespotykanej wcześniej wielkości, a jego rozkład na całej szerokości belki opryskowej jest doskonale równomierny niezależnie od szerokości obszaru roboczego i liczby aktywnych sekcji belki! W ten sposób zużywanie się rękawów powietrznych należy już do przeszłości. Kierunek strumienia cieczy i powietrza można bardzo łatwo dostosować do panujących warunków i do kierunku wiatru. Należy w tym celu przechylić całą belkę opryskową do przodu lub do tyłu, tak by ustawienie przewodu powietrznego wobec otworu wylotowego nie uległo przesunięciu. Agrifac AirFlowPlus jest standardowo wyposażony w system pełnej cyrkulacji. Zalety systemu AirFlowPlus: + Silny strumień powietrza + Doskonała penetracja + Duże możliwości regulacji + Oszczędność środków chemicznych

36 37 EcoTronicPlus Optymalna kontrola i intuicyjne sterowanie za pomocą systemu EcoTronicPlus Optymalna kontrola i intuicyjne sterowanie Zaawansowany i łatwy Nowy system EcoTronicPlus dostarcza użytkownikowi wszystkich informacji wymaganych podczas oprysku i nawożenia oraz zapewnia automatyczne wykonywanie większości funkcji maszyny. Na bardzo przejrzystym kolorowym terminalu dokładnie widać, jak w danej chwili wygląda praca maszyny. Najważniejsze procesy i wskaźniki widoczne są na pierwszy rzut oka. Aktualny przepływ cieczy ukazany jest w formie graficznej, w wyrazisty sposób. Nawet jeżeli silne światło słoneczne pada bezpośrednio na ekran, można z niego bez problemu korzystać i odczytywać wyświetlane informacje dzięki automatycznemu przełącznikowi trybu dziennego/nocnego. Obsługa opryskiwacza jest dobrze przemyślana i praktyczna. Mając na względzie łatwość obsługi, zdecydowaliśmy się umieścić przyciski funkcji używanych podczas oprysku na joysticku i w podłokietniku. Dzięki temu wszystkie ważne funkcje są w zasięgu ręki. Inne ustawienia i odczyty można przeprowadzać na łatwo dostępnym kolorowym terminalu z intuicyjnym ekranem dotykowym. Istnieją co najmniej trzy sposoby włączania i wyłączania sekcji oprysku: przy pomocy przełączników obrotowych w podłokietniku, ekranu dotykowego lub automatycznie przez system GPS. Oddzielny przełącznik służy do włączania i wyłączania środkowej sekcji oprysku. Można wybrać szerokość sekcji dostępne są 3 możliwości: sekcje 3-metrowe, 1,5-metrowe i sterowanie każdą dyszą osobno. Duży wybór i optymalna elastyczność. Ekran drogowy pojawia się automatycznie w trybie drogowym. Na ekranie widoczne są jasne i istotne informacje: + wyświetlane informacje obejmują: prędkość jazdy, prędkość obrotową silnika, temperaturę cieczy w układzie silnika oraz oleju, poziom paliwa, datę, godzinę itp. Ekran roboczy pojawia się automatycznie po przełączeniu w tryb pracy w polu: + Wielkość dawki ustawiana jest przy pomocy ekranu + Pozycja zaworów + Aktualny przepływ cieczy ukazywany jest w formie graficznej Terminal GPS Ekran napełniania + Pokazuje sekcje włączone + Zbiornik może napełniać się automatycznie, a ilość litrów ustawiana jest z ekranu + Wiele innych informacji, takich jak: poziom płynu w zbiorniku głównym i w zbiorniku wody czystej, ciśnienie oprysku, ilość cieczy na minutę, licznik hektarów itp. Aby rozpocząć oprysk, wystarczy wybrać właściwą dawkę na hektar i rozstaw kół. Tylko tyle i można ruszać! Standardowy ekran napełniania przy rozwadniaczu Tryb nocny

38 EcoTronicPlus GPS 39 Precyzyjny i łatwy w użytkowaniu Zastosowanie systemu GPS jako wsparcia w optymalnej ochronie upraw jest coraz powszechniejsze. Automatyczna kontrola sekcji i rejestracja danych z pola, a także automatyczne sterowanie mogą skutkować dużym wzrostem efektywności działań w zakresie ochrony upraw. Zawsze na właściwej drodze dzięki automatycznemu sterowaniu przy pomocy systemu GPS Odbiornik sygnału GPS Użytkownicy opryskiwaczy Condor są przygotowani na taki wzrost. Opryskiwacze Condor są standardowo wyposażone w system GPS. W kabinie znajduje się drugi kolorowy terminal systemu GPS. W modelu standardowym widoczny jest bieżący obszar roboczy, obszary opryskane i nieopryskane niepokryte oraz system nawigacji. Jeżeli użytkownik wybierze automatyczne sterowanie sekcjami przy pomocy systemu GPS, wszystkie sekcje będą włączane i wyłączane automatycznie. Po dokonaniu wyboru stopnia nakładania się strumienia oprysku, system Agrifac GPS przejmuje kontrolę nad aplikacją środków ochrony roślin i nawozów ciekłych. W pełni automatycznie, zapewniając zawsze odpowiednią dawkę we właściwym miejscu. Błędna ocena szerokości roboczej i nakładania się strumienia należą już do przeszłości i nawet oprysk nocą nie stanowi problemu. Operator może skupić się na oprysku, zużycie preparatów chemicznych zmniejsza się, co wpływa korzystnie na środowisko. W większości przypadków możliwa jest komunikacja z terminalami zewnętrznymi lub czujnikami upraw czy chwastów, a także z systemem zmiennego dawkowania cieczy. Automatyczne sterowanie przy pomocy systemu GPS to dobre rozwiązanie w sytuacji, gdy nie ma ścieżek technologicznych, a także na wzniesieniach i podczas pracy w nocy. Automatyczne sterowanie zastosowane przez firmę Agrifac umożliwia jazdę w linii prostej lub zakrzywionej między punktami A-B. Jeżeli nie ma wyznaczonych dróg przejazdowych, można wydać systemowi polecenie wyboru zawsze właściwego przejazdu. Wyświetlacz GPS w kabinie

40 41 24 godziny na dobę Doskonała widoczność i wygoda Opryskiwacz Condor, widziany z tyłu, z jasnym oświetleniem ksenonowym Opryskiwacz Condor jest standardowo wyposażony w 8 halogenowych świateł roboczych, zapewniających optymalną widoczność po zmroku. Użytkownicy, którzy regularnie pracują wieczorem lub nocą, wybierają kompletny zestaw 8 świateł ksenonowych. Światła ksenonowe oświetlają całą belkę opryskową i obszar przed nią, zapewniając nieprzerwaną kontrolę pracy opryskiwacza. Ponieważ światła nie są zamontowane na belce, nie brudzą się i nie mają styczności z wodą lub preparatami chemicznymi. Dużą platformę roboczą oświetlają światła LED, więc praca po zmroku nie stanowi problemu. Kształt strumienia oprysku w świetle ksenonowym Dobra widoczność obszaru roboczego Wyraźny kształt strumienia oprysku, widziany z tyłu Tryb nocny na wyświetlaczu Widok do przodu z kabiny

42 43 Przede wszystkim ergonomia Łatwo dostępna platforma robocza Napełnianie z góry przez właz Łatwy dostęp do silnika Płukanie przez właz Łatwe napełnianie zbiornika Transfer informacji przez USB Dostęp do rozwadniacza Najwyższa ergonomia w obsłudze, czyszczeniu i konserwacji Kabina nie jest jedynym ergonomicznym elementem maszyny. Zasadę ergonomii zastosowano także do prac związanych z napełnianiem, czyszczeniem i konserwacją. Zaprojektowano dużo miejsca do przechowywania narzędzi, dodatkowych dysz czy butelek z preparatem ciekłym lub worków ze środkami sypkimi. Wodoszczelna komora po lewej stronie opryskiwacza pod klapą może służyć do przechowywania czystej lub ochronnej odzieży dla higieny i bezpieczeństwa. Wyświetlacz cyfrowy obok rozwadniacza Rozwadniacz Dostępny opcjonalnie rozwadniacz także umieszczono po lewej stronie opryskiwacza pod klapą. Na wyświetlaczu cyfrowym przy ikonce rozwadniacza wyświetlana jest informacja o objętości cieczy w zbiorniku i przycisk startu napełniania lub pauzy w napełnianiu. Po zakończeniu napełniania można skorzystać ze zbiornika z wodą do mycia rąk i dozownika mydła umieszczonych w pobliżu zbiornika głównego. Bardzo łatwy dostęp do chłodnicy Pojemnik na dysze i narzędzia Łatwy dostęp do silnika Komora składowa Napełnianie... Dla użytkowników, którzy wolą napełniać zbiornik z góry, przygotowano obszerną platformę pozwalającą na składowanie środków ochrony roślin. W przypadku napełniania preparatami chemicznymi z platformy, nad włazem dostępny jest system mycia pustych opakowań. Jeżeli użytkownik stosuje gotowe mieszanki może napełniać zbiornik główny przy pomocy pompy zewnętrznej. Wszelkie pozostałości, nawet nawozów ciekłych, można szybko i w prosty sposób odpompować do innego zbiornika, używając dostępnego jako wyposażenie opcjonalne zaworu upustowego. Aby zwiększyć wydajność napełniania, można również skorzystać z pompy napełniającej odśrodkowej o pojemności 700 l/min. Nie potrzeba klucza Łatwy dostęp do kabiny Czyszczenie i konserwacja Opryskiwacz Condor standardowo wyposażony jest w pistolet natryskowy do czyszczenia maszyny z zewnątrz. Dzięki filtrom czyszczącym konserwacja systemu GreenFlowPlus jest szybka i prosta. Wszystkie części są łatwo dostępne i funkcjonalnie rozmieszczone w tylnej części opryskiwacza. Pistolet i dysza czyszcząca...i czyszczenie Mycie rąk

44 Dane techniczne Wymiary i waga Długość maszyny 870 do 942 cm a) Szerokość maszyny 275 do 300 cm a) Wysokość maszyny 378 cm b) Prześwit 125 cm Waga a) c) Od 9 300 kg Prędkość Maksymalna prędkość drogowa Prędkość polowa niska Prędkość polowa wysoka a) Zależnie od belki polowej, b) Zależnie od rozmiaru opon, c) Z pustymi zbiornikami 50 km/h (uzależniona od przepisów) 0-12 km/h 0-20 km/h Podwozie System StabiloPlus Zawieszenie Pneumatyczne Rozstaw osi 310 cm Promień skrętu 450 cm (zewnętrzny: 640 cm) Prześwit 125 cm (opcja: 140-200 cm) b) Sterowanie na 4 koła/2 koła/pozycja kraba Napęd Hydrostatyczny na 4 koła b) Zależnie od rozmiaru opon Silnik Diesla i pompy hydrauliczne Silnik Diesla Iveco, 6 cylindrów z systemem AdBlue Moc 151 kw (206 KM) /210 kw (286 KM) Prędkość obrotowa silnika Maks. 2300 RPM Spełnienie wymogów emisji zanieczyszczeń etap IIIA UE Pojemność zbiornika paliwa 270 litrów Marka napędu Linde Pojemność zbiornika oleju 80 litrów hydraulicznego GreenFlowPlus zespół pomp wodnych Pompy ssące membranowe 2x BP 280 (maks. 540 l/min) Pompa odśrodkowa (opcja) Maks. 700 l/min Hamulce, koła i opony Hamulce Rozmiar opon Szerokość błotników Pneumatyczne hamulce bębnowe Szerokość 270-710 mm, wysokość 38-54 cale 500 mm (opcja: 650 mm) Filtry Kosz ssawny na wężu Perforacja 1,5 mm ssawnym Filtr koszowy w zbiorniku z 400 mm średnicy włazem Filtr ssący Numer sita 32 e) Filtr ciśnieniowy Numer sita 50 e) e) Numer sita = liczba oczek na cal kwadratowy (25,4 mm) Zbiornik główny i zbiornik czystej wody Pojemność zbiornika 3400/4000/5000/8000 litrów Pojemność zbiornika 450 litrów czystej wody Pomiar poziomu napełnienia Elektroniczny Pojemność zbiornika do 10 litrów mycia rąk System mieszania wtryskiwacze Venturi (można je odłączyć) System mieszania (opcja) Mechaniczny Długość węża ssawnego 7 metrów (opcjonalnie 10 metrów) Pistolet Standardowy Rozwadniacz Opcja Zawór do płukania Opcja opakowań przy włazie Technologia oprysku Szerokość belki polowej Sekcje Układ przewódow Obejmy dysz Obejmy dysz granicznych 24-51 metrów 6 dysz, 3 dysze, lub 1 dysza, maks. 102 sekcje GreenFlowPlus Quadrajet (na 4 dysze) Obsługa ręczna (opcja: elektropneumatyczne) Silnik Belka opryskowa Wielkość zbiornika Prześwit 1 Rozstaw kół (cm) 1 * (litry) 151 kw 210 kw 235 kw J-Boom AirFlowPlus 125 cm 140-200 cm 150-225 190-265 225-300 245-320 225-325 275-375 360-460 3400 4000 5000 8000 2 WideTrackPlus 2 ClearancePlus Mountain- MasterPlus Endurance 45 Condor WideTrackPlus ClearancePlus MountainMasterPlus Endurance Dostępne w pierwszym kwartale 2014 r. 1 Zależnie od rozmiaru opony 2 Nie ma zastosowania do nawozów ciekłych