nieuwsbrief@looijetomaten.nl 22/11/2013 Święty Mikołaj i Czarny Piotruś Tekst: Teddy Hriskova obchodzone jest 5 grudnia. Sinterklaas to święto rodzinne. Według tradycji, kiedy Święty Mikołaj W grudniu czeka nas wiele świątecznych dni. Najpierw 5 grudnia będziemy świętować Mikołajki, a następnie 25 i 26 grudnia mamy oczywiście święta Bożego Narodzenia. Na koniec roku czeka nas jeszcze Sylwester. Ponieważ wielu naszych kolegów pochodzi z Polski, Łotwy, Litwy i Węgier, nie wiedzą oni, jak świętuje się w Holandii dzień Świętego Mikołaja. Chciałam więc krótko o tym opowiedzieć. przybywa do naszego kraju, dzieci mogą kilka razy w tygodniu wystawiać swoje buciki po prezenty. Tradycyjnie buty stawia się przy kominku, a Czarny Piotruś wchodzi do domu przez komin. W mieszkaniach bez kominka buty stawia się przy kaloryferach, przy drzwiach wejściowych lub przy tylnych drzwiach. Następnego dnia dzieci znajdują w butach słodycze. Ulubionymi słodyczami wśród dzieci są ciasteczka korzenne i anyżowe (speculaas, kruidnoten, pepernoten), Mikołajki (po niderlandzku Sint-Nicolaas lub Sinterklaas ) to święto dla dzieci, które w Holandii czekoladowe literki i marcepan. Często dziecko robi również coś w zamian, czyli na przykład zostawia
rysunek przy bucie albo marchewkę lub kostkę cukru dla konia Świętego Mikołaja. stole. Po raz pierwszy piłyśmy wtedy również Gluhwein! Spędziłyśmy wtedy bardzo przyjemny wieczór. Dostałyśmy dużo drobnych prezentów i nauczyłyśmy się Pierwszy raz ze świętem Sinterklaas spotkałam się w grudniu 2001 roku. Odbywałam wtedy staż w szkółce kilku nowych słów po niderlandzku. Nigdy nie zapomnę mojego pierwszego Sinterklaas! drzew i krzewów w Boskoop i zostałam zaproszona wraz z dwiema przyjaciółkami przez holenderską rodzinę. Wiedziałyśmy już, że zgodnie z tradycją należy dać sobie prezenty. Specjalnym czarnym kremem pomalowałyśmy sobie więc twarze na czarno i wzięłyśmy ze sobą worek prezentów. W ten sposób przebrałyśmy się za Czarnych W tym roku Święty Mikołaj przybędzie do naszej firmy na swoim białym koniu i w towarzystwie Czarnego Piotrusia 30 listopada. Dzieci naszych pracowników mogą liczyć na pełne atrakcji popołudnie z wieloma niespodziankami, prezentami i słodyczami. Piotrusiów. Doskonale się przy tym bawiłyśmy. Po raz pierwszy jadłyśmy wtedy holenderską grochówkę. Udanej zabawy! Zdziwiłyśmy się, kiedy okazało się, że same mamy nalewać sobie zupę z wielkiego garnka stojącego na Życzę wszystkim udanych grudniowych świąt! Honingtomaten mają braciszka! Po długich poszukiwaniach okazalszego pomidora, który mógłby stać się przedmiotem marzeń wielu osób, na naszej drodze pojawiła się nowa odmiana. Nazwaliśmy ją Droomtomaten. W najbliższym czasie mamy zamiar wprowadzić Droomtomaten na rynek. Aby już teraz uprzedzić wszystkich o naszym nowym pomidorze, wysłaliśmy kartkę z okazji narodzin.
Kilka słów o sobie Donna Turk Od kilku tygodni Donna Turk z firmy Ernst & Young pracuje tymczasowo w zakładzie Looije w Maasdijk. Donna będzie pracować w naszej firmie jeszcze przez kilka tygodni. W tym wywiadzie chciała się Wam przedstawić. Alphen aan den Rijn. W tym roku ukończyłam szkołę wyższą w Hadze i od niedawna pracuję w EY. Po pracy chętnie chodzę na Witamy w naszej firmie! Czym dokładnie będziesz się zajmować? Pracuję w firmie księgowej EY. Firma ta świadczy od tego roku usługi księgowe na rzecz firmy Looije. Abyśmy mogli przeprowadzić kontrolę, musimy zapoznać się z obecną organizacją kwestii administracyjnych i wewnętrznym zarządzaniem w firmie Looije. Ponieważ niedostępna była jeszcze odpowiednia specyfikacja opisująca te siłownię i wychodzę z przyjaciółmi do restauracji, do kina i robić inne fajne rzeczy! Poza tym bardzo lubię podróżować i mam jeszcze wiele krajów i miast na świecie, do których chciałabym się kiedyś wybrać. kwestie, zajmuję się obecnie jej przygotowaniem, a w razie potrzeby wydaję też zalecenia dotyczące ulepszeń. Tymczasowo pracuję w zakładzie Looije w Maasdijk i tutaj prowadzę niezbędne kontrole. Jaka jest twoja ulubiona potrawa? Jestem fanką zdrowego żywienia. W weekendy chętnie gotuję i próbuję nowych potraw! Nie mam jednej ulubionej potrawy, ale za sushi dałabym się pokroić! Jakie są twoje pierwsze wrażenia z pracy w Looije? Podoba mi się panująca tutaj atmosfera. Pracuję tu już od kilku tygodni i wszystko mi odpowiada. Looije to firma, która daje swoim pracownikom dużo swobody, a poza tym bardzo angażuje ich w ogólne działanie przedsiębiorstwa i jego rozwój. Pracownicy są bardzo pomocni i jak do tej pory bardzo wspierają mnie podczas pracy. Kiedy ostatni raz pękałaś ze śmiechu? Śmieję się co najmniej raz dziennie i choć niezbyt dobrze to o mnie świadczy, bardzo często śmieję się z własnym dowcipów. Ostatnio pękałam ze śmiechu, słuchając Russela Branda. W ubiegłym tygodniu byłam na jego występie i muszę przyznać, że facet jest bardzo zabawny! Opowiedz trochę więcej o sobie. Kim jest Donna? Mam 23 lata i pochodzę z Ter Aar, małej wioski w okolicy
Aktualności z budowy Tekst: Michiel Hoogenboom Jak zapewne wiecie, obecnie trwają ciężkie prace nad ukończeniem naszej nowej pakowni. Od 2. tygodnia z Maasdijk do nowej hali w Naaldwijk zaczną wyjeżdżać pierwsze maszyny. Przewidujemy, że przenosiny zakończą się w 4. tygodniu, ale czeka nas jeszcze wiele pracy! Aby dać Wam nieco lepszy obraz tego, jak wygląda to obecnie, zrobiliśmy kilka zdjęć. Życzę przyjemnego rozmyślania o nowym miejscu pracy /looijetomaten
Upiększona stołówka Z okazji święta Sinterklaas dotarło do nas bardzo wiele rysunków, którymi pięknie przystroiliśmy stołówkę! Świętemu Mikołajowi bardzo się to spodoba! W sobotę 30 listopada Święty Mikołaj będzie w Maasdijk w godzinach od 14.00 do 16.00. URODZINY Katarzyna Cichowska 22-11 Jaroslaw Lindenberg 27-11 Jolanta Polak 28-11 Lars van Haasteren 1-12 Szymon Szymkowski 27-11 Czym się zajmujesz... Leszek Porwit Nazywam się Leszek Porwit. Mam 42 lata i pochodzę z Bytomia miejscowości leżącej w województwie śląskim. Aktualnie mieszkam w Rotterdamie. W firmie Looije...w świecie? Głównie interesuję się bieżącymi wydarzeniami w Polsce, jak i na całym świecie. pracuję od sierpnia ubiegłego roku....w Twoim otoczeniu? W Holandii pracuję z żoną. Poznałem tu wielu ciekawych ludzi. Interesuję się walkami MMA, lubię grać w gry komputerowe. W wolnym czasie lubię obejrzeć dobry film....w Twojej pracy? Pracuję na szklarni w Burgerveen na stanowisku zakera, lecz początek mojej pracy polegał na zrywaniu liści.