INSTRUKCJA OBSŁUGI ver. 1.0 www.questyleaudio.pl
Spis treści Pierwsze kroki 02 QP2R w skrócie 03 Zarządzanie energią 05 Ładowanie baterii QP2R 05 Umieszczanie/usuwanie kart Micro SD 06 Aktualizacja oprogramowania 06 Podłączanie QP2R do komputera 06 Transfer plików muzycznych 07 Odtwarzanie plików muzycznych 07 Używanie QP2R 08 Odtwarzanie natywne 08 Opis menu głównego 08 Ikony na pasku stanu 09 Instrukcje użytkowania 09 Ustawienia 10 QP2R USB DAC 13 Funkcja QP2R USB DAC 13 Instrukcje 14 Wymagania systemowe PC 14 Instalacja sterownika USB DAC 16 Konfiguracja DSD w JRiver Media Center 18 Konfiguracja Foobar 21 Konfiguracja w Mac OS X 26 Specyfikacje 27 Pozostałe 28
Dziękujemy za zakup odtwarzacza muzycznego wysokiej rozdzielczości QP2R firmy Questyle Audio. Przeczytaj tę instrukcję obsługi, aby dowiedzieć się, jak korzystać z QP2R. Pierwsze kroki Instrukcja podstawowa QP2R Pokrowiec 表面 ➁ ➁ 表面 保护用 保护用 Kabel USB Wtyczka Silikonowy dysk Silikonowa typ C kabla dla pierścienia nakładka dla optycznego sterującego przycisku OK W pudełku: QP2R 1szt Pokrowiec 1szt Instrukcja podstawowaqp2r 1szt Kabel USB typ C 1szt Wtyczka kabla optycznego 1szt Silikonowy dysk dla pierścienia ster. 1szt Silikonowa nakładka dla przycisku OK 1szt 02
QP2R w skrócie Pokrętło regulacji głośności Wyświetlacz IPS Ulubione/Dodaj do/ Pętla/Usuń Pierścień sterowania (Góra/Dół/Lewo/Prawo) Poprzedni/Przewijanie do tyłu Wstecz OK/Pauza/Odtwarzanie Następny/Przewijanie do przodu 1. Pokrętło regulacji głośności: obróć pokrętło w celu regulacji głośności. Możesz przejść do Settings - Volume lock i wybrać On, aby kontrola głośności była nieaktywna, gdy ekran jest wyłączony. 2. Przycisk Ulubione / Pętla / Dodaj do / Usuń: podczas odtwarzania utworu kliknij ten przycisk, aby dodać utwór do listy Ulubionych / Listy odtwarzania lub zapętlić / usuąć. 3. Przycisk Wstecz: kliknij go, aby przejść do poprzedniego menu. (Naciśnij i przytrzymaj, aby wrócić do menu głównego). 4. Pierścień sterowania: przewiń pierścień, aby poruszać się w górę, w dół, w lewo lub w prawo. 5. Przycisk OK / Pauza / Odtwarzanie: kliknij go, aby potwierdzić wybór lub aby odtworzyć / wstrzymać odtwarzenie lub obudzić ekran (naciśnij i przytrzymaj go, aby odłączyć QP2R od połączenia USB z komputerem). 6. Poprzedni / Przewijanie do tyłu: kliknij go, aby przejść do poprzedniego utworu lub do wyboru lewego / górnego. Naciśnij i przytrzymaj, aby przewijać do tyłu. 7. Przycisk Następny / Przewijanie do przodu: kliknij go, aby przejść do następnego utworu lub do wyboru prawego / dolnego. Naciśnij i przytrzymaj, aby przewijać do przodu. 03
Rozkład pinów R- R+ L+ L- Złącze słuchawkowe zbalansowane2.5mm Wskaźnik BIAS (czerwony/ bursztynowy) Przycisk zasilania Poprzedni utwór Złącze słuchawkowe3.5mm/ Wyjście optyczne Odtwarzanie/Pauza Nastepny utwór Port USB typ C Gniazdo kart Micro SD 8. Złącze słuchawkowe 3,5 mm / Wyjście optyczne: służy do podłączania 3,5 mm słuchawek lub do wysyłania sygnałów optycznych, podczas gdy QP2R jest podłączony do innych urządzeń (można użyć dołączonej wtyczki kabla optycznego). 9. Złącze słuchawkowe 2,5 mm: służy do podłączenia 2,5 mm słuchawek zbalansowanych. (Zapoznaj się z Rozkładem pinów powyżej, aby uzyskać szczegółowe specyfikacje słuchawek.) 10. Gniazdo kart Micro SD: służy do włożenia karty micro SD (maks. 200 GB). 11. Port USB typu C: jest używany do podłączenia QP2R do komputera lub do ładowania akumulatora QP2R. Proszę używać dołączonego kabla USB typu C. 12. Wskaźnik BIAS: BIAS standardowy wskazywany jest przez światło bursztynowe, a wysoki przez światło czerwone. 13. Przycisk zasilania: naciśnij ten przycisk, aby włączyć / wyłączyć ekran, naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby włączyć / wyłączyć QP2R. 04
Zarządzanie energią 1) Włączanie/wyłączanie QP2R Wciśnij i przytrzymaj przycisk aby włączyć/wyłączyć QP2R. 2) Włączanie/wyłączanie ekranu ① Gdy ekran jest włączony, naciśnij przycisk zasilania, aby go wyłączyć. ② Gdy ekran jest wyłączony, naciśnij przycisk zasilania, aby go włączyć 3) Reset Jeśli QP2R niespodziewanie przestanie działać, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania przez 10 sekund, aby wymusić zamknięcie systemu QP2R, a następnie zrestartować QP2R. Ładowanie baterii QP2R Podłącz QP2R do zasilacza lub komputera za pomocą dołączonego kabla USB typu C aby naładować akumulator QP2R. - akumulator QP2R będzie w pełni naładowany po ok. 4 godzinach ładowania za pomocą zasilacza 5V / 2A. Ładowanie za pomocą komputera zajmie troche dłużej. - QP2R może pracować podczas ładowania, co jednak wydłuży czas ładowania. UWAGA ① Port USB typu C do ładowania i przesyłania danych jest zgodny z protokołem komunikacji USB 2.0. Szybkie ładowanie nie jest dozwolone. Nie wolno podłączać urządzenia QP2R do szybkiej ładowarki, w przeciwnym razie awaria spowodowana szybkim ładowaniem nie będzie objęta gwarancją. ② Nie używaj żadnego innego kabla USB za wyjątkiem dołączonego w zestawie. 05
Umieszczanie/usuwanie kart Micro SD Włóż kartę micro SD do gniazda, jak pokazano na rysunku. Wyjmij włożoną kartę, naciskając ją. UWAGA ① Włóż kartę micro SD bardzo delikatnie, aby uniknąć uszkodzenia. ② Nie wyjmuj karty micro SD podczas jej używania, w przeciwnym razie może to doprowadzić do uszkodzenia lub usunięcia danych lub nawet uszkodzenia karty micro SD. ③ Jeśli karta micro SD nie jest wykrywana lub jeśli jest działa nieprawidłowo, przed użyciem karty SD należy ją sformatować. Zaleca się format FAT32. Port USB typ C Gniazdo kart Micro SD Aktualizacja oprogramowania 1) Skopiuj plik DAP003GL.upt na kartę micro SD i umieść ją w gnieździe kart. 2) Włącz QP2R i wybierz Settings - Update firmware - Begin. 3) Gdy aktualizacja dobiegnie końca, pojawi się komunikat Update is finished. Podłączanie QP2R do komputera Podłącz QP2R do komputera przy pomocy dołączonego kablausb typ C. 06
Transfer plików muzycznych Podłącz QP2R do komputera za pośrednictwem kabla USB typu C, a na ekranie QP2R zobaczysz połączenie QP2R z komputerem (jak pokazano poniżej). W międzyczasie pojawi się nowy dysk wymienny o nazwie QP2R wyświetlany na Twoim komputerze. Możesz przesyłać pliki muzyczne do QP2R. Jeżeli połączenie nie pokazało się na ekranie QP2R, prosimy przejść do Settings - USB - Memory. UWAGA Podczas połączenia: komputer-qp2r, możesz wcisnąć przycisk OK na QP2R, aby zakończyć połaczenie USB. Odtwarzanie plików muzycznych 1. Włącz QP2R i przejdź do Playlists. 2. Wybierz dowolny plik muzyczny z dostepnych list w celu jego odtwarzania. 07
Używanie QP2R Odtwarzanie natywne QP2R może odtwarzać pliki muzyczne umieszczone w pamięci wewnętrznej oraz na karcie micro SD. Wspiera złącze słuchawkowe 3,5 mm single-ended, 2,5 mm wyjście słuchawkowe, wyjście liniowe, optyczne i wyjście S/PDIF. UWAGA: ① Na wyjściu single-ended, wyjściu liniowym i zbalansowanym, QP2R wspiera odtwarzanie natywne plików audio PCM 32kHz-384kHz oraz DSD64-DSD256. ② Na wyjściu optycznym i S/PDIF, QP2R wspiera odtwarzanie natywne plików audio PCM 32kHz-PCM384kHz (PCM384 zostaną skonwertowane do PCM192), pliki DSD64-DSD128 zostaną skonwertowane do PCM88.2kHz. Pliki DSD256 nie będą wspierane w tym przypadku. Opis menu głównego Wybierz język po pierwszym uruchomieniu QP2R, a następnie obejrzyj pozycje menu głównego, w tym Playing, Category, Playlists, Browse files i Settings. UWAGA Po wybraniu Playing, ale bez odtwarzania pliku muzycznego, przejdziesz do podkategorii w Category. Po wybraniu Category po raz pierwszy, musisz zaktualizować bibliotekę. Pasek stanu Teraz odtwarzane Odtwarzanie po kategorii Listy odtwarzania Browse Files Ustawienia 08
Ikony na pasku stanu Podbicie: (L: niskie, M: średnie, H: wysokie) 20 Głośność Bateria Karta Micro SD Tryb odtwarzania: Po kolei/pojedyńczy/pętla/losowo Instrukcje użytkowania 1) Odtwarzanie: kiedy jesteś na ekranie odtwarzania, przesuń pierścień sterowania, aby zobaczyć Playing, Lyrics i Song information. Kliknij i ukażą się ikony dla Ulubionych/Pętki/Dodaj do/usuń, następnie możesz dodać utwór do Ulubione lub ustawić tryb odtwarzania lub Usunąć. 2) Kategoria: można odtwarzać pliki muzyczne według kategorii utworu, albumu, wykonawcy, gatunku lub DSD. Wybierz kategorię i przejdź do pliku muzycznego, a następnie naciśnij przycisk OK, aby go odtworzyć. 09
3) Playlisty: możesz utworzyć nowe playlisty zgodnie z własnymi preferencjami, a wszystkie playlisty można oglądać w Playlists (rys.1, rys. 2) UWAGA: Nazwa nowej listy odtwarzania może być wybrana tylko z istniejących nazw list obecnych w systemie. 4) Przegladanie plików: umożliwia przeglądanie plików muzycznych załadowanych do pamięci wewnętrznej i karty micro SD. Rys.1 Rys.2 Rys.3 Ustawienia Wybierz i naciśnij przycisk OK, aby wyświetlić ustawienia systemu. Regular: możesz dodać lub usunąć elementy ustawień w menu. Dla wybranego elementu - usuwa go z elementów + Regular, a + pokazuje je. Language: wybierz język po uruchomieniu QP2R po raz pierwszy. Obsługa języków: chiński uproszczony, chiński tradycyjny, angielski, niemiecki, japoński i rosyjski. Cover: jeśli odtwarzana piosenka nie ma okładki, zamiast niej będzie pokazywany obraz jako okładka. Można również wybrać okładkę utworu do odtwarzania z wyboru okładek (patrz rys. 3) 10
Font size: wybierz, aby ustawić rozmiar czcionki dla ustawień systemowych i menu głównego. Gain: wybierz, aby ustawić stopień podbicia na High (H), Middle (M) lub Low (L) dla wyjścia analogowego. BIAS: wybierz, aby ustawić natężenie prądu (Standard/High) dla stopnia wyjściowego analogowego obwodu wzmacniającego. Po ustawieniu na Standard, wskaźnik BIAS po prawej stronie QP2R jest bursztynowy, gdy ustawisz go na High, wskaźnik BIAS jest czerwony, a zużycie energii systemu wzrośnie przy tym ustawieniu. DSD Gain: wybierz, aby ustawić kompensację podbicia dla wyjścia cyfrowego DSD (0dB-6dB). EQ: wybierz, aby ustawić EQ1, EQ2 lub wyłączyć funkcję EQ. Balance: wybierz, aby zrównoważyć kanał lewy i prawy wyjścia analogowego. Docking analog out volume: wybierz, aby ustawić głośność wyjścia analogowego stacji dokującej na Max lub Adj. Gdy ustawisz wartość Max, głośność wyjścia analogowego stacji dokującej nie jest regulowana. Docking output: wybierz, aby ustawić wyjście stacji dokującej na Digital lub Analog. USB: wybierz, aby ustawić QP2R na tryb DAC lub Memory. Po ustawieniu na DAC, QP2R będzie używany jako zewnętrzna karta dźwiękowa podczas łączenia się z komputerem. Po ustawieniu na Memory, QP2R będzie używany jako wymienny dysk twardy. Sleep time: wybierz, aby ustawić czas, po którym urządzenie przejdzie w tryb uśpienia, opcje to: 0, 10 min, 20 min, 30 min, 40 min, 50 min, 60 min. Możesz wyłączyć tę funkcję wybierając 0. Update library: wybierz, aby ustawić sposób aktualizowania biblioteki: Manual lub Auto. Po wybraniu Category po raz pierwszy, konieczne jest zaktualizowanie biblioteki. Play mode: wybierz, aby wybrać z pośród opcji: Order, Single, Loop i Shuffle. Breakpoint play: wybierz, w którym miejscu rozpocząć ponownie, gdy QP2R zostanie wyłączony i włączony ponownie. Jeśli ustawisz na Tack, zacznie się od ostatniego utworu odtwarzanego, gdy QP2R jest wyłączony i włączony ponownie. Jeśli ustawisz na Position, zacznie się od 11
odtwarzania od miejsca, w którym zatrzymałeś się w ostatnim utworze, gdy QP2R został wyłączony i włączony ponownie. Aby wyłączyć tę funkcję, można ją ustawić na Close. Power on volume: wybierz, aby ustawić głośność przy włączaniu na Memory lub Custom. Jeśli wybrano Memory, głośność przy włączeniu zasilania będzie taka samo jak głośność ostatnio ustawiona, gdy QP2R został wyłączony. Jeśli wybrano opcję Custom, poziom głośności przy włączeniu urządzenia będzie zgodny z ustawieniem własnym. Custom power on volume: gdy Power on volume - Custom, zostanie wybrany, możesz ustawić QP2R, aby zawsze włączał się na wybranym poziomie głośności, z przedziału: 0 na 60. Volume direction: wybierz, aby ustawić kierunek zwiększania/zmniejszania głośności do Left max. lub Right max. Volume lock: wybierz, aby ustawić blokadę głośności na On lub Off. Po ustawieniu Volume lock - On kontrola głośności jest nieaktywna, gdy ekran jest wyłączony. Po ustawieniu Volume lock - Off można regulować głośność, gdy ekran jest wyłączony. To ustawienie nie wpływa na regulowaną głośność, gdy ekran jest włączony. Backlight brightness: wybierz, aby ustawić jasność ekranu od 1 do 5. Backlight time: wybierz, aby ustawić czas podświetlenia ekranu na 10S, 30S, 60S, 90S lub Always on. Vibration: wybierz, aby ustawić wibracje na Low, Medium, lub High. Auto shut down: wybierz, aby ustawić automatyczne wyłączenie na On Lub Off. Po ustawieniu na On, QP2R automatycznie wyłączy się, gdy nastąpi 5 minut bezczynności. Możesz ustawić tę funkcję na Off, aby ją wyłączyć. Format: wybierz, aby sformatować pamięć wewnętrzną QP2R ub kartę micro SD. Reset: wybierz, aby przywrócic QP2R do ustawień fabrycznych. Update firmware: wybierz, aby zaktualizować oprogramoiwanie QP2R zgodnie z Help. About: wybierz, aby wyświetlić model, wersję oprogramowania firmware, pamięć wewnętrzną i pamięć karty micro SD. 12
QP2R USB DAC QP2R obsługuje wyjścia słuchawkowe i liniowe oraz wyjścia optyczne i S/PDIF. (Gdy QP2R jest używany jako DAC dla wyjścia cyfrowego, próbkowanie plików DSD w DSD256 w komputerze jest przetwarzane tylko w trybie DoP, inaczej niż w tryb Native). Możesz nacisnąć przycisk OK, aby odłączyć QP2R od połączenia USB z komputerem, a następnie wrócić do głównego menu. Funkcja QP2R USB DAC Nowością w odtwarzaczu Questyle QP2R jest funkcja USB DAC, a mianowicie QP2R będzie używany jako DAC/wzmacniacz słuchawkowy, gdy jest podłączony do komputera za pośrednictwem kabla USB. Pliki muzyczne w komputerze zostaną dostarczone do QP2R w celu konwersji D/A, a następnie na wyjście słuchawkowe QP2R, co pozwoli zapewnić znacząco lepsze brzmienie. Headphone PC Docking out 2 Docking 13
Instrukcje 1. Uruchom QP2R i wybierz Settings - USB - DAC. 2. Podłącz QP2R do komputera przy pomocy dołączonego kabla USB, następnie QP2R wyświetli USB DAC (jak pokazano poniżej). DAC mode 3. If your computer is Windows OS, you have to install the USB DAC driver first. (Please refer to the USB DAC Driver Installation.) If your computer is a version later than the Mac OS 10.5.7, there is no need to install the USB DAC driver. 4. Play music files in your computer. (It s better to play DSD files with a professional audio player.) Wymagania systemowe PC 1) System operacyjny Wsparcie dla sterowników i sprzętu CMA600i Win XP / Vista / Win7 / Win8 / Win8.1 / Win10. Systemy Apple Mac OS 10.5.7 oraz późniejsze wersje nie wymagają instalacji dodatkowych sterowników. 2) Odtwarzacz multimedialny QP2R nie jest ograniczony do żadnego konkretnego odtwarzacza multimedialnego. Dowolny odtwarzacz kompatybilny z PC (w tym odtwarzacze wideo) będą odpowiednie. 14
3) Format pliku Istnieją pewne ograniczenia dotyczące plików obsługiwanych przez USB DAC QP2R. Obsługuje on pliki audio na PCM 32kHz-192kHz (pliki w tym zakresie próbkowania będą wysyłane bezpośrednio do USB bez SRC na komputerze). Pliki o PCM384 lub wyższym próbkowaniu będą konwertowane do SRC do niższej częstotliwości próbkowania (PCM192kHz) zanim będą odtwarzane. QP2R USB DAC obsługuje pliki DSD natywnego DSD64 i DSD128. Pliki DSD256 zostaną przekształcone do PCM przed ich odtworzeniem. Weźmy przykład JRiver w celu pokazania konfiguracji USB DAC QP2R. 15
Instalacja sterownika USB DAC QP2R jest rozpoznawany przez komputer po zainstalowaniu sterownika QP2R w systemie operacyjnym Windows. Bierzemy system Win7 64-bit jako przykład, aby pokazać instalację sterownika. 1) Odwiedź stronę (www.questyleaudio.com), kliknij Download - Driver i wybierz QP2R USB DAC Driver.zip. 2) Kliknij podwójnie Setup.exe. 3) Wykonaj następujące czynności: Kliknij Next Kliknij Install (domyślne miejsce instalacji, to dysk C) 16
Installation will take 3 or 5 minutes Installation is completed, click Next Click Finish to exit the installation 4) Zrestartuj komputer, instalacja sterowników Q2PR zakończona; 5) Instalacja na Win XP, czy Vista jest podobna do powyżej przedstawionej. 17
Konfiguracja DSD w JRiver Media Center 1) Otwórz JRiver Media Center, kliknij Tools a nastepnie wybierz Options. 2) Wybierz Questyle ASIO Driver[ASIO] w Audio Device. 3) Wybierz Settings w Audio Device i kliknij Open Driver Control Panel w ASIO, nastepnie wybierz Format - 2Channels,24Bits, wybierz Buffer Settings Safe, Auto, następnie zamknij i kliknij OK. 18
4) Kliknij DSP & output format w Settings. Upewnij się, że nic w lewym rzędzie nie jest zaznaczone. 19
5) Wybierz Custom w Bitstreaming: Yes (DSD) 6) Zaznacz DSD i kliknij OK. Zachowaj i wyjdź. Konfiguracja jest zakończona. 20
Konfiguracja Foobar 1, Zainstaluj Foobar2000 2, Zainstaluj wtyczki 1) Zainstaluj wtyczki zgodnie z poniższymi zaznaczonymi krokami od 1 do 8. 21
22
OK Cancel 2. Uruchom ponownie program Foobar2000 i przejdź do lokalizacji instalacji, aby potwierdzić, że trzy wtyczki wyróżnione na poniższym rysunku zostały zainstalowane. Jeśli tak, po lewej stronie interfejsu zobaczysz dwie dodatkowe opcje: ASIO i SACD. (Jak pokazano na rysunku poniżej) 23
3) Installacja sterownika ASIO: Kliknij podwójnie w niewypakowanym folderze i nastepnie ukończ instalację zgodnie z krokami zaznaczonymi od 1 do 3. 24
Jeśli dojdziesz do tego etapu, zostały zakończone wszystkie przygotowania. 3, Ustawienia oprogramowania 1) Podłącz QP2R do komputera za pomocą kabla USB i zakończ konfigurację oprogramowania zgodnie z poniższymi krokami od 1 do 8. Zamknij i zrestartuj oprogramowanie, a następnie Foobar2000 jest gotowy do odtwarzania plików PCM i DSD. 25
2) Zainstaluj wtyczki dla kanału Core Audio Stream: skopiuj plik foo_out_ks.dll (podświetlony na rysunku poniżej) do components w katalogu instalacyjnym. Następnie uruchom ponownie odtwarzacz Foobar2000 i jest on gotowy do odtwarzania plików muzycznych. Konfiguracja w Mac OS X W przypadku systemu Mac OS X nie są wymagane dodatkowe sterowniki dla wersji systemu Mac OS 10.5.7 i późniejszych. Podłącz QP2R do komputera Mac poprzez dołączony kabel USB, przejdź do sekcji Preferencje - Dźwięk na komputerze Macintosh i upewnij się, że QP2R jest wybrany jako domyślne urządzenie wyjściowe. Po wyświetleniu następującego interfejsu QP2R USB DAC jest gotowy do pracy. 26
Specyfikacje Opatentowany, w pełni dyskretny/w pełni zbalansowany/wzmacniacz napięciowy System kontroli BIAS czystej klasy A Obsługiwane formaty audio WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG,APE(Normal/High/Fast), AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF Częstotliwość próbkowania PCM : 32kHz - 384kHz (16/24/32Bit) DSD Native: DSD64(1Bit 2.8MHz), DSD128(1Bit 5.6MHz), DSD256(1Bit 11.2MHz) DAC AKM AK4490 DAC chip Wyjścia Słuchawkowe(3.5mm)/Optyczne(3.5mm) / Zbalansowane(2.5mm) Poziom wyjściowy Niezbalansowany1.8 Vrms / Zbalansowany 3.6 Vrms Moc wyjściowa Unbalanced RL=32Ω Pout=38mW; RL=300Ω Pout=9mW Balanced RL=32Ω Pout=70mW; RL=300Ω Pout=38mW Frequency Response ±0.1dB ( 20Hz-20kHz) S/N 100dB @ 1kHz, Niezbalansowany / 102dB @ 1kHz, Zbalansowany THD+N 0.0006% @ 1kHz, Unbalanced / 0.0005% @1kHz, Balanced Impedancja wyjściowa 0.1Ω Ładowanie i transfer danych TYPE-C, 5V / 2A(PC &MAC) PC OS Requiremes Windows XP / Windows 7&8(32/64bit) / Mac OS X 10.7 lub nowszy Pamięć Wbudowana: 64GB; Zewnętrzna: micro SD card (Max. 200GB) x 1 Bateria 3,100mAh 3.7V Li-Polimerowa, 10 godzin pracy Wyświetlacz IPS 2.4 (Sharp LCD) System operacyjny Linux Materiał obudowy aluminum obrabiane CNC, dost. kolory: Gold/Space Gray Wymiary 65[W] x 134[H] x 14.5[D] (mm) 27
Pozostałe Ostrzeżenia 1. W Twoim QP2R znajduje się wbudowana bateria, dlatego należy chronić ją przed długotrwałym narażeniem na działanie światła słonecznego, ognia lub gorącego otoczenia. 2. Jeśli potrzebujesz wymienić baterię QP2R, skontaktuj się ze sprzedawcą. Nie rozmontowuj QP2R i nie wymieniaj baterii samodzielnie. 3. Jeśli QP2R nie działa, skontaktuj się ze sprzedawcą. Nie demontuj QP2R samemu. Wskazówki i rozwiązywanie problemów 1. Moja bateria QP2R wolno się ładuje. Aby szybko naładować baterię, użyj ładowarki DC 5V / 2A. 2. System w QP2R zawiesił się. Jak zresetować system? Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 10 sekund i puść go, a następnie naciśnij i przytrzymaj go ponownie przez 4 sekundy, aż do ponownego uruchomienia QP2R. 3. Nie można zainstalować sterownika USB DAC QP2R. Przed zainstalowaniem sterownika USB DAC QP2R upewnij się, że Ustawienia USB są ustawione na DAC, a następnie podłącz QP2R do komputera i zainstaluj sterownik. Informacje patentowe Questyle Audio Technology Ltd. uzyskał patent technologii Current Mode Amplification. Patent No.: PCT/CN2014/075775 Oświadczenie Producenci, importerzy i dystrybutorzy nie ponoszą odpowiedzialności za szkody (w tym szkody przypadkowe i umyślne) spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu. Nie ponosimy odpowiedzialności za utratę danych w wyniku używania produktu. Aktualizacja na temat akcesoriów, oprogramowania i instrukcji użytkownika itp. mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. 28
Niniejszym Questyle oświadcza, że QP2R jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Nie należy wyrzucać zużytego produktu, w celu ochrony środowiska, do domowego kosza na śmieci, lecz w odpowiednio do tego przeznaczonych miejscach. Informacji o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urząd miejski lub gminy. Zagrożenie dla środowiska na skutek niewłaściwego usuwania baterii! Baterii nie wolno wyrzucać do odpadów komunalnych, zużyte baterie należy przekazywać do komunalnych punktów gromadzenia odpadów niebezpiecznych. Tłumaczenie na język polski MIP 2017. Wszelkie prawa zastrzeżone. IMPORTER: MIP sp. z o. o. Aleja Komisji Edukacji Narodowej 36 lok. 112b 02-797 Warszawa www.questyleaudio.pl