58 :דמלנ םויה ח"י ןויסב 'ו םוי 'רפ ךתולעהב )טמ םיחבז( 'ג קרפ תורהט 'ו,הבר רבדמב 'י תוא ו"ט השרפ תוכלה הליזגו הבינג 'ל-ט"כ ל"ז ריאמ ר"ב רצינש הדרו תרמ תוכזל 'e dpyn,d`nha zfwtq mirixkn cvim hxtl dkiwnn Ff dpwn."l`xl zrc FA oi`" :llma zctnzn `ide d`nh ipica llm d`nh wtq" :rafw ;`nh,cigid zewxa,miaxd zewxa d`nh wtq - "xfdḧ zewxa rnbzdw FA mibdfp miaxd,xfdh `EdW `Nwl zwfga did ENt` א d`nh d`nh wtqe ; zewxa rnbzdw dxdh zwfga did ENt`,Ff `Nw FA oi`,cigid zfwtqd) (cigid zewxa ENt` Erx` mixfdhk ErAwPW zncftd dpwoaw `N`,.`nhM FA bdpl Wi cigid zewxm xcbod,ifana E`vnPW ohwe dhfw,wxg,dpon E`nhp m` reci oi`e,d`nh FA WIW,d`nh oiprl.dxdh zwfga EN` ixd.d`nh zwfga `Ed mw didw gtr K` ב z`f - "xfdh Fwtq,l`Xdl zrc FA oi`w lm"w itl,,d`nhl rxkn cigid zewxa WgxzdW d`nh wtq mpn` `N` zrc-xa mc` `Ed wtql mxfbd xw`k `N` df oi` K` `Ed `nhpdwk F`,e`l m` `Oh m` eiurna opfazd `NW xvfpw d`nh wtq K`.`nhp m` opfazd `l K` zrc-xa.dxdhl rxkn - zrc FA oi`w xacae,zrc-xa icia `NW תורהט תכסמ 'ו 'ג קרפ. א הדנ,י" שר האר,םינושארה בור תעד ןכ.ללחו ה"ד,ם ש,תופסותו,דמעה ה"ד,א/ב ףד ה"ד,ב/חכ ףד הטוס תופסות ןייע םלוא.ב"נק ןמיס,דיתעה ןחלושה ךורע ןייעו, ןאכמ.ב, ש"ארה - "...לכש" ומכ "לכו" שרפל שי.ז"ל תוא,לארשי תראפת ןייע םלוא ;לכו ה"ד ohwe dhfw Wxg FA WIW ifana E`vnPW zwfga EN` ixd,d`nh,gtrd lke.dxdḧ lke.d`nh zwfga,l`xdl zrc FA oi`w :xfdh Fwtq
משנה ח"י בסיון מסכת טהרות פרק ג' משנה ו' פירוש ר' עובדיה מברטנורא úåùø éåáî éàäå àîè å éôñ ãéçéä úåùøá äàîåè ôñã áâ ìò óàå.dxdh zwfga äèåù ùøç ïåâë,ìàùéì úòã åá ïéàù øáãá éåä à éôñã ïåéë éëä åìéôà,àåä ãéçéä àì àîè ìëá òâé øùà øùáäå (æ àø éå) áéúëã éàø î ïðéôìé éëäã,øåäè å éôñ,ïè å éàãå,øùá ìëàé øåäè ìë áéúëå,ìëàé àîè ôñ,ìëàé àì àîè éàãå òîùî,ìëàé ùéù ïàë äðéî òîù åàì àìà,ìëàé àì øåäè ôñ àîè ôñ àä,ìëàéã àåä øåäè àì íà.ìàùéì úòã åá ùéù.gwtd lke :ìàùéì úòã åá ïéàù ïàë ìàùéì úòã åá ãéçéä úåùøá äàîåè ôñã.àåä äàîåè ú æçá,åàì íà äàîåè íå îá êìä íà òãé äøéúñ íå îá äæ ôñå,åàì íà úàîèð íà àéä à éôñã,ïðéôìé äèåñî,àîè å éôñ ìàùéì úòã äá ùé äèåñå,äàîèð àéäå äøúñðå àðîçø øîàå,ãéçéä úåùø åðééäã àåä :åàì íà äàîèð íà 59
60 'י תוא ו"ט השרפ,הבר רבדמב.EpzO` iigl dnbce lnq dedn,d"r EpAx dwn durw dxfdhd dxfpod ziur ot` z` mix`zn l"fg.epax dwn ici lr dxfdhd dxfpod א dwnl xn` d"awd ziure" :."xfdh adf zxfpn?dur` cvim :dwn Fl xn`."dxfpod dury dwwn" :Fl xn` dwn dxwzd ok ir lr s` ipiq xdn cxiwke,mixacd zpada aew dlr.zf`xfdd z` gkẅ."?dzf` durp cvim,ipfax" :xn`e."dxfpod dury dwwn" :Fl xn` aew dlr,gkw,dwn cxi aew."!dzf` iygkw,ipfax" :xn`e,dzipay z` d"awd Fl d`xd.dwn dxwzd oicr K` dieurd W` zxfpn d"awd lhp dwnl d`xd,dxfpod ihxtk."dure d`xe" :Fl xn`e dm zf`xfd law xw` Wi`d in?epax dwnm,d"awd z`n zfax `N`,zFhEWR zf`xfd `le miztfne miurn resal zf`xfd mi zrixw,zfmod xur.minidcn.dnc`a Fzcre gxw zrila,seq EpAx dwn oiad `l DAW zg` mrt ENt` dzid `l ElNd mixwod lka?oiad `l `Ed dxfpod ziur zf`xfd z` EN`e,'d Fl xn` dn ב l"vf xbelw dnlw iax aisn FGd dl`xd z` dtid FpFirxl qiqake reaxd zwxr z` migzfrd miweqra zeppfazd :ztqfp dl`w aisn `Ed - ddinz dlrn. א.אל/הכ, תומש.ב.ב,אפ ףד, ךתולעהב תשרפ,רפש ירמא 'i ze` e"h dyxt,dax xacna durp cvim :Fl xn` dwwn" :Fl xn`?dzf` s`e."dxfpod dury,dwn dxwzp ok ir lr.diurn gkwe cxie cvim,ipfax :xn`e dlr :Fl xn`?dzf` durp."dxfpod dury dwwn" dxwzp ok ir lr s`e dlr.gkwe cxie,dwn iygkw,ipfax :xn`e.dwnl Fl D`xd.DzF` xn`,da dxwzp cfre cr - "dure d`xe" :Fl W` lw dxfpn lhpw.dziur Fl d`xde םיניינעה לכב הכרבל ויחיש י'צוראק 'פשמו ןהכ 'פשמ תחלצהלו תוכזל שדקוה
6 'י תוא ו"ט השרפ,הבר רבדמב cvim oxd` z` Kixcdl dwnl 'd lw Fz`xFdA zgzfr reaxd zwxr LzlrdA :eil` Yxn`e,oxd` l` xac" :dxfpod zwlcd zevn z` miwl ipr len l`,zxpd z` "...oxd` om UrIe.zFxPd zraw Exi`i dxfpod,dxpod durn dfe" :dxfyd dkiwnn Ff d`xfdl KWndM lfkiam z` 'd d`xd xw` d`xom.`id dwwn,dgxr cr,dkxi cr.adf dwwn."dxpod z` dur om dwn zwxta dagxda x`y xam xw`,dxfpod ziur ot` o`m xmfp recn?dxfpoaw zfxpd zwlcd zevnl xeww `Ed Ki`e,ldwIe zwxtae dnexy :dipxd dl`xl daewza gytp omwod im miax zfnfwna mixiaqn,mdizfatra mipwxrd ilfcbe,l"fg oniq - zecrd ofx` lw adgd xf :ofbm,miipgex mixacl mifnfx eilke zekln xzkl oniq - miprd mgl oglw lw adgd xf ;dxfy lw Dxzkl ג cfre ;"mikln oglw :mixnf`w itm,dncbe xwr mw,oglxdw". ד "miig utg"d xiaqd Ff KxcA xexw miedn WCwOd ilm lk im, dnkgl lnq `Ed miwctd WcwAW zecrd ofx`.mipfilr zfnlfrl oglxd ;d`eapd gexa `N` dil` ribdl lfki mc`d oi`w dpfilrd,dxfdhd dxfpod,miinwbd miigd z` miloqn,eilrw miprd mgle.l`xui mr lw igvpd meitd lr zfnfx,ciny wlfc xp DAW WIW dxfpod zfnfx KklE,FzEcg`A iely l`xui mr lw meitd,digxte dixytm,diriab",cg` adf WEBn DNM,zg` dwwn DzFUrl mnm mikixv l`xui mra - "xfdh adf zg` dwwn DNM.Eidi dpon.dkxae dafh lw rtwl mikff f`e,miphtde milfcbd,cgi zfidl r Dzwlcd ieev oial dxfpod ziur ot` oia dxfyd zkxfm Kkitl ici l mikexm mixacd ipxw itl,mflw scfxe mflw adf` didw,odmd oxd`.mflxd z` dpimwn zecg`de zecg`l `ian mflxd,dfa df?dxfpod z` zfurl dwn dxwzd recn :dpfw`xd dl`xl aewp o`mn mlw mr :ax gwl DA WIW,zEgv KxcA KM lr aiwn xbelw dnlw iax okyi Ki` oiadl EpAx dwn dxwzde,`lr xcba `Ed zecg`a ig FNMW iprn,ixwt` xacd l`xui mraw Fl gihad d"awd la` ;dgd xacm.ff d`ltn zecg` maxwa miwl icm milmd lm z` ElAw mdw.ג.דועו,די-אי/ה"כ קרפ,המורת,י"שר האר. ד םייח ץפחה לעב קידצה ןואגה ןב ןרהא יבר ברה תומישרמ.35 דומע,'א קלח לארשי יניע ריאמ,ל"צז
62 הליזגו הבינג תוכלה 'ל-ט"כ.hk dlign zwta zevn z` miwe dilral dlfbd z` xifgdw ir lr s`,fxag z` lffbd,fxagl xrv mxb dlfbd durna m`,mfwn lmn,'dlfbd z` aiwde' lgniw Fxag z` qitie dsxiw cr,mlfrl Fl lgnp Fpi` dlfbd ofer 7 'mfwol mc` oia' dfa `hgx dn lr dcezi mixermd mfiae.fl..l lfb ion rcfi Fpi`e lffbd eizfcne,lwwnae dcna xkfod ipepg ofbm,miaxd z` lffbd 72 miwicn mpi` eizflwwne miwp`n dabw xeasd lr dpnnd mc` oke, ofnn maeig icmn xzfi,maeign zigtdle eiafxw lr lwdl icm 73 ElfB ion mircfi mpi`w mexn,dww mzaewy. ikxvl mpfnna b`cl mikixv,daewza xfgl mivfxwm EN` miplfb minxfbe mdl mikixv xeasdw mixac x`we mikxc ipety - miaxd Epdi mdiwxfi F` milfbpdn cg` lmw aafqi d"atde,d`pd mdl,fl Elgnie,mdn lfbw dlfbd Kxr itm olfbdn miriqn xdhdl `Ade 74 minxd on Fl. ElfBW miqn mc` lr mdl reci m`,miaxd ikxvl Eb`CW xg`l mb 75 miaxd ikxv EwRQX dna ic oi`e,dlfbd z` Fl xifgdl mikixv,epon..7 ז"רת 'יס ב"מבו 'ט הבושת תוכלהמ 'ב קרפ ם"במר.ג"י ק"ס.72 רבוע תוקיודמ ןניאש תודימב לקוש וא דדומה לקשמב הדמב לווע ושעת אל' לש ואל לע 'הרושמבו.'א 'יעס א"לר 'יס -.73 'יעס הבינגו הליזג תוכלה ברה ע"ושבו 'ב 'יעס ו"סש 'יס.'ז 'יעס ב"פק 'יס ךורע ןחלש רוציקבו 'ח ע"ושבו ט"י 'יעס א"לר 'יס שנוע' :ונושל הזו בתכ דדומל רשפא יאש,דאמ השק תולקשמהו תודמה אוה ירהו,הנוגה הבושתב בושל רקש לקושל וא ע"מסה בתכו.'םירצמ תאיציב רפוככ ד"ל ק"ס םש יכרצ השעיש ע"ושה בתכ ו"סש 'יסבש יפ לע ףאש,הנוגה הבושת הז ןיא םוקמ לכמ,[ןלהלדכו] םיברה 'יסב ןכא.הלועמ הבשה הז ןיאש םש שובלב אוה ןכו לזגנהו םיבר יכרצ השעיש שובלה בתכ 'ל 'יעס ד"ל,ונממ הנהי ןכ םג.המילש הבושתו הבשה יוהו.74.'ג 'יעס ןחלשה ךורעבו םש םיקידצ תוחרוא רפסב בתכו הבושתה רעש לכבש דאמ םהב השק םהב אצויכו םירבדה הלא הליחתמ.לכה ןקתל הלודג הנקת שי ךא,הבושתה לכב ןיביו האריו,הבושתה ינינע לכב אטוחה בושי,תושעל ושפנ רוסמיו,הבושתה יקלח השעי לכהו םימש םשל זא,יולגבו רתסב ובל לכבו וחכ לכב הבושתה ינינע וילע ליקמ אוה ךורב שודקה ןובשח עדי אל םאו,הבושתל הרשי ךרדל וכירדמו ול ןתי,לזג רשא םישנאה ריכמ וניאו ןוממה תונבל ןוגכ,םיבר יכרצ השעיש אוה ךורב שודקה וא,תויסנכ יתב תונבל וא,תוראב ןקתל וא,רשג,םלועה לכל ונממ האנה היהתו,םיבר יכרצ ראש.םירחאל םגו ונממ לזגש ימל.75.םש ךורע ןחלש רוציקבו ברה ע"וש תיללכ העושיל ויחיש ןהכ הנשושו ףולחמ תחפשמ תחלצהלו תוכזל שדקוה