wycieczki wczasy pielgrzymki loty 0228/766 99 15 Kalendarz wycieczkowy data cel dni strona 29.05 Lourdes 5 3 11.06. Kuba 16 4 01.09. Ziemia Święta / Izrael 11 5 16.09. Indie 14 8 02.10. USA / Rejs po Karaibach 13 9 04.11. Peru / Boliwia 18 10
Informacje www.coco-reisen.com...and the World is mine! Ciekawość, poznawanie, nowe miejsca, nowi ludzie, nowe kultury, podziw i pożądanie - to właśnie pasja, pasja podróżowania. A przecież świat jest na wyciągnięcie ręki. Od 20 lat łączymy tę pasję z doświadczeniem i profesjonalizmem, dzieląc się tym wszystkim z innymi, także z Tobą. Jeżeli chcesz zanurzyć się głębiej w naszym pięknym świecie, zaufaj nam, a wyślemy Cię w najpiękniejsze miejsca w dowolnym zakątku globu...it s time to go! Informacje: Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, prosimy zainteresowanych o kontakt: pocztą elektroniczną: www.coco-reisen.com lub info@coco-reisen.com telefonicznie: 0228/7669915 przez fax: 0228/7669727 lub pocztą listową: Agnesstr. 2, 53225 Bonn Wszystkie ceny podajemy w euro i od osoby! Miejsca w autokarze są przydzielane według kolejności zgłoszeń. Objaśnienia skrótów: EZZ = dopłata do pokoju jednoosobowego, DZ = pokój dwuosobowy, Ü = nocleg, ÜF = nocleg ze śniadaniem, HP = śniadanie i obiadokolacja, VP = pełne wyżywienie, AI = All inclusive RSS = Reisepreissicherungsschein -Ubezpieczenie od niewypłacalności Podaruj swoim bliskim niepowtarzalne przeżycia w postaci fantastycznej wycieczki lub jako Geschenkgutschein!!! Biuro udziela również porad i pomocy w organizowaniu i planowaniu wycieczek szkolnych, pracowniczych, itp.. Co&Co Reisen GbR Agnesstr. 2 53225 Bonn Telefon: 0228 / 7 66 99 15 Fax: 0228 / 7 66 97 27 www.coco-reisen.com info@coco-reisen.com Konto bankowe: CoCo Reisen Sparkasse KölnBonn BLZ 370 501 98 Konto-Nr.: 30 411 Biuro czynne we wtorki i czwartki w godz. 16.00 19.00 Miejsca odjazdu przy imprezach lub transferach autobusowych: E = Essen / Freiheit przy dworcu głównym (Südseite) DU = Duisburg / Mercatorstr. przy dworcu głównym D = Düsseldorf / Worringer Str. przy dworcu głównym K = Köln / Breslauer Platz przy dworcu głównym BN = Bonn / Quantiusstr. przy dworcu głównym Dla dojeżdżających samochodami osobowymi istnieje możliwość zaparkowania i odjazdu z Wesseling (pomiędzy Kolonią a Bonn). Proponujemy także dodatkowe miejsca odjazdu, takie jak: Frankfurt, Aachen, Krefeld, Dortmund, Koblenz, Mannheim oraz Karlsruhe. Informacji udziela biuro.
info@coco-reisen.com Nowa strona internetowa: www.coco-reisen.com Codziennie nowe oferty w sieci! 24 godzin na dobę, 7 dni w tygodniu! Dla każdego coś dobrego! LOURDES Liczba miejsc ograniczona! 29.5. - 2.6.2013 Kiedy w 1858 roku 14-letniej Bernadecie Soubirous w grocie pierwszy raz objawiła się Matka Boska, Lourdes stało się jednym z największych miejsc kultu religijnego. W ciągu roku odwiedza je ok. 2 milionów pielgrzymów. Będziemy brali udział w Procesji Sakramentu kończącej się Błogosławieństwem Chorych oraz Procesji ze świecami. Wyjazd DU: 15.00 E: 15.45 D: 16.30 K: 17.30 BN: 18.15. Powrót 2.6. w godz. popołudniowych. W cenie: podróż autokarem 2 ÜF + 3 obiady + 2 kolacje u sióstr Polskiej Misji Katolickiej w Lourdes oprowadzanie przewodnik i opieka duszpasterska RSS 3
KUBA 0228 / 7 66 99 15 11.6. - 26.6.2013 Siedem dni zwiedzania plus siedem dni wypoczynku w resorcie All-Inclusive nad plażą Rezerwacje do 8.3.2013! Cuba auténtica! - jest kolonialna na każdym kroku latynoska i karaibska, afroamerykańska i tropikalna, a także Rezerwacje do 8.3.2013! kolonialna. Odmienna od wszystkich innych krajów pod wieloma względami. Znane osobistosci jak Che Guevara i Fidel Castro były mocno związane z Kubą. Zakochał się tażke w tym miejscu, spędzając prawie 20 lat swojego życia, nazywany pieszczotliwie "Ernesto" lub "Papa", amerykański autor arcydzieła jak Stary człowiek i morze, do dziś kochany przez kubańczykow - Hemigway! Poczuj podczas tej pasjonującej podróży imponujący klimat kolonialnej Kuby. Poznaj radość życia, latyńską kulturę, bajeczne plaże oraz historię Hawany, zwiedź historyczne miasta Trynidad i Santa Clara, a przy tym odkryj dziewiczą naturę doliny Viñales. Dla zachowania równowagi duszy i ciała, poczuj się jak w raju, odpręż i wypocznij na śnieżnobiałych plażach Varadero. Przebieg wycieczki: 1 dzień Odlot z Düsseldorfu, przylot do Varadero. Transfer do hotelu w Hawanie (kolacja). 2 dzień Zwiedzanie Hawany jak np. Hotel National, nadbrzeżna promenada el Melcón, Capitolio, Plaza de Armas, Muzeum Miasta, Plaza de Catedral, Hemingwaya Bodeguita, Plaza de la Revolución, zamek i fort Morro oraz typowe uliczki starego miasta Hawany (VP). 3 dzień Podróż do Pinar del Rio do fabryki cygar i likierów oraz do Viñales ze sławnym hotelem Los Jazmines i prehistorycznymi malowidłami (VP). 4 dzień Zwiedzanie farmy orchidei, wodospadu przy Soroa oraz miasta Che Guevary z mauzoleum i muzeum (VP). 5 dzień W drodze do Trinidadu zwiedzanie doliny młynu cukru i wieży niewolników Managa Iznaga oraz kolonialne Trinidad z Plaza Mayor, Bar Canchanchara i romantycznym muzeum (VP). 6 dzień Dzień wolny w All-Inclusive-Clubie w Trinidadzie (AI). 7 dzień Podróż do **** All-Inclusive-Hotelu do Varadero. 8-14 dzień Zakwaterowanie w **** All-Inclusive-hotelu w Varadero (AI) z czasem wolnym. 15 dzień Transfer na lotnisko odpowiednio do czasu odlotu. 16 dzień Przylot do Düsseldorfu. Dokładne godz. odlotu z Düsseldorfu zostaną podane w późniejszym terminie. W cenie: Loty Düsseldorf-Varadero-Düsseldorf opłaty lotnicze z podatkami transfery z/do lotniska 5 Ü w DZ z VP według programu 2 Ü w DZ z AI w Trinidad 8 Ü w DZ z AI w ****hotelu plażowym w Varadero bilety wstępu według programu prowadzone zwiedzania z lokalnym pilotem niemieckojęzycznym przewodnik RSS cena nie obejmuje: napiwków, opłaty lotniskowej przy odlocie (25 CUC w gotówce). Każdy podróżnik przy wjeździe do Kuby musi okazać tzw. Krankversicherungspolice lub Reiseversicherung z Krankenversicherungsschutz! Informacji o tzw. karcie turystycznej dla wjazdu na Kube udziela biuro! 4
www.coco-reisen.com ZIEMIA ŚWIĘTA Liczba miejsc ograniczona! 11-dniowa wycieczka objazdowa po I Z R A E L U 1.9. 11.9.2013 Jerozolima: Góra Oliwna, Ogród Oliwny, Droga Krzyżowa (Via Dolorosa), Bazylika Grobu Pańskiego, Ściana Płaczu przy Placu Świątyni, kościół Pater Noster, kaplica Dominus Flevit; Betlejem: Bazylika i Grota Narodzenia Chrystusa, kościół Św. Katarzyny; Nazaret; Kana Galilejska; Jerycho - najstarsze miasto świata; Jezioro Genezaret (rejs po jeziorze); Kafarnaum; Góra Błogosławieństw; Tabgha; Baptysterium na rzece Jordan (miejsce chrztu); Bazylika Przemienienia Pańskiego na górze Tabor; Morze Martwe (możliwość kąpieli); Massada z fortecą Heroda; Jaffa oraz Tel Awiw nowoczesne miasto nad Morzem Śródziemnym. W programie przewidziano codzienny udział we Mszy Świętej w najważniejszych Sanktuariach Ziemi Świętej. Dokładne godz. odlotu zostaną podane w późniejszym terminie. W cenie: loty do i z Tel Awiwu opłaty lotniskowe z podatkami podróż nowoczesnym, klimatyzowanym autokarem po Izraelu 8 Ü w DZ z HP w Domu Polskim w centrum Jerozolimy 1 Ü w DZ z HP nad jeziorem Genezaret rejs po jeziorze bilety wstępu przewodnik i opieka duszpasterska codzienne zwiedzanie w/w miejsc napiwki dla kierowcy RSS Loty widokowe samolotem We współpracy ze szkołami lotniczymi oferujemy Państwu poradę i pomoc w organizowaniu indiwidulanych lotów np.: - loty widokowe nad własnym domem, - nad zabytkowymi miejscami jak zamki czy pałace, - obsługa imprez urodzinowych, ślubnych i innych, - obsługa bisnesmenów. Do Państwa dyspozycji są samoloty 2 i 4-osobowe. Trasa wyczarterowanego samolotu zależy tylko od Państwa. Loty przeprowadzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami. Najbardziej popularne trasy lotów wiodą: - nad Siebengebirge (czas lotu 30 minut): 69 od osoby (1 osoba + pilot) - nad znanymi zamkami (czas lotu 60 minut): 69 od osoby (3 osoby + pilot) - lot południowozachodni (Koblenz, Mosel, Cochem, Nürburgring, Laacher See, Rhein) (czas lotu 60 minut): 139 od osoby (1 osoba + pilot) - lot nad Morze Północne (np. na Juist) (czas lotu ok. 3 godzin): 199 od osoby (3 osoby + pilot) 5
www.coco-reisen.com Indie: kultura & wellness Rezerwacje do 10.6.2013! 16.9. - 29.9.2013 CUDOWNE MIEJSCA - MIEJSCA CZCI I TAJEMNIC - KRAJ KULTU, SPA I JOGI! Złoty Trójkąt: Delhi, Agra, Jaipur oraz jednotygodniowy pobyt wellnessowy Ayurweda i joga w Kerala! Podróż oraz wellness w Indiach! Zobaczycie Państwo: Delhi - stolicę Indii z Bramą Indii, Raj Ghat (miejsce pamięci Ghandiego), Qutub-Minar oraz dzielnicę rządową, Dżajpur stolicę stanu Radżastan, tak zwanego stanu książęcego, centrum najbogatszego stanu Indii z Fort Amber, Pałac Wiatrów oraz Pałac Miejski. Fatehpur Sikri - Miasto Zwycięstwa z XVI-wiecznyn kompleksem pałacowym; Agra z Taj Mahal oraz Czerwony Fort, niezapomniane wybrzeże nad Oceanem Indyjskim w Kerala oraz Ajurweda system medycyny indyjskiej który już w starożytności został rozwinięty! Bajecznie położony Wellness -Resort Bethsaida Hermitage nad najpiękniejszym szlaku wybrzeża Indii południowej. Oferuje doskonałą kombinacje z tradycyjnym leczeniem, magią natury z romantyczną przygodą. SAMA ROZKOSZ PROGRAM ODMŁADZAJĄ- CY (Rasayana Chikilsa). Leczenie zawiera : masaże z medycznymi olejkami, krema-mi oraz kąpielami parowymi. Rasayana Chikilsa odmładza ciało i duszę, gładzi i napręża skóre, odży-wia cały organ przyczyniając się do długiego życia i dobrego zdrowia. W cenie: loty Frankfurt-Delhi, Delhi-Thiruvananthapuram, Thiruvananthapuram-Frankfurt opłaty lotnicze z podatkami podróż nowoczesnym, klimatyzowanym autokarem po Indiach 10 Ü z HP w DZ w **** hotelach: 2x Delhi/Gurgaon, 2x Dżajpur, 1x Agra 1 tydzień w Ayurweda-Resort w dwuosobowej Kerala w bungalo: wszystkie posiłki, zabiegi Ayurweda (program odmładzający, joga (rano i wieczorem), medytacja EZZ: 390, w pokoju z widokiem na morze: 560 przejażdżka na słoniu w Dżajpur zwiedzanie w/w miejsc przewodnik miejscowy w języku niemieckim pilot RSS dodatkowo bilety wstępu ok. 40 dopłata do pokoju z widokiem na morze: 100 Informacji o transferze na lotnisko oraz wizie udziela biuro! 8
info@coco-reisen.com Zanurz się w luksusie!!! Rejs po Karaibach oraz Miami 02.10-14.10.2013 Rezerwacje do 10.6.2013! Bezkresny horyzont, lazurowa woda, najwspanialsze plaże i wiatr kołyszący delikatnie palmy... Czy nie brzmi to dla Państwa zachęcająco? Niezapomniany rejs statkiem marzeń Carnival- Freedom do karaibskich wysp jak Puerto Rico, Grand Turk, Saint Maarten lub Wyspy Dziewicze. Ponadto zwiedzimy także słynną, fascynującą metropolię Florydy i USA - Miami! Przebieg wycieczki: 02.10. Odlot z Frankfurtu, przylot do Miami. Transfer do hotelu w Miami Beach 03.10. Dzień wolny w Miami 04.10. Dzień wolny np. na zakupy w Dolphin Mall / Miami lub Sawgrass Outlet / Fort Lauderdale 05.10. Zakwaterowanie na pokładzie statku marzeń Carnival-Freedom oraz odprawa w rejs ponad 2000 pasażerów i ponad 1000 osób załogi przez kapitana z Port Everglades 06.10. Dzień na morzu 07.10. Grand Turk 08.10. San Juan / Puerto Rico 09.10. Philipsburg / Saint Maarten 10.10. St. Thomas / Wyspy Dziewicze 11.10. Dzień na morzu 12.10. Dzień na morzu 13.10. Powrót do Fort Lauderdale i transfer na lotnisko 14.10. Przylot do Frankfurtu Dokładne godz. odlotu zostaną podane w późniejszym terminie. W cenie: przelot Frankfurt-Miami-Frankfurt opłaty lotnicze z podatkami transfery z/do lotniska oraz portu 3 Ü w DZ w Miami Beach 8 Ü w komfortowych wewnętrznych kabinach 2-os. z łazienką w cenie na statku: serwis bagażowy podczas wejścia i zejścia ze statku restauracje à la carte oraz w formie bufetu z pe łnym wyżywieniem - śniadanie, obiad, kolacja, przekąski między posiłkami, bufet o północy, kawa, herbata, woda i soki do wszystkich posiłków napoje oraz lody w bufetach samoobsługowych Sushi Bar 24h Pizzeria, serwis kabinowy Las Vegas- i Musicalshows Live Music w teatrze i w barach korzystanie z urządzeń sportowo-rekreacyjnych na pokładzie statku (baseny, jacuzzi, zjeżdżalnie wodne, boiska sportowe, itd.) Camp Carnival club dla dzieci napiwki opłaty portowe z podatkami przewodnik RSS W odwiedzanych portach czas wolny na zwiedzanie i wypoczynek. Podróżni mogą również skorzystać z bogatej oferty wycieczek fakultatywnych (rezerwacja i zakup na statku). Informacji o transferze na lotnisko oraz wizie udziela biuro! 9
0228 / 7 66 99 15 Peru i Boliwia Rezerwacje do 1.8.2013! 04.11. - 21.11.2013 Mistyczny dach świata: Peru z Machu Picchu, Cuzco, Lima oraz Boliwia z LaPaz! Przeklęte łzy Słońca nieznanego świata. Wycieczka objazdowa od Pacyfiku przez imperium Inków do Titicaca! Przebieg wycieczki: 1 dzień Odlot z Frankfurtu, przylot do Peru. Transfer do hotelu w Limie. 2 dzień Zwiedzanie Limy, stolicy Peru. 3 dzień Przelot do Arequipa i zwiedzanie białego miasta! Odkryjemy także klasztor Santa Catalina, kościół Jezuitów oraz oba miasteczka Yanahuara i Chilina z niezapomnianym widokiem na wulkan Misti. 4 dzień Podróż do doliny Colca przez Pampa Cañahuas gdzie zobaczymy wigonie oraz znane przedkolumbijskie tarasy. 5 dzień Podróż do Krzyża Kondora gdzie zobaczymy majestatyczne ptaki drapieżne z zapierającą wdech nejgłębszą dolinę świata (3.000m). Droga prowadzi nas dalej do mistaeczka Puno nad jeziorem Titicaca. 6 dzień Wycieczka na pływające wysepki Uros oraz do wysp Taquile w jeziorze Titicaca. 7 dzień Wycieczka katamaranem na Wyspe Słońca, kolebki imperium Inków nad jeziorem Titicaca (obiad na pokładzie). Droga prowadzi nas dalej do największego miasta Boliwii La Paz! 8 dzień Zwiedzanie La Paz na ponad 3.000m n.p.m. dachem świata! 9 dzień W drodze do Puno zwiedzanie 3500 lat starych ruin Tiahuanaco na 4.000m n.p.m. wysokości nad poziomem morzem. 10 dzień W drodze do Cuzco zobaczymy przepiękne krajobrazy peruwiańskiej wyżyny, wigonie, lamy oraz świątynie od Raqchi i Andahuaylillas. 11 dzień Zwiedzanie Cuzco, byłej stolicy imperium Inków. Zobaczymy m.in.: Coricancha (świątynie słońca), katedre przy placu de Armas, twierdze Sacsayhuamán, Quenqo i Puka Pukara. 12 dzień W drodze do świętej doliny Inków zwiedzimy kolonialne miasto Písac oraz miasto Inków Ollantaytambo 13 dzień Podróż w obie strony pociągem do światowego dziedzictwa kulturowego oraz jednego z siedmiu cudów świata: Machu Picchu! 14 dzień W drodze z świętej doliny do Cuzco zwiedzimy wieś inków Chinchero, złoże soli Moray oraz ze tajemnicznymi koncentrycznymi okrągłymi tarasami. 15 dzień Przelot do Limy 16 dzień Dzień wolny w Limie 17 dzień Transfer na lotnisko odpowiednio do czasu odlotu 18 dzień Przylot do Frankfurtu W cenie: loty Frankfurt-Lima-Frankfurt, Lima- Arequipa, Cuzco-Lima opłaty lotnicze z podatkami transfery z/do lotniska 16 ÜF w DZ według programu prowadzone zwiedzania z lokalnym pilotem niemieckojęzycznym przewodnik dopłata za bilety wstępu, przejazdu pociągiem i przepływ katamaranem 100 RSS HP- dopłata: 200 10
Co&Co Reisen GbR Agnesstr. 2 5322 5 Bonn Tel.: 0228/7 66 99 15 Fax: 0228 / 7 66 97 27 www.coco-reisen.com info@coco-reisen.com R E I S E A N M E L D U N G Bitte die genaue Schreibweise aller Namen und Vornamen, wie im Reisepass aufgeführt, in BLOCKSCHRIFT eintragen. Reise: Reisetermin: Reisepreis p.p.: Abfahrtsort: Abfahrtszeit Name: Vorname: Geburtsdatum: Strasse, Nr.: Telefon: PLZ, Ort: E-Mail: Weitere Teilnehmer (Name, Vorname, Geburtsdatum, Adresse, Telefon, E-Mail): 2. 3. 4..Einzelzimmer.Doppelzimmer..3-Bettzimmer.. 4-Bettzimmer Mit dieser Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten: - bei Busreisen in Höhe von 20% des Reisepreises, jedoch mindestens 40 pro Person. Die Restzahlung ist bis 4 Wochen vor Reiseantritt zu leisten. - bei Flugreisen in Höhe von 20% des Reisepreises, jedoch mindestens 400 pro Person. Die Restzahlung ist bis 8 Wochen vor Reiseantritt zu leisten. Bei kurzfristiger Anmeldung ist der gesamte Reisepreis sofort zu zahlen. Mit meiner Unterschrift erkenne ich gleichzeitig im Auftrag aller von mir angemeldeten Reiseteilnehmer - die Reisebedingungen von Co&Co Reisen GbR verbindlich an. Ort und Datum: Unterschrift:
0228 / 7 66 99 15 Allgemeine Reisebedingungen von Co&Co Reisen GbR Sehr geehrter Reisegast! Wir möchten Ihnen eine angenehme und erholsame Reise vermitteln. Welche Leistungen wir erbringen und welche Verbindlichkeiten Sie uns gegenüber haben, sollten Sie vor Fahrtantritt wissen. Mit der Buchung erkennen Sie folgende Reisebedingungen an: 1) Anmeldung: Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie Co&Co Reisen den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann mündlich, fernmündlich oder schriftlich vorgenommen werden. Der Vertrag wird durch Annahme des Reiseveranstalters gültig. Frühzeitiges Anmelden wird empfohlen! Der Anmelder verpflichtet sich ausdrücklich, für die vertraglichen Verpflichtungen aller in der Anmeldung aufgeführten Personen einzustehen. 2) Gepäck: Bei Flugreisen sind die Reisegepäckhinweise, wie z.b. Freigepäck- und Handgepäckangaben der jeweiligen Fluggesellschaften zu beachten. Für Beschädigungen, Diebstahl oder Verwechselungen übernehmen wir keine Haftung. Jedes Gepäckstück muss mit Namen gekennzeichnet sein. 3) Versicherungen: Es besteht die Möglichkeit, über Co&Co Reisen u.a. Reisekranken-, Reiseunfall-, Reisegepäck- und Reiserücktrittskosten-Versicherung abzuschließen. Es wird empfohlen bei Auslandsreisen (z.b. USA) eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen. 4) Fahrtroute und Programme: Eine Änderung der Fahrtroute und der im Prospekt genannten Programmabläufe bleibt Co&Co Reisen vorbehalten. 5) Beförderung: Bei Busreisen bleibt es dem Veranstalter vorbehalten, Busunternehmer mit der Beförderung zu beauftragen. Die Sitzplätze werden sofort bei der Anmeldung vergeben. Es besteht kein Rechtsanspruch auf einen bestimmten Platz. Sonderwünsche können daher nur im Rahmen der freien Plätze zur Zeit der Anmeldung berücksichtigt werden. Die Sitzplanordnung kann vom Veranstalter in besonderen Fällen geändert werden. Bei Flugreisen ist die jeweilige Fluggesellschaft für die Sitzordnung zuständig. 6) Bezahlung: Mit der Anmeldung ist eine Anzahlung zu leisten: - bei Busreisen in Höhe von 20% des Reisepreises jedoch mindestens 40 pro Person. Die Restzahlung ist bis 4 Wochen vor Reiseantritt zu leisten. - bei Flugreisen in Höhe von 20% des Reisepreises jedoch mindestens 400 pro Person. Die Restzahlung ist bis 8 Wochen vor Reiseantritt zu leisten. Bei kurzfristiger Anmeldung ist der gesamte Reisepreis sofort zu zahlen. 7) Leistungen: Unsere Preise beziehen sich ausdrücklich auf Leistungsbeschreibungen aus unserem Prospekt. 8) Leistungs- und Preisänderungen: Leistungs- und Preisänderungen sind auch nach Vertragsabschluss möglich. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt der Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Anwendungen der Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und bei der Buchung bestätigten Preise aus wichtigen, unvorhersehbaren Gründen zu ändern z.b. wegen Veränderungen der Steuern, Treibstoffpreise und Währungskurse. Übersteigen diese Preisänderungen 10% des Reisepreises, so sind Sie berechtigt, kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber unverzüglich schriftlich zu erklären, notfalls per Einschreiben. Im Fall der nachträglichen Preisänderung ist der Reisende unverzüglich, spätestens 21 Tage vor Reisebeginn zu benachrichtigen. 9) Rücktritt/Kündigung Reiseteilnehmer: Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Ihre Abmeldung wird wirksam mit Eingang bei Co&Co Reisen. Maßgebend ist der Posteingangsstempel. Wenn Sie zurücktreten, auch wenn die Reise unsererseits noch nicht bestätig worden ist, können wir angemessenen Ersatz für getroffene Reisevorbereitungen und getätigte Aufwendungen verlangen. Dabei werden folgende Preise vereinbart: - bei Busreisen: ab Tag der Anmeldung bis 30 Tage vor Reisebeginn 20% vom Reisepreis, jedoch mindestens 40, 29-15 Tage vor Reisebeginn 40% vom Reisepreis, 14-3 Tage vor Reisebeginn 80% vom Reisepreis und 2 Tage - Reisebeginn 100% vom Reisepreis. Die o.g. Verpflichtungen entfallen bei der Gestellung von Ersatzteilnehmern für die entsprechende Reise. - bei Flugreisen: ab Tag der Anmeldung bis 60 Tage vor Reisebeginn 20% vom Reisepreis, jedoch mindestens 400, 59-15 Tage vor Reisebeginn 50% vom Reisepreis, jedoch mind. 400, 14-3 Tage vor Reisebeginn 80% vom Reisepreis und 2 Tage - Reisebeginn 100% vom Reisepreis. Bei Gestellung von Ersatzteilnehmern bis 30 Tage vor Reisebeginn für entsprechende Flugreise fallen Gebühren für z.b. Namensänderungen bei jeweiligen Fluggesellschaften zuzüglich Bearbeitungsgebühren von 25 an. Spätere Gestellung von Reiseteilnehmern ist nicht mehr möglich. Als Rücktritt wird ebenfalls nicht Erscheinen am Abfahrtsort verstanden. Eine Erstattung des Fahrtpreises kann nicht erfolgen. 10) Reiseunternehmer: Co&Co Reisen behält sich vor, bis zu einer Woche vor Antritt der Reise abzusagen wenn eine Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen nicht erreicht wird. Der Teilnehmer erhält die geleisteten Zahlungen ohne Abzug zurück. Ein weitergehender Anspruch ist nicht gegeben. Co&Co Reisen ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn der Reisepreis nicht am Tage des Reiseantritts bezahlt ist und unter Umständen Schadenersatz zu verlangen. Der Veranstalter kann nach Reiseantritt den Reisevertrag kündigen, ohne die Einhaltung einer Frist, wenn die Durchführung der Reise trotz entsprechender Abmachungen durch den Reiseveranstalter vom Reisenden nachhaltig gestört wird. Das gleiche gilt für stark vertragswidriges Verhalten einzelner Reise-Teilnehmer. Der Veranstalter behält jedoch den Anspruch auf den Reisepreis. Anfallende Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst. Eine Kündigung des Reisevertrages ist auch dann möglich, wenn die Durchführung der Reise z.b. durch höhere Gewalt (z.b. Krieg, Naturkatastrophen) beeinträchtigt oder erschwert wird. 11) Mitwirkungspflicht des Kunden: Der Kunde ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und evtl. entstehenden Schaden gering zu halten. Insbesondere gilt die Verpflichtung, Beanstandungen der örtlichen Reiseleitung unverzüglich zur Kenntnis zu bringen, bzw. dem Leistungsträger Mitteilungen zu machen. Eventuelle Beanstandungen sind dem Reiseveranstalter innerhalb eines Monats nach Beendigung der Reise schriftlich mitzuteilen, andernfalls erlöschen diese. 12) Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen: Jeder Reisender ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen selbst verantwortlich. Alle Kosten und Nachteile die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften entstehen, gehen zu Lasten des Reisenden. Der Reiseveranstalter steht für Nachfrage und Informationen zur Verfügung. 13) Einzelreisende: Es wird grundsätzlich allen Einzelreisenden ein Einbettzimmer empfohlen. Sollte jedoch ein Einzelreisender ein Doppelzimmer gebucht haben und wir keine zweite passende Person dazu erhalten, erfolgt ohne weitere Nachricht Unterbringung im Einzelzimmer. Den entsprechenden Aufpreis stellen wir in Rechnung. Die Alleinreisenden, die ein Doppelzimmer gebucht haben, werden wir auch in einem Dreibettzimmer unterbringen, wenn sich mehrere Personen mit gleichen Wünschen melden. Im diesem Fall wird kein Preisnachlass berechnet. 14) Haftung: a) Co&Co Reisen tritt bei Veranstaltungen in Bezug auf die Flüge, Reisebusse, Gaststätten, Hotels, Zimmervermietung usw. nur als Vermittler auf und übernimmt insoweit keine Haftung für Beschädigungen, Unglücksfälle, Verluste etc. b) Eine Beteiligung an gemeinsamen Ausflügen, Führungen usw. geschieht auf eigene Gefahr c) Co&Co Reisen haftet nicht für die Verspätung von Abflügen und Leistungen Dritter. d) Die Haftung von Co&Co Reisen gleich aus welchen Rechtsgründen, ist insgesamt unter Einschluss des gezahlten Reisepreises, jedoch auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. 15) Datenschutz: Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung und zur Kundenbetreuung erforderlich sind. Sie sind gemäß den einschlägigen, datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere dem Bundesdatenschutzgesetz, geschützt. 16) Allgemeines: Die Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern bleibt Co&Co Reisen vorbehalten. Mit Erscheinen des Prospektes werden alle bisherigen Angaben und Preise ungültig. 17) Gerichtsstand ist Bonn. Die Rechtsbeziehungen zwischen den Vertragsparteien richten sich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.