Wykonał Zespół: dr hab. Marek Kucharczyk dr Krzysztof Pałka mgr Gerard Potakiewicz mgr Iwona Wydra

INWENTARYZACJA PRZYRODNICZA Droga ekspresowa S17 (Warszawa) Zakręt Lublin Zamość Hrebenne (Lwów), na odcinku granica woj. mazowieckiego i lubelskiego węzeł Sielce (k/kurowa) Wykonał Zespół: dr hab. Marek Kucharczyk dr Krzysztof Pałka mgr Gerard Potakiewicz mgr Iwona Wydra

2 Lublin 2008r. Aktualizacja, marzec 2010r.

Spis treści 1. Cel i metoda pracy... 4 2. Wyniki inwentaryzacji w poszczególnych odcinkach trasy... 4 4. Ocena wrażliwości ekosystemów i gatunków w poszczególnych odcinkach... 18 4. Obszary i obiekty chronione w sąsiedztwie projektowanej inwestycji... 19 4.1. Obszar Chronionego Krajobrazu Kozi Bór... 19 4.2. Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza... 19 4.3. Specjalny Obszar Ochrony Dolny Wieprz PLH060051... 20 5. Oddziaływanie planowanego przedsięwzięcia... 21 3

1. Cel i metoda pracy Celem opracowania jest stwierdzenie (zinwentaryzowanie) obecności rzadkich gatunków roślin i zwierząt oraz siedlisk Natura 2000 w rejonie projektowanej drogi ekspresowej S17 (Warszawa) Zakręt Lublin Zamość Hrebenne (Lwów), na odcinku granica woj. mazowieckiego i lubelskiego węzeł Sielce (k/kurowa) Obserwacje terenowe prowadzono w okresie wegetacyjnym 2007 r. oraz uzupełniono w okresie wegetacyjnym 2009 r. Penetrowano obszar do około 500 metrów po obu stronach planowanej inwestycji. Zebrane dane nanoszono na mapy w skali 1:10 000. Przyjęto podział na odcinki, odpowiadające kolejnym kilometrom trasy, zgodnie z przedstawioną mapą. Częstotliwość obserwacji uzależniona była od charakteru odcinka i istniejącego zróżnicowania siedliskowego. Notowano gatunki roślin naczyniowych i ptaków oraz zbiorowiska roślinne (siedliska) podlegające ochronie (ustawa o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. Dz. U. Nr 92 poz. 880 z późn. zm.), objęte dyrektywami unijnymi oraz wymienione w Polskiej Czerwonej Księdze Roślin (Kaźmierczakowa, Zarzycki red. 2001) i Polskiej Czerwonej Księdze Zwierząt (Głowaciński red. 2001). Termin prowadzenia prac terenowych pozwolił na wykrycie części gatunków (dotyczy to zwłaszcza roślin naczyniowych). W przypadku ptaków starano się ustalić lęgowość. Oprócz ptaków i roślin oraz zespołów roślinnych, zwracano uwagę na rzadkie gatunki płazów, gadów i motyli i chrząszczy. Penetrowano próchniejące drzewa w poszukiwaniu pachnicy dębowej Osmoderna eremita (nie odnaleziono). Na mapie inwentaryzacyjnej przedstawiono rozmieszczenie siedlisk przyrodniczych, stanowiska chronionych gatunków roślin i wybranych gatunków zwierząt. Ze względu przejrzystość mapy przedstawiono na niej obszary inwentaryzacyjne (oznaczone liczbą i literą), a listy gatunków ptaków tam notowanych znajdują się poniżej. 2. Wyniki inwentaryzacji w poszczególnych odcinkach trasy (podkreślone gatunki z załącznika 1 Dyrektywy Rady 79/409/EWG i załącznika 2 Dyrektywy Rady 92/43/EWG) W celu zachowania przejrzystości opracowania, w opisie inwentaryzacji przyrodniczej posłużono się pikietażem według wariantu A. W opisie poszczególnych wariantów posłużono się pikietażem właściwym dla danego wariantu. 1A. km 74+800 79+000 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: teren rolniczy z rozproszoną zabudową, brak obszarów leśnych. brak Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus Inne gatunki roślin: łączeń baldaszkowy Butomus umbellatus owady - występują pospolite gat. trzmieli płazy brak cieków, obniżenie na km 77+100 (Niwa Babicka), trasa przemieszczania się pospolitych gat. żab zielonych gady nie stwierdzono ptaki typowe gat. krajobrazu rolniczego skowronek Alauda arvensis gąsiorek Lanus collurio szczygieł Carduelis carduelis,, makolągwa Carduelis cannabina trznadel Embriza citrinella, wróbel Passer domesticus, 4

potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix ssaki nie stwierdzono 2A. km 79+000 81+200 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: teren rolniczy z rzadką zabudową, brak obszarów leśnych. Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady - występują pospolite gat. trzmieli płazy występowanie okazjonalne pospolitych gat. żab zielonych gady nie stwierdzono ptaki typowe gat. krajobrazu rolniczego skowronek Alauda arvensis gąsiorek Lanus collurio szczygieł Carduelis carduelis makolągwa Carduelis cannabina trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix ssaki nie stwierdzono 3A. km 81+200 82+000 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: krajobraz heterogeniczny, mała dolina rzeczna, na zboczu obszary rolnicze i las (własność prywatna). Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar płazy mała dolina rzeczna i sąsiadujący z nią las (km 81+200 81+600): ropucha szara Bufo bufo, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta gady jaszczurka zwinka Lacerta agilis ptaki skowronek Alauda arvensis gąsiorek Lanus collurio szczygieł Carduelis carduelis 5

makolągwa Carduelis cannabina trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus potrzeszcz Miliaria calandra ssaki nie stwierdzono 4A. km 82+000 85+800 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: rolniczy z rozproszoną zabudową, w północnej części znaczący udział sadów, małe obszary leśne. brak Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady - występują pospolite gat. trzmieli płazy występowanie okazjonalne: żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta gady brak ptaki skowronek Alauda arvensis gąsiorek Lanus collurio szczygieł Carduelis carduelis makolągwa Carduelis cannabina trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix ssaki nie stwierdzono 5A. km 85+800 87+350 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: krajobraz kulturowy doliny małej rzeki z kompleksem łąk, niewielkim obszarem leśnym w skrzydle doliny, stawami oraz fragmentem krajobrazu osadniczego na wyniesieniu. 6430 Ziołorośla górskie i nadrzeczne 6430-3: Niżowe, nadrzeczne zbiorowiska okrajkowe *91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe olszowe i jesionowe (Salicetum albae, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) 91E0-3 niżowy łęg jesionowo - olszowy Fraxino-Alnetum Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar, pospolite gat. trzmieli płazy rzekotka drzewna Hyla arborea, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji sezonowych biegną wzdłuż cieków i w obszarach łąkowych gady zaskroniec Natrix natrix ptaki w dolinie rzecznej i na stawie: lęgowe: bąk Botaurus stellaris perkoz dwuczuby Podiceps cristatus 6

trzciniak Acrocephalus arundinaceus potrzos Emberiza schoeniclus żerujące: błotniak stawowy Circus aeruginosus rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus obszar wierzchowinowy: bogatka Parus major dziwonia Carpodacus erythrinus gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus potrzeszcz Miliaria calandra skowronek Alauda arvensis słowik szary Luscinia luscinia szczygieł Carduelis carduelis świergotek łąkowy Anthus pratensis trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus ssaki nie stwierdzono 6A. km 87+350 89+300 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: teren rolniczy z sadem, łąki w dolinie rzeki Zalesianki, brak obszarów leśnych. Gatunki chronione rośliny: bluszcz pospolity Hedera helix, kruszyna pospolita Frangula alnus, kalina koralowa Viburnum opulus owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar, pospolite gat. trzmieli płazy w dolinie Zalesianki: żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji wzdłuż doliny gady nie stwierdzono ptaki błotniak stawowy Circus aeruginosus - żerujący bogatka Parus major dziwonia Carpodacus erythrinus gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus potrzeszcz Miliaria calandra skowronek Alauda arvensis słowik szary Luscinia luscinia szczygieł Carduelis carduelis świergotek łąkowy Anthus pratensis 7

trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus ssaki nie stwierdzono 7C. km 87+350 89+500 (wariant C). Charakter krajobrazu: teren rolniczy, tereny zabudowane, łąki i lasy na obrzeżach. Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus płazy występowanie okazjonalne: żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji w dolinach cieków gady nie stwierdzono ptaki typowe gat. krajobrazu rolniczego błotniak stawowy Circus aeruginosus - żerujący bogatka Parus major dziwonia Carpodacus erythrinus gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus potrzeszcz Miliaria calandra skowronek Alauda arvensis słowik szary Luscinia luscinia szczygieł Carduelis carduelis świergotek łąkowy Anthus pratensis trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus ssaki nie stwierdzono 8C. km 89+500 90+350 (wariant C dolina Zalesianki). Charakter krajobrazu: heterogeniczny, dolina rzeczna ze stawami (częściowo użytkowane), założenie ogrodowe, teren leśny. *91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe olszowe i jesionowe (Salicetum albae, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) 91E0-3 niżowy łęg jesionowo - olszowy Fraxino-Alnetum Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar płazy ropucha szara Bufo bufo, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji wzdłuż dolin oraz między lasami a doliną gady zaskroniec Natrix natrix ptaki na stawach: czapla siwa Ardea cinerea trzciniak Acrocephalus arundinaceus - pojedyncze pary 8

rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus - pojedyncze pary potrzos Emberiza schoeniclus - pojedyncze pary ssaki ślady żerowania bobra 9C. km 90+350 91+500 (wariant C dolina Wieprza). Charakter krajobrazu: dno doliny średniej rzeki użytkowane ekstensywnie nieuregulowane koryto rzeki, mozaika łąk, gruntów rolnych i zadrzewień. Na odcinku od km 90+660 do 91+190 (długość odcinka 0,53 km) inwestycja przebiega przez Specjalny Obszar Ochrony Natura 2000 PLH060051 Dolny Wieprz. Na odcinku od km 90+350 do km 91+500 inwestycja przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza 6430 Ziołorośla górskie i nadrzeczne 6430-3: Niżowe, nadrzeczne zbiorowiska okrajkowe *91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe olszowe i jesionowe (Salicetum albae, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) 91E0-3 niżowy łęg jesionowo - olszowy Fraxino-Alnetum Gatunki chronione rośliny: salwinia pływająca Salvinia natans grążel żółty Nuphar lutea grzybienie białe Nymphaea alba kruszyna pospolita Frangula alnus Inne gatunki roślin: Zawciąg pospolity Armeria maritima subsp. elongata Łączeń baldaszkowy Butomus umbellatus Wolffia bezkorzeniowa Wolffia arrhiza owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar ryby: boleń Aspius aspius, piskorz Misgurnus fossilis płazy kumak nizinny Bombina bombina, rzekotka drzewna Hyla arborea, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji wzdłuż doliny oraz między obszarami leśnymi a doliną gady zaskroniec Natrix natrix ptaki bogatka Parus major - lęgowa brzegówka Riparia riparia - lęgowa czapla siwa Ardea cinerea - osobniki koczujące dudek Upupa epops - osobniki żerujące dziwonia Carpodacus erythrinus - lęgowa łozówka Acrocephalus palustris - lęgowa nurogęś Mergus merganser - od niedawna obserwowany w sezonie zimowym piecuszek Phylloscopus trochilus - prawdopodobnie lęgowy piegża Sylvia curruca - lęgowa pliszka siwa Motacilla alba prawdopodobnie lęgowa lęgowy - lęgowa remiz Remiz pendulinus - lęgowy rybitwa czarna Chlidonias niger - osobniki żerujące rybitwa rzeczna Sterna hirundo osobniki żerujące słowik szary Luscinia luscinia - terytorialne ptaki szpak Sturnus vulgaris - lęgowy śmieszka Larus ridibundus żerujące świergotek łąkowy Anthus pratensis lęgowy zimorodek Alcedo atthis - być może lęgowe pojedyncze pary, spotyka się pojedyncze, żerujące w Wieprzu osobniki ssaki ślady żerowania bobra i wydry 9

7A. km 89+300-90+500 (wariant: A, A1, B, D). Charakter krajobrazu: obszar leśny borowy (bór mieszany świeży, bór świeży), po stronie zachodniej Lasy Państwowe (Nadl. Puławy), po str. wsch. grunty prywatne. Na odcinku: wariant A od km 90+460 do km 90+500 (długość odcinka 0,04 km), inwestycja przebiega przez Specjalny Obszar Ochrony Natura 2000 Dolny Wieprz PLH060051. Na odcinku: wariant A od km 89+360 do km 90+500 (długość odcinka 1,14 km), wariant A1 od km 90+180 do km 90+500 (długość odcinka 0,32 km), wariant B od km 90+180 do km 90+500 (długość odcinka 0,32 km), wariant D od km 89+490 do km 90+500 (długość odcinka 1,01 km), inwestycja przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza. Na odcinku: wariant A1 od km 89+370 do km 90+180 (długość odcinka 0,81 km), wariant B od km 89+390 do km 90+180 (długość odcinka 0,79 km), inwestycja graniczy z Obszarem Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza. *91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe olszowe i jesionowe (Salicetum albae, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) 91E0-3 niżowy łęg jesionowo - olszowy Fraxino-Alnetum Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar płazy żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trazy migracji wzdłuż doliny oraz między obszarami leśnymi a doliną gady nie stwierdzono ptaki typowe gat. krajobrazu rolniczego błotniak stawowy Circus aeruginosus - żerujący pustułka Falco tinnunculus - żerująca bogatka Parus major dziwonia Carpodacus erythrinus gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus pierwiosnek Phylloscopus collybita potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix rudzik Luscinia luscinia skowronek Alauda arvensis słowik szary Luscinia luscinia sroka Pica pica szczygieł Carduelis carduelis szpak Sturnus vulagaris świergotek łąkowy Anthus pratensis trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus zięba Fringilla coelebs na stawach: 10

trzciniak Acrocephalus arundinaceus - pojedyncze pary rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus - pojedyncze pary potrzos Emberiza schoeniclus - pojedyncze pary ssaki gacek brunatny Plecotus auritus nocek Natterera Myotis nattererii mopek Barbastella barbastellus 8A. km 90+500 91+400 (wariant: A, A1, B, D dolina Wieprza). Charakter krajobrazu: dno doliny średniej rzeki użytkowane ekstensywnie nieuregulowane koryto rzeki, mozaika łąk, gruntów rolnych i zadrzewień. Na odcinku: wariant A od km 90+500 do km 91+110 (długość odcinka 0,61 km), wariant A1 od km 90+560 d0 km 91+090 (długość odcinka 0,53 km), wariant B od km 90+580 do km 91+100 (długość odcinka 0,52 km), wariant D od km 90+580 do km 91+230 (długość odcinka 0,65 km), inwestycja przebiega przez Specjalny Obszar Ochrony Natura 2000 Dolny Wieprz PLH060051. Na odcinku: wariant A, A1, B, D od km 90+500 do km 91+400 (długość odcinka 0,90 km), inwestycja przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza. 3150 Starorzecza i inne naturalne, eutroficzne zbiorniki wodne 3150-2 eutroficzne starorzecza i drobne zbiorniki wodne 6430 Ziołorośla górskie i nadrzeczne 6430-3: Niżowe, nadrzeczne zbiorowiska okrajkowe *91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albae, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) 91E0-3 niżowy łęg jesionowo - olszowy Fraxino-Alnetum Gatunki chronione rośliny: salwinia pływająca Salvinia natans grążel żółty Nuphar lutea grzybienie białe Nymphaea alba kruszyna pospolita Frangula alnus Inne gatunki roślin: Zawciąg pospolity Armeria maritima subsp. elongata Łączeń baldaszkowy Butomus umbellatus Wolffia bezkorzeniowa Wolffia arrhiza owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar ryby: boleń Aspius aspius, piskorz Misgurnus fossilis płazy kumak nizinny Bombina bombina, rzekotka drzewna Hyla arborea, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trazy migracji wzdłuż doliny oraz między obszarami leśnymi a doliną gady zaskroniec Natrix natrix ptaki bocian biały Ciconia ciconia - żerujący bogatka Parus major - lęgowa brzegówka Riparia riparia - lęgowa czajka Vanellus vanellus - lęgowa czapla siwa Ardea cinerea - osobniki koczujące dudek Upupa epops - osobniki żerujące dziwonia Carpodacus erythrinus - lęgowa łozówka Acrocephalus palustris - lęgowa 11

nurogęś Mergus merganser - od niedawna obserwowany w sezonie zimowym piecuszek Phylloscopus trochilus - prawdopodobnie lęgowy piegża Sylvia curruca - lęgowa pliszka siwa Motacilla alba prawdopodobnie lęgowa lęgowy - lęgowa remiz Remiz pendulinus - lęgowy rybitwa czarna Chlidonias niger - osobniki żerujące rybitwa rzeczna Sterna hirundo osobniki żerujące słowik szary Luscinia luscinia - terytorialne ptaki szpak Sturnus vulgaris - lęgowy śmieszka Larus ridibundus żerujące świergotek łąkowy Anthus pratensis lęgowy zimorodek Alcedo atthis - być może lęgowe pojedyncze pary, spotyka się pojedyncze, żerujące w Wieprzu osobniki ssaki ślady żerowania bobra i wydry 9A. km 91+400 93+700 (wariant: A, A1, B, D dolina Wieprza). Charakter krajobrazu: pradolina Wieprza, teren wykorzystywany jako grunty orne i łąki, brak zabudowy. Na odcinku: wariant A - od km 92+500 do 93+650 (długość odcinka 1,15 km), wariant A1 od km 92+500 do km 93+650 (długość odcinka 1,15 km), wariant B od km 92+500 do km 93+650 (długość odcinka 1,15 km), wariant C w km 93+700 zbliżenie (ok. 70 m) do obszaru, wariant D od km 92+620 do km 93+770 (długość odcinka 1,15 km), inwestycja graniczy ze Specjalnym Obszarem Ochrony Natura 2000 PLH060051 Dolny Wieprz. Na omawianym odcinku trasa według wszystkich wariantów przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza (długość odcinka 2,3 km). 3150 Starorzecza i inne naturalne, eutroficzne zbiorniki wodne 3150-2 eutroficzne starorzecza i drobne zbiorniki wodne Gatunki chronione rośliny: grążel żółty Nuphar lutea kruszyna pospolita Frangula alnus Inne gatunki roślin: Zawciąg pospolity Armeria maritima subsp. elongata Wolffia bezkorzeniowa Wolffia arrhiza owady: czerwończyk nieparek Lycaena dispar płazy ropucha szara Bufo bufo, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji wzdłuż obniżeń i cieków (km 92+500 ciek) gady nie stwierdzono ptaki - bogatka Parus major czajka Vanellus vanellus dziwonia Carpodacus erythrinus gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus pierwiosnek Phylloscopus collybita 12

potrzeszcz Miliaria calandra rudzik Luscinia luscinia skowronek Alauda arvensis słowik szary Luscinia luscinia sroka Pica pica szczygieł Carduelis carduelis szpak Sturnus vulagaris świergotek łąkowy Anthus pratensis trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus zięba Fringilla coelebs ssaki nie stwierdzono 10A. km 93+700 95+750 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: obszar rolniczy z rozproszoną zabudową. Na omawianym odcinku trasa według wszystkich wariantów przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza (długość odcinka 2,05 km). Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady występują pospolite gat. trzmieli płazy występują okazjonalnie pospolite gat. żab; trasa migracji wzdłuż rowu melioracyjnego gady nie stwierdzono ptaki - bogatka Parus major dziwonia Carpodacus erythrinus gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus pierwiosnek Phylloscopus collybita potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix rudzik Luscinia luscinia skowronek Alauda arvensis słowik szary Luscinia luscinia sroka Pica pica szczygieł Carduelis carduelis szpak Sturnus vulagaris świergotek łąkowy Anthus pratensis trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus zięba Fringilla coelebs ssaki nie stwierdzono 11A. km 95+750 98+600 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: obszar leśny z przewagą siedlisk borowych (bór świeży, bór mieszany świeży). 13

Na omawianym odcinku trasa według wszystkich wariantów przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza (długość odcinka 2,85 km). brak Gatunki chronione rośliny: bluszcz pospolity Hedera helix kruszyna pospolita Frangula alnus owady występują pospolite gat. trzmieli płazy występują okazjonalnie pospolite gat. żab gady nie stwierdzono ptaki - bogatka Parus major dzięcioł czarny Dryocopus martius dzięcioł duży Dendrocopos major kapturka Sylvia atricapilla kos Turdus merula kowalik Sitta europaea kruk Corvus corax kukułka Cuculus canorus kwiczoł Turdus pilaris modraszka Parus caerulens piecuszek Phylloscopus trochilus piegża Sylvia curruca pierwiosnek Phylloscopus collybita rudzik Luscinia luscinia sroka Pica pica szpak Sturnus vulagaris trznadel Embriza citrinella zięba Fringilla coelebs ssaki gacek brunatny Plecotus auritus nocek Natterera Myotis nattererii mopek Barbastella barbastellus 12A. km 98+600 99+600 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: obszar rolniczy w części północnej przecięty doliną (ciek Duży Pioter). Na omawianym odcinku trasa według wszystkich wariantów przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza (długość odcinka 1,00 km). *91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe olszowe i jesionowe (Salicetum albae, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) 91E0-3 niżowy łęg jesionowo - olszowy Fraxino-Alnetum Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady występują pospolite gat. trzmieli płazy ropucha szara Bufo bufo, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji wzdłuż cieku Duży Pioter oraz między lasem a dolinami gady nie stwierdzono ptaki - błotniak stawowy Circus aeruginosus - żerujący bogatka Parus major dziwonia Carpodacus erythrinus 14

gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus pierwiosnek Phylloscopus collybita potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix pustułka Falco tinnunculus - żerująca rudzik Luscinia luscinia skowronek Alauda arvensis słowik szary Luscinia luscinia sroka Pica pica szczygieł Carduelis carduelis szpak Sturnus vulagaris świergotek łąkowy Anthus pratensis trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus zięba Fringilla coelebs ssaki nie stwierdzono 13A. km 99+600 102+500 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: heterogeniczny z obszarem leśnym z przewagą siedlisk borowych (bór świeży, bór mieszany świeży), w środkowej części teren rolniczy i zwarta zabudowa; od strony wschodniej w bliskim sąsiedztwie stawy i dolina małego cieku. Na odcinku: wariant A od km 99+600 do km 102+210 (długość odcinka 2,61 km), wariant A1 od km 99+600 do km 102+200 (długość odcinka 2,60 km), wariant B od km 99+600 do km 102+220 (długość odcinka 2,62 km), wariant C od km 99+600 do km 102+350 (długość odcinka 2,75 km), wariant D od km 99+600 do km 102+340 (długość odcinka 2,74 km), trasa wariantów przebiega przez Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza. Gatunki chronione rośliny: bluszcz pospolity Hedera helix kruszyna pospolita Frangula alnus Inne gatunki roślin: łączeń baldaszkowy Butomus umbellatus owady czerwończyk nieparek Lycaena dispar, pospolite gat. trzmieli płazy ropucha szara Bufo bufo, żaba trawna Rana temporaria, żaba jeziorkowa Rana lessonae, żaba wodna Rana esculenta; trasy migracji wzdłuż cieków oraz między lasami a obniżeniami gady nie stwierdzono ptaki - bogatka Parus major dzięcioł czarny Dryocopus martius dzięcioł duży Dendrocopos major gąsiorek Lanus collurio kapturka Sylvia atricapilla kos Turdus merula 15

kowalik Sitta europaea kruk Corvus corax kukułka Cuculus canorus kwiczoł Turdus pilaris makolągwa Carduelis cannabina modraszka Parus caerulens piecuszek Phylloscopus trochilus piegża Sylvia curruca pierwiosnek Phylloscopus collybita potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix rudzik Luscinia luscinia skowronek Alauda arvensis sroka Pica pica szczygieł Carduelis carduelis szpak Sturnus vulagaris trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus zięba Fringilla coelebs ssaki gacek brunatny Plecotus auritus nocek Natterera Myotis nattererii mopek Barbastella barbastellus 14A. km 102+500 105+700 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: rolniczy ze dwiema zwartymi jednostkami osadniczymi: Wola Osińska i Osiny; brak lasów, pojedyncze drzewa i krzewy na miedzach. Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady występują pospolite gat. trzmieli płazy występują okazjonalnie pospolite gat. żab gady nie stwierdzono ptaki bogatka Parus major dziwonia Carpodacus erythrinus gąsiorek Lanus collurio makolągwa Carduelis cannabina piecuszek Phylloscopus trochilus pierwiosnek Phylloscopus collybita potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix rudzik Luscinia luscinia skowronek Alauda arvensis 16

słowik szary Luscinia luscinia sroka Pica pica szczygieł Carduelis carduelis szpak Sturnus vulagaris świergotek łąkowy Anthus pratensis trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus zięba Fringilla coelebs ssaki nie stwierdzono 15A. km 105+700 109+900 (wariant: A, A1, B, C, D). Charakter krajobrazu: po stronie zachodniej rolniczy, po str. wschodniej zadrzewienia przechodzące w las (Nadl. Puławy). 9170 grąd subkontynentalny Tilio-Carpinetum Gatunki chronione rośliny: kruszyna pospolita Frangula alnus owady występują pospolite gat. trzmieli płazy występują okazjonalnie pospolite gat. żab gady nie stwierdzono ptaki bogatka Parus major dzięcioł czarny Dryocopus martius dzięcioł duży Dendrocopos major gąsiorek Lanus collurio kapturka Sylvia atricapilla kos Turdus merula kowalik Sitta europaea kruk Corvus corax kukułka Cuculus canorus kwiczoł Turdus pilaris makolągwa Carduelis cannabina modraszka Parus caerulens piecuszek Phylloscopus trochilus piegża Sylvia curruca pierwiosnek Phylloscopus collybita potrzeszcz Miliaria calandra przepiórka Coturnix coturnix rudzik Luscinia luscinia skowronek Alauda arvensis sroka Pica pica szczygieł Carduelis carduelis szpak Sturnus vulagaris trznadel Embriza citrinella wróbel Passer domesticus zięba Fringilla coelebs ssaki gacek brunatny Plecotus auritus nocek Natterera Myotis nattererii mopek Barbastella barbastellus 17

4. Ocena wrażliwości ekosystemów i gatunków w poszczególnych odcinkach Rośliny Zwierzęta Ekosystemy Krajobraz Odcinek owady płazy i ptaki ssaki (siedliska SUMA gady przyrodnicze) 1A. km 74+800 79+000 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 0 0 0 0 1 1 2A. km 79+000 81+200 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 0 0 0 0 1 1 3A. km 81+200 82+000 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 1 1 1 0 1 1 5 4A. km 82+000 85+800 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 0 0 0 0 1 1 5A. km 85+800 87+350 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 1 1 1 1 1 1 6 6A. km 87+350 89+300 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 1 1 0 1 1 4 7C. km 87+350 89+500 (wariant C) 0 0 0 0 0 0 1 1 8C. km 89+500 90+350 (wariant C dolina 0 1 1 1 1 1 1 6 Zalesianki) 9C. km 90+350 91+500 (wariant C dolina 0 0 1 1 1 1 1 5 Wieprza) 7A. km 89+300-90+500 (wariant: A, A1, B, D) 0 0 1 1 1 1 1 5 8A. km 90+500 91+400 (wariant: A, A1, B, D 1 0 1 1 1 1 1 6 dolina Wieprza) 9A. km 91+400 93+700 (wariant: A, A1, B, D 1 1 1 1 0 1 1 6 dolina Wieprza) 10A. km 93+700 95+750 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 1 0 0 1 1 3 11A. km 95+750 98+600 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 0 1 1 0 1 3 12A. km 98+600 99+600 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 1 1 0 0 1 3 13A. km 99+600 102+500 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 1 1 1 1 1 5 14A. km 102+500 105+700 (wariant: A, A1, B, 0 0 0 0 0 0 1 1 C, D) 15A. km 105+700 109+900 (wariant: A, A1, B, C, D) 0 0 0 1 1 1 1 4 Objaśnienia do tabeli: 0 brak negatywnych oddziaływań lub nie mają one znaczenia; 1 dostrzegalne negatywne oddziaływanie czynników zakłócających (straty nie większe niż 25%); 2 duże negatywne oddziaływanie czynników zakłócających (straty nie większe niż 50%); 3 znaczne negatywne oddziaływanie czynników zakłócających (straty dochodzące do 100%) Przygotowano wg Podręcznika dobrych praktyk wykonywania opracowań środowiskowych dla dróg krajowych Załącznik nr 2. 18

4. Obszary i obiekty chronione w sąsiedztwie projektowanej inwestycji 4.1. Obszar Chronionego Krajobrazu Kozi Bór Obszar Chronionego Krajobrazu Kozi Bór zajmuje powierzchnię 12 681 ha. W zachodniej części obszar obejmuje kompleks leśny Kozi Bór (Nadl. Puławy, gminy Żyrzyn i Kurów), granica obszaru biegnie granicą kompleksu leśnego w sąsiedztwie DK 17 na odcinku od km 105+600 do km 107+900. OCK Kozi Bór położony jest między północną krawędzią Wyżyny Lubelskiej a Pradoliną Wieprza; przeważa tu krajobraz równinny. W strukturze przestrzennej obszaru zaznacza się wyraźna dwudzielność: w części wschodniej i centralnej dominują łąki i podmokłe lasy z rozproszonymi jednostkami osadniczymi i gruntami rolnymi wokół nich, w części zachodniej jest to zwarty kompleks leśny. Łącznie 44 % powierzchni stanowią lasy. Pod względem siedliskowym są to grądy subkontynentalne, bory mieszane, bory sosnowe o różnym uwilgotnieniu (od świeżych po bagienne) oraz niewielkie powierzchnie olsów, łęgów i świetlistej dąbrowy. Obok kompleksów leśnych i zaroślowych występują duże powierzchnie łąk (ok. 22%), szczególnie w dolinie Syroczanki i niewielkie fragmenty torfowisk (gł. niskich). Maksymalne zbliżenie projektowanej drogi do OCK Kozi Bór wynosi 150 m. (Rozporządzenie Wojewody Lubelskiego Nr 41 z dnia 17 lutego 2006 r. w sprawie Obszaru Chronionego Krajobrazu Kozi Bór - Dz. Urz. Woj. Lub. Nr 65, poz. 1226) 4.2. Obszar Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza OCK Pradolina Wieprza zajmuje powierzchnię 33 159 ha i obejmuje szeroką pradolinę dolnego biegu rzeki Wieprz. Położony jest na terenie gmin: Puławy, Żyrzyn, Ryki, Ułęż, Jeziorzany, Baranów, Michów, Kock oraz Firlej. Wschodni skraj obszaru sięga szosy Firlej-Kock. Dolina Wieprza pełni funkcję korytarza ekologicznego o randze krajowej z zachowanym, naturalnym charakterem, bez zabudowy przeciwpowodziowej. Jest to rozległa, płaska dolina rzeczna z bogatym mikroreliefem (piaszczyste wzniesienie i muliste obniżenia). Koryto rzeki zachowało naturalny, silnie meandrujący charakter, towarzyszą mu liczne starorzecza i zastoiska. Do doliny głównej uchodzi kilka małych dolin rzecznych (m.in. Mininy i Świnki). Zachowany naturalny charakter doliny, rozległe obszary łąk i zarośli, zróżnicowane zbiorniki wodne stanowią odpowiednie siedlisko dla fauny ptaków wodno-błotnych. W południowo-zachodniej części ostoi znajduje się kompleks leśny (bory świeże, olsy) z zespołem wydm i położonym między nimi cennym przyrodniczo zbiornikiem wodnym - Jezioro Piskory. Lasy, łąki i wody powierzchniowe zajmują łącznie 63% powierzchni OCK. Najbardziej wartościowe pod względem geobotanicznym są zbiorowiska łąkowe i wodne wraz z występującymi tam rzadkimi gatunkami: zawciągiem pospolitym (Armeria elongata), ożanką czosnkową (Teucrium scordium), lepiężnikiem kutnerowatym (Petasites spurius), salwinią pływającą (Salvinia natans) i wolffią bezkorzeniową (Wolffia arrhiza). Bardzo zróżnicowana jest roślinność szuwarowa porastająca starorzecza o różnym stopniu lądowacenia i łąki (od suchych po torfowe). W dolinie Wieprza występują także fragmenty lasów łęgowych, głównie łęgów wierzbowych i olchowych. Na odcinku: - wariant 0 od km 89+130 do km 100+880 (długość odcinka 11,75 km), - wariant A od km 89+360 do km 102+210 (długość odcinka 12,85 km), - wariant A1 od km 90+180 d0 km 102+200 (długość odcinka 12,02 km), - wariant B od km 90+180 do km 102+220 (długość odcinka 12,04 km), - wariant C od km 90+350 do km 102+350 (długość odcinka 12,00 km), - wariant D od km 89+490 do km 102+340 (długość odcinka 12,85 km), projektowana inwestycja przecina OCK. Na odcinku: - wariant 0 od km 88+350 do km 89+130 (długość odcinka 0,78 km), - wariant A od km 98+550 do km 99+680 (długość odcinka 1,13 km), - wariant A1 od km 89+370 do km 90+180 (długość odcinka 0,81km), - wariant B od km 89+390 do km 90+180 (długość odcinka 0,79 km), - wariant C nie graniczy, - wariant D od km 98+670 do km 99+800 (długość odcinka 1,13 km), projektowana inwestycja graniczy z OCK. Przewidywane zajęcie terenu: 19

- wariant A 128,5 ha ( w tym istniejący pas drogowy 38,6 ha), - wariant A1 120,2 ha (w tym istniejący pas drogowy 36,1 ha), - wariant B 120,4 ha (w tym istniejący pas drogowy 36,1 ha), - wariant C 120,0 ha (w tym istniejący pas drogowy 25,0 ha), - wariant D 128,5 ha (w tym istniejący pas drogowy 38,6 ha). (Rozporządzenie Wojewody Lubelskiego nr 38 z dnia 16 lutego 2006 roku w sprawie Obszaru Chronionego Krajobrazu Pradolina Wieprza - Dz. Urz. Woj. Lub. Nr 59, poz.1151). 4.3. Specjalny Obszar Ochrony Dolny Wieprz PLH060051 Pradolina Wieprza, poza ochroną krajobrazową, jest objęta ochroną jako Specjalny Obszar Ochrony Natura 2000 PLH060051 Dolny Wieprz (zatwierdzony 1 grudnia 2008). Powierzchnia obszaru: 8182,3 ha. Na odcinku: - wariant 0 od km 89+550 do km 90+070 (długość odcinka 0,52 km), - wariant A od km 90+460 do km 91+110 (długość odcinka 0,65 km), - wariant A1 od km 90+560 do km 91+090 (długość odcinka 0,53 km), - wariant B od km 90+580 do km 91+100 (długość odcinka 0,52 km), - wariant C od km 90+660 do km 91+190 (długość odcinka 0,53 km), - wariant D od km 90+580 do km 91+230 (długość odcinka 0,65 km), projektowana inwestycja przecina SOO. Na odcinku: - wariant 0 od km 91+440 do km 92+590 (długość odcinka 1,15 km), - wariant A od km 92+500 do km 93+650 (długość odcinka 1,15 km), - wariant A1 od km 92+500 do km 93+650 (długość odcinka 1,15 km), - wariant B od km 92+500 do km 93+650 (długość odcinka 1,15 km), - wariant C w km 93+700 zbliżenie (ok. 70 m) do obszaru, - wariant D od km 92+620 do km 93+770 (długość odcinka 1,15 km), projektowana inwestycja graniczy z SOO. Przewidywane zajęcie terenu: - wariant A 6,5 ha ( w tym istniejący pas drogowy 2,5 ha), - wariant A1 5,3 ha (w tym istniejący pas drogowy 2,1 ha), - wariant B 5,2 ha (w tym istniejący pas drogowy 2,1 ha), - wariant C 5,3 ha, - wariant D 6,5 ha (w tym istniejący pas drogowy 2,5 ha). Argumenty jakie przemawiają za objęciem tą formą ochrony jest występowanie na tym obszarze siedlisk podmokłych i okresowo zalewanych łąk z zał. I DS.: 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami z Nympheion, Potamion 7,00% 3270 Zalewane muliste brzegi rzek 1,00% 6120 Ciepłolubne, śródlądowe murawy napiaskowe (Koelerion glaucae) 3,00% 6430 Ziołorośla górskie (Adenostylion alliariae) i ziołorośla nadrzeczne (Convolvuletalia sepium) 2,00% 6510 Niżowe i górskie świeże łąki użytkowane ekstensywnie (Arrhenatherion elatioris) 20,00% 7230 Górskie i nizinne torfowiska zasadowe o charakterze młak, turzycowisk i mechowisk 2,00% 91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe (Salicetum albo-fragilis, Populetum albae, Alnenion glutinoso-incanae, olsy źródliskowe) 4,00% Gatunki zwierząt i roślin występujące na obszarze SOO z listy Załącznika II DS.: bóbr europejski Castor fiber, wydra Lutra lutra, kumak nizinny Bombina bombina, żółw błotny Emys orbicularis, boleń Aspius aspius, piskorz Misgurnus fossilis, marsylia czterolistna Marsilea quadrifolia - stanowisko antropogeniczne. Poza występowaniem na tym obszarze siedlisk i gatunków wymienionych w Załączniku II DS., za objęciem ochroną przemawiają względy krajobrazowe. Jest to naturalna dolina z licznymi meandrami i starorzeczami; najlepszy przykład "półnaturalnego krajobrazu dużej doliny rzecznej" w tej części Polski. Pełni ona funkcję korytarza ekologicznego o randze krajowej. Jest ważną ostoją siedlisk podmokłych i okresowo zalewanych łąk z załącznika I Dyrektywy Siedliskowej. Stwierdzono występowanie 8 rodzajów siedlisk 20

przyrodniczych z tego załącznika, zajmujących łącznie 37% obszaru. W enkalwie ostoi znajduje się jedyne istniejące w Polsce, stanowisko zastępcze marsylii czterolistnej Marsilea quadrifolia. Roślina została tu wprowadzona w latach 1995-2000. Ponadto występuje tu 6 gatunków zwierząt z załącznika II Dyrektywy Siedliskowej. Jest to też ważna ostoja ptaków wodno - błotnych. 5. Oddziaływanie planowanego przedsięwzięcia Oddziaływanie planowanego przedsięwzięcia przedstawiono w poniższej tabeli. Na załączonej mapie walorów przyrodniczych przedstawiono warianty przebiegu trasy, granice poszczególnych obszarów chronionych oraz wyniki inwentaryzacji przyrodniczej. Oddziaływanie Inwestycji na pobliskie obszary chronione. L Kryteria oceny Wariant A, A1, B, D Wariant C p. 1. Możliwe bezpośrednie, pośrednie lub wtórne oddziaływanie przedsięwzięcia na obszar Natura 2000 i inne obszary chronione 1 Rozmiar i skala a 1 b 1 c PLH060051 Dolny Wieprz Bezpośrednie, poszerzenie pasa drogowego istniejącej DK nr17 do około 100m, ten sam korytarz o długości: - wariant A 0,65 km, - wariant A1 0,53 km, - wariant B 0,52 km, - wariant D 0,65 km OCK Pradolina Bezpośrednie, dodatkowy korpus drogowy Wieprza usytuowany przy istniejącej DK nr 17, OCK Kozi Bór Pośrednie, droga ekspresowa S17 odległa o około 150m od granicy obszaru Zajęcie terenu (całkowite wraz z istniejącym pasem drogowym) PLH060051 Dolny Wieprz-8182,3ha OCK Pradolina Wieprza-33159ha (całkowite wraz z istniejącym pasem drogowym) OCK Kozi Bór- 12681ha - wariant A 6,5 ha (0,08%) - wariant A1 5,3 ha (0,06%) - wariant B 5,2 ha (0,06%) - wariant D 6,5 ha (0,08%) - wariant A 128,5 ha (0,39%) - wariant A1 120,2 ha (0,36%) - wariant B 120,4 ha (0,36%) - wariant D 128,5 ha (0,39%) Oddziaływania związane z zajęciem terenu 0 0 Ubytki i przekształcenia siedlisk przyrodniczych Bezpośrednie, nowy korytarz o szerokości około 100m i długości 0,53 km Bezpośrednie, nowy element w dotychczasowym krajobrazie na długości około 3,6 km Pośrednie, droga ekspresowa S17 odległa o około 150m od granicy obszaru 5,3 ha (0,06%) 120,0 ha (0,36%) PLH060051 Dolny Wieprz OCK Pradolina Wieprza 3150 Starorzecza: faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne, możliwość spływu zanieczyszczeń (km 90+900, 92+600), zniszczenie płatu siedliska 0,1 ha (km 92+550) faza eksploatacji trwałe zniszczenie płatu siedliska 0,1 ha (km 92+550), pogorszenie jakości siedlisk; 6510 Łąki: faza realizacji i eksploatacji ubytek ok. 5.7 ha (km 92+800 do 93+000) faza eksploatacji obniżenie jakości siedliska na pow. ok. 6 ha. 3150 Starorzecza: faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne, możliwość spływu zanieczyszczeń (km 90+900, 92+600), zniszczenie płatu siedliska 0,1 ha (km 92+550) faza eksploatacji trwałe zniszczenie płatu siedliska 0,1 ha (km 92+550), pogorszenie jakości siedlisk; 6510 Łąki: faza realizacji i eksploatacji ubytek ok. 4 ha (km 92+800 do 93+000, 94+700 do 800, 101+000 do 500) faza eksploatacji obniżenie jakości siedliska na pow. ok. 8 ha. 6430 Ziołorośla: faza realizacji i eksploatacji trwałe zniszczenie ok. 0,2 ha (km 91+000 do 91+150); 6510 Łąki: faza eksploatacji obniżenie jakości siedliska na pow. ok. 4 ha 6430 Ziołorośla: faza realizacji i eksploatacji trwałe zniszczenie ok. 0,2 ha (km 91+050); 6510 Łąki: faza realizacji i eksploatacji ubytek ok. 3 ha (km 91+000 do 200, 93+050 do 150) faza eksploatacji obniżenie jakości siedliska na pow. ok. 6 ha 21

OCK Kozi Bór Gatunki roślin 9170 Grąd: Obniżenie jakości siedliska na pow. 12 ha 9170 Grąd: Obniżenie jakości siedliska na pow. 12 ha PLH060051 Dolny Wieprz OCK Pradolina Wieprza faza realizacji zagrożenie dla stanowiska salwinii pływającej, grążela żółtego (km 90+900, 92+600) wariant A1 i B faza eksploatacji brak zagrożeń faza realizacji zagrożenie dla stanowiska salwinii pływającej, grążela żółtego (km 90+900, 92+600) wariant A1 i B faza eksploatacji brak zagrożeń OCK Kozi Bór Brak oddziaływań Brak oddziaływań Gatunki zwierząt PLH060051 Dolny Wieprz OCK Pradolina Wieprza OCK Kozi Bór Korytarze ekologiczne faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi emisje, roboty ziemne; faza eksploatacji utrudnione lub niemożliwe przemieszczanie drobnych zwierząt wzdłuż doliny w zależności od przyjętych rozwiązań budowy; zmniejszona baza żerowi skowa, zmniejszenie ilości miejsc potencjalnego gniazdowania o wartości nie przekraczających 0,1% faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi emisje, roboty ziemne; faza eksploatacji utrudnione lub niemożliwe przemieszczanie drobnych zwierząt wzdłuż doliny w zależności od przyjętych rozwiązań budowy; zmniejszona baza żerowi skowa, zmniejszenie ilości miejsc potencjalnego gniazdowania o wartości nie przekraczających 0,1% faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi na hałas, emisje, roboty ziemne (płoszenie); faza eksploatacji: nieznaczne obniżenie jakości siedlisk - zmniejszenie powierzchni żerowania, zmniejszenie ilości miejsc potencjalnego gniazdowania o wartości nie przekraczających 0,1% Faza realizacji zagrożenie dla stanowisk czerwończyka nieparka (91+050) Faza eksploatacji brak zagrożeń Faza realizacji zagrożenie dla stanowisk czerwończyka nieparka (91+050) Faza eksploatacji brak zagrożeń faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi emisje, roboty ziemne; faza eksploatacji utrudnione lub niemożliwe przemieszczanie drobnych zwierząt wzdłuż doliny w zależności od przyjętych rozwiązań budowy; zmniejszona baza żerowi skowa, zmniejszenie ilości miejsc potencjalnego gniazdowania o wartości nie przekraczających 0,1% faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi emisje, roboty ziemne; faza eksploatacji utrudnione lub niemożliwe przemieszczanie drobnych zwierząt wzdłuż doliny w zależności od przyjętych rozwiązań budowy; zmniejszona baza żerowi skowa, zmniejszenie ilości miejsc potencjalnego gniazdowania o wartości nie przekraczających 0,1% faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi na hałas, emisje, roboty ziemne (płoszenie); faza eksploatacji: nieznaczne obniżenie jakości siedlisk - zmniejszenie powierzchni żerowania, zmniejszenie ilości miejsc potencjalnego gniazdowania o wartości nie przekraczających 0,1% PLH060051 Dolny Wieprz OCK Pradolina Wieprza OCK Kozi Bór Wizualne walory krajobrazowe Płazy: faza realizacji okresowy brak ciągłości tras migracji (km 91+000, 92+600, 93+000) faza eksploatacji nie wystąpią w przypadku realizacji przejść Pozostałe zwierzęta: faza realizacji nieznaczne zakłócenia w możliwości przemieszczania w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne i prace w korycie rzeki Płazy: faza realizacji okresowy brak ciągłości tras migracji (km 89+700, 90+100, 91+000, 92+600, 93+000, 95+700, 98+700, 101+000) faza eksploatacji nie wystąpią w przypadku realizacji przejść Pozostałe zwierzęta: faza realizacji nieznaczne zakłócenia w możliwości przemieszczania w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne i prace w korycie rzeki Faza realizacji utrudnienia w przemieszczaniu się wzdłuż całego przebiegu drogi; faza eksploatacji nie wystąpią w przypadku realizacji przejść PLH060051 Dolny Rozbudowa istniejącej antropogenicznej struktury Wieprz liniowej na dł. 1680-1800 m OCK Pradolina Rozbudowa istniejącej antropogenicznej struktury Wieprza liniowej na dł. 12,05-12,85 km OCK Kozi Bór Wprowadzenia antropogenicznej struktury liniowej w bliskim sąsiedztwie obszaru 2 Odległość od obszaru Natura 2000 i in. obszarów chronionych Płazy: faza realizacji okresowy brak ciągłości trasy migracji (km 91+000) faza eksploatacji nie wystąpią w przypadku realizacji przejść Pozostałe zwierzęta: faza realizacji nieznaczne zakłócenia w możliwości przemieszczania w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne i prace w korycie rzeki Płazy: faza realizacji okresowy brak ciągłości tras migracji (km 91+000, 92+600, 93+000) faza eksploatacji nie wystąpią w przypadku realizacji przejść Pozostałe zwierzęta: faza realizacji nieznaczne zakłócenia w możliwości przemieszczania w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne i prace w korycie rzeki Faza realizacji utrudnienia w przemieszczaniu się wzdłuż całego przebiegu drogi; faza eksploatacji nie wystąpią w przypadku realizacji przejść Wprowadzenia w obręb doliny antropogenicznej struktury liniowej na dł. 520 m Wprowadzenia w obręb doliny antropogenicznej struktury liniowej na dł. 12,94 km Wprowadzenia antropogenicznej struktury liniowej w bliskim sąsiedztwie obszaru 22

PLH060051 Dolny Wieprz OCK Pradolina Wieprza Przecina obszar: - wariant A - od km 90+460 do km 91+110 (0,65 km), - wariant A1 od km 90+560 do km 91+090 (0,53 km), - wariant B od km 90+580 do km 91+100 (0,52 km), - wariant D od km 90+580 do km 91+230 (0,65 km). Graniczy z obszarem: - wariant A - od km 92+500 do km 93+650 (1,15 km), - wariant A1 od km 92+500 do km 93+650 (1,15 km), - wariant B od km 92+500 do km 93+650 (1,15 km), - wariant D od km 92+620 do km 93+770 (1,15 km) Przecina obszar: - wariant A - od km 89+360 do km 102+210 (12,85 km), - wariant A1 od km 90+180 do km 102+200 (12,02 km), - wariant B od km 90+180 do km 102+220 (12,04 km), - wariant D od km 89+490 do km 102+340 (12,85 km). Graniczy z obszarem: - wariant A - od km 98+550 do km 99+680 (1,13 km), - wariant A1 od km 89+370 do km 90+180 (0,81 km), - wariant B od km 89+390 do km 90+180 (0,79 km), - wariant D od km 98+370 do km 99+800 (1,13 km). OCK Kozi Bór Zbliżenie do obszaru w km 107+600 (około 150 m) 3 Wymagania zasobowe (pobór wody, energii elektrycznej itd.) Przecina obszar: od km 90+660 do km 91+190 (0,53 km). Graniczy z obszarem: km 93+700 zbliżenie (ok. 70 m). Przecina obszar: od km 90+350 do km 102+350 (12,00 km) Graniczy z obszarem: nie występuje. Zbliżenie do obszaru w km 107+600 (około 150 m) Projektowane przedsięwzięcie - warianty inwestycyjne NIE wymagają w okresie budowy i eksploatacji: poboru wody, energii elektrycznej, pozyskiwania mas ziemnych i innych komponentów niezbędnych do jej wykonania z terenów obszarów Natura 2000 i sąsiadujących form ochrony obszarowej 4 Emisje (odprowadzane: do gleby wody lub powietrza), hałas, wody opadowe i roztopowe, spaliny PLH060051 Dolny Hałas. Hałas. Wieprz OCK Pradolina Hałas. Hałas. Wieprza OCK Kozi Bór Hałas. Hałas. 5 Wymogi związane z wydobyciem mas ziemnych: Projektowane przedsięwzięcie warianty inwestycyjne NIE będą powodowały pozyskiwania mas ziemnych z obszarów Natura 2000, przewiduje się jedynie podłużne i porzeczne przemieszczanie mas ziemnych, miejscowych i dostarczonych z zewnętrznych ukopów, w granicach pasa drogowego. Ukopy będą znacznie 6 Wymogi transportowe: odległe od placu budowy (powyżej 2.0 km) i obszarów Natura 2000 NIE przewiduje się w okresie budowy i eksploatacji specjalnych wymogów transportowych mających wpływ na obszary Natura 2000: w trakcie budowy; transport mas ziemnych, konstrukcji nawierzchni, konstrukcji obiektów mostowych, i transport urządzeń towarzyszących, odbywał się będzie po drogach technologicznych w ramach projektowanego pasa drogowego drogi ekspresowej 7 Czas trwania budowy przedsięwzięcia, oddziaływanie: okresowe, ciągłe PLH060051 Dolny 24 miesiące 24 miesiące Wieprz OCK Pradolina 24miesiące 24 miesiące Wieprza OCK Kozi Bór 12 miesięcy 12 miesięcy 23

Tabela prawdopodobnych zmian w obszarze Natura 2000 wynikających z: Kryteria oceny Wariant A, A1, B, D Wariant C 1. Opis prawdopodobnych zmian w charakterystykach obszarów wynikających z: 1a. Zmniejszenia powierzchni obszarów Natura 2000 PLH060051 Dolny Wieprz Zmniejszenie o: - wariant A 4,0 ha (0,05%) - wariant A1 4,2 ha (0,05%) - wariant B 4,1 ha (0,05%) - wariant D 4,0 ha (0,05%) z obecnych 8182,3 ha 1b. Zmniejszenia powierzchni siedlisk Zmniejszenie o 5,3 ha (0,06%) z obecnych 8182,3 ha 3150 Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne faza realizacji zakłócenia w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne, możliwość spływu zanieczyszczeń (km 90+900, 92+600), zniszczenie płatu siedliska 0,1 ha (km 92+550) faza eksploatacji trwałe zniszczenie płatu siedliska 0,1 ha (km 92+550), pogorszenie jakości siedlisk 3270 Zalewane muliste brzegi rzek faza realizacji brak oddziaływań ze względu na dużą odległość od płatów siedliska i brak zmian w reżimie wodnym rzeki faza eksploatacji brak zakłóceń 6120 Ciepłolubne, śródlądowe murawy napiaskowe (nie występują na obszarze inwentaryzacji i w obszarze oddziaływania) faza realizacji brak oddziaływań ze względu na dużą odległość od płatów siedliska faza eksploatacji brak zakłóceń faza realizacji brak oddziaływań ze względu na odległość od płatów siedliska faza eksploatacji brak zakłóceń faza realizacji brak oddziaływań ze względu na dużą odległość od płatów siedliska i brak zmian w reżimie wodnym rzeki faza eksploatacji brak zakłóceń faza realizacji brak oddziaływań ze względu na dużą odległość od płatów siedliska faza eksploatacji brak zakłóceń 6430 Ziołorośla górskie i ziołorośla nadrzeczne Brak oddziaływań faza realizacji i eksploatacji trwałe zniszczenie ok. 0,2 ha (km 91+050) 6510 Niżowe i górskie świeże łąki użytkowane ekstensywnie faza realizacji i eksploatacji ubytek ok. 4 ha (km 92+800 do 93+000, 94+700 do 800, 101+000 do 500) faza eksploatacji obniżenie jakości siedliska na pow. ok. 8 ha 7230 Górskie i nizinne torfowiska zasadowe faza realizacji brak oddziaływań ze względu na dużą odległość od płatów siedliska faza eksploatacji brak zakłóceń 91E0 Łęgi wierzbowe, topolowe, olszowe i jesionowe faza realizacji i eksploatacji brak zakłóceń 1c. Zakłócenia w funkcjonowaniu populacji kluczowych gatunków faza realizacji i eksploatacji ubytek ok. 3 ha (km 91+000 do 200, 93+050 do 150) faza eksploatacji obniżenie jakości siedliska na pow. ok. 6 ha faza realizacji brak oddziaływań ze względu na dużą odległość od płatów siedliska faza eksploatacji brak zakłóceń faza realizacji i eksploatacji brak zakłóceń bóbr europejski Castor fiber wydra Lutra lutra boleń Aspius aspius piskorz Misgurnus fossilis żółw błotny Emys orbicularis faza realizacji nieznaczne zakłócenia w możliwości przemieszczania w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne i prace w korycie rzeki faza eksploatacji nieznaczne utrudnienie w przemieszczanie bobra i wydry (zwiększenie szerokości przeprawy drogowe przez rzekę) faza realizacji brak zakłóceń ze względu na dużą odległość od stanowisk faza eksploatacji brak zakłóceń faza realizacji nieznaczne zakłócenia w możliwości przemieszczania w fazie budowy z uwagi na roboty ziemne i prace w korycie rzeki faza eksploatacji dodatkowe utrudnienie przemieszczanie bobra i wydry (dwie przeprawy drogowe przez rzekę w odległości 150 m) faza realizacji brak zakłóceń ze względu na dużą odległość od stanowisk faza eksploatacji brak zakłóceń czerwończyk nieparek Lycaena dispar faza realizacji brak zakłóceń ze względu na odległość od stanowisk, faza eksploatacji zmniejszone możliwości przemieszczania się faza realizacji zagrożenie stanowisk w km 89+900, 91+050 faza eksploatacji zmniejszone możliwości przemieszczania się 24