Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami... (Nazwa i adres Wykonawcy lub jego pieczęć firmowa, adresowa) Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na Uruchomienie i konfiguracji oprogramowania posiadanego przez na bazie licencji na produkty z rodziny Microsoft System Center, monitorującego infrastrukturę LSI/MEWA 2 oraz wspierającego System Zarządzania Usługami IT obowiązujący u, oparty o normę ISO/IEC 20 000:2011 PRZEDKŁADAMY: Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami 1. Kierownik projektu (co najmniej 1 osoba) Wskazana osoba (a w przypadku wskazania więcej niż 1 osoby każda ze wskazanych osób): posiada wykształcenie wyższe techniczne, biegle porozumiewa się językiem i piśmie; kierowania projektami, ważnym certyfikatem PMI PMP lub Prince2 lub IPMA lub równoważnym; posiada stosowną wiedzę zarządzania usługami IT w ramach prowadzony projektów, ważnym certyfikatem ITIL v3 Foundation lub równoważnym; posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie kierowania projektami tożsamymi z przedmiotem zamówienia, przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania zarządzała/kierowała co najmniej 1 projektem dotyczącym wdrożenia produktami z rodziny System Center lub równoważnymi: osoba posiada wykształcenie wyższe techniczne? porozumiewa się językiem osoba kierowania projektami, ważnym certyfikatem PMI PMP lub Prince2 lub IPMA lub równoważnym? osoba posiada stosowną wiedzę zarządzania usługami IT w ramach prowadzony projektów, ważnym certyfikatem ITIL v3 Foundation lub równoważnym? osoba posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie kierowania projektami tożsamymi z przedmiotem zamówienia, przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania zarządzała/kierowała co najmniej 1 projektem dotyczącym wdrożenia produktami z rodziny System Center lub równoważnymi? Proszę wskazać nazwę i okres realizacji projektu (co najmniej 1), w którym wskazana osoba zarządzała/kierowała wdrożeniem produktów z rodziny System Center lub równoważnych. W przypadku projektów równoważnych do rodziny System Center, proszę wskazać równoważność zgodną z treścią SIWZ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Strona 1 z 6
1. * 1..... * 2..... *.. * 1..... *.. * 2. * 2..... * 2. Ekspert ds. wirtualizacji (co najmniej 2 osoby): Każda ze wskazanych osób: biegle porozumiewa się językiem i piśmie; posiadaniem ważnych certyfikatów: Microsoft Certified Solutions Expert Server Infrastructure; Microsoft Certified Solutions Expert Private Cloud; Microsoft Specialist Server Virtualization with Windows Server Hyper-V and System Center; lub certyfikatów równoważnych; posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie w projektowaniu i wdrażaniu technologii Microsoft oraz technologii wirtualizacyjnych Microsoft, przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania realizowała co najmniej 3 projekty polegające na projektowaniu i wdrażaniu Hyper-V lub rozwiązania równoważnego: porozumiewa się językiem osoba certyfikatu Microsoft Certified Solutions Expert Server Infrastructure lub równoważnego? osoba certyfikatu Microsoft Certified Solutions Expert Private Cloud lub równoważnego? osoba posiada stosowną wiedzę technologii Microsoft, certyfikatu Microsoft Specialist Server Virtualization with Windows Server Hyper-V and System Center lub równoważnego? osoba posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie w projektowaniu i wdrażaniu technologii Microsoft oraz technologii wirtualizacyjnych Microsoft, przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania realizowała co najmniej 3 projekty polegające na projektowaniu i wdrażaniu Hyper-V lub rozwiązania równoważnego? Strona 2 z 6 Proszę wskazać nazwy i okres realizacji projektów (co najmniej 3), realizowanych przez wskazaną osobę, polegających na projektowaniu i wdrażaniu Hyper-V lub rozwiązania równoważnego. W przypadku realizowania projektów dotyczących rozwiązań równoważnych do Hyper-V, proszę wskazać równoważność zgodną z treścią SIWZ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. * 1....... * 2....... * 3....... *.. *.. *
4....... * 1....... * 2. * 2....... * 3....... * 4....... * 1....... * 3. * 2....... * 3....... * 4....... * 3. Ekspert ds. technologii Microsoft (co najmniej 1 osoba): Wskazana osoba (a w przypadku wskazania więcej niż 1 osoby każda ze wskazanych osób): biegle porozumiewa się językiem i piśmie; posiadaniem ważnych certyfikatów: Microsoft Certified Solutions Associate Windows 2012 Server; Microsoft Certified Solutions Expert Private Cloud; lub certyfikatów równoważnych; posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie w projektowaniu i wdrażaniu wykorzystywanej przez przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania realizowała co najmniej 3 projekty polegające na projektowaniu i wdrażaniu rozwiązań z oparciu o produkty z rodziny System Center lub równoważne: porozumiewa się językiem osoba certyfikatu: Microsoft Certified Solutions Associate Windows 2012 Server lub certyfikatu równoważnego? osoba certyfikatu: Microsoft Certified Solutions Expert Private Cloud lub certyfikatu równoważnego? osoba posiada co najmniej 3 letnie doświadczenie w projektowaniu i wdrażaniu przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania realizowała co najmniej 3 projekty polegające na projektowaniu i wdrażaniu rozwiązań z oparciu o produkty z rodziny System Center lub równoważne? Proszę wskazać nazwy i okres realizacji projektów (co najmniej 3), realizowanych przez wskazaną osobę, polegających na projektowaniu i wdrażaniu rozwiązań w oparciu o produkty z rodziny System Center lub równoważne. W przypadku realizowania projektów dotyczących rozwiązań równoważnych do System Center, proszę wskazać równoważność zgodną z treścią SIWZ. Strona 3 z 6
1 2 3 4 5 6 7 8 1.. * 1. * 2.. * 3.. * 4.. * 1.. * 2. * 2.. * 3.. * 4.. * 4. Ekspert ds. zarzadzania usługami IT (co najmniej 1 osoba): Wskazana osoba (a w przypadku wskazania więcej niż 1 osoby każda ze wskazanych osób): posiada wykształcenie wyższe techniczne; biegle porozumiewa się językiem i piśmie; zarządzania usługami IT w ramach prowadzony projektów, ważnym certyfikatem ITIL v3 Expert lub równoważnym; kierowania projektami, ważnym certyfikatem PMI PMP lub Prince2 lub IPMA lub równoważnym; chmury obliczeniowej ważnym certyfikatem Cloud Computing Foundation Certificate lub równoważnym; posiada co najmniej 3 lata doświadczenia wdrażania usług IT, przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania, wdrażał co najmniej 3 projekty w oparciu produkty z rodziny System Center lub równoważne wspierające procesy z zarzadzania usługami IT: osoba posiada wykształcenie wyższe techniczne? porozumiewa się językiem osoba posiada stosowną wiedzę kierowania projektami, ważnym certyfikatem PMI PMP lub Prince2 lub IPMA lub równoważnym? osoba posiada stosowną wiedzę zarządzania usługami IT w ramach prowadzony projektów, ważnym certyfikatem ITIL v3 Expert lub równoważnym? osoba posiada stosowną wiedzę chmury obliczeniowej ważnym certyfikatem Cloud Computing Foundation Certificate lub równoważnym? osoba posiada co najmniej 3 lata doświadczenia wdrażania usług IT, przy czym, w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania, wdrażał co najmniej 3 projekty w oparciu produkty z rodziny System Center lub równoważne wspierające procesy z zarzadzania usługami IT? Proszę wskazać nazwy i okres realizacji projektów (co najmniej 3), realizowanych przez wskazaną osobę, polegających na wdrażaniu rozwiązań w oparciu produkty z rodziny System Center lub równoważne wspierające procesy z zarzadzania usługami IT. W przypadku realizowania projektów dotyczących rozwiązań równoważnych do System Center, proszę wskazać równoważność zgodną z treścią SIWZ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strona 4 z 6
1.... * 1. * 2.... * 3.... * 4.... * 1.... * 2. * 2.... * 3.... * 4.... * Wszystkie pola oznaczone (*) muszą zostać wypełnione przez Wykonawcę (Wykonawca zobowiązany jest podać wymaganą informację lub wskazać właściwą opcję TAK/NIE). Zamawiający wymaga wypełnienia tabeli stanowiącej element Załącznika nr 7 do SIWZ w sposób jednoznacznie umożliwiający potwierdzenie, iż osoba wskazana przez Wykonawcę spełnia wymagania, o których mowa w pkt 14.1.3) lit. b) SIWZ. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia. Zamawiający oceni, czy udostępniane Wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. Jedna osoba nie może pełnić więcej niż jednej funkcji w zamówieniu. Wykonawca może wskazać więcej osób niż wymagane minimum. W przypadku wskazania więcej niż jednej osoby, każda z osób musi spełniać wymagania określone dla danej roli. Za rozwiązanie równoważne do wskazanych wyżej rozwiązań opartych w tym Microsoft Hyper-V i System Center, jak również w przypadku certyfikatów potwierdzających wiedzę w powyższym zakresie, Zamawiający uznaje rozwiązania spełniające wymagania opisane w pkt I VII Załącznika nr 9 do SIWZ Warunki równoważności dotyczące znaków towarowych wskazanych w treści SIWZ. Za rozwiązanie równoważne do wskazanego wyżej certyfikatu Cloud Computing Foundation Certificate, Zamawiający uznaje każdy certyfikat potwierdzający, że osoba wskazana przez Wykonawcę posiada kompetencje techniczne, organizacyjne i biznesowe o wdrożeniach chmury prywatnej oraz publicznej. Strona 5 z 6
W przypadku pozostałych certyfikatów, niewymienionych w Załączniku nr 9 do SIWZ, poprzez pojęcie certyfikat równoważny Zamawiający rozumie, iż Wykonawca dla danej roli przedstawi certyfikat, który: jest analogiczny co do zakresu z przykładowymi certyfikatami wskazanymi z nazwy dla danej roli, co jest rozumiane jako: analogiczna dziedzina merytoryczna wynikająca z roli, której dotyczy certyfikat; analogiczny stopień poziomu kompetencji; analogiczny poziom doświadczenia zawodowego wymaganego do otrzymania danego certyfikatu; certyfikat potwierdzony jest egzaminem (dotyczy przypadku certyfikatów, które musza być potwierdzone egzaminem); autoryzowany przez producenta posiadanych przez urządzeń. Obowiązek wykazania, iż zaproponowane przez Wykonawcę osoby posiadają wiedzę/umiejętności/certyfikaty równoważne do rozwiązań wskazanych przez, spoczywa na Wykonawcy. Zamawiający nie żąda dołączenia ww. certyfikatów do oferty. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed zawarciem umowy, zobowiązany będzie do przedstawienia Zamawiającemu wszystkich wskazanych w ofercie certyfikatów potwierdzających (oryginałów lub kserokopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę), że osoby wskazane w Wykazie osób posiadają odpowiednie umiejętności i kwalifikacje, potwierdzone stosowanymi certyfikatami. Odmowa przedstawienia wyszczególnionych certyfikatów lub przedstawienie certyfikatów, które nie będą potwierdzały informacji wskazanych w treści oferty, skutkować będzie odmową zawarcia umowy.... Podpisy przedstawicieli Wykonawcy upoważnionych do jego reprezentowania Strona 6 z 6