2015/2016 Sfinansowano ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
GreenEvo Akcelerator Zielonych Technologii to innowacyjny program Ministerstwa Środowiska mający na celu tworzenie przyjaznych warunków dla upowszechnienia przez polskich przedsiębiorców technologii ochrony środowiska w kraju i za granicą. Jego głównym zadaniem jest pomoc polskim małym i średnim firmom w nawiązywaniu kontaktów międzynarodowych, a także zapewnienie im niezbędnych narzędzi umożliwiających dynamiczny rozwój. Działania podejmowane w programie w sposób kompleksowy stymulują rozwój oraz wzmacniają pozycję zaawansowanych zielonych technologii w procesie budowania gospodarki zamkniętego obiegu (circular economy). wyprodukowano na papierze ekologicznym
Program GreenEvo Akcelerator Zielonych Technologii Od kiedy? Ministerstwo Środowiska przygotowało program GreenEvo Akcelerator Zielonych Technologii w ramach 14. Konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu, która odbyła się w Polsce w grudniu 2008 r. Jest on zbieżny z ideą Poznańskiej Strategii Transferu Technologii, przyjętej na zakończenie szczytu. Strategia zakłada zwiększenie efektywności transferu technologii przez dobre rozpoznanie potrzeb krajów rozwijających się w tym zakresie. Ministerstwo Środowiska prowadząc projekt w praktyczny sposób realizuje założenia najważniejszego strategicznie dokumentu środowiskowego, Polityki Ekologicznej Państwa, dotyczącego transferu technologii oraz prowadzenia działań proekologicznych. Jak długo? 6 edycji programu, w których wybrano łącznie 74 technologie Laureatów programu GreenEvo Obszary działania Gospodarka wodno-ściekowa, gospodarka odpadami,, oszczędność energii, ochrona powietrza, ochrona bioróżnorodności, budownictwo pasywne, niskoemisyjny transport, ochrona klimatu, w tym technologie redukujące emisję gazów cieplarnianych Oferta wsparcia Profesjonalne szkolenia biznesowe z zakresu rozwoju technologii i firm z branży ochrony środowiska Globalny transfer zielonych technologii Organizacja misji gospodarczych i misji handlowych Umożliwienie udziału w zagranicznych seminariach, forach, targach, konferencjach z zakresu ochrony środowiska oraz, dobranych w ramach konkretnej branży, rozmowach matchmakingowych/b2b Ułatwienie budowania międzynarodowych, stabilnych relacji biznesowych, zawiązywanie partnerstw, czy nawiązywanie stosunków bilateralnych Dzielenie się doświadczeniami i wiedzą Prowadzenie na forum globalnym dyskusji na temat metod i technologii ochrony środowiska Ile misji zagranicznych? W latach 2009-2015 odbyło się ponad 70 misji zagranicznych zorganizowanych w ramach GreenEvo, do około 50 krajów na wszystkich kontynentach, w których uczestniczyło ponad 500 osób. Kierunki misji Algieria, Armenia, Australia, Austria, Azerbejdżan, Belgia, Białoruś, Brazylia, Chile, Chiny, Chorwacja, Egipt, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Indie, Iran, Izrael, Kanada, Kazachstan, Korea Płd., Malezja, Maroko, Meksyk, Mołdawia, Norwegia, Nowa Zelandia, Oman, Papua Nowa Gwinea, Rosja, Rumunia, Singapur, Tajlandia, Turcja, USA, Ukraina, Wielka Brytania, Wietnam, Włochy, ZEA. 3
GreenEvo flagowy przykład współpracy administracji z biznesem Program GreenEvo stanowi jeden z kluczowych, polskich instrumentów rządowych, wspierający proces transformacji w kierunku zrównoważonej gospodarki i podnoszący świadomość na temat prowadzenia działalności firm w sposób odpowiedzialny. Jest to najlepsza praktyka w zakresie współpracy administracji centralnej z biznesem. Został on od początku do końca stworzony i wprowadzony przez administrację rządową, która dodatkowo wzięła na siebie rolę gwaranta jakości oferowanych technologii. Realizując GreenEvo, Ministerstwo Środowiska koordynuje międzynarodowy transfer zielonych technologii oraz w rzeczywisty sposób wspiera zagraniczną aktywność polskich firm, dostarczających technologie środowiskowe i efektywne energetycznie. Co więcej program dowodzi, że Polska jest w stanie aktywnie włączać się w międzynarodowe działania na rzecz ochrony klimatu, bez uszczerbku dla rozwoju gospodarczego, a wręcz odwrotnie wspierając go innowacyjnymi zielonymi technologiami. Zrównoważony rozwój EKObiznesu 6 lat marki GreenEvo GreenEvo stawia na zrównoważony rozwój firm, zielonych technologii, jak i w konsekwencji samej gospodarki. Rokrocznie do grona jego Laureatów trafiają tylko sprawdzone, wdrożone i wysoce efektywne technologie, co wpływa na budowanie pozytywnego wizerunku Polski na świecie. Z pewnością można stwierdzić, że Laureaci GreenEvo to wiarygodni partnerzy biznesowi, którzy są otwarci na dzielenie się swoją wiedzą, doświadczeniem i technologiami z krajami rozwijającymi się, zmagającymi się z lokalnie występującymi problemami ochrony środowiska. Należy tu dodać, że program GreenEvo nie tylko konsekwentnie buduje świadomość ekologiczną rodzimych nabywców technologii, ale także edukuje potencjalnych zagranicznych partnerów, na temat często stosukowo prostych do zastosowania technologii zmniejszających obciążenie dla środowiska naturalnego. Co istotne, GreenEvo wzmacnia aktywność biznesową firm na arenie międzynarodowej. Zmienia sposób patrzenia na firmę i zarządzania nią z tradycyjnego na nowoczesny, efektywny i ukierunkowany na działania z zakresu społecznej odpowiedzialności biznesu. W tracie 6 edycji działalności GreenEvo została wyłoniona grupa 74 firm liderów rynku zielonych technologii w Polsce. Nasze sześcioletnie doświadczenie pokazuje, że w krajach azjatyckich, latynoamerykańskich, jak również w Afryce, do inicjacji współpracy gospodarczej pomiędzy firmami-laureatami a lokalnymi przedsiębiorcami, absolutnie niezbędne jest wsparcie na szczeblu administracji publicznej. Misje gospodarcze organizowane pod przewodnictwem ministra, czy wysokiego szczebla urzędników państwowych, mają wyższą rangę i niejako dają gwarancję wiarygodności firm oraz oferowanych przez nie rozwiązań. Liczne wyrazy uznania, w tym nagroda Europejskiego Towarzystwa Badań nad Jakością (European Society for Quality Research, ESQR) oraz nominacja do Europejskiej Nagrody Sektora Publicznego, budują siłę marki GreenEvo, znaku, którym państwo gwarantuje jakość technologii oferowanych przez prywatny biznes. Sukcesy firm na zagranicznych rynkach wspierają realizację polityki ekologicznej i rozszerzają międzynarodowy transfer technologiczny. Docenia to Unia Europejska, która traktuje GreenEvo jako jeden ze sztandarowych zielonych programów realizowanych przez rządy krajów UE. Jesteśmy dumni, mogąc w tym roku włączyć 12 nowych firm do grona Laureatów programu GreenEvo. Wierzymy, że będą oni kolejnymi polskimi, zielonymi ambasadorami rozwiązań prośrodowiskowych na światowych rynkach. 4
GreenEvo w liczbach dokonane za GRANICĄ TRANSAKCJE dokonane w POLSCE W POLSCE TRANSAKCJE przez LAUREATÓW przez LAUREATÓW WZROST znaczącej VI EDYCJA BAZA KLIENTÓW GREENEVO 3 416 3 563 zmiany EKOLOGICZNEJ UŻYTECZNOŚCI technologii za GRANICĄ 20,75% GREENEVO 131 064 firm na B+R BAZA KLIENTÓW PRZYROST NAKŁADÓW 111 441 58,03% zielone technologie REDUKUJĄCE 74 50,94% zielone technologie NEGATYWNY WPŁYW działalności firm ROZWINĘŁO biznesowej CZŁOWIEKA na zmiany klimatu ok. 50 KRAJE rozpowszechniające, wspierające 23,86% 39,86% 35,85% i promujące eko-innowacje i technologie środowiskowe LAUREATÓW GREENEVO średni PRZYROST OBROTÓW firm dofinansowanych w GreenEvo średni WZROST wartości EKSPORTU WZROST zielonych MIEJSC PRACY WYNIKI ZA 2014 ROK zgłoszone do GreenEvo
DesignEvo Akcelarator Kreatywnych Ekoprojektantów to pilotażowy projekt, którego głównym celem jest stworzenie platformy do kreowania zielonych innowacji w Polsce oraz miejsca wymiany doświadczeń pomiędzy sektorem inżynierów środowiskowych a projektantami przemysłowymi. Dodatkowym istotnym aspektem jest promocja circular economy, gdyż przechodzenie na gospodarkę o bardziej zamkniętym obiegu jest nieodzowne do realizacji inicjatywy na rzecz zasobooszczędności przewidzianej w ramach strategii Europa 2020. W ramach platformy DesignEvo odbyły się warsztaty kreatywne, oparte na metodzie design thinking. Jest to metodologia pracy, która wykorzystuje stosowane przez projektantów narzędzia w celu rozwiązywania problemów biznesowych i tworzenia innowacji, wdrażania nowych, kreatywnych pomysłów. W szukaniu tych rozwiązań kluczową zasadą jest koncentracja na potrzebach użytkowników oraz sposobach na dobre ich rozpoznanie. Dopiero na bazie zebranych informacji, analiz i badań rozpoczyna się etap szukania rozwiązań (poprzez proces tworzenia, rozwijania i testowania pomysłów). Przeprowadzone przez poznańską Concordia Design warsztaty, miały na celu spotkanie projektantów przemysłowych oraz inżynierów GreenEvo i wspólne wypracowanie założeń do projektu tzw. DE THING, prezentu-wizytówki wręczanego podczas oficjalnych misji zagranicznych. Drugim etapem działań w ramach DesignEvo był konkurs projektowy, w którym udział wzięli designerzy zaproszeni na warsztaty. Każdy z nich był zobowiązany do opracowania co najmniej 3 koncepcji projektowych, z których został wyłoniony zwycięski projekt. Zwycięzcą konkursu zostało studio KABO&PYDO, a nagrodzone prace to: Zielony Labirynt i Magiczny Las. KABO&PYDO to interdyscyplinarne studio projektowe założone przez Katarzynę Borkowską i Tomasza Pydo. Projektują nie tylko produkty i opakowania dla branży przemysłowej, lecz zajmują się również komunikacją i identyfikacją wizualną oraz projektami multimedialnymi. www.kabo-pydo.com MAGICZNY LAS ZIELONY LABIRYNT KABO&PYDO
SPIS FIRM Spis firm Gospodarka wodno-ściekowa AQUATECH Sp. z o.o. 8 AQUATECH Sp. z o.o. 9 BIOGRADEX-Holding Sp. z o.o. 10 CTE Carbotech Engineering S.A. 11 EKOTOP Roman Sobczyk 12 EkoWodrol Sp. z o.o. 13 Energo Natura Sp. z o.o. 14 Instytut Nowych Technologii Inżynierii Środowiska 15 PP-EKO Sp. z o.o. 16 PP-EKO Sp. z o.o. 17 PROTE Technologie dla Środowiska Sp. z o.o. 18 Redor Sp. z o.o. 19 SEEN TECHNOLOGIE Sp. z o.o. 20 WOFIL Robert Muszański 21 APANET Green System Sp. z o.o. 22 eco in Sp. z o.o. Sp. k. 23 Energy Data Lab Sp. z o.o. 24 FRAPOL Sp. z o.o. 25 INWENT Piotr Żółkowski 26 IZODOM 2000 Polska Sp. z o.o. 27 LARS Andrzej Szymański 28 LEDIKO Walendowski i Wilanowski Sp. j. 29 M3SYSTEM Sp. z o.o. 30 MAKROTERM Agata i Krzysztof Wąchała Sp. j. 31 Mielec-Diesel Gaz Sp. z o.o. 32 NIKOL Jan Nikołajuk 33 NMG Sp. z o.o. 34 Promar Sp. z o.o. 35 Solcraft Sp. z o.o. 36 WSK Kraków Sp. z o.o. 37 Ochrona powietrza Dagas Sp. z o.o. 38 Energoinstal S.A. 39 Far Data Sp. z o. o. Sp. k. 40 INSTAL WARSZAWA S.A. 41 Odnawialne źródła energii APS Energia S.A. 42 ASKET Roman Długi 43 Biuro Techniczno-Inżynierskie Jan Gumkowski 44 CARGAZ BIS Mariola Rewers 45 CWD Sp. z o.o. 46 D.A. Glass Doros Teodora 47 Energetyka Solarna ENSOL Sp. z o.o. 48 Enerko Energy Sp. z o.o. 49 Far Data Sp. o.o. Sp. k. 50 Fu-Wi Sp. z o.o. 51 Gajek Engineering Sp. z o.o. 52 HEWALEX Sp. z o.o. Sp. k. 53 HYDROERGIA Sp. z o.o. Sp. k. 54 HYDROERGIA Sp. z o.o. Sp. k. 55 Małopolskie Centrum Odnawialnych Źródeł Energii BioEnergia 56 Metalerg Sp. z o.o. S.K.A. 57 NEON Wojciech Norberciak 58 Pellas X Sp. z o.o. Sp. k. 59 Pellas X Sp. z o.o. Sp. k. 60 Zespół Innowacyjny PROMIS Sp. z o.o. 61 Sunex S.A. 62 URSUS S.A. 63 WATT S.A. 64 Wektor Sp.j. 65 Gospodarka odpadami AGATA Jacek Jagiełło 66 Biko-Serwis Sp.z o.o. Sp.k. 67 Dagas Sp. z. o. o. 68 EKOTECH Inżynieria Popiołów Sp. z o.o. 69 JAKUSZ Sp. z o.o. 70 MARBET-WIL Sp. z o.o. 71 Multichem Eko Sp. z o.o. 72 PETROSTER Sp. j. 73 Qenergy Sp. z o.o. 74 Ochrona bioróżnorodności POLIMAT EKO Sp. z o.o. 75 PROCOM SYSTEM S.A. 76 PROTE Technologie dla Środowiska Sp. z o.o. 77
LAUREAT V EDYCJI Dla domów jedno i wielorodzinnych (od 4 do 50 osób), a także wsi i małych miast (do 20 tyś. osób) mających trudności z podłączeniem lub niepodłączonych do sieci kanalizacyjnej, oferujemy indywidualną oczyszczalnię ścieków BIOTIC. W przeciwieństwie do konkurencyjnych rozwiązań, oczyszczalnia BIOTIC jest prosta w obsłudze i posiada wysoką skuteczność oczyszczania ścieków w długim okresie czasu. Skuteczność oczyszczania ścieków na poziomie 95-98%, z zanieczyszczeń typu: BZT5, ChZT oraz redukcja związków azotu, fosforu i węgla. Wysoka redukcja (do 99,8%) związków NH 3 -N, dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologii napowietrzania. Redukcja wirusów i bakterii. Sprawność usuwania zawiesin, cząstek stałych, substancji organicznych i koloidów. W pełni zautomatyzowany proces. Neutralny wpływ na środowisko naturalne. Technologia BIOTIC służy oczyszczaniu ścieków bytowych za pomocą niskoobciążonego osadu czynnego. Jest instalowana wszędzie tam, gdzie kosztowna jest budowa zbiorowej sieci kanalizacyjnej. Może pracować w każdych warunkach gruntowych, a także być dostosowana do indywidualnych potrzeb użytkownika. Wyróżnia ją wysoka skuteczność oczyszczania (na poziomie 95%-98%) w długim okresie czasu. Co więcej, technologię BIOTIC można zaadoptować do zbiorników produkowanych lokalnie. W trakcie eksploatacji można także skalować rozwiązanie, dobudowując kolejne części. Wszystkie elementy oczyszczalni są umieszczone wewnątrz zbiornika, zaś proces technologiczny przebiega automatycznie z minimalną kontrolą użytkownika. Technologia BIOTIC pracuje w każdych warunkach klimatycznych na całym świecie. Była ona instalowana m.in. w Islandii, Norwegii, jak też Papui Nowej Gwinei czy Nigerii. Technologia bardzo dobrze sprawdziła się w Mongolii, gdzie temperatura zimą dochodzi do -50oC, zaś latem do +40oC, czy też w górach Libanu. W Wielkiej Brytanii co dwunasta oczyszczalnia wybierana przez użytkowników jest budowana w technologii BIOTIC. Wojciech Babiński 00-019 Warszawa, ul. Złota 7/18 tel.: +48 86 218 03 29 tel. kom.: +48 510 255 900 e-mail: wbabinski@post.pl, info@oczyszczalnie.org www.wwtp.co 8
LAUREAT VI EDYCJI Małe oczyszczalnie ścieków ARGO służą oczyszczaniu ścieków z gospodarstw domowych jedno- i wielo-rodzinnych, gospodarstw rolnych, domów letniskowych i wczasowych, budynków użyteczności publicznej, które nie są lub nie mogą być podłączone do kanalizacji zbiorczej. W przeciwieństwie do konkurencyjnych rozwiązań oczyszczalnia ARGO pracuje w każdych warunkach terenowych i klimatycznych, bez użycia energii elektrycznej, ma zerowy wydatek CO2 do atmosfery i posiada wysoką skuteczność oczyszczania ścieków. Bezprądowa oczyszczalnia ARGO demonstruje doświadczenie najlepszego ekologa na świecie natury. W zwykłych oczyszczalniach ścieków powietrze tłoczone jest przez dmuchawy i systemy pneumatyczne. W technologii ARGO dzięki naturalnemu systemowi napowietrzania i rozrostu flory bakteryjnej, możliwe stało się połączenie wysokiej skuteczności oczyszczania osadu czynnego i naturalnych procesów oczyszczania na złożu biologicznym. Dodatkowo w oczyszczalni ARGO powstająca flora bakteryjna jest dużo bardziej zróżnicowana, co przekłada się na większą efektywność działania. Technologia ARGO jest bezobsługowa i wyróżnia się zerowym zużyciem energii elektrycznej. Co więcej, posiada wysoką skuteczność oczyszczania w długim okresie czasu (nawet do 95%). Rozwiązanie można zaadoptować do zbiorników produkowanych lokalnie. Można je też skalować po wielu latach od wybudowania oczyszczalni, dobudowując kolejne potrzebne elementy. Oczyszczalnia ARGO nie posiada jakichkolwiek elementów elektrycznych oraz mechanicznych, dzięki czemu okres serwisowy został wydłużony do 3 lat. Technologia pracy bez użycia prądu i części mechanicznych (energochłonność procesu równa 0,00 kwh/d). Całkowicie bezobsługowa i cicha oczyszczalnia biologiczna. Krótki czas rozruchu (do 24 godzin). Wysoka odporność na nierównomierności dopływu ścieku. Wysoka skuteczność oczyszczania w długim okresie czasu (95%). Bardzo mała produkcja osadów, wybieranie osadu z oczyszczalni raz na trzy lata. Bezpieczeństwo stosowania, technologia certyfikowana w Unii Europejskiej (CE). Bezzapachowe ścieki oczyszczone mogą być odprowadzane do rzek, czy jezior, lub być ponownie wykorzystane do nawadniania obszarów rolniczych, czy ogrodów. Oczyszczalnia ARGO jest instalowana wszędzie tam, gdzie kosztowna byłaby budowa zbiorowej sieci kanalizacyjnej i gdzie użytkownik oczekuje rozwiązania bezobsługowego, o wysokiej skuteczności oczyszczania. Oczyszczalnia może działać w każdych warunkach gruntowych, nawet na terenach gdzie nie ma dostępu do prądu. Obecnie oczyszczalnie ARGO pracują m.in. w Libanie, Wielkiej Brytanii, Zanzibarze, Mongolii, a także w miejscach gdzie panują skrajne warunki np. temperatura dochodzi do +50oC, czy na wysokości 2 tys. m n.p.m. Wojciech Babiński 00-019 Warszawa, ul. Złota 7/18 tel.: +48 86 218 03 29 tel. kom.: +48 510 255 900 e-mail: wbabinski@post.pl, info@oczyszczalnie.org www.wwtp.co 9
LAUREAT I EDYCJI Zastosowanie technologii BIOGRADEX pozwala na bardziej efektywne oczyszczanie ścieków. To innowacyjne rozwiązanie, które kilkakrotnie intensyfikuje proces oczyszczania ścieków metodą osadu czynnego. Technologia próżniowa BIOGRADEX to nowy, wyższy, światowy poziom oczyszczania ścieków i czysta korzyść dla środowiska naturalnego. BIOGRADEX to wyjątkowa technologia oczyszczania ścieków metodą osadu czynnego. Pozwala na skuteczną ochronę wód przed zanieczyszczeniem. Unikatowość technologii BIOGRADEX polega na zastosowaniu dodatkowego zabiegu fizycznego w procesie oczyszczania ścieków wykorzystuje ona instalację próżniową w celu odgazowania mieszaniny osadu czynnego przed wprowadzeniem jej do osadnika wtórnego. Zabieg ten powoduje usunięcie z kłaczków osadu oraz cieczy wszelkich pęcherzyków gazu, co zwiększa ilość osadu w procesie do MLSS = 7000-9000 mg/l oraz pozwala na skuteczną sedymentację w osadniku wtórnym. Po tym zabiegu osad czynny nie flotuje i nie ucieka z osadnika wtórnego mimo zwiększonej koncentracji. Technologia BIOGRADEX z powodzeniem działa w oczyszczalni ścieków w Pekinie od 2004 roku. Została tam zaprojektowana i zainstalowana we współpracy z partnerem chińskim. W ostatnim roku Biogradex Holding nawiązał współpracę ze szwedzką firma konsultingową SWECO i podpisał umowę na wykonanie koncepcji zastosowania technologii BIOGRADEX na jednej z największych oczyszczalni ścieków dla miasta Sztokholm. Firma jest dysponentem patentu opisywanej technologii. Posiada nie tylko patent polski, lecz także europejski, amerykański, kanadyjski, australijski, brazylijski, rosyjski oraz japoński. BIOGRADEX to rozwiązanie nowatorskie, wyznaczające nowe standardy oczyszczania ścieków. W porównaniu do innych technologii, BIOGRADEX zwiększa ilość osadu czynnego w komorach o 80-100%, dzięki czemu efektywność procesu oczyszczania zostaje znacznie poprawiona. Przy zwiększonej ilości osadu czynnego proces oczyszczania jest bardzo skuteczny, utrzymując jednocześnie niskie zużycie energii. Technologia jest tańsza od rozwiązań powszechnie stosowanych na świecie, ponieważ umożliwia zmniejszenie kubatury budowanych obiektów. W przypadku modernizacji istniejących obiektów, BIOGRADEX pozwala na podniesienie wydajności i sprawności takich oczyszczalni. Zastosowanie technologii pozwoliłoby na zwiększenie przepustowości obiektu z 550000 RLM do 700000 RLM bez potrzeby rozbudowy. Została również złożona oferta zastosowania technologii dla oczyszczalni w Grecji. Partner grecki zaakceptował zarówno techniczną, jak i finansową część oferty. Po zastosowaniu technologii BIOGRADEX obiekt zwiększy swoją przepustowość o ok. 25% bez potrzeby rozbudowy do wielkości Q=52000 m 3 /d. Obecnie klient oczekuje na decyzję o finansowaniu. W Polsce natomiast uruchomiono instalację BIOGRADEX na oczyszczalni w Częstochowie, co znacznie podniosło jej przepustowość, jak i jakość oczyszczonych ścieków. Andrzej Nazar 82-300 Elbląg, ul. Robotnicza 55, dopisek Przegródka 12 tel.: +48 55 239 43 03 e-mail: nazar@biogradex.pl www.biogradex.pl 10
LAUREAT II EDYCJI Dla gmin, związków międzygminnych, osiedli mieszkaniowych, domów pomocy społecznej, szkół, hoteli i wszystkich tych, którzy potrzebują skutecznego, łatwego w obsłudze i taniego w eksploatacji systemu oczyszczania ścieków, oferujemy kontenerową, przepływową, biologiczno-mechaniczną oczyszczalnię ścieków typu EKO-WGB. W przeciwieństwie do innych oczyszczalni dostępnych na rynku, proponujemy dostarczenie unikalnego, chronionego patentem, energooszczędnego i wysokosprawnego rozwiązania, które może być w krótkim czasie zamontowane w każdych warunkach gruntowych i dostosowane do indywidualnych potrzeb inwestora. Wysoka redukcja zanieczyszczeń dobrany stopień oczyszczania zależny od parametrów ścieków surowych i wskaźników zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych. Możliwość dostosowania przepustowości oczyszczalni do potrzeb klienta. Niski koszt eksploatacji. Automatyzacja i monitoring procesów obniżenie kosztów eksploatacji, możliwość monitoringu i zdalnego sterowania oczyszczalnią z każdego miejsca za pomocą internetu. Biologiczno-mechaniczne oczyszczanie ścieków odbywa się w zbiorniku oczyszczalni typu EKO-WGB, w którym wydzielone są komory: osadnik wstępny ze zbiornikiem osadu, komora denitryfikacji, komora tlenowa i osadnik wtórny. Rozwiązania konstrukcyjne, jak i technologiczne objęte są ochroną patentową. Wszystkie elementy oczyszczalni umieszczone są wewnątrz zbiornika, a oczyszczalnia pracuje w sposób całkowicie zautomatyzowany i nie wymaga stałej obsługi. Zaprojektowany i dobrany indywidualnie, do potrzeb każdego inwestora, proces technologiczny, w oparciu o niskoobciążony osad czynny, jest nowoczesny i zapewnia wysoką redukcję zanieczyszczeń. Oczyszczalnia całkowicie eliminuje powstawanie nieprzyjemnych zapachów i nie powoduje uciążliwości dla najbliższego otoczenia. Urządzenie wykonane jest z trwałych materiałów, zapewniających wiele lat bezawaryjnej i stabilnej eksploatacji przy niskich kosztach. Technologia EKO-WGB może być stosowana do oczyszczania ścieków komunalnych i znajduje zastosowanie wszędzie tam, gdzie wymagana jest wysoka redukcja związków zanieczyszczeń. Oczyszczalnie pracują nie tylko przy osiedlach mieszkaniowych, czy dla potrzeb całych miejscowości, ale z powodzeniem wykorzystywane są do oczyszczania ścieków ze szkół, szpitali, domów pomocy społecznej (Juchnowiec Kościelny), na przejściach granicznych (Hrebenne i Budomierz), przy jednostkach wojskowych (Westerplatte, Celestynów) i wszędzie tam gdzie wymagane jest zastosowanie wysokosprawnej i niezawodnej technologii. Rozwiązania techniczne i technologiczne z oczyszczalni EKO-WGB stosowane są również przy oczyszczalniach ścieków o większej przepustowości nawet do kilku tysięcy m 3 /d. Małgorzata Ćwiklińska 70-477 Szczecin, Al. Wojska Polskiego 62 tel.: +48 91 812 83 19 e-mail: oczyszczalnie@ctecarbotech.eu www.ctecarbotech.eu 11
LAUREAT II EDYCJI Dla oczyszczalni ścieków poszukujących rozwiązania dla gospodarki odpadami, oferujemy ekologiczną technologię suszenia komunalnych osadów ściekowych w suszarniach hybrydowych, wykorzystujących odnawialne źródła energii. Technologia ta bez szkody dla środowiska, umożliwia ponad 4-krotną redukcję ilości powstających na oczyszczalniach osadów ściekowych. W przeciwieństwie do suszarni solarnych, suszarnie hybrydowe wykorzystują dodatkowe, alternatywne źródła energii (ciepło odpadowe z chłodzenia kogeneratora, ciepło ścieków oczyszczonych, ciepło ziemi, ciepło ze spalania biogazu), co zwiększa wydajność instalacji i umożliwia suszenie osadów niezależnie od warunków atmosferycznych. Technologia proekologiczna, pozwalająca uniezależnić się od tradycyjnych paliw kopalnych, nie emitująca zanieczyszczeń do środowiska. Suszarnia może stanowić instalację autonomiczną (bez konieczności dostaw energii konwencjonalnej z zewnątrz). Tania i nieskomplikowana eksploatacja suszarni. Automatyzacja procesu nie wymagająca stałej obsługi. Ponad 4-krotna redukcja masy i objętości wysuszonych osadów. Hybrydowe suszarnie osadów ściekowych, to instalacje przypominające wyglądem szklarnie ogrodnicze, o stalowej konstrukcji pokrytej poliwęglanem lub szkłem. Zasada ich funkcjonowania opiera się na wykorzystaniu efektu cieplarnianego i ogrzewanej podłogi do odparowywania wody z osadów. Wewnątrz hali osady są przerzucane, napowietrzane i granulowane przez mechaniczną przerzucarkę. Odprowadzanie wilgoci z hali zapewnia system automatycznej wentylacji. Proces suszenia powoduje przetwarzanie wilgotnych osadów na granulat, dzięki czemu następuje ponad 4-krotna redukcja ich masy i objętości. Hybrydowe suszenie osadów to jeden z najtańszych sposobów pozbycia się z nich wody, a odparowanie 1 tony H 2 O wymaga zużycia zaledwie 20-30 kwh energii elektrycznej. Wytworzony granulat, w zależności od jakości nadaje się do stosowania w rolnictwie bądź spalania, a jego wartość kaloryczna zbliżona jest do kaloryczności węgla brunatnego (12 kcal/kg). Technologia hybrydowego suszenia komunalnych osadów ściekowych, z wykorzystaniem alternatywnych źródeł energii, z powodzeniem funkcjonuje na oczyszczalni ścieków w Kłodzku, gdzie znalazła zastosowanie w Centralnej Słonecznej Suszarni Osadów. Proces suszenia realizowany jest w hali suszarniczej wykorzystującej energię słoneczną i ogrzewaną posadzkę. Ciepło do posadzki dostarczane jest z ciepłowni hybrydowej, wykorzystującej energię odnawialną, wytwarzaną przez pompy ciepła ze ścieków oczyszczonych, przepływających przez osadnik wtórny. Suszarnia umożliwia całoroczny odbiór 1300t wilgotnych osadów i ich przetworzenie na granulat o średniej zawartości 80% suchej masy. Hybrydowe suszarnie osadów z powodzeniem funkcjonują również na oczyszczalniach ścieków w Iławie i Myszkowie. dr inż. Roman Sobczyk 64-920 Piła, ul. Wawelska 25/1 tel.: +48 67 215 36 89 tel. kom.: +48 603 363 469 e-mail: ekotop@ekotop.eu, sobczykr@kki.pl www.ekotop.eu 12
LAUREAT V EDYCJI Dla przedsiębiorstw wodociągowych, które mają problem z zagniwaniem ścieków komunalnych w systemach kanalizacji ciśnieniowej, oferujemy pneumatyczną przepompownię ścieków EPP. W przeciwieństwie do tradycyjnych układów wyposażonych w pompy, przepompownia pneumatyczna odświeża tłoczone ścieki, zapobiegając ich zagniwaniu oraz zapewnia bezpieczną i higieniczną obsługę. Brak problemu zamulania, tworzenia szlamu oraz kożucha w zbiorniku retencyjnym. Ograniczenie powstawania odorów. Odświeżanie pompowanych ścieków i zapobieganie ich zagniwaniu podczas transportu. Możliwość tłoczenia ścieków na bardzo duże odległości lub wysokości (ciśnienie do 13 barów). Możliwość dopasowania wydajności układu do aktualnych potrzeb użytkowników, bez konieczności wymiany urządzeń. Zwiększona żywotność pracy układu w agresywnym środowisku ścieków. Pneumatyczna przepompownia ścieków EPP ma zastosowanie w miejscach, w których budowa przepompowni byłaby utrudniona lub w ogóle nie byłaby możliwa. Technologia umożliwia tłoczenie ścieków na bardzo duże odległości oraz wysokości za pomocą sprężonego powietrza, bez konieczności zastosowania kosztownych pomp. Dzięki temu całkowity koszt inwestycji zmniejsza się, gdyż możliwa jest budowa jednego urządzenia, zamiast kaskady kilku układów pomp. Ponad to, technologia stanowi kompletne i w pełni zautomatyzowane rozwiązanie, o wysokiej wydajności. Dodatkowo przepompownia EPP jest wyposażona w specjalny system oszczędzania i odzysku powietrza, dzięki czemu sprawność całego układu jest wyższa niż w innych przepompowniach pneumatycznych. Przykładem zastosowania technologii, jest tłocznia pracująca od ponad 4 lat w Lesznie, o parametrach wydajności Qp=15,6 l/s i wysokości podnoszenia Hp=2,35 bar. Po raz pierwszy zastosowany tam zewnętrzny kontener technologiczny, gwarantuje wygodę i bezpieczeństwo obsługi oraz pracy urządzenia. Obiekt ten spełnia europejską normę PN-EN 12050-1 i wzbudza duże zainteresowanie klientów zajmujących się techniką pompową. Konrad Chudzik 75-846 Koszalin, ul. Słowiańska 13 tel. kom.: +48 607 799 098 e-mail: konrad.chudzik@ekowodrol.pl www.ekowodrol.pl 13
LAUREAT IV EDYCJI Dla instytucji zarządzających zbiornikami wodnymi oraz zakładów przemysłowych wykorzystujących wody technologiczne, które mają problemy z biologicznymi i chemicznymi (w tym ropopochodnymi) zanieczyszczeniami, oferujemy kompleksową technologię odczynnikowego oczyszczania wody oraz przeciwdziałania skutkom eutrofizacji. W przeciwieństwie do innych, niebezpiecznych metod chemicznych o wąskim zakresie działania oraz drogich i skomplikowanych logistycznie metod fizycznych, umożliwiamy bezpieczne, szybkie i proste usuwanie zanieczyszczeń oraz przywracanie równowagi ekologicznej. Wysoka skuteczność do 99,99% eliminacji z wód zanieczyszczeń biologicznych oraz do 96% zanieczyszczeń chemicznych. Wysoka dezynfekcja wód i demineralizacja związków fosforu, azotu, potasu, wapnia, a także węglowodorów organicznych, w tym związków ropopochodnych w trwale związane osady denne. Bezpieczeństwo stosowania preparatu dla zdrowia człowieka oraz środowiska naturalnego. Nie zawiera szkodliwych składników. Szybkość działania pierwszy efekt jest widoczny już po 6 godzinach od zastosowania preparatu. Preparat Ecobiosed to prosta, łatwa w zastosowaniu, innowacyjna technologia oparta na związkach powierzchniowo-czynnych. Wyróżnia się bardzo wysoką koncentracją aktywnych jonów enzymatycznych syntetycznych oraz wysoką energią aktywacji w wodzie o temperaturze już nawet 20C. Technologia jest skuteczna zarówno w zbiornikach zamkniętych, jak i otwartych, w środowisku o wysokim, jak i niskim ph. Może być stosowana samodzielnie bez użycia dodatkowych urządzeń lub uzupełniająco do mechanicznych metod oczyszczania wód. Zastosowanie technologii Ecobiosed umożliwia przywrócenie oraz utrzymanie wysokiej czystości wód jezior i rzek, stref przybrzeżnych, lagun oraz ochronę ich ekosystemów, poprzez eliminację wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń przedostających się do nich wraz z wodami gruntowymi, ściekami komunalnymi i przemysłowymi. Daria Łapczyńska 71-277 Szczecin, ul. St. Przybyszewskiego 32/2 tel.: +48 506 354 883 e-mail: info@energonatura.com www.energonatura.com 14
LAUREAT V EDYCJI Technologia bazująca na 3 wynalazkach, wykorzystująca wyniki własnych badań. Dla gmin oraz mieszkańców budynków jedno- i wielorodzinnych, którzy szukają szybkiego i łatwego w budowie systemu oczyszczania ścieków, oferujemy bioreaktor hydrofitowy z biopreparatem. W stosunku do konkurencyjnych rozwiązań, nasza technologia jest w pełni ekologiczna, tańsza w eksploatacji, a jej obsługa nie wymaga specjalistycznej wiedzy, dzięki eliminacji z niej urządzeń automatycznych. Wysoka skuteczność eliminacja ponad 90% zanieczyszczeń organicznych. Odporność i duża tolerancja na zmiany ładunków zanieczyszczeń. Budowa bioreaktora nie jest czasochłonna trwa jeden dzień. Niskie nakłady inwestycyjne oraz koszty eksploatacji. Zastosowany biopreparat jest ekologiczny. Dawkowanie biopreparatu wpływa na wzrost efektywności usuwania związków azotu i fosforu ze ścieków oraz biodegradację substancji organicznych. Technologia bioreaktora hydrofitowego jest ekoinnowacyjnym rozwiązaniem, które zapewnia wysoką skuteczność usuwania ze ścieków związków organicznych i biogennych. Opracowana budowa gwarantuje eliminację wpływu niekorzystnych warunków pogodowych (tj. ujemnych temperatur) na odpływ oczyszczonych ścieków do środowiska. Zaprojektowany układ warstw mineralno-organicznych oddziałuje na wysoką zdolność do przewodzenia wody w gruntach. Ponadto rozwiązania konstrukcyjne umożliwiają stosowanie bioreaktora w warunkach wysokich stanów wód podziemnych. Co więcej, zastosowana technologia przeciwdziała powstawaniu stref beztlenowych w dolnych warstwach bioreaktora, co powstrzymuje rozwój bakterii beztlenowych, a w konsekwencji zabezpiecza warstwy mineralne przed ich nadmiernym blokowaniem przez cząstki stałe. Dodatkowo układ technologiczny bioreaktora hydrofitowego wspomagany jest biopreparatem zawierającym kwasy humusowe, które wpływają na zdolności buforowe złoża hydrofitowego, regulując i stabilizując jego odczyn oraz zwiększając aktywność biologiczną. Wpływa to na mineralizację związków organicznych zawartych w ściekach. Synergia technologii bioreaktora oraz biopreparatu wpływa na wysoką skuteczność oczyszczania ścieków. Opracowany układ technologiczny wykorzystujący naturalnie występujące w środowisku procesy biologiczne sprawia, że jego budowa jest szybka a eksploatacja nieskomplikowana. Dzięki tym zaletom technologia cieszy się dużą popularnością wśród mieszkańców obszarów wiejskich oraz władz gminnych w Polsce. dr inż. Tomasz Warężak 67-100 Nowa Sól, Nowe Żabno 20 tel.: +48 68 444 38 81 tel. kom.: +48 607 033 780 e-mail: dyrektor@int.edu.pl www.int.edu.pl 15
LAUREAT V EDYCJI Dla producentów bioetanolu, wina oraz działających w sektorze mleczarskim, a także sokowym, którzy potrzebują stabilnego i ekonomicznego rozwiązania w zakresie oczyszczania ścieków, oferujemy technologię AnoxyBed wysokoobciążony, wieżowy reaktor beztlenowy. W przeciwieństwie do klasycznych technologii biogazowych, AnoxyBed zapewnia stałe i stabilne źródło biogazu, równomierne rezultaty oczyszczania i niskie nakłady inwestycyjne. Skuteczna redukcja ChZT do 92%, w tym BZT do 95%. Wydajność technologii jednostkowa produkcja metanu na poziomie 0,45m 3 biogazu z 1kg ChZT. Efektywność działania przy niewielkiej powierzchni oczyszczalni np. 350m 2 i wprowadzonym ładunku zanieczyszczeń 7000 kg/dobę ChZT. Niższy poziom inwestycji niż przy tradycyjnych rozwiązaniach biogazowych instalacja zajmuje mniej miejsca. Układ technologii zabezpiecza nośnik biomasy przed wydostaniem się z reaktora. Technologia może wykorzystywać istniejącą infrastrukturę zbiorniki, rury przez co obniża koszt jej wprowadzenia i skraca czas inwestycji. Technologia AnoxyBed to bardzo wydajny wieżowy reaktor beztlenowy. Rozwiązanie wykorzystuje złoże pływające z biomasą, jako główny element pozwalający na rozwój bakterii metanowych. Reaktor umożliwia redukcję zanieczyszczeń z ich jednoczesną konwersją na biogaz, który zapewnia stałe i bezpieczne źródło energii. Co więcej, oczyszczony ściek wymaga zaledwie niewielkiego doczyszczenia przed zrzutem do kanalizacji lub rzeki. AnoxyBed może efektywnie działać przy większych wartościach zawiesiny na dopływie i niższej temperaturze niż klasyczne reaktory beztlenowe (26-370C). Nie występuje też problem niespodziewanej ucieczki biomasy z reaktora. Zaletą pracy technologii jest możliwość pracy ciągłej lub cyklicznej, zależnie od aktualnego dopływu ścieków. Technologia pozwala na efektywną pracę układu od stężeń rzędu 2000mg/l ChZT (chemicznego zapotrzebowania na tlen) do bardzo wysokich stężeń na poziomie nawet 20.000mg/l ChZT. Oprócz tego technologia jest atrakcyjna ekonomicznie na etapie inwestycji, a zwrot z niej jest możliwy już po dwóch latach eksploatacji. Technologia została po raz pierwszy wdrożona w Polsce, w dużym zakładzie produkującym koncentrat soku jabłkowego. Ilość oczyszczanych ścieków wynosi tam do 1000 m 3 /d przy średniej wartości ChZT do 10 000 mg O 2 /l. Po reaktorze AnoxyBed ścieki doczyszczane są w reaktorze MBBR. W ten sposób zostają pozbawione wszystkich zanieczyszczeń i mogą zostać zrzucone bezpośrednio do cieku wodnego. Oczyszczalnia zajmuje niewielką powierzchnię ok. 500 m 2 zabudowy, umożliwiając dalsze inwestycje zakładowi produkcyjnemu. Dzięki specjalnej konstrukcji nie ma ona wpływu na środowisko nie wydziela odorów, nie zanieczyszcza także hałasem. Wojciech Pietraszek 03-680 Warszawa, ul. Agatowa 12 tel.: +48 22 519 60 32 tel. kom.: +48 602 704 632 e-mail: wpietraszek@ppeko.com.pl www.ppeko.com.pl 16
LAUREAT I EDYCJI Zero zrzutu, zero odpadów, zero problemów z czystą wodą odzyskaną ze ścieków przemysłowych. Tak jednym zdaniem można opisać technologię ROVAPO, która pozwala na produkcję bardzo czystej wody technologicznej. ROVAPO jest technologią zamkniętego obiegu wodnego, która minimalizuje ilość zużytej energii oraz powstających odpadów. To technologia tak czysta jak woda, którą dzięki niej uzyskujemy. ROVAPO to również wysoka wartość wskaźnika zwracania wody do powtórnego użycia (do ponad 95%). Pozwala na odzysk wody ze ścieków z efektywnością powyżej 98% (również odzysk wody wysokiej jakości ze ścieków podatnych na oczyszczanie biologiczne). Oparta jest o autorskie oprogramowanie, warunkujące automatyczną pracę instalacji, niezależnie od zmiennej ilości i składu ścieków z produkcji oraz gwarantowaną stałą wydajność instalacji. Pozwala na minimalizację ilości odpadów stałych jedyny odpad to zatężony osad z części chemicznej i koncentrat soli z wyparki zawierający ok. 50% suchej masy. ROVAPO jest autorskim rozwiązaniem polskiej spółki PP-EKO, popartym szeregiem własnych patentów. Należy do rodziny technologii typu zero liqiud discharge i pozwala na pełny odzysk wody ze ścieków. W zależności od przemysłu system ROVAPO umożliwia uzyskanie wody o parametrach <10 ms (woda demineralizowana), np. dla produkcji galwanicznej, superczystej wody dejonizowanej np. w fotowoltaice lub farmacji, wody o parametrach umożliwiających jej powtórne zużycie do procesów produkcyjnych. ROVAPO obejmuje szereg stopni oczyszczania, pozwalających na osiągnięcie zakładanego celu: selekcję strumieni i oczyszczanie chemiczne, układy membranowe i układy wyparne. Technologia ROVAPO została zaprojektowana pod kątem ścieków galwanicznych i przemysłu high-tech. Zamiennie do podstawowej konfiguracji może być uzupełniona o komponenty pozwalające na zastosowanie do innych ścieków wstępnie oczyszczanych chemicznie i biologicznie osadem czynnym z membranami ultrafiltracyjnymi (Reaktory MBR AeroMem ). W nowoopracowanej konfiguracji ROVAPO możliwe jest pełne oczyszczanie ścieków z wydobycia gazu łupkowego. Pierwsza inwestycja w oparciu o technologię ROVAPO została zaprojektowana i zrealizowana pod klucz przez PP-EKO Sp. z o.o. w 2006 roku w zakładach lotniczych Augusta Westland PZL-Świdnik. Była to pierwsza w Polsce nowoczesna oczyszczalnia ścieków z pełnym zamkniętym obiegiem wody z nowej galwanizerni. Zamiast ścieków galwanicznych odprowadzanych w klasycznym procesie oczyszczania do kanalizacji miejskiej, ze ścieków powstaje wysokiej jakości woda demineralizowana o ściśle gwarantowanych parametrach. Jest ona zwracana do procesów produkcyjnych w nowoczesnej galwanizerni, obsługującej produkcję podzespołów lotniczych. W latach 2010-2011 zostały uruchomione nowe instalacje ROVAPO w fabryce Hispano Suiza Polska i Wojskowych Zakładach Lotniczych Nr 2 w Bydgoszczy (centrum serwisowe myśliwców F-16). Wojciech Pietraszek 03-680 Warszawa, ul. Agatowa 12 tel.: +48 22 519 60 32 tel. kom.: +48 602 704 632 e-mail: wpietraszek@ppeko.com.pl www.ppeko.com.pl 17
LAUREAT V EDYCJI Dla oczyszczalni ścieków, które chcą ograniczyć ilość generowanego osadu i poprawić jakość ścieków oczyszczonych, oferujemy innowacyjną technologię PROTE-MOS, która optymalizuje proces oczyszczania ścieków metodą biologiczną. W przeciwieństwie do innych dostępnych na rynku rozwiązań, tj. spalanie czy suszenie osadów, technologia nie wymaga ponoszenia kosztów inwestycyjnych i nie wymusza przebudowy obiektu, na którym jest stosowana, zapewnia zmniejszenie ilości generowanego osadu ściekowego o min. 20%, proporcjonalną redukcję ilości zużywanych reagentów chemicznych oraz polepszenie parametrów ścieków oczyszczonych. Redukcja ilości generowanego osadu ściekowego o min. 20%. Poprawa jakości ścieków oczyszczonych wyłącznie metodą biologiczną. Zmniejszenie zużycia reagentów chemicznych, w tym całkowite zaprzestanie dozowania siarczanu żelaza (PIX). Brak konieczności ponoszenia kosztów wdrożenia technologii przez inwestora/licencjobiorcę. Wymierne oszczędności już od pierwszego miesiąca stosowania technologii. Wzrost odporności obiektu na uderzenia hydrauliczne o zmiennym ładunku zanieczyszczeń. Technologia Minimalizacji Osadu PROTE-MOS wychodzi naprzeciw oczekiwaniom operatorów oczyszczalni ścieków. Umożliwia optymalizację pracy oczyszczalni, poprzez dobór indywidualnych i bezpiecznych dla każdego obiektu parametrów procesu technologicznego, bez modyfikacji jego założeń projektowych. Zastosowanie rozwiązania stwarza warunki dla rozwoju mikroflory, poprzez intensyfikację procesów biologicznego samooczyszczania. Dzięki modyfikacji osadu czynnego, zwiększa się też różnorodność mikrobiologiczna w ekosystemie oczyszczalni. Technologia pozwala na zredukowanie o min. 20% ilości generowanego osadu ściekowego i proporcjonalne zmniejszenie ilości zużywanych reagentów chemicznych, co przekłada się na obniżenie kosztów związanych z gospodarką osadową. PROTE-MOS bazuje wyłącznie na biologicznej metodzie redukcji osadu ściekowego i dlatego jest rozwiązaniem w pełni ekologicznym. W przeprowadzonych przez nas projektach, dzięki zastosowaniu technologii PROTE-MOS uzyskaliśmy średnio następujące wyniki: zredukowano ilość osadu ściekowego o 43,1% zredukowano ilość zużywanych reagentów chemicznych: PIX (siarczanu żelaza) o 100%, polielektrolitów o 23,4% oraz wapna o 22,8% polepszono parametry ścieków oczyszczonych poniżej wymagań wynikających z normy aglomeracyjnej, w tym zredukowano ilość pierwiastków biogennych w ściekach tj. azotu 8,6 mg/l (przy obowiązującej normie 15 mg/l) oraz fosforu 0,5 mg/l (przy obowiązującej normie 2 mg/l) bez użycia siarczanu żelaza. Anna Figańska 61-248 Poznań, ul. Dziadoszańska 10 tel.: +48 61 654 55 70 tel. kom.: +48 608 506 140 e-mail: asystent.prezesa@prote.pl www.prote.pl 18
LAUREAT II EDYCJI Dla oczyszczalni ścieków, stacji uzdatniania wody oraz biogazowni, które poszukują skutecznych, energooszczędnych i nowoczesnych rozwiązań zapobiegających powstawaniu osadów w zbiornikach, oferujemy mieszadła zanurzalne, mieszadła pompujące oraz mieszadła pionowe. W przeciwieństwie do rozwiązań konkurencyjnych, zastosowanie naszej technologii umożliwia prawidłowe mieszanie, intensyfikację reakcji fizykochemicznych oraz procesów biologicznych zachodzących w osadach czynnych. Wysokiej klasy urządzenia w bardzo przystępnej cenie. Na etapie doboru mieszadeł pełna optymalizacja pomiędzy najlepszymi parametrami pracy mieszadeł, a zużyciem energii, co pozwala obniżyć koszty ich eksploatacji. Produkcja urządzeń w 90% z polskich komponentów, bazująca na własnym parku maszynowym, wykorzystująca system zarządzania jakością ISO i stanowiska prób testowych mieszadeł zanurzalnych oraz pompujących. Przejrzysta i dogodna polityka serwisowo-gwarancyjna oraz bieżący dostęp do części zamiennych. Sprawdzona technologia poparta 18-letnim doświadczeniem i potwierdzona licznymi referencjami. Mieszadła firmy Redor to urządzenia mechaniczne złożone z wirnika, przekładni, silnika elektrycznego i stalowej konstrukcji nośnej. Mieszadła zanurzalne są stosowane przede wszystkim w oczyszczalniach ścieków. Mogą być także stosowane w gospodarstwach rolnych, przemyśle chemicznym, celulozowo-papierniczym, spożywczym i w energetyce. Zapobiegają powstawaniu osadów w zbiornikach, używane są w procesach biochemicznych usuwania węgla organicznego, azotu i fosforu (denitryfikacja, nitryfikacja, defosfatacja). Homogenizują osad czynny i wspomagają jego pracę. Przeznaczone są do wprawiania w ruch cieczy, ujednorodniania jej składu, zapobiegania sedymentacji, nadania cieczy określonego kierunku przepływu oraz pokonania oporów przepływu cieczy cyrkulującej w otwartych zbiornikach, rowach, kanałach. Stosuje się je do intensyfikowania zachodzących w cieczach reakcji fizyko-chemicznych i procesów biologicznych. Mieszadła firmy Redor mogą być stosowane w oczyszczalniach ścieków: reaktory biologiczne-nitryfikacja, denitryfikacja, defosfatacja, komory uśredniania, osadniki wtórne, zbiorniki retencyjne, zbiorniki wody deszczowej, pompownie ścieków, wydzielone komory fermentacyjne, zbiorniki szlamu, zbiorniki gnojowicy; w stacjach uzdatniania wody: osadniki, zbiorniki wody deszczowej, akcelatory; w biogazowniach: reaktory osadu fermentacyjnego I i II stopnia, wydzielone komory fermentacyjne. Firma Redor Sp. z o.o. sukcesywnie dostarczała i dostarcza mieszadła zanurzalne, pompujące oraz mieszadła pionowe do większości oczyszczalni w Polsce. Na przestrzeni ostatnich kilku lat współpracowaliśmy i współpracujemy z ponad 350-cioma kontrahentami, którzy realizują zakupy mieszadeł w naszej firmie. Od roku 2010 firma Redor posiada partnera handlowego w Korei Południowej, z którym na przestrzeni dwóch ostatnich lat z powodzeniem realizuje szereg dostaw mieszadeł zanurzalnych oraz pompujących do największych oczyszczalni w tym kraju. Przemysław Sołtys 43-300 Bielsko-Biała, ul. Piekarska 80 tel.: +48 33 827 14 13 tel. kom.: +48 783 90 20 90 e-mail: marketing@redor.com.pl www.redor.com.pl 19
LAUREAT V EDYCJI Dla zakładów przemysłowych, stacji uzdatniania wody lub oczyszczalni ścieków, które potrzebują efektywnego rozwiązania w zakresie oczyszczania wody lub ścieków, oferujemy modułowy system filtracji SELOP FLOW. W przeciwieństwie do konkurencyjnych rozwiązań, na przykład drenaży filtracyjnych, dostarczamy technologię zapewniającą wysoce skuteczne czyszczenie filtrów, ograniczającą zużycie wody, nie wymagającą konserwacji i gwarantującą długotrwałą pracę filtrów. 7-krotny wzrost efektywności wykorzystania warstwy filtracyjnej, w porównaniu do rozwiązań klasycznych, a do ¼ w porównaniu do rozwiązań konkurencyjnych. 4-krotnie mniejsze zużycie wody przeznaczonej do płukania filtrów w stosunku do rozwiązań klasycznych i o ½ mniejsze w porównaniu do rozwiązań konkurencyjnych. Niska energochłonność procesu. Krótki czas budowy. Pełna automatyzacja procesu. Trwałość do 40 lat pracy systemu. System SELOP FLOW stanowi modułowe i łatwe w montażu rozwiązanie zbudowane z segmentów. Dzięki kompaktowym rozmiarom montaż systemu nie jest skomplikowany. Technologia zapewnia optymalny przebieg filtracji oraz minimalizuje straty wody zużywanej podczas procesu. W porównaniu z tradycyjnie stosowanym drenażem filtracyjnym nie ma konieczności wykonywania niezbędnej, kosztownej i skomplikowanej wymiany zużytych podzespołów. Rozwiązanie zwiększa wydajność pracy instalacji oraz zapewnia stabilność jej działania. Wdrożenie SELOP FLOW likwiduje martwe strefy pracy filtra oraz zmniejsza koszty zużycia energii potrzebnej do jego eksploatacji. Można go z powodzeniem stosować zarówno w nowobudowanych, jak i modernizowanych oczyszczalniach i stacjach uzdatniania wody. Rozwiązanie SELOP FLOW ma już dużą sieć zadowolonych klientów, którzy cenią sobie jego wydajność oraz niezawodność funkcjonowania. W Polsce, systemy te codziennie filtrują ponad 500 000 m 3 wody. Sprawdzają się one zarówno w dużych obiektach przemysłowych, jak i w małej skali działania. Kamil Lipiński 04-394 Warszawa, ul. Siennicka 29 tel.: +48 22 460 88 99 tel.kom.: +48 609 602 473 e-mail: kamil.lipinski@seen.pl www.seentechnologie.pl 20
LAUREAT I EDYCJI Uzdatnianie wody dla wszystkich gałęzi przemysłu z zastosowaniem ozonu i filtracji na złożach kwarcowych to prosty, ekologiczny i bezpieczny sposób otrzymania wody najwyższej jakości. Instalacje WOFIL są w pełni skomputeryzowane i monitorowane przez internet. Dzięki temu można je zamontować w dowolnym miejscu na świecie oraz zyskać wygodę i pewność szybkiego wsparcia serwisowego. Do montażu instalacji WOFIL lub modernizacji istniejącej stacji uzdatniania wody wymagana jest niewielka powierzchnia. Do eksploatacji systemu nie ma potrzeby zatrudniania wysoko wykwalifikowanej kadry technicznej. Minimalizacja ryzyka przerw w produkcji oraz obniżenie kosztów eksploatacyjnych. Praca jednego lub kilku bloków generatora ozonu pozwala dostosować jego wydajność do aktualnych potrzeb oraz zmniejszyć stopień zużycia urządzenia. Technologia i urządzenia posiadają stosowne zezwolenia, atesty i certyfikaty. Firma WOFIL oferuje zaawansowane technologicznie systemy oczyszczania wody w technologii ozonowania i wolnych rodników, bez konieczności stosowania sztucznych środków chemicznych, jak np. chlor, nadmanganian potasu czy koagulanty. Technologia jest w pełni bezpieczna, przyjazna środowisku, oparta tylko na naturalnych procesach zachodzących w przyrodzie. Jedyna różnica polega na tym, że procesy ozonowania przebiegają dużo szybciej i mogą być w pełni kontrolowane. Uniwersalność rozwiązań technologicznych pozwala na wykorzystanie technologii w wielu dziedzinach przemysłu, np. przy produkcji wody pitnej w wodociągach miejskich, butelkowanych wód i napojów oraz przy produkcji wody dla układów chłodzących w energetyce. Technologia ozonowania wykorzystywana jest także przy myciu i dezynfekcji butelek i opakowań, myciu i dezynfekcji powierzchni owoców, warzyw i mięsa, jak i w basenach i sektorze SPA. Instalacje WOFIL są w pełni skomputeryzowane i monitorowane przez internet, co umożliwia ich montaż w dowolnym miejscu na świecie, z zapewnieniem pełnego i szybkiego wsparcia serwisowego. Poprzez zastosowanie w instalacji podziału ciągów technologicznych na moduły, producent gwarantuje wysoką niezawodność instalacji oraz nieprzerwaną pracę w czasie przeglądów serwisowych i napraw. Wykorzystywane w rozwiąza- niu wieloblokowe generatory ozonu, umożliwiają naprzemienne działanie poszczególnych bloków oraz możliwość ich rozbudowy. Instalacje WOFIL charakteryzują się prostą obsługą i wieloletnią niezawodnością działania. Projekt przewiduje możliwość przeciążenia instalacji o 50%, w okresie zwiększonego zapotrzebowania na wodę. W szczególnych przypadkach system może zostać przeciążony do podwójnej wydajności. Instalacje przygotowane są do obróbki wody o skrajnie złych parametrach. W przeciągu 12 lat działalności firma zainstalowała w Polsce ok. 100 kompletnych stacji uzdatniania wody pod klucz oraz prowadziła inwestycje na rynku rumuńskim i ukraińskim. Edyta Wolnicka 33-380 Krynica Zdrój, ul. Rzeźniana 10/1 tel.: +48 18 414 00 67 e-mail: e.wolnicka@wofil.pl www.wofil.pl 21
LAUREAT II EDYCJI Dla przedsiębiorstw, jednostek samorządowych, wspólnot mieszkaniowych i podmiotów poszukujących sprawdzonych rozwiązań zmniejszających koszty oświetlenia ulic, placów, parków, parkingów itp. oferujemy system zdalnej, inteligentnej kontroli oświetlenia. W przeciwieństwie do konkurencyjnych rozwiązań, oferujemy sterowniki umożliwiające pełną kontrolę nad każdą lampą zdalnie przez internet, wskazanie jej bieżącego zużycia energii oraz detekcję awarii, zaś dzięki zastosowanej komunikacji z użyciem istniejących przewodów zasilających (europejski standard LonWorks PLC) i prostej instalacji systemy zapewniają osiągnięcie znacznych oszczędności. Sterowanie poszczególnymi latarniami ulicznymi ręczne lub automatyczne załączanie lub wyłączanie lamp oraz funkcji ograniczania ich mocy. Grupowanie lamp w zależności od potrzeb i ustalanie rożnych algorytmów sterowania dla różnych grup lamp. Monitorowanie zużycia energii elektrycznej czynnej i biernej poszczególnych lamp i grup lamp, czy też dodatkowych urządzeń zasilanych z tej samej instalacji np. oświetlenia świątecznego; ciągły pomiar mocy czynnej i biernej, współczynnika mocy i THD. Detekcja prawidłowego działania lamp, a w przypadku awarii systemu ma możliwość powiadomienia operatora i ekipy serwisowej za pomocą wiadomości SMS o zdarzeniu. Detekcja nieuprawnionego otwarcia obudowy lampy z powiadamianiem odpowiednich służb serwisowych. System inteligentnego sterowania oświetleniem ulic umożliwia sterowanie i kontrolę poszczególnymi lampami za pomocą sieci internetowej. Operator w prosty sposób ma możliwość włączyć/wyłączyć każdą lampę lub zredukować jej moc, bądź to ręcznie z poziomu strony internetowej, bądź to automatycznie według zadanego wcześniej algorytmu. Sposób sterowania może być zależny od warunków oraz lokalizacji i niezależny dla różnych grup lamp, czy nawet pojedynczych lamp danego obwodu. Komunikacja pomiędzy lampami wykorzystuje istniejące przewody zasilające (europejski standard LonWorks PLC), nie ma więc potrzeby prowadzenia dodatkowych przewodów komunikacyjnych. System na bieżąco monitoruje pracę lamp i operator może być natychmiast powiadamiany o awariach, czy otwarciu oprawy np. SMS-em. Technologia inteligentnego sterowania z wykorzystaniem komunikacji Lon- Works PLC ma zastosowanie głównie w przypadku systemów oświetlania ulic. Dzięki naszemu systemowi GLC możliwe jest osiągnięcie znacznych oszczędności w zużyciu energii elektrycznej oraz znaczne ograniczenie emisji CO 2. Ułatwione jest też zarządzanie siecią oświetleniową, gdyż operator systemu jest na bieżąco informowany o stanie oświetlenia oraz o awariach. Przykłady instalacji tego typu działających w Oslo oraz na obrzeżach Paryża dowodzą, że oszczędności mogą sięgać nawet 70%, a czas reakcji na awarie może się skrócić do kilku godzin. Nasze produkty oparte o tę technologię działają również w innych instalacjach. Przykładem mogą być systemy ogrzewania aut na parkingach w Szwecji, które dzięki wykorzystaniu naszych rozwiązań, przyczyniły się do racjonalizacji zużycia energii i przyniosły wymierne oszczędności. Andrzej Lis 50-073 Wrocław, ul. Św. Antoniego 7 tel.: +48 71 783 29 30 e-mail: andrzej.lis@greensys.pl www.greensys.pl 22