SPIS ZAWARTOŚCI Uzgodnienie projektu przebudowy i zabezpieczenia sieci teletechnicznej przez VECTRA Investments Sp. z o.o. Sp. J..1 1. Część ogólna... 3 1.1. Podstawa opracowania projektu... 3 1.2. Cel opracowania i zakres projektu... 3 1.3. Zagospodarowanie przestrzenne, środowisko.... 3 1.4. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia... 3 2. Opis techniczny... 3 2.1. Stan istniejący... 3 2.2. Stan projektowany... 3 2.2.1. Przebudowa kanalizacji teletechnicznej i rurociągu kablowego Orange.... 3 2.2.2. Przebudowa kabla światłowodowego TOZUDIA/17011/AN/2012 Z-XOTKtsdD 24J... 4 2.3. Uwagi końcowe... 4 2.3.1. Typ i profil kabla... 4 2.3.2. Pomiary kabla... 4 3. Wymagania stawiane urządzeniom... 5 4. Wymagania dla wykonawców... 5 5. Przepisy związane... 6 5.1. Polskie normy... 6 5.2. Normy branżowe... 6 5.3. Inne dokumenty... 8 6. Warunki i uzgodnienia... 9 6.1. Warunki techniczne z dnia 26.09.2017 r.... 9 7. Uprawnienia i izba... 11 8. Uzgodnienie Zud... 16-18 9. Cześć rysunkowa... 18 Rys. 1 Plan sytuacyjny... 20 Rys. 2 Przebudowa kabla TOZUDIA/17011/AN/2012... 21-22 2
1. CZĘŚĆ OGÓLNA Przedmiotem projektu jest przebudowa urządzeń teletechnicznych Firmy Vectra Investments Sp. z o.o. w związku z planowaną budową jezdni i chodników ulicy Kramarskiej w Dzielnicy Rembertów. 1.1. Podstawa opracowania projektu Umowa zawarta pomiędzy Prezydentem Miasta Stołecznego Warszawa a Firmą Complot na wykonanie projektu zadania Budowa ulicy Kramarskiej w Warszawie dzielnica Rembertów Warunki techniczne wydane przez Vectra Opinia ZUD nr BG.6630.2130.2017 z dnia 14.09.2017 wraz z załącznikiem graficznym Projekt przebudowy kanalizacji teletechnicznej Orange Polska Projekt budowy ulic opracowany przez firmę COMPLOT. Dane techniczne zebrane przez projektanta w terenie. 1.2. Cel opracowania i zakres projektu Przebudowa ulicy Kramarskiej spowoduje konieczność przebudowy kanalizacji teletechnicznej Firmy Orange Polska S.A wraz ze znajdującym się w niej kablem światłowodowym TOZUDIA/17011/AN/2012, należącym do firmy Vectra. Niniejszy projekt obejmuje: Przebudowa kabla światłowodowego Z-XOTKtsdD 24J 835 m, Montaż złącza FIST BC6 1 szt. 1.3. Zagospodarowanie przestrzenne, środowisko. Przebudowa teletechnicznej sieci nie spowoduje ograniczenia w użytkowaniu terenu w zakresie zbliżeń i skrzyżowań z infrastrukturą techniczną. Teletechniczna sieć nie ogranicza zagospodarowania sąsiednich nieruchomości, ponieważ zgodnie z normami i warunkami technicznymi określającymi wymagania do jego budowy, działki sąsiednie nie są w obszarze oddziaływania obiektu ( ustawa Prawo budowlane art.28. ust.2). Sieć teletechniczna nie wpływa ujemnie na środowisko naturalne. Do jej budowy, remontu i użytkowania nie jest wymagane sporządzenie raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko w rozumieniu Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573) 1.4. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Działając na podstawie Art. 35 ust. 1 pkt.3; Art 20 ust. 1 pkt 1b i Art. 21a ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, oraz w oparciu o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 czerwca 2003, 6, stwierdza się że budowa teletechnicznej kanalizacji kablowej oraz linii napowietrznych, nie wymaga sporządzenia przez kierownika budowy, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 2. OPIS TECHNICZNY 2.1. Stan istniejący Wzdłuż południowej strony ulicy Kramarskiej przebiega kanalizacja kablowa firmy Orange S.A. Sieć te koliduje z projektowanym skrzyżowaniem z ul. Paderewskiego i projektem ulicy Kramarskiej i wymaga przebudowy. W kanalizacji kablowej firmy Orange zlokalizowany jest kabel światłowodowy firmy Vectra TOZUDIA/17011/AN/2012 typu Z-XOTKtsdD 24J. 2.2. Stan projektowany 2.2.1. Przebudowa kanalizacji teletechnicznej i rurociągu kablowego Orange. Przebudowie należy poddać 133 m odcinek 2-otworowej kanalizacji z rur 110. Należy zdemontować studnię kablową SKR1 i studnię SKR2, które po przebudowie ulicy znalazłaby się pod projektowaną jezdnią. W studni 3
SKR1 znajduje się stelaż zapasu z kablem światłowodowym OKA03070. Zaprojektowano nową studnię teletechniczną typu SKR1 oraz 125m odcinek kanalizacji 2-otworowej do nowo wybudowanej studni SKR2. Do nowej kanalizacji zaciągnąć dwie rury kanalizacji wtórnej z HDPE 32/2,9 (125m). Studnię SKR2 nabudować na istniejący ciąg kanalizacji. Przebudować należy także rurociąg kablowy 4x40 na odcinku 18m przebiegający od demontowanej studni pod ul. Paderewskiego i dalej pod chodnikiem w stronę ul. Czwartaków. Wykonać połączenie pustej rury starego rurociągu z nową rurą złączka skręcana. Pozostałe studnie wyrównać do poziomu ternu po przebudowie. 2.2.2. Przebudowa kabla światłowodowego TOZUDIA/17011/AN/2012 Z-XOTKtsdD 24J Kabel światłowodowy TOZUDIA/17011/AN/2012 typu Z-XOTKtsdD 24J należy przebudować, zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez firmę Vectra, od budynku Kramarska 4 do proj. złącza kablowego w studni nr 115 (oznaczenie wg. dokumentacji powykonawczej kabla). Technologia przebudowy: zaciągnąć nowy kabel od budynku Kramarska 4 do studni nr 115 - długość trasowa 756m, długość instalacyjna kabla: 835m w studni nr 115 wykonać na istn. zapasie złącze przelotowe: przeciąć istn. kabel, połączyć istn. kabel z projektowanym metodą spawania, zastosować mufę FIST BC6, po obu stronach proj. złącza pozostawić minimum 15m zapasu kabla w budynku Kramarska 4 kabel załaczyć na istn. przełącznicy w standardzie złącz SC/APC zdemontować kolidujący odcinek kabla wykonać pomiary reflektometryczne 2.3. Uwagi końcowe 2.3.1. Typ i profil kabla Zastosować kabel światłowodowy z włóknami jednomodowymi typu Z-XOTKtsdD 24J Do wykonania projektowanych złącz zastosować mufy przelotowe typu FIST BC6. Przy każdym złączu pozostawić po minimum 15 m zapasu kabla (po obu stronach złącza). 2.3.2. Pomiary kabla 1. Pomiar wykonany w trakcie budowy i montażu linii. Po zaciągnięciu kabla, a przed połączeniem światłowodów wykonać pomiar kontrolny reflektometryczny w jednym oknie 1550 nm dla każdego włókna w celu sprawdzenia ciągłości włókien światłowodowych. 2. Pomiar wykonawczy po zamontowaniu linii. Wykonać pomiary reflektometrem z obu stron odcinka w dwóch oknach teletransmisyjnych 1310 nm i 1550 nm na wszystkich włóknach w celu uzyskania wykresów reflektometrycznych. Charakterystyki należy opatrzyć opisem podającym: nazwę i nr linii, jej kierunek, rodzaj i nr przyrządu pomiarowego. Stosować reflektometr o dużej rozdzielczości. Pomiary, po zmontowaniu linii, powinny umożliwić określenie: całkowitej długości optycznej linii całkowitej tłumienności linii tłumienności jednostkowej całej linii tłumienności połączeń. 4
W przypadku uzyskania podczas pomiarów wartości parametrów technicznych niezgodnych z normą należy poszczególne elementy linii poprawić i po ponownym pomiarze, zgłosić do odbioru. 3. Wymagania stawiane urządzeniom Wszystkie materiały i urządzenia montowane w obiekcie muszą być dobrej jakości oraz muszą posiadać aktualne atesty, świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie oraz certyfikaty stosownych władz polskich zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności zgodnie z ustawą Prawo budowlane, oraz muszą być zgodne z umowami ramowymi obowiązującymi w OPL. Należy stosować materiały i wyroby nowe, o najwyższych parametrach, spełniające warunki aprobat i kryteriów technicznych dotyczących tych wyrobów. Zastosowane urządzenia powinny: być opisane w języku polskim i oznaczone zgodnie z dokumentacją i obowiązującymi przepisami, spełniać wymagania ochrony przeciwporażeniowej oraz przepisy BHP. Zastosowane urządzenia nie powinny: wykazywać uszkodzeń i zanieczyszczeń, być źródłem hałasu i drgań o natężeniu większym od dopuszczanego w przepisach. Stosować materiały wyszczególnione w projektach i kosztorysach, o jakości odpowiadającej publikowanym parametrom znamionowym, zgodnym z wymaganiami obowiązujących norm państwowych PN i IEC. 4. Wymagania dla wykonawców Wykonawca zobowiązany jest: przed przystąpieniem do realizacji projektu należy zapoznać się z uwagami jednostek uzgadniających, a także z uwagami wykonawczymi zawartymi w opisie technicznym i na rysunkach i stosować się do nich w trakcie realizacji projektu, roboty prowadzić pod nadzorem i w terminie uzgodnionym z odpowiednimi służbami właściciela sieci proces spawania i pomiarów kabla oraz przełączenia transmisji musi być wykonany w godzinach od 0:00 do 7:00, termin przełączenia transmisji uzgodnić z Działem Inwestycji Vectra (tel. 22 303 03 51 lub 509 043 866) na minimum 3 tygodnie przed planowaną przebudową kabla przebudowany kabel oznakować etykietami Vectra w każdej studni, zgodnie z wydanymi przez Orange Polska zasadami znakowania przywieszek identyfikacyjnych na kablach prowadzić roboty zgodnie z obowiązującymi normami Orange, pod nadzorem przedstawiciela Vectra Investments, zdemontowane kable należy przekazać do magazynu Vectra, ul. Taśmowa 1 dostarczyć dokumentację powykonawczą, wykonania robót staranie, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, prace muszą być prowadzone i zakończone przy zachowaniu należytej staranności oraz zgodnie ze sztuką budowlaną, instalowania urządzeń tylko w trasach i miejscach wytyczonych przez uprawnionego geodetę, zgodnie z planem sytuacyjnym, ze względu na prowadzenie prac w terenie uzbrojonym, do prowadzenia prac ziemnych ze szczególną starannością i ostrożnością, 5
roboty związane z wykonaniem przepustów, budowa kanalizacji kablowej, montażem studni kablowych i posadowieniem słupów kablowych powinna wykonywać osoba posiadająca uprawnienia budowlane w telekomunikacji do kierowania robotami w zakresie linii, instalacji i urządzeń liniowych. roboty wykonywać zgodnie z obowiązującymi: przepisami BHP, prawem budowlanym, wg zasad szczegółowych opisanych w normach oraz przepisach dotyczących budowy i eksploatacji urządzeń telekomunikacyjnych oraz instrukcjami montażowymi. po zakończeniu robót wykonać próby i badania pomontażowe zgodnie z warunkami technicznymi wykonywania i odbioru robót telekomunikacyjnych. dopuszcza się zastosowanie rozwiązań równoważnych na etapie wykonawstwa w zakresie zaprojektowanych rozwiązań materiałowych, lecz o wszystkich parametrach nie gorszych niż wskazane w opracowaniu projektowym, po uprzednim zatwierdzeniu zmian przez Inżyniera oraz Zamawiającego. Po wykonaniu prac budowlano-montażowych należy sporządzić inwentaryzację geodezyjną budowanych odcinków urządzeń zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz z wymogami Zamawiającego. Dokumentację powykonawczą należy sporządzić zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz z wymogami Zamawiającego. Wszelkie zmiany uzgodnić z projektantem i gestorem sieci. 5. PRZEPISY ZWIĄZANE 5.1. Polskie normy [1] PN-88/B-06250 Beton zwykły. [2] PN-B-19301 Prefabrykaty budowlane z autoklawizowanego betonu komórkowego. Elementy drobnowymiarowe. [3] PN-B-19304 Prefabrykaty budowlane z nieautoklawizowanego betonu komórkowego. Elementy drobnowymiarowe. [4] PN-B-19501 Prefabrykaty z betonu. Prefabrykaty żelbetowe dla telekomunikacji. [5] PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. [6] PN-68/T-90351 PN-B-10736:1999 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych [7] PN-67/E-5100 Elektroenergetyczne linie napowietrzne. 5.2. Normy branżowe [8] BN-73/3233-02 Telekomunikacyjne sieci kablowe miejscowe. Wietrznik do pokryw. [9] BN-73/3233-03 Telekomunikacyjne sieci kablowe miejscowe. Ramy i oprawy pokryw. [10] BN-82/3233-25 Kanalizacja kablowa. Tablica orientacyjna do oznaczania studni kablowych. [11] BN-73/3238-08 Telekomunikacyjne linie napowietrzne i kablowe sieci miejscowe. Szablony do znakowania. [12] BN-80/8984-16 Telekomunikacyjne linie napowietrzne. Zwisy i naciągi przewodów gołych. [13] BN-76/8984-09 Telekomunikacyjne linie napowietrzne. Ogólne wymagania i badania. [14] BN-87/6774-04 Kruszywa mineralne do nawierzchni drogowych. Piasek. [15] BN-72/8932-01 Budowle drogowe i kolejowe. Roboty ziemne. [16] ZN-OPL-001/93 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Kablowe linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. [17] ZN-OPL-002/96 Telekomunikacyjne linie kablowe dalekosiężne. Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. 6
[18] ZN-OPL-004/15 Telekomunikacyjne linie kablowe. Zbliżenia i skrzyżowania z innymi obiektami budowlanymi. Wymagania i badania. [19] ZN-OPL-005-1/14 Optotelekomunikacyjne linie kablowe. Część 1: Włókna światłowodowe. Wymagania i badania. [20] ZN-OPL-005-2/14 Optotelekomunikacyjne linie kablowe. Część 2: Kable światłowodowe. Wymagania i badania. [21] ZN-OPL-006/15 Linie optotelekomunikacyjne. Spoiny zgrzewane oraz mechaniczne światłowodów jednomodowych. Wymagania i badania. [22] ZN-OPL-008/14 Linie optotelekomunikacyjne. Kasety spoin włókien i osłony złączowe do zastosowań w światłowodowych systemach telekomunikacyjnych. Wymagania i badania. [23] ZN-OPL-009/13 Linie optotelekomunikacyjne. Przełącznice światłowodowe. Wymagania i badania. [24] ZN-OPL-010/16 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Osprzęt dla telekomunikacyjnych linii kablowych napowietrznych. Wymagania i badania. [25] ZN-OPL-011/96 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania techniczne. [26] ZN-OPL-012/15 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Kanalizacja pierwotna i rurociągi kablowe. Wymagania i badania. [27] ZN-OPL-013/15 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Kanalizacja wtórna. Wymagania i badania. [28] ZN-OPL-014/15 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Elementy kanalizacji. Wymagania i badania. [29] ZN-OPL-022/15 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania. [30] ZN-OPL-023/16 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Studnie kablowe. Wymagania i badania. [31] ZN-OPL-025/99 Telekomunikacyjne linie kablowe. Taśmy ostrzegawcze i ostrzegawczo-lokalizacyjne. Wymagania i badania. [32] ZN-OPL-026/06 Telekomunikacyjne linie kablowe. Słupki oznaczeniowe i oznaczeniowo-pomiarowe. Wymagania i badania. [33] ZN-OPL-027/96 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe o żyłach metalowych. Ogólne wymagania techniczne. [34] ZN-OPL-028/15 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Tory kablowe abonenckie. Wymagania i badania. [35] ZN-OPL-029/15 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Kable telekomunikacyjne symetryczne o żyłach miedzianych. Kable i przewody krosowe. Wymagania i badania. [36] ZN-OPL-030/05 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Łączniki żył. Wymagania i badania. [37] ZN-OPL-031/11 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Osłony złączowe termokurczliwe i owijane. Wymagania i badania. [38] ZN-OPL-032/05 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Łączówki i zespoły łączówkowe, kablowe i przełącznicowe. Wymagania i badania. [39] ZN-OPL-033/05 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Obudowy zakończeń kablowych. Wymagania i badania. [40] ZN-OPL-035/12 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Przyłącze abonenckie i sieć przyłączeniowa. Wymagania i badania. [41] ZN-OPL-036/15 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Urządzenia ochrony ludzi i sieci telekomunikacyjnej przed przepięciami i przetężeniami. Wymagania i badania. [42] ZN-OPL-037/10 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Systemy uziemiające telekomunikacyjnych obiektów budowlanych. Wymagania i badania. [43] ZN-OPL-039/97 Zakładowy Katalog Nakładów Rzeczowych. Linie optotelekomunikacyjne. [44] ZN-OPL-040/97 Zakładowy Katalog Nakładów Rzeczowych. Telekomunikacyjne sieci miejscowe. (Uzupełnienie do KNR 5-01). [45] ZN-OPL-042/00 Karty telekomunikacyjne. Elektroniczna karta stykowa. Podstawowe wymagania i badania. [46] ZN-OPL-043/14 Linie optotelekomunikacyjne. Tłumiki światłowodowe do zastosowań w sieciach jednomodowych. Wymagania i badania. [47] ZN-OPL-044/13 Linie optotelekomunikacyjne. Złącza rozłączalne dla światłowodów jednomodowych. Wymagania i badania. 7
[48] ZN-OPL-045/13 Linie optotelekomunikacyjne. Światłowodowe elementy rozgałęziające do zastosowań w sieciach jednomodowych. Wymagania i badania. [49] ZN-OPL-046/13 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Szafy zewnętrzne do zastosowań telekomunikacyjnych. Wymagania i badania. [50] ZN-OPL-047/06 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Przełącznice główne PG (MDF). Wymagania i badania. [51] ZN-OPL-048/14 Linie optotelekomunikacyjne. Mikrorurki i złączki mikrorurek do zastosowań w światłowodowych systemach telekomunikacyjnych. Wymagania i badania. [52] ZN-OPL-049/14 Linie optotelekomunikacyjne. Światłowodowe cyrkulatory do zastosowań w sieciach jednomodowych. Wymagania i badania. [53] ZN-OPL-050/14 Linie optotelekomunikacyjne. Światłowodowe izolatory do zastosowań w sieciach jednomodowych. Wymagania i badania. 5.3. Inne dokumenty [54] Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych. Dziennik Ustaw nr 13 z dnia 10 kwietnia 1972r. [55] Ustawa Rady Ministrów nr 60 z dnia 21 marca 1985r o drogach publicznych. [56] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 października 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie. 8
6. WARUNKI I UZGODNIENIA 6.1. Warunki techniczne z dnia 26.09.2017 r. 9
10
7. UPRAWNIENIA I IZBA 11
12
13
14
15
8. UZGODNIENIE ZUD 16
17
9. CZEŚĆ RYSUNKOWA Rys. 1 Plan sytuacyjny Rys. 2 Przebudowa kabla TOZUDIA/17011/AN/2012 18