224 Agregaty 0601pa_Agregaty HONDA 2011 11-06-03 12:03 Strona 1 Seria EC 34 32 96 db(a) db (A) 96 36 36 95 db(a) db (A) 95 EM4500CXS EM4500 CXS ECM2800 ECM2800 ii korzyści: AVR i-avr 4500 W W 4500 99h h 615 min 93,7 95,3 96 db(a) db (A) 97 4,5 kw moc do użytku profesjonalnego 4,5 kw moc do u ytku profesjonalnego 7 kw dodatkowa moc* stabilizacja napi cia (AVR) inteligentna stabilizacja i-avr rozruch i rozruch ręczny i du y - 23,5 l duży - 23,5 l v-amortyzatory wskaźnik poziomu poziomu woltomierz i wskaênik alarm olejowy (Oil silnik nowej generacji i zestaw zestaw automatyka opcji automatyka wwakcji zdalne sterowanie ii korzyści: kondensator kondensator 2800 W W 2800 UPS 9h 9h 50 50 96 db(a) db (A) 96 EM5500CXS EM5500 CXS EC3600 EC3600 5,5 kw moc do użytku profesjonalnego 5,5 kw moc do u ytku profesjonalnego 7 kw dodatkowa moc* (AVR) stabilizacja napi cia inteligentna stabilizacja i-avr rozruch i rozruch ręczny i du y - 23,5 l duży - 23,5 l v-amortyzatory woltomierz i wskaênik wskaźnik poziomu poziomu alarm olejowy (Oil silnik nowej generacji i zestaw zestaw automatyka opcji automatyka wwopcji 3,6 kw moc wyjściowa 3,6 kw moc wyjêciowa rozruch ręczny rozruch v-amortyzatory v-amortyzatory dodatkowa osłona tłumika dodatkowa os ona t umika alarm olejowy alarm olejowy(oil (Oil zestaw zestaw ii korzyści: ZASILANIE - AGREGAT ZASILANIE - SIEĆ EM5500CXS EM5500CXS Piec C.O. z elektroniką AVR i-avr 5500 W W 5500 h 6h8 30 96 97,6 96 db(a) db (A) 97 zdalne sterowanie ii korzyści: kondensator kondensator 2 2h h 1850min 75 75 97 db(a) db (A) 97 3h 3h 58 58 96 db(a) db (A) 97 1 faza 1 faza EX7 EX7 0,7 0,7 3 fazy 3 fazy Prąd 1f/3f 2,6/Pràdznam. znam.[a][a] 1f/3f 2,6/ Napięcie 1f/3f 230/Napi cie[v][v] 1f/3f 230/ Gniazda 230/400 [V] [V] 1/Gniazda: 230/400 1/ Gniazdo 6/12 GniazdoDC DC[A/V] [A/V] 6/12 Silnik Silnik GXGX H50 H50 2,1 2,1 3 / /[ręczny/elektr.] [/elektr.] 2,1 2,1 Zużycie 0,36 Zu ycie 0,36 Czas 5h50 50 Czas [h][h] 5h Długość D ugoêç[mm] [mm] 451 451 Szerokość SzerokoÊç[mm] [mm] 242 242 Wysokość WysokoÊç[mm] [mm] 379 379 sucha sucha 12 12 G oênoêç ość LWA LWA 83 83 EU10i EU20iEU20iEU30i EU30i EU10i EU30iS EU30iS EU65iS EU65iS EM25 3 3 3 6,5 6,5 1 1 2 2 3 2,5 transformator / AVR transformator/i-avr 5600W W/ /4000 4000 W W 5600 2 2h h 15 15min 77 / 86 77/86 97dB(A) db (A) 97 * moc dostępna w czasie do 10 sek w celu uruchomienia odbiorników o dużym prądzie rozruchu! EM30 EM30 3,0 3 - - - 3,9/- 7/ 7/- 11,3/ 11,3/11,4/3,9/ 12,2/ 12,2/23,9/ 23,9/10/ 11,4/ 230/- 230/ 230/-230/ 230/230/230/ 230/ 230/230/ 230/230/ 230/ 2/-3/ 3/2/1/ 1/2/ 2/- 2/ 2/- 2/ 2/ 2/ 8/12 8/128/128,3/128,3/12 -/12/12 8/12 12/12 12/12 / 10/12 12/12 Silnik Silnik H50 100 100 160 160 200 200390 390 200 H50 160 200 11,7 5,5 2,12,1 2,8 2,8 4,8 4,8 5,5 5,5 11 4,8 5,5 3/ /- 3/ /- 3/ /-3/3 /3/3 3/-/ 3// 16,5 9,7 2,12,1 3,6 3,6 5,9 5,9 13,0 13,0 16,5 9,7 9,7 3,14 1,6 0,60,6 0,9 0,9 1,5 1,5 1,6 1,63,14 1,4 1,6 3h 503h 503h 50 8h 8h 15 6h 3h 3h 3030 3h 50 5h 15 5h 7h 6h 451 445 445 451 512 512 622 622 658 658850 850 445 242 402 402 242 290 290 379 379 482 482666 666 402 379 480 480 379 425 425 489 489 570 570699 699 480 1313 20,720,7 35,2 35,261,2 61,2 117,8 117,8 32 32 34 G oênoêç ość 8787 89 89 92 92 91 96 91 89 8996 96 W tabeli danych technicznych powy ej podano: zgodnie z normà SAE J1349. Zu ycie przy obcià eniu znamionowym agregatu. Gwarantowany poziom mocy akustycznej - (2000/14/EC; 2005/88/EC) 3600 W W 3600 EC3600 EC3600 Komputer p Rys. Agregat EU65iS z automatykà 2,8 kw moc wyjściowa 2,8 kw moc wyjêciowa rozruch ręczny rozruch duży - 14,2 l v-amortyzatory v-amortyzatory du y - 14,2 l wydłużony czas wyd u ony czas wskaźnik poziomu wskaênik poziomu alarm olejowy(oil (Oil alarm olejowy NOWOŚĆ AUTOMATYKA Brama przesuwna 5000 W W 5000 2 2h h 5050min ii korzyści: i ikorzyści: 5,0 kw moc wyjściowa 5,0 kw moc wyjêciowa rozruch ręczny rozruch v-amortyzatory v-amortyzatory dodatkowa osłona tłumika dodatkowa os ona t umika alarm olejowy alarm olejowy(oil (Oil zestaw zestaw kondensator kondensator 2000 W W 2000 ECM2800 ECM2800 Oświetlenie 7h6/ h6h kondensator kondensator 2,0 kw moc wyjściowa 2,0 kw moc wyjêciowa rozruch ręczny rozruch v-amortyzatory stoper antywstrzàsowy stoper antywstrząsowy v-amortyzatory dodatkowa osłona tłumika dodatkowa os ona t umika alarm olejowy alarm olejowy(oil (Oil ECMT7000 ECMT7000 ECT7000// ECT7000P ECT7000 ECT7000P ii korzyści: 5,6 moc wyjściowa dla 400 5,6kW kw moc wyjêciowa dlav400v 4,0 kw moc wyjściowa dla 230 4,0 kw moc wyjêciowa dlav230v stabilizacja AVRAVR (ECT7000P) stabilizacja napi cia (ECT7000P) stopień prądnicy IP54 IP54 stopieƒzabezpieczenia zabezpieczenia pràdnicy (ECT7000P) (ECT7000P) rozruch rozruchręczny v-amortyzatory v-amortyzatory dodatkowa os ona t umika dodatkowa osłona tłumika alarm olejowy (Oil alarm olejowy (Oil zestaw zestaw transformator kondensator 5600 5600W W //4000 4000 W 8 8h h 1010min 5,6 kw moc wyjściowa dla 400 V 5,6 kw moc wyjêciowa dla 400V 4,0 kw wyjściowa dla 230 4,0 kw moc moc wyjêciowa dla V230V rozruch ręczny rozruch ponad 22 ponad 22litrowy litrowy licznik motogodzin licznik motogodzin wskaênik poziomu wskaźnik poziomu alarm olejowy(oil (Oil alarm olejowy zestaw zestaw seria EUEMEGEC Agregaty pràdotwórcze Energia bezprzerwy 104 104 97 db(a) db (A) 97 NOWOŚĆ EM4500CXS EM4500CXS Schemat zasilania rezerwowego EM25/30 EM30 6,5 kw dodo użytku profesjonalnego 6,5 kwmoc moc u ytku profesjonalnego technologia inwerterowa zapewnia prąd opràd jakości lepszej lepszej technologia inwerterowa zapewnia o jakoêci niż dostępny z gniazdka ni dost pny z gniazdka rozruch ręczny rozruch i i wyposażony specjalnie od od Hondy w EcowThrottle wyposa ony specjalnie Hondy Eco Throttle system oszczędzania i redukcji emisjiemisji spalinspalin system oszcz dzania i redukcji ponad 12 * ponad 12godzin godzin * i-monitor: panel kontroli i autodiagnozy i-monitor: panel kontroli i autodiagnozy wskaênik poziomu wskaźnik poziomu du y, ponad1616 litrowy duży, ponad litrowy zestaw zestaw alarm olejowy(oil (Oil alarm olejowy automatyka opcji automatyka wwopcji W W 2500 3000 W / 3000 EC2000 EC2000 cyklokonwerter cyklokonwerter ii korzyści: 3,0 kw 2,5/3,0 kw moc wyjściowa moc wyjêciowa mikroprocesorowa mikroprocesorowastabilizacja stabilizacja napi cia rozruch ręczny rozruch powiększony 9,7 powi kszony 9,7litrowy litrowy v-amortyzatory wskaźnik poziomu gniazdo pràdustałego sta ego gniazdo prądu DC DC 12 V12V 12 A (EM25) / 12A (EM30) 10A v-amortyzatory alarm olejowy(oil (Oil alarm olejowy EC5000 EC5000 ii korzyści: ii korzyści: ECMT7000 ECMT7000 EC2000 EC2000 EM30 EM25/EM30 ECT7000(P) ECT7000(P) Seria EM EC5000 EC5000 EM65iS Dok adne informacje dotyczàce parametrów technicznych znajdujà si w instrukcji obs ugi danego agregatu. EM4500 CXSEM5500 EM5500 CXS EM65iS EM65iS EG3600CL EG3600CL EG4500CL EG5500CL EC2000ECM2800 ECM2800EC3600 EC3600 EC5000 EC5000ECT7000 ECT7000ECMT7000 ECMT7000 ECT7000P ECT7000P EM4500CXS CXS EG4500CL EG5500CL EC2000 4,5 5,5 4,5 5,5 6,56,5 3,63,6 4,54,5 5,5 5,5 2 2 2,8 2,8 3,6 3,6 5 5 4 4 4 4 44 17,4/17,4 230/230/ 2/2/ -/ / i 340 11,7 9,5 / 3 /3 23,5 23,5 2,55 2,54 6 9h9h15 877 681 530 530 546 544 95,3 93,7 97 96 21,7/21,7/ 230/230/ 2/ 2/ / -/- 23,9/- 13,9/ 13,9/- 17,4/ 17,4/- 21,7/ 21,7/- 7,5/ 7,5/23,9/ 230/- 230/ 230/- 230/ 230/- 230/ 230/- 230/ 230/230/ 3/ 3/3/ 3/3/ 3/3/ 3/2/ 2/ / -/ / -/ / -/ / -/ / -/Silnik Silnik Silnik i 390 390 390 270270 390390 390390 160 160 11,7 11 1111,7 8 8,4 1111,7 11 11,7 4,8 4,8 3 /3/ 3 /3/ 3/ /3/ /- 3/ /- 3/ /23,5 16,5 23,5 16,5 24 24 24 24 24 24 3,3 3,3 3,05 3,14 3,6 3,14 2 2 2,52,5 2,9 2,9 1,2 1,2 8h 9h 30 8h 10 8h 10 2h 50 2h 50 6h 30 5h5h 1515 12h12h 9h 30 877 810 681681 681681 681681 585 585 681 810 530 666 530530 530530 530530 435 435 530 666 546 692 571571 571571 571571 440 440 544 692 97,6 101,7 68 68 79,5 36 36 96 101,7 79,5 82,582,5 G oênoêç ośćg oênoêç 9796 9797 96 96 97 97 97 97 95 95 Generatory spe niajà wszystkie kryteria wymagane przez polskie i unijne regulacje prawne. Dzi ki temu jako jedne z nielicznych na rynku, spe niajà normy bezpieczeƒstwa oraz mogà byç legalnie sprzedawane na terenie Unii Europejskiej. Zalecamy stosowanie oryginalnych cz Êci i podzespo ów z symbolem Original Parts (Oryginalne Cz Êci ), dla zachowania gwaranowanej jakoêci produktów. Wi cej na stronie www.e-honda.pl 7 7 7 7 77 19,5/- 16/9,5 16/9,5 16/9,5 16/9,5 16/9,5 11/ 11/- 15/ 15/- 19,5/ 16/9,5 230/- 230/ 230/- 230/ 230/- 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/400 230/ 3/1 2/ 2/2/ 2/3/ 3/2/1 2/1 3/13/1 3/1 -/ / -/ / -/ / -/ / -/ / -/ / Silnik 200 200 5,5 5,5 3/ /14.214,2 1,6 1,6 9h 9h 270 270 390 390 390390 8 8,4 11 11,7 11 11,7 3/ /- 3/ /- 3/ /5,3 5,3 6,2 6,2 6,2 6,2 1,761,76 2,7 2,7 2,8 2,8 2h 18 2h 15 2h 15 3h 3h 2h 50 390 390 1111,7 3/ /22,8 22,8 2,82,8 8h8h 1010 390 390 11,7 11 3 / /6,2 6,2 2,8 2,8 2h15 15 2h 645 645 435 435 490 490 50 50 800 800 550 550 540 540 58 58 800 800 550 550 540 540 75 75 800800 550550 540540 77 77 755 755 550 550 560 560 104 104 800 800 550 550 540 540 86 86 97 96 97 97 97 97 9797 97 97 ość 96 96 Pragniemy przestrzec Paƒstwa przed zakupem podróbek i urzàdzeƒ naêladujàcych oryginalne agregaty pràdotwórcze. Autoryzowane serwisy maszyn i urzàdzeƒ nie wykonujà napraw takich urzàdzeƒ. Aby byç pewnym oryginalnoêci produktu prosimy o kontakt z regionalnym autoryzowanym Dilerem lub bezpoêrednio z Aries Power Equipment Sp. z o.o. mojahonda.pl
224 Agregaty 0601pa_Agregaty HONDA 2011 11-06-03 12:03 Strona 8 3,0 kw moc wyjściowa 3,0 kw moc wyjêciowa mikroprocesorowa stabilizacja mikroprocesorowa stabilizacja napi cia rozruch rozruchręczny gniazdo stałego 12 V 12V 8,3 A8,3A gniazdoprądu pràdu sta ego Eco Throttle tryb tryb ekonomicznej ekonomicznej Eco Throttle autosynchronizacja autosynchronizacja sygnalizacja sygnalizacjaprzeciążenia przecià enia podêwietlany panel przedni podświetlany panel przedni zestaw specjalna obudowa tłumiąca hałas alarm olejowy (Oil zestaw 3,6 kw moc wyjściowa 3,6 kw moc wyjêciowa cyfrowa stabilizacja cyfrowa stabilizacja napi cia rozruch ręczny rozruch dodatkowe osłony boczne dodatkowe os ony boczne v-amortyzator v-amortyzatory stoper antywstrząsowy stoper antywstrzàsowy du y 24 litry duży 24 litry wskaênik poziomu wskaźnik poziomu wyd u ony wydłużony czasczas zestaw zestaw alarm olejowy (Oil alarm olejowy (Oil i ikorzyści: 3 h 3h 50 50 min 35,2 35,2 92dB db(a) 92 (A) EG4500CL EG4500CL 1,0 kw moc wyjściowa 1,0 kw moc wyjêciowa mikroprocesorowa stabilizacja mikroprocesorowa stabilizacja napi cia rozruch rozruchręczny gniazdo prądu stałego 12 V 12V 8 A 8A gniazdo pràdu sta ego tryb ekonomicznej Eco Throttle tryb ekonomicznej Eco Throttle wydłużony czas - 8 h* wyd u ony czas 8 h* autosynchronizacja autosynchronizacja sygnalizacja przecià enia specjalna obudowa tłumiąca hałas alarm olejowy (Oil sygnalizacja przeciążenia 3,0 kw moc wyjściowa 3,0 kw moc wyjêciowa mikroprocesorowa stabilizacja mikroprocesorowa stabilizacja napi cia rozruch ręczny rozruch i gniazdo stałego 12 V 12V 12 A 12A gniazdoprądu pràdu sta ego tryb ekonomicznej Eco tryb ekonomicznej Throttle Eco Throttle wydłużony czas - 20 h*20 h* wyd u ony czas autosynchronizacja autosynchronizacja specjalnaobudowa obudowa t umiàca specjalna tłumiąca hałasha as zestaw zestaw alarmolejowy olejowy alarm (Oil(Oil 4,5 kw moc wyjściowa 4,5 kw moc wyjêciowa cyfrowa stabilizacja cyfrowa stabilizacja napi cia rozruch ręczny rozruch dodatkowe osłony boczne dodatkowe os ony boczne v-amortyzator v-amortyzatory stoper antywstrząsowy stoper antywstrzàsowy duży 24 litry du y 24 litry wskaênik poziomu wskaźnik poziomu wyd u ony wydłużony czasczas zestaw zestaw alarm olejowy (Oil alarm olejowy (Oil alarm olejowy (Oil 87dB db(a) 87 (A) i korzyści: i Inwerter inwerter 3000WW 3000 88h h 61,2 61,2 91 (A) 91dB db(a) 3 h 3h 50 50 min 20,7 20,7 89 (A) 89dB db(a) DigitalAVR AVR Digiital 4500WW 4500 9hmin 30 9 h 30 79,5 79,5 9797 dbdb(a) (A) EG5500CL EG5500CL 2,0 kw moc wyjściowa 2,0 kw moc wyjêciowa mikroprocesorowa stabilizacja mikroprocesorowa stabilizacja napi cia rozruch ręczny rozruch gniazdo prądu stałego 12 V12V 8 A 8A gniazdo pràdu sta ego tryb EcoEco Throttle tryb ekonomicznej ekonomicznej Throttle wydłużony czas - 10 h* wyd u ony czas 10 h* autosynchronizacja autosynchronizacja sygnalizacja przecià enia specjalna obudowa tłumiąca hałas alarm olejowy (Oil sygnalizacja przeciążenia alarm olejowy (Oil 6,5 kw moc wyjściowa 6,5 kw mocstabilizacja wyjêciowa mikroprocesorowa mikroprocesorowa stabilizacja napi cia rozruch ręczny i rozruch i tryb ekonomicznej Eco Throttle tryb ekonomicznej Eco Throttle wydłużony czas - 12 wyd u ony czas h* 12 h* specjalna obudowa tłumiąca hałasha as specjalna obudowa t umiàca i-monitor: panel kontroli i-monitor: panel kontroli wskaźnik poziomu wskaênik poziomu zestaw zestaw automatyka opcji automatyka wwopcji 5,5 kw moc wyjściowa cyfrowa 5,5 kwstabilizacja moc wyjêciowa cyfrowa stabilizacja napi cia rozruch ręczny rozruch dodatkowe osłony boczne dodatkowe os ony boczne v-amortyzator v-amortyzatory stoper stoperantywstrząsowy antywstrzàsowy 24 litry duży du y 24 litry wskaźnik wskaênikpoziomu poziomu wydłużony wyd u ony czas czas zestaw zestaw alarm alarmolejowy olejowy (Oil(Oil i korzyści: i * Orientacyjny czas z w àczonym trybem ekonomicznej Eco Throttle. inwerter Inwerter 6500 6500WW 5 h5h 15 15 min 117,8 117,8 89 (A) 89dB db(a) * orientacyjny czas z włączonym trybem ekonomicznej Eco Throttle przy obciążeniu równym 25% mocy znamionowej agregatu Autoryzowany Diler i korzyści: i EU65iS EU65iS EU65iS EU65iS 2000WW 2000 EU20i EU20i duży ze wskaźnikiem poziomu zapewnia wydłużony czas zestaw - wygoda wdu y użytkowaniu i manewrowaniu zapewnia wyd u ony czas NOWOŚĆ EU20i EU20i iikorzyści: Inwerter inwerter 9696dBdB(A) (A) EU30iS EU30iS EG4500CL EG 4500CL 30 3 h 3h 30 min 13 13 1212h h 6868 EU10i EU10i i korzyści: i Inwerter inwerter 1000WW 1000 alarm olejowy (Oil DigitalAVR AVR Digiital 3600WW 3600 i korzyści: i DigitalAVR AVR Digiital 5500WW 5500 8 h 10 8h min 10 82,5 82,5 9797dBdB(A) (A) NOWOŚĆ Agregaty Agregaty prądotwórcze pràdotwórcze zz automatyką automatykà gwarantują gwarantujà bezobsługobezobs uwe zasilanie odbiorników podczas zaniku w siecieleowe zasilanie odbiorników podczas zaniku napi cia w sieci elektroenergetycznej. Automatyka, dzia ajàca w elektrycznej systemie troenergetycznej. Automatyka, podłączona do sieci z agregatem, pod àczona do siecijej elektrycznej budynku, budynku, przez cały czas monitoruje parametry -włącza agreprzez ca y czas monitoruje jej parametry - w àcza agregat gat prądotwórczy w przypadku zaniku w sieci oraz Szanowni Paƒstwo! Bardzo dzi kujemy za zainteresowanie naszymi produktami. Ze swej strony dok adamy wszelkich staraƒ aby zapewniç aktualnoêç i dok adnoêç informacji zawartych w tym katalogu. Pragniemy poinformowaç, e ze wzgl du na ciàg e udoskonalanie produktów przez producentów nie ponosimy odpowiedzialnoêci w zwiàzku z treêcià katalogu i informacje w nim zawarte nie sà wià àce, a ich charakter jest wy àczenie informacyjny, w szczególnoêci nie stanowià one oferty w rozumieniu prawa cywilnego. Niniejszy katalog nie zawiera adnego przyrzeczenia lub gwarancji, tak e odnoênie aktualizacji, korekcji, uzupe nienia i jakoêci informacji. Wszystkie informacje zawarte w tym katalogu, jak równie opisane produkty i us ugi mogà byç bez wczeêniejszego zawiadomienia zmieniane lub aktualizowane przez Aries Power Equipment Sp. z o.o. TreÊç i zdj cia u yte w katalogu sà wy àcznà w asnoêcià Aries Power Equipment Sp. z o.o. Znak towarowy HONDA, a tak e jej produkty, logo, symbole i slogany sà w asnoêcià Motor Co. Nieuprawnione u ywanie tych znaków towarowych jest surowo zabronione. pràdotwórczy w powrotu przypadku zaniku Decydując napi cia w oraz wyłącza podczas. się sieci na agregat wy àcza podczas powrotu napi cia. Decydujàc si na agregat z automatyką mają Państwo pewność że w razie awarii linii z automatykà majà Paƒstwo pewnoêç, e w razie awarii linii Aries Power Equipment Sp. z o.o. Dystrybutor w Polsce Power Equipment energetycznej odbiorniki, na których najbardziej Paƒstwu energetycznej odbiorniki, na których najbardziej Państwu zależy (np. piec, chłodnia, wentylator, brama garażowa, oświetlenie, zale y (np. piec, ch odnia, wentylator, brama gara owa, sprzęt RTV/AGD) zostaną zasilone automatycznie. oêwietlenie, sprz t RTV/AGD) zostanà zasilone automatycznie. PL 11/06 DYSTRYBUCJA W POLSCE ARIES POWER EQUIPMENT Inwerter inwerter 3000WW 3000 NOWOŚĆ i korzyści: i EG3600CL EG 3600CL 83dB db(a) 83 (A) i-avr inteligentna stabilizacja ciągła kontrola prędkości obrotowej i parametrów wyjściowych i częstotliwości Centralne rozmieszczenie elementów sterujàcych Ergonomiczny i atwy w obs udze 0,7 kw moc wyjściowa 0,7 kw moc wyjêciowa mikroprocesorowa stabilizacja mikroprocesorowa stabilizacja napi cia rozruch rozruchręczny gniazdo prądu stałego 12 V 12V 6 A 6A gniazdo pràdu sta ego specjalna obudowa tłumiąca hałas sygnalizacja przecià enia alarm olejowy (Oil sygnalizacja przeciążenia alarm olejowy (Oil 5 h 5h 50 50 min 12 12 Stoper antywstrzàsowy i v-amortyzatory T umià drgania i zmiejszajà ryzyko uszkodzeƒ silnik nowej generacji - stabilna praca, zmniejszenie zużycia, redukcja emisji CO2 EG3600CL EG3600CL EG5500CL EG 5500CL Cyfrowa stabilizacja napi cia Dzia a znacznie szybciej i efektywniej EU30i EU30i i korzyści: i Cyklokonwerter cyklokonwerter 700WW 700 Automatyka Automatyka Seria EG EG EX7 EX7 EU30i EU30i wy Automatyczny Regulator Napi cia (D-AVR) agregaty Nowe agregaty prądotwórcze serii EM stanowią znakomite serii EG zosta y zaprojektowane do profesjonalnego rozwiązanie dla profesjonalistów. Łączą ze sobą precyzyjne u ytku, podczas którego ich wytrzyma oêç, niezawodwykonanie z dużą wydajnością przy jednoczesnym noêç i wydajnoêç sprawdzajà si w najbardziej wymagazachowaniu wytrzymałości i niezawodności. Idealnie sprawjàcych warunkach. dzają się podczas zasilania zarówno czułych urządzeń elektronicznych jak i oświetlenia. Zapewniają bezawaryjne dziatechnologia D-AVR, dzi ki ciàg ej kontroli i natychmiałanie zasilanych odbiorników. stowej korekcji wahaƒ napi cia wyjêciowego, zapewnia enerinteligentna gi elektryczautomatyczna nà o najwy szej jakoêci. Otrzy mane Nowa Stabilizacja Napięcia w ten spo sób sta bil ne êró d o za si la nia da je mo li woêç (i-avr) zastosowana w agregatach EM4500CXS oraz uzy ski wa nia nad zwy czaj ne go mo men tu ob ro to we EM 5500CXS gwarantuje wysoką jakość parametrów wyj-go i optymal nej wy dajnoêci porównywalną zasilanych oddo bior ków ściowych i częstotliwości, tejniporz dzi, jak i od bior nijed no fa zo wych, za rów no elek tro na chodzącej z układu inwertera. ków elektronicznych. Stabilną, przy Górnozapracę worowy silniknawet GX jest zasilaniu odbiorników o y dużym gwarancjà niskiego zu cia prądzie umożliwia uni. rozruchu, Dodatkowà zaletà jest kalna technologia zastosowana jednocze sne zmniejsze nie emisji iw poch ziomu hai-gx. asu bez zastosowania katalizatora. Silnik osadzony Agregaty EM stworzone dowazasilania jest wserii trwa ej,zostały precyzyj nie pospa nej stalobardzo wej szerokiego zakresu urządzeń wykorzystywanych m.in. ele w buramie. Centralne rozmieszczenie wszystkich downictwie, służbie zdrowia, serwisach mobilnych, fi rmach mentów sterujàcych sprawia, e agregaty serii EG remontowych, domach, itp.. Wykosà ergonomicz ne i adziałkach twe w obrekreacyjnych s udze. rzystywane są także w systemach zasilania rezerwowego (w opcji z automatyką). Seria EU EU30iS EU30iS Profesjonalnie Agregaty nowej generacji kontrolowana moc Nap dzane nowymi mi GX i wyposa one w Cyfro- Podręczne elektrownie elektrownie Podr czne EX7 Seria EM EG EU10i EU10i Generatory
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE JEDNOFAZOWE HONDA Prąd znam. [A] Stabilizacja DC EU10i 1,0-3,9 - Inwerter 12V 8A EU20i 2,0-7,0 - Inwerter 12V 8A EU30i 3,0-11,3 - Inwerter 12V 8,3A GXH50 GX100 GX160. Opcja Ręczny 2,1 0,6 2,1 45x24x38 13 87 ABCDF 3 500,00 4 305,00 Ręczny 2,8 0,9 3,6 51x29x43 20,8 89 ABCDFG 5 200,00 6 396,00 Ręczny 4,8 1,5 5,9 62x38x49 35,2 92 ABD 7 990,00 9 827,70 EU30iS 3,0-12,2 - Inwerter 12V 12A GX200 5,5 1,6 13 66x48x57 61,2 91 ABDF 7 990,00 9 827,70 EU65iS 6,5-23,9 - Inwerter - 11 3,1 16,5 85x67x70 117,8 89 E 14 000,00 17 220,00 podawane przy obciąŝeniu znamionowym. OPCJE DODATKOWE Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 B Kabel do ładowania akumulatorów 68,85 84,69 C WąŜ do odprowadzania spalin 400,00 492,00 D E Kabel do autosynchronizacji Zdalne sterowanie Pokrowiec na agregat Srebrny EU10i 163,93 201,63 EU20i 819,67 1 008,19 EU30i 1 000,00 1 230,00 EU30iS 731,70 900,00 kabel 10 m 983,61 1 209,84 kabel 30 m 1 147,54 1 411,47 EU10i 195,00 239,85 EU20i 259,35 319,00 EU30iS 327,60 402,95 Pokrowiec na EU10i 364,00 447,72 F agregat Marine EU20i 390,00 479,70 Pokrowiec na agregat EU10i 137,55 169,19 EU20i 158,55 195,02 Khaki EU30iS 182,00 223,86 G Wózek 750,00 922,50 EX7 EU10i EU20i EU30i EU30iS EU65iS str. 1
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE JEDNOFAZOWE HONDA Prąd znam. [A] Stabilizacja DC EM30 3,0-11,4 - Cyklokonwerter 12V 12A GX200. Opcja Ręczny 5,5 1,6 9,7 44x40x48 32 96 AB 4 700,00 5 781,00 EM4500CXS 4,5-17,4 - i-avr - i 11,7 2,55 23,5 68x53x54 93,7 96 E 7 266,00 8 937,18 EM5500CXS 5,5-21,7 - i-avr - i 11,7 3,05 23,5 68x53x54 96,0 96 E 7 960,00 9 790,80 EM65iS 6,5-23,9 - Inwerter - 11 3,1 16,5 81x67x69 101,7 97 D 12 750,00 15 682,50 podawane przy obciąŝeniu znamionowym. OPCJE DODATKOWE Symbol Opis Cena netto PLN Cena brutto PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 B Kabel do ładowania akumulatorów 68,85 84,69 C D Zdalne sterowanie Zdalne sterowanie kabel 10 m 901,64 1 109,02 kabel 20 m 983,60 1 209,83 kabel 30 m 1065,57 1 310,65 kabel 10 m 983,61 1 209,84 kabel 30 m 1 147,54 1 411,48 E Uchwyt do przenoszenia 300,00 369,00 EM30 EM4500CXS EM65 str. 2
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE JEDNOFAZOWE HONDA Prąd znam. [A] Stabilizacja EG3600CL 3,6-13,9 - D-AVR GX270 Opcja Ręczny 8,0 2,0 24,0 68x53x57 68 96 AB 4 500,00 4 100,00 5 535,00 5 043,00 EG4500CL 4,5-17,4 - D-AVR Ręczny 11 2,5 24,0 68x53x57 79,5 97 AB 5 200,00 4 600,00 6 396,00 5 658,00 EG5500CL 5,5-21,7 - D-AVR Ręczny 11 2,9 24,0 68x53x57 82 97 AB 5 950,00 5 100,00 7 318,50 6 273,00 podawane przy obciąŝeniu znamionowym. OPCJA Symbol Opis Cena netto PLN Cena brutto PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 B Zestaw (2 kółka + rączki) 737,70 907,37 B Zestaw (4 kółka) 1 200,00 1476,00 str. 3
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE HONDA Prąd znam. [A] Stabilizacja EC2000 2,0-7,5 - Kondensator ECM2800 2,8-11,0 - Kondensator GX160 GX200 JEDNOFAZOWE Opcja Ręczny 4,8 1,2 3,3 59x44x44 36 95 A 2 276,42 2 800,00 Ręczny 5,5 1,6 14,2 65x44x49 50 96 A 3 350,00 4 120,50 EC3600 3,6-15,0 - Kondensator GX270 Ręczny 8,0 1,8 5,3 80x55x54 58 97 ABC 3 600,00 4 428,00 EC5000 5,0-19,5 - Kondensator ECT7000 4,0 7,0 16,0 9,5 Transformator ECMT7000 4,0 7,0 16,0 9,5 Transformator 3x230V 16A Ręczny 11 2,7 6,2 80x55x54 75 97 ABC 4 500,00 5 535,00 TRÓJFAZOWE Ręczny 11 2,8 6,2 80x55x54 77 97 ABC 4 990,00 6 137,70 Ręczny 11 2,8 22,8 75x55x56 104 97-7 300,00 5 990,00 8 979,00 7 367,70 ECT7000P 4,0 7,0 16,0 9,5 AVR 3x230V 16A Ręczny 11 2,8 6,2 80x55x54 86 97 ABC 7 990,00 9 827,70 podawane przy obciąŝeniu znamionowym. OPCJE DODATKOWE Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 B Zestaw 655,73 806,55 C Uchwyt 400,00 492,00 EC2000 ECM2800 EC3600 EC5000 ECT7000 ECMT7000 ECT7000P str. 4
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE JEDNOFAZOWE powered by Prąd znam. [A] Stabilizacja Opcja EKO2000 2,0-7,4 - Kondensator GX160 Ręczny 4,8 1,2 3,3 60x45x45 36,5 95 A 1 625,00 1 998,75 EA2000-IP54 2,0-7,4 - Kondensator GX160 Ręczny 4,8 1,2 3,3 60x45x45 40 95 A 2 223,00 2 734,29 EA2600SP* 2,6-9,1 - Kondensator GX160 Ręczny 4,8 1,2 3,3 60x45x45 40 96 A 2 690,00 3 308,70 EA3000SP* 3,0-10,4 - Kondensator GX200 Ręczny 5,5 1,6 3,3 60x45x45 42 96 A 2 790,00 3 431,70 podawane jest przy obciąŝeniu znamionowym. EA2000 IP54 EKO2000 EA2600SP EA3000SP *W wyposaŝeniu standardowym znajdują się: wyłącznik róŝnicowo-prądowy, zestaw uziemiający. OPCJE DODATKOWE Cena netto Cena brutto Symbol Opis PLN PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 str. 5
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE EUROPOWER powered by Prąd znam. [A] Stabilizacja EP3300 3,0-12,0 - Kondensator EP7000 7,0-26,0 - Kondensator EP7200Ei 7,2-26,0 - Kondensator EP6500TE 4,1 7,0 18,0 8,0 Transformator GX200 igx440 JEDNOFAZOWE Opcja Ręczny 5,5 1,3 3,1 58x42x44 42 95 A 2 730,00 3 357,90 Ręczny 11 2,7 6,1 83x51x56 80 X AB 6 280,00 7 724,40 Elektryczny TRÓJFAZOWE Elektryczny 12,7 2,4 5,9 87x57x56 96 97 AB 9 250,00 11 377,50 11 2,4 6,1 83x51x56 90 97 AB 7 400,00 9 102,00 podawane jest przy ¾ obciąŝenia znamionowego. X Agregat ze względu na poziom głośności przeznaczony jest do zabudowy. EP3300 EP7000 EP7200Ei EP6500TE EP8500Ti OPCJE DODATKOWE Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 B Zestaw 368,85 453,69 str. 6
AGREGATY SPECJALISTYCZNE EUROPOWER IP54 powered by Prąd znam. [A] Stabilizacja EP3000 IP54 3,0-12,0 - Kondensator EP3500 IP54 3,5-14,0 - Kondensator EP4000 IP54 4,0-16,0 - AVR EP4900 IP54 4,9-21,5 - AVR EP6000 IP54 6,0-24,0 - AVR EP8000T IP54 4,6 8,0 20,0 9,0 AVR EP12000TE IP54 5,3 12,5 23,0 13,0 AVR EPDIN9000TE IP54 7,8 9,0 34,0 11,5 AVR EPDIN13500TE IP54 11,0 13,5 48,0 17,3 AVR EPDIN16000TE IP54 11,0 16,0 48 21 AVR OPCJE DODATKOWE Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 B Wyłącznik róŝnicowo-prądowy 800,00 984,00 C Zestaw 368,85 453,69 D Zestaw uziemiający 170,00 209,10 3x400V 16A 3x400V 16A 3x400V 16A JEDNOFAZOWE GX200 GX270 GX270 Opcja Ręczny 5,5 1,3 3,1 65x42x48 52 95 A 3 990,00 4 907,00 Ręczny 8,0 2,0 5,3 67x51x56 64 96 A 5 150,00 6 334,50 Ręczny 8 2,2 5,3 77x51x56 87 96 ABCD 8 350,00 10 270,50 Ręczny 11 2,7 6,1 77x51x56 94 97 ABCD 8 750,00 10 762,50 Ręczny 11 2,4 6,1 77x51x56 93 97 ABCD 8 800,00 10 824,00 TRÓJFAZOWE GX630 GX630 GX630 Ręczny 11 2,4 6,1 77x51x56 93 97 B 9 500,00 11 685,00 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 102x55x60 148 X B 14 500,00 17 835,00 Elektryczny 20,8 3,8 10,0 82x44x58 141 X B 19 990,00 24 587,70 Elektryczny 20,8 4,5 10,0 82x44x58 150 X B 23 000,00 28 290,00 Elektryczny 22,1 5,0 10 82x44x58 162 X B 27 000,00 33 210,00 podawane jest przy ¾ obciąŝenia znamionowego. X Agregat ze względu na poziom głośności przeznaczony jest do zabudowy. EP4000 IP54 EP6000 IP54 str. 7
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE EUROPOWER powered by niewyciszone, do zabudowy Prąd znam. [A] Stabilizacja EP10000E 10,0-39,0 - Transformator EP10000E AVR 10,0-39,0 - AVR JEDNOFAZOWE GX630 GX630 Opcja Elektryczny 20,8 4,2 20,0 102x55x60 146 X A 11 300,00 13 899,00 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 102x55x60 146 X A 12 300,00 15 129,00 EP12000E AVR 12,0 47,0 - AVR EP13500TE 4,6 13,5 20,0 14,0 Transformator Elektryczny 22,1 5,0 20,0 102x55x60 150 X A 15 490,00 19 052,70 TRÓJFAZOWE GX630 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 102x55x60 149 X A 12 700,00 15 621,00 EP13500TE AVR 4,6 13,5 20,0 14,0 AVR EP16000TE 5,3 16,0 23,0 16,0 Transformator EP16000TE AVR 5,3 16,0 23,0 16,0 AVR GX630 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 102x55x60 149 X A 14 200,00 17 466,00 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 102x55x60 154 X A 16 500,00 20 295,00 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 102x55x60 154 X A 17 690,00 21 758,70 podawane jest przy ¾ mocy znamionowej. X Agregat ze względu na poziom głośności przeznaczony jest do zabudowy. EP13500TE EP16000TE OPCJA Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Zestaw 368,85 453,69 str. 8
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE EUROPOWER powered by wyciszone Prąd znam. [A] Stabilizacja EPS10000E AVR 10,0-35,0 - AVR EPS12000E AVR 12,0-43,0 - AVR EPS6500TE 4,1 7,0 18,0 8,0 Transformator 2x230V 32A JEDNOFAZOWE GX630 Opcja Elektryczny 20,8 4,2 20,0 127x64x57 212 91 A 19 990,00 24 587,70 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 127x75x59 212 94 A 23 990,00 29 507,70 TRÓJFAZOWE Elektryczny 11,0 2,4 20,0 110x56x56 150 87 A 15 900,00 19 557,00 EPS12000TE AVR 4,1 12,0 18,0 12 AVR EPS15000TE AVR 5,3 15,0 23,0 14,5 AVR GX630 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 127x64x57 212 91 A 20 990,00 25 817,70 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 127x75x59 212 94 A 24 990,00 30 737,70 podawane jest przy ¾ obciąŝenia znamionowego. Seria EPS - agregaty w wyciszonej obudowie odpornej na warunki atmosferyczne. OPCJA Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Zestaw 900,00 1 107,00 str. 9
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE EUROPOWER powered by spawalnicze Max.prąd spawania [A] Stabilizacja 35% Elektroda 230V 400V cyklu EP200X 200 4 mm 3,5 6,5 Transformator EP200X fullop 200 4 mm 3,5 6,5 Transformator EP250XE 250 5 mm 3,0 8,0 Transformator EP300XE 280 6 mm 3,0 8,0 Transformator ZDALNE STEROWANIE Opcja TRÓJFAZOWE Ręczny 11,0 2,4 6,1 83x55x60 90 97 ABDE 6 466,00 7 953,18 Ręczny 11,0 2,4 6,1 83x55x60 90 97 ADE 6 999,00 8 608,77 GX630 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 88x55x72 160 X D 16 500,00 20 295,00 Elektryczny 20,8 5,0 20,0 88x55x72 164 X D 18 500,00 22 755,00 UmoŜliwia regulację prądów spawania na odległość. Regulator prądów spawania znajduje się na 10 metrowym kablu. Zdalne sterowanie dostępne jest do agregatów spawalniczych na ch i igx440. 1 400,00 1 722,00 przy ¾ obciąŝenia znamionowego. X agregat ze względu na poziom głośności przeznaczony jest do zabudowy. EP200X1 EP200Xi EP200XEi EP250XE / EP300XE OPCJA Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Licznik motogodzin 327,87 403,28 B Kable 5m (25mm2) +rękawice+tarcza 400,00 492,00 C Kable 5m (50mm2)+ rękawice+tarcza 650,00 799,50 D Zestaw 368,85 453,69 E Zdalne sterowanie pr spawania 10m 1 400,00 1 722,00 str. 10
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE JEDNOFAZOWE EUROPOWER powered by Diesel spawalnicze Max.prąd spawania [A] Stabilizacja 35% Elektroda 230V 400V cyklu EPS230DXE 200 4 mm 3,5 6,5 Transformator EPS300DXE 300 6 mm 4,0 10,0 Transformator EPS400DXE 400 6 mm 4,0 10,00 Transformator 3x230V 16A 3x230V 16A D722 D1105 V1505 Opcja Elektryczny 2,9 58,0 138x64x80 350 90 A 28 400,00 34 932,00 Elektryczny 25 3,5 63,0 150x64x90 460 92 A 35 300,00 43 419,00 Elektryczny 33 6,1 73,0 170x74x100 570 93 A 39 990,00 49 187,70 przy ¾ obciąŝenia znamionowego. X agregat ze względu na poziom głośności przeznaczony jest do zabudowy. EPS300DXE/EPS400DXE OPCJA Symbol Opis Cena netto Cena brutto PLN PLN A Kable 5m (50mm2)+ rękawice+tarcza 650,00 799,50 str. 11
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE JEDNOFAZOWE Z AUTOMATYKĄ UKŁADY ZASILANIA REZERWOWEGO Prąd znam. [A] Stabilizacja Gniazda EM4500CXS AUTO 4,5-17,4 - i-avr i 11,7 2,55 23,5 68x53x54 93,7 96 11 490,00 14 132,70 EM5500CXS AUTO 5,5-21,7 - i-avr i 11,7 3,05 23,5 68x53x54 96 96 11 990,00 14 747,70 EM65iS AUTO 6,5-23,9 - Inwerter 11 3,3 16,5 81x67x69 101,7 97 17 990,00 22 127,70 EU65iS AUTO 6,5-23,9 - Inwerter 11 3,2 16,5 85x67x69 117,8 89 20 990,00 19 790,00 25 817,70 24 341,70 EP10000E AVR AUTO 10,0-39,0 - AVR EPS10000E AVR AUTO 10,0-35,0 - AVR EPS12000E AVR AUTO 12,0-43,0 - AVR EP12000E AVR AUTO 12,0-47,0 - AVR 2x230V 32A GX630 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 102x55x60 146 X 17 690,00 21 758,70 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 127x64x57 212 91 26 800,00 32 964,00 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 127x75x59 212 94 30 990,00 38 117,70 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 105x55x60 150 X 20 990,00 25 817,17 Dla agregatów Europower zuŝycie podawane jest przy ¾ obciąŝenia znamionowego. Dla agregatów zuŝycie podawane przy obciąŝeniu znamionowym. Seria EPS - agregaty w wyciszonej obudowie odpornej na warunki atmosferyczne. X agregat ze względu na poziom głośności przeznaczony jest do zabudowy. str. 12
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE TRÓJFAZOWE Z AUTOMATYKĄ UKŁADY ZASILANIA REZERWOWEGO Prąd znam. [A] Stabilizacja EP13500TE AVR AUTO 4,6 13,5 20,0 14 AVR EP16000TE AVR AUTO 5,3 16,0 23,0 16 AVR EPS12000TE AVR AUTO 4,1 12,0 18,0 12 AVR EPS15000TE AVR AUTO 5,5 15,0 23 14,5 AVR Elektryczny 20,8 4,2 20,0 102x55x60 149 X 18 990,00 23 357,70 GX630 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 102x55x60 154 X 22 400,00 27 552,00 GX630 Elektryczny 20,8 4,2 20,0 127x64x57 212 91 27 500,00 33 825,00 Elektryczny 22,1 5,0 20,0 127x75x59 212 94 29 990,00 36 887,70 podawane jest przy ¾ obciąŝenia znamionowego. Schemat zasilania rezerwowego Seria EPS - agregaty w wyciszonej obudowie odpornej na warunki atmosferyczne. X - ze względu na poziom głośności agregat przeznaczony jest do zabudowy. str. 13
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE EUROPOWER powered by Diesel Prąd znam. [A] Stabilizacja EPS73DE AVR 7,0-26,0 - AVR EPS103DE AVR 10,0-39,0 - AVR EPS123DE AVR 12,0-47,0 - AVR EP113TDE AVR 3,4 11,0 15,0 12,0 AVR EP183TDE AVR 6,2 18,0 27,0 20,0 AVR EP243TDE AVR 8,0 24,0 35,0 27,0 AVR EPS83TDE AVR 3,4 8,0 15,0 9,0 AVR EPS113TDE AVR 3,4 11,0 15,0 12,0 AVR EPS133TDE AVR 4,6 13,5 20,0 14,0 AVR EPS183TDE AVR 6,2 18,0 27,0 20,0 AVR JEDNOFAZOWE Z482 D722 D902 TRÓJFAZOWE ; 1x400V 32A ; 1x400V 32A 1x400V 32A 3x230V 16A; ; 1x400V 32A D722 D1105 V1505 Z482 D722 D902 D1105 Elektryczny 2,3 23 123x64x68 295 87 5 200,00 6 396,00 Elektryczny 3,1 25 138x64x68 345 90 5 600,00 6 888,00 Elektryczny 3,5 25 138x64x68 360 96 6 100,00 7 503,00 Elektryczny 3,1 50 115x64x83 260 X 4 770,00 5 867,10 Elektryczny 4,5 55 130x64x86 320 X 5 700,00 7 011,00 Elektryczny 6,5 65 150x74x86 360 X 6 700,00 8 241,00 Elektryczny 2,3 23 123x64x68 295 87 5 340,00 6 568,20 Elektryczny 3,1 25 138x64x68 345 90 5 650,00 6 949,50 Elektryczny 3,5 25 138x64x68 360 96 6 200,00 7 626,00 Elektryczny 4,5 63 150x64x90 450 93 6 980,00 8 585,40 EPS243TDE AVR 8,0 24,0 35,0 27,0 AVR 3x230V 16A; ; 1x400V 32A V1505 Elektryczny 6,5 73 170x74x100 570 94 8 250,00 10 147,50 podawane jest przy ¾ obciąŝenia znamionowego. X - ze względu na poziom głośności agregat przeznaczony jest do zabudowy. Seria EPS - agregaty w wyciszonej obudowie odpornej na warunki atmosferyczne. EP113TDE EPS113TDE / EPS183TDE EPS243TDE str. 14
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE Z AUTOMATYKĄ EUROPOWER powered by Diesel UKŁADY ZASILANIA REZERWOWEGO Prąd znam. [A] Stabilizacja EPS73DE AVR AUTO 7,0-26,0 - AVR EPS103DE AVR AUTO 10,0-39,0 - AVR EPS123DE AVR AUTO 12,0-47,0 - AVR EPS83TDE AVR AUTO 3,4 8,0 15,0 9,0 AVR 1x400V 32A JEDNOFAZOWE Z482 D722 D902 TRÓJFAZOWE Z482 [dba] Elektryczny 2,3 23 123x64x68 295 87 6 500,00 7 995,00 Elektryczny 3,1 25 138x64x68 345 90 6 900,00 8 487,00 Elektryczny 3,5 25 138x64x68 360 96 7 400,00 9 102,00 Elektryczny 2,3 23 123x64x68 295 87 6 600,00 8 118,00 EP113TDE AVR AUTO 3,4 11,0 15,0 12,0 AVR D722 Elektryczny 3,1 50 115x64x83 260 X 6 090,00 7 490,70 EPS113TDE AVR AUTO 3,4 11,0 15,0 12,0 AVR D722 Elektryczny 3,1 25 138x64x68 345 90 6 990,00 8 597,70 EPS133TDE AVR AUTO 4,6 13,5 20,0 14,0 AVR D902 Elektryczny 3,5 25 138x64x68 360 96 7 500,00 9 225,00 EP183TDE AVR AUTO 6,2 18,0 27,0 20,0 AVR ; 1x400V 32A D1105 Elektryczny 4,5 55 130x64x86 320 X 7 190,00 8 843,70 EPS183TDE AVR AUTO 6,2 18,0 27 20 AVR 3x230V 16A; ;1x400V 32A D1105 Elektryczny 4,5 63 150x64x90 450 93 8 390,00 10 319,70 EP243TDE AVR AUTO 8,0 24,0 35,0 27,0 AVR ; 1x400V 32A V1505 Elektryczny 6,5 65 150x74x86 360 X 8 240,00 10 135,20 EPS243TDE AVR AUTO 8,0 24,0 35,0 27,0 AVR 3x230V 16A; ;1x400V 32A V1505 Elektryczny 6,5 73 170x74x100 570 94 9 590,00 11 795,70 podawane jest przy ¾ obciąŝenia znamionowego. X - ze względu na poziom głośności agregat przeznaczony jest do zabudowy. Seria EPS - agregaty w wyciszonej obudowie odpornej na warunki atmosferyczne str. 15
AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE AKCESORIA DODATKOWE ZESTAW TRANSPORTOWY 06710-Z22-A30 (4 kółka)- EG3600, EG4500, EG5500, 06710-Z22-A40ZA (2 kółka + rączka)- EG3600, EG4500, EG5500 06427-ZS8-000 EC3600, EC5000, ECT7000,ECT7000P 911000000 (4 kółka) EP7000, EP6500 911000003 (4 kółka) EP10000TE, EP12000TE, EP15000TE,EP200, EP250, EP300. 911000005 (4 kółka) EP10000E SV, EP12000TE SV 911000008 (2 kółka) EP10000E SV, EP12000TE SV 911000022 (4 kółka) do agregatów na igx440, 911000007 -(2 kółka) do agregatów na igx440, 911000010 EPS10000TE, EPS12000TE, EPS15000TE CAMOUFLAGE MARINE SILVER PRZEWÓD DO ŁADOWANIA AKUMULATORA POKROWIEC NA AGREGAT Pokrowiec ochronny wykonany z elastycznego i wodoodpornego materiału. Dostępny w trzech wersjach kolorystycznych. SREBRNY: 08P57-ZT3-00S EU10i 08P57-Z07-00S EU20i 08P57-ZS9-00S EU30iS MARINE 08391-340-024 EU10i 08391-Z07-003 EU20i KHAKI 08P58-ZT3-100G EU10i 08P58-Z07-100G EU20i 08P58-ZS9-100G EU30iS PRZEWÓD DO ODPROWADZANIA SPALIN Przewód długości: 1,5 m. 32650-892-003 EU10i, EU20i,EU30i, EU30iS, EM25, EM30 ZDALNE STEROWANIE 32380-Z11-840ZA 10 m EM65iS, EU65iS 32380-Z11-860ZA 30 m EM65iS, EU65iS 06610-Z22-830ZA 10 m EM4500CXS/ EM5500CXS 06610-Z22-840ZA 20 m EM4500CXS/ EM5500CXS 06610-Z22-850ZA 30 m EM4500CXS/EM5500CXS KABLE DO AUTOSYNCHRONIZJI UmoŜliwiają połączenie dwóch agregatów tego samego modelu w celu podwojenia mocy wyjściowej 32360-ZC3-000 EU10i 32360-Z07-C71 EU20i 32360-ZS9-A62 EU30iS 32360-Z28-C61 EU30i UCHYT TRANSPORTOWY W komplecie znajdują się 4 uchwyty + obejmy mocowane do ramy urządzenia. Agregaty: EC3600, EC5000, ECT7000, ECT7000P Motopompy: WT30, WT40. 510.001 EU10i, EU20i ZESTAW SPAWALNICZY W skład zestawu wchodzą: - kable 5 metrowe spawalnicze o średnicy 25mm (EP200X) lub o średnicy 50 mm (EP250XE,EP300XE, EPS300DXE,EPS400DXE), - rękawice licowane - tarcza ochronna Zestaw sprzedawany jest w komplecie razem ze spawarką (modele: EP200X1 fullop oraz EP200X fullop) lub oddzielnie. LICZNIK MOTOGODZIN 08174-ZL8-000HE WÓZEK TRANSPORTOWY 06710-Z07-000AH EU20i UCHWYT DO PRZENOSZENIA 06810-Z22-A30ZA EM4500CXS, EM5500CXS str. 16
E D N O F A Z O W E 230V Elektronika ręczny / Stacjonarny Przenośny Wersja z automatyką 230 V 400 V EX7 0,7 + / - X ECT7000 4,0 7,0 + / - X EU10i 1,0 + / - X ECMT7000 4,0 7,0 + / - X EKO2000 2,0 + / - X ECT7000P 4,0 7,0 + / - X EA2000 2,0 + / - X EP6500TE 4,1 7,0 + / + X EU20i 2,0 + / - X EPS6500TE 4,1 7,0 - / + X EC2000 2,0 + / - X EP8000T IP54 4,6 8,0 + / - X EM25 2,5 + / - X EPS83TDE AVR 3,4 8,0 - / + X X ECM2800 2,8 + / - X EP8500Ti 3,4 8,5 + / - X EU30i 3,0 + / - X EP8500TEi 3,4 8,5 + / + X EU30iS 3,0 + / + X EPDIN9000TE IP54 7,8 9,0 - / + X EM30 3,0 + / - X EP113TDE AVR 3,4 11,0 - / + X X EP3000 IP54 3,0 + / - X EPS113TDE AVR 3,4 11,0 - / + X X EP3300 3,0 + / - X EPS12000TE AVR 4,1 12,0 - / + X X EP3500 IP54 3,5 + / - X EP12000TE IP54 5,3 12,5 - / + X T R Ó J F A Z O W E EG3600CL 3,6 + / - X EP13500TE 4,6 13,5 - / + X EC3600 3,6 + / - X EP13500TE AVR 4,6 13,5 - / + X X EP4000 IP54 4,0 + / - X EP13500TE 3 AVR SV 4,6 13,5 - / + X X EG4500CL 4,5 + / - X EPS133TDE AVR 4,6 13,5 - / + X X EM4500CXS 4,5 + / + X X EPDIN13500TE IP54 11,0 13,5 - / + X EP4900 IP54 4,9 + / - X EPS15000TE AVR 5,3 15,0 - / + X X EC5000 5,0 + / - X EP16000TE 5,3 16,0 - / + X EG5500CL 5,5 + / - X EP16000TE AVR 5,3 16,0 - / + X X EM5500CXS 5,5 + / + X X EPDIN16000TE IP54 11,0 16,0 - / + X EP6000 IP54 6,0 + / - X EP183TDE AVR 6,2 18,0 - / + X X EU65iS 6,5 + / + X X EPS183TDE AVR 6,2 18,0 - / + X X EM65iS 6,5 + / + X X EP243TDE AVR 8,0 24,0 - / + X X EP7000 7,0 + / - X EPS243TDE AVR 8,0 24,0 - / + X X EPS73D AVR 7,0 - / + X X EP7200Ei 7,2 + / + X EP10000E 10,0 - / + X EP10000E AVR 10,0 - / + X X EP10000E AVR SV 10,0 - / + X X EPS10000E AVR 10,0 - / + X X EPS103DE AVR 10,0 - / + X X EP12000E AVR 12,0 - / + X X EPS12000E AVR 12,0 - / + X EPS123DE AVR 12,0 - / + X X Elektronarzędzia Elektronarzędzia Elektronika ręczny / Stacjonarny Przenośny Wersja z automatyką UWAGA! Ze względu na ciągłe udoskonalanie produktów przez producentów nie ponosimy odpowiedzialności w związku z treścią cennika. Informacje zawarte w cenniku nie są wiąŝące, a ich charakter jest wyłącznie informacyjny, w szczególności nie stanowią one oferty w rozumieniu prawa cywilnego. Niniejszy cennik nie zawiera Ŝadnego przyrzeczenia lub gwarancji, takŝe odnośnie aktualizacji, korekcji, uzupełnienia i jakości informacji. Wszystkie informacje zawarte w tym str. 17
cenniku, jak równieŝ opisane produkty i usługi mogą być bez wcześniejszego zawiadomienia zmieniane lub aktualizowane przez firmę Aries Power Equipment Sp. z o.o. Treść i zdjęcia uŝyte w cenniku są wyłączną własnością Aries Power Equipment Sp. z o.o. Znak towarowy HONDA, a takŝe jej produkty, logo, symbole i slogany są własnością Motor Co. Nieuprawnione uŝywanie tych znaków towarowych jest surowo zabronione. PODSTAWOWE POJĘCIA: AVR Automatyczna regulacja. UmoŜliwia podłączenie do agregatu urządzeń elektronicznych. D-AVR Cyfrowy automatyczny stabilizator. W porównaniu z tradycyjnym AVR, D-AVR znacznie szybciej i efektywniej stabilizuje parametry wyjściowe i częstotliwości. iavr Inteligentny automatyczny stabilizator. W sposób ciągły kontroluje prędkość obrotową oraz parametry wyjściowe i częstotliwości. Dzięki temu efektywność działania stabilizatora iavr porównywalna jest do technologii inwerterowej. CYKLOKONWERTER Elektroniczna stabilizacja. UmoŜliwia podłączenie do agregatu urządzeń elektronicznych, które wymagają wyjątkowo stabilnego, np. UPS, komputery, wzmacniacze, sprzęt RTV, telewizory LCD, PDP. INWERTER Mikroprocesorowa kontrola. UmoŜliwia podłączenie do agregatu urządzeń elektronicznych, które wymagają wyjątkowo stabilnego, np. UPS, komputery, wzmacniacze, sprzęt RTV, telewizory LCD, PDP, kamery, sterowniki piecy CO, itp. Układ inwertera zapewnia pewną stabilizacje przy częstych zmianach obciąŝenia. ECO THROTTLE System regulujący obroty w zaleŝności od wielkości obciąŝenia podłączonego do agregatu. Włączenie trybu ekonomicznej Eco Throttle znacznie wydłuŝa czas generatora. Zasada działania: podczas podłączenia obciąŝenia równego 25 % mocy znamionowej agregatu silnik zmniejsza obroty dzięki czemu obniŝone zostają zuŝycie i emisje spalin. Zwiększanie obciąŝenia powoduje wzrost prędkości obrotowej. IP23 stopień ochrony prądnicy przed szkodliwymi wpływami czynników zewnętrznych (ochrona przed dostaniem się ciał stałych o średnicy >12,5 mm; ochrona przed kroplami wody padającymi pod kątem 60 od pionu). IP54 stopień ochrony prądnicy przed szkodliwymi wpływami czynników zewnętrznych (ochrona przed wnikaniem pyłu w ilościach nie zakłócających urządzenia; ochrona przed kroplami wody padającymi pod dowolnym kątem, ze wszystkich stron). SZR Samoczynne załączanie rezerwy. Automatyka wyposaŝona m.in. w układ SZR umoŝliwia automatyczne uruchomienie agregatu po zaniku w sieci oraz wyłączenie po przywróceniu w sieci. Agregaty prądotwórcze z rozrusznikiem m wyposaŝone są standardowo w akumulator. Akumulator, ze względów bezpieczeństwa oferowany jest bez elektrolitu. podawana jest wg normy SAE J1349 pomiar dokonywany jest przy uŝyciu standardowego filtra powietrza, tłumika oraz systemu sterowania (dot. silników GX, igx) maksymalna podawana jest przy 3600 obr. /min. str. 18