z dnia 14 sierpnia 1997 r.

Mnitr Pski Nr 52-991 - Pz. 488 i 489 ma na, 3. Chyński Lucjan s. Brnisława, 4. Chyńska Haina c. Juiana, 5. Długłęcki Paweł s. Marceeg, 6. Długłęcka Meania c. Feiksa, 7. Dwreki Tadeusz s. Władysława, 8. Dwrecka Haina c. Jana, 9. Dziąbwski Władysław s. Szczepana, 10. Dziąbwska Krystyna c. Józefa, 11. Fabiszewski gnacy s. gnaceg, 12. Fabiszewska Mnika c. Brnisława, 13. Giżyński Henryk s. Knstanteg, 14. GiżyńskaZfia G. Antnieg, 15. KarczewskiKazimierz s. Franciszka, 16. Karczewska Anna c: Władysława, 17. Kzian Józef s. Pitra, 18. Kzian Marianna c. Jana, 19. Kwiatek Kazimierz s. Józefa, 20. Kwiatek Dminika c. Józefa, 21. Lech Jan s. Michała, 22. Lech Teresa c. Antnieg, 23. Ludwiński Kazimierz s. Jana, 24. Ludwińska Józefa c. Franciszka, 25. Łukacki Franciszek s. Cezareg, 26. Łukacka Lentyna c. Stanisława, 27. Maiszewski Kazimierz s. Józefa, 28. Maiszewska Marta c. Jana, 29. Mczuak Witd s. Wjciecha, 30. Mczuak Ameia c. Damiana, 31. szewski Jan s. Jana, 32. szewska Zfia c. Pitra, 33. szewski Stanisław s. Brnisława, 34. szewska Eugenia c. Stanisława, 35. Piórkwski Feiks s. Antnieg, 36. Piórkwska Jadwiga c. Gacpara, 37. Przewłcki Lucjan s. Franciszka, 38. Przewłcka Lekadia c. Stanisł.awa, 39. Szczygak Franciszek s. Marceeg, 40. Szczygak Marianna c. Władysława, 41. Szstek Eugeniusz s. Adama,: 42. Szstek Anna c. Jana, 43. Ueński Waenty s. Besława, 44. Ueńska Wanda c. Brnisława, 45. Wtuich Jan s. Wincenteg, 4p. Wtuich Emiia c. Stanisława, ' 47.Zajdziński 'Tadeusz s. 'gnaceg, 48. Zajdziń- ' ska Maria c. Franciszka, 49. Zaewski Jan s. Fabiana, 50. Zaewska Janina c. Stefana, 51. Żmich Waerian s. Franciszka, 52. Żmich Wanda c. Fryderyka, na wnisek Wjewdy Katwickieg: 53. Szydak Jan s. Władysława, 54. Szydak Maria c. Jana. Prezydent Rzeczypspitej Pskiej: A. Kwaśniewski 489 ZARZĄDZENE MNSTRA EDUKACJ NARDWEJ z dnia 14 sierpnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie bwiązków statystycznych w zakresie światy, szknictwa wyższeg i archiwów państwwych. Na pdstawie art. 32 ustawy z dnia 29 czerwca 1995.r. statystyce pubicznej (Dz. U. Nr 88, pz. 439, z 1996 r. Nr 156, pz. 775 i Ż 1997 r. Nr 88, pz. 554) ia-, rząd za się, c następuje: 1. W zarządzeniu Ministra Edukacji Nardwej z dnia 14 sierpnia 1996 r. w sprawie bwiązków statystycznych w zakresie światy, szknictwa wyższeg i archiwów państwwych (Mnitr Pski Nr 53, pz. 484) wprwadza się następujące zmiany: 1) w 1: a). w ust. 2:, - pkt 3 trzymuje brzmienie:,,3) szkły pdstawwe i pnadpdstawwe, w tym specjane, sprtwe raz mistrzstwa sprtweg i artystyczne, pacówki światw-wychwawcze, pacówki pracy pzaszknej raz pacówki kształcenia ustawiczneg, śrdki adpcyjn-piekuńcze, pacówki piekuńcz-wychwawcze i rescjaizacyjne, zakłady kształcenia i pacówki dsknaenia nauczyciei, pradnie psychgiczn-pedaggiczne i inne pradnie specjaistyczne, bibiteki pedaggiczne, prwadzne przez rgany administracji rządwej raz gminy (związki kmunane) - na frmuarzu znacznym symbem EN-3 "Sprawzdanie stanie zatrudnienia w dniu 10.09.19.,;.. r. - d rganu prwadząceg szkłę (zakład, pacówkę), w terminie d 13 września," - pkt 6 trzymuje brzmienie:,,6) przedszka, szkły pdstawwe i pnadpdstawwe, w tym specjane, sprtwe raz mistrzstwa sprtweg i artystyczne, pacówki światw-wychwawcze, pacówki pracy pzaszknej, pacówki piekuńcz-wychwawcze i rescjaizacyjne, zakłady kształcenia nauczyciei, prwadzne przez rgany administracji rządwej i gminy (związki kmunane) - na frmuarzu znacznym symbem EN-6 "Sprawzdanie z wypadków uczniów w rku szknym 19.../19... " - d kuratrium światy, w terminie d 30 września; w przypadku gdy szkła (zakład, pacówka) nie jest prwadzna przez kuratra światy, sprawzdanie przesyłają ne również d rganu prwadząceg. Kuratria światy na pdstawie sprawzdań sprządznych przez szkły (zakłady, pacówki) sprządzają sprawzdania zbircze według typów szkół (z:akładów, pacówek) i w terminie d 30 istpada przekazują jeden egzemparz d Mini-

Mnitr Pski Nr 52-992- Pz. 489... sterstwa Edukacji Nardwej - Biura Administracyjn-Gspdarczeg," - ddaje się pkt 7 w brzmieniu:,,7) szkły pdstawwe i pnadpdstawwe. da młdzieży, w tym specjane, sprtwe.. raz mistrzstwa sprtw.egi artysyczne, pubiczne i niepubiczne - ną frmuarzu znacznym symbem EN-7 «Uczniwie krzystający z wypczynku w rku szknym 19..../... w kresie ferii....'...»: a) w dniesieniu d szkół prwadznych przez rgany administracji rządwej raz gminy (związki kmunane) - d rganu prwadząceg, b) w dniesieniu d pzstałych szkół - d kuratrium światy, - za kres ferii zimwych - d 10 marca, - za kres ferii etnich - d 10 września.", b) ust. 3 trzymuje brzmienie:,,3. rgany prwadzące szkły (zakłady, pacówki), których mwa w ust. 2 pkt 3, przeprwadzają anaizę pprawnści danych iczbwych zawartych w sprawzdaniach EN-3 sprządznych przez szkły (zakłady, pacówki), następnie przesyłają sprawzdania: 1) w dniesieniu d szkół (zakładów, pacówek) prwadznych przez gminy (zw.iązki RómUrfane) - d kuratrium światy, w terminie d 17 września, 2) w dniesieniu d szkół (zakładów, pacówek) prwadznych przez rgany administracji rządwej - d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Biura Kadr, Szkenia i rganizacji, w terminie d 25 września. z zastrzeżeniem ust. 4.", c) ddaje się ust. 4-6 w brzmieniu:,,4. Kuratria światy na pdstawie sprawzdań szkół (zakładów, pacówek), nadesłanych zgdnie z ust. 2 pkt 3 i ust. 3 pkt 1, sprządzają sprawzdania zbircze da każdeg typu szkół (zakładów, pacówek) wymieninych w części adreswej frmuarza i przesyłają je d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Biura Kadr, Szkenia i rganizacji, w terminie d 25 września. Dane statystyczne, zawarte w sprawzdaniach szkół (zakładów, pacówek) prwadznych przez kuratrów światy raz przez gminy (związki kmunane), kuratria światy wprwadzają pnadt na nśniki magnetyczne, zgdnie z trzymanym prgramem, i przesyłają d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Biura Kadr, Szkenia i rganizacji, w terminie d 25 września. 5. rgany prwadzące szkły, których mwa w ust. 2 pkt 7 it. a): 2) w 2: 1) przeprwadzają anaizę pprawnści danych zawartych w sprawzdaniach EN-7 sprządznych przez szkły, 2) sprządzają sprawzdania zbircze i przesyłają je:.. a)w dniesieniu d szkpł prwadznych. przez gminy (związki kmunane) - d kuratrium światy, b) w dniesieniu d szkół prwadznych przez rgany administracji rządwej - d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Departamentu pieki, Wychwania i Młdzieży, - za kres ferii zimwych - d 20 marca, - za kres ferii etnich - d 22 września. 6. Kuratria światy na pdstawie sprawzdań szkół, nadesłanych zgdnie z ust. 2 pkt 7, raz sprawzdań zbirczych gmin (związków kmunanych), nadesłanych zgdnie z ust. 5 pkt 2 it. a), sprządzają sprawzdania zbircze i przesyłają je d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Departamentu pieki, Wychwania i Młdzieży, 1) za kres ferii zimwych - d 26 marca, 2) za kres ferii etnich - d 27 września."; a) w ust. 1 wyrazy "nr 1-6" zastępuje się wyrazami "nr 1-7", b) w ust. 2 p wyrazach "EN-1" ddaje się wyrazy "t>raz EN-T'; 3) załącznik nr 3 d zarządzenia trzymuje brzmienie usta10ne w załączn.iku nr 1 d niniejszeg z<irządzenia;. 4) w załączniku nr 6 d zarządzenia we wzrze frmuarza sprawzdawczeg znacznym symbem EN-6 w części adreswej raz w części pt. "bwiązek sprządzania sprawzdania i jeg bieg" użyte w różnych przypadkach wyrazy "Departament Administracyjny" zastępuje się wyrazami "Biur Administracyjn-Gspdarcze" w dpwiednim przypadku; 5) ddaje się załącznik nr 7 d zarządzenia stanwiący wzór frmuarza sprawzdawczeg znaczneg symbem EN-7 w brzmieniu ustanym w załączniku nr 2 d niniejszeg zarządzenia. 2. W 1997 r. sprawzdanie statystyczne na frmuarzu znacznym symbem EN-7 sprządza się za kres ferii etnich w rku szknym 1996/1997. 3. Zarządzenie wchdzi w życie p upływie 14 dni d dnia głszenia. Minister Edukacji Nardwej: J. J. Wiatr

Mnitr Pski Nr 52-993- Pz. 489 Załączniki d zarządzenia Ministra Edukacji Nardwej z dnia 14 sierpnia 1997 r. (pz. 489) Załącznik nr 1 MNSTERSTW EDUKACJ NARDWEJ Biur Kadr, Szkena rg'rzacj. NRzwR adres jedn""td praw07;dawc7.j ". '. EN-3 00-918 Wanuwa, A. Szucha 25.rgRn!prawuj'cy nad",ór pe"aók!a.ny nad uk" (paców!u Nmner dentyfikacyjny - REGN Sprawzdanie stanie zatrudnienia w dniu.09.19 r. Przekazał "'Y'a w tennn1e d dnia 13wndn1a 1 Typ szky (pacówki ): a 2 rgan prwadzący szkę (pacówkę): b 3 Szkła (pacówka) jest: c 4. Wjewództw: w mieście d 5 tys. mieszkańców W mieście pwyżej 5 tys. mieszkańców 2 na wsi 3 Gmina: a' N.ery wpisać dpwiedni typ szky (pacówki), uwzgędniając pdzia na: szkły pdstawwe i pnadpdstawwe, w tym specjane, sprtwe, mistrz!łwa sprtweg raz artystyczne, szkły zasadnic7.e i średnie zawdwe, icea gónksztacące, pacówki światw-wychwawcze, pacówki artystyczne, pacówki ksztaceni. ustawiczneg, pacówki pracy pzaszknej, śrdki adpcyjn-piekuńcze, pacówki piekuńcz-wychwawcze i rescjaizacyjne (naery zaiczyć: dm dziecka, rdzinny dm dzieck.., pgtwie p i ekuńcze, mdzietwy śrdek wychwawczy, bursę, świeticę i kub śrdwiskwy, w tym dwrcwy, prfiaktyczn-wychwawczy i terapeutyczny, gnisk wychwawcze i mdzietwy śrdek scjterapii, dm wczasów dziecięcych, specjany śrdek szkn-wychwawczy - da szkó funkcjnujących w ramach śrdka naety sprządzić drębne sprawzdanie według waściweg typu z dpwiednim zaznaczeniem tej infrmacji), pradnie psychgiczn-pedaggiczne i i,me pradnie specjaistyczne, zakady ksztacenia i pacówki dsknaenia nauczyciei, bibiteki pedaggiczne. bnaety wpisać dpwiednieg ministr.., wjewdę, gminę ub związek kmunany. Wytłuszczna ramka dtyczy szkó (pacówek), da których rganem prwadzącym jest gmina ub związek kmunany. Nae,"y wpisać waściwe znaczenie: M - gminy statusie miast.., MGm - miasta-gminy, Gm - gminy wiejskiej, Z - zwi\zku kmunaneg. c Naety zakreśić waściwy prstk ąt, 2 ub 3. Dział 1. Liczba nauczyciei (wychwawców) pełnzatrudninych niepenzatrudninych według pzimu wyj kst Z a cema 't" s azu pracy Lczba nauczyce góem wedu!!.tatu pracy (rubr.2 d 10 12 14 16 18 20 22 24' 26 28 301 Wyszczegónene d 17) 2 at 2-3 4-5 6-7 8-9 - - - - - - - - - - w, 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29. cej 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Stpeń naukwy dktra, wyższe wyk!załeen1e mag!ter - a)!ke z przygtwaniem ped.g - gkmym 2 b) Wyb7.e wykntacen1e magsterke bez przygt.... pedrg- 3 a) gcmeg, wył..ue wykuałeene zawd we z przygtwanem pe - daggcznym' kegium nruczy - 4 b) c:e!de, nauczyce.ke kegmn Języków bcych Wybze wyk.uacene zawdwe bez przygtwana pedrggkz - 5 a) neg, _tudum nauczycieskie, pedaggczna uka technczna 6 b) Wyk!zacene średne 7 a) pedaggiczne 8 b) Wyk!zhdcene średnie 9 a) nne 10 b) W tabeh nae1:y uwzgędmć nauczyceh - dradców metdycznych raz katechetów, w tym ksęry kathck.ch. Ne naery natmast uwzgędntać nauczycei reaizujących prces nauczania w ddziaach przedszknych. a) Nae1:y pdać iczbę nauczyciei i wychwawców penzatrudninych. b) Nae1:y pdać iczbę nauczyciei i wychwawców niepenzatrudninych w przeiczeniu na pene etaty, z dkadnścią d dwóch miejsc p przecinku...

Mnitr Pski Nr 52-994- Pz. 489 Dział 2. Tygdniwa iczba gdzin pnadwymiarwych Tygdniwa iczba gdzin w danej szke (pacówce) Dział 3. Zajmwane stanwiska raz wyskść ddatków funkcyjnych \ Dyrektr szkły (zespłu), pacówki Wyszczeg61nienie Liczba Ddatek funkcyjny w zł s6b 2 Wicedyrektr szky (zespłu), pacówki 2 Kierwnik warsztatu szkneg 3 Zastępca kierwnika warsztatu szkneg 4 Kierwnik internatu 5 Zastępca kierwnika internatu 6 nne ) 7 8 9 i a Naety wymemć zajmwane stanwsk. \ Dzia4. Nauczyciee trzymujący ddatki specjaistyczne Wyszczea6nienie... psiadania stpnia naukweg at stpień 2 ub k\asa Nauczyciee trzymujący ddatki uzyskania stpnia specjaizacji stpień 3 zawdwej ub kwaifikacji trenerskich a ub kasa z tytułu: istpień 4 ub kasa mistrzwska dradcy metdyczneg DJ 5 wyknywania zadań nauczyciea knsutantab) 6 Liczbas6b 1. ) Naety pdać iczbę sób, przeiczając nauczyciei niepenzatrudninych na pełne etaty, z dkadnścią d dwóch miejsc p przecinku. b) Naety pdać iczbę sób. Dział 5. Nauczyciee katecheci Nauczyciee katecheci: a) Wyszczegónienie Liczbas6b W tym: księm i diakni 2.. "'Natety pdać iczbę sób, przeiczając nauczyciei mepenzatrudninych na pełne eaty, z dkładnścią d dwóch miejsc p przecinku.

Mnitr Pski Nr 52-995- Pz. 489 Dzia 6. Nauczyciee uprawnieni d trzymywania ddatku z tytuu zatrudnienia na terenie wsi ub miasta d 5 tys. mieszkańców Wyszczegónienie wiejski Liczba sób Nauczyciee trzymujący ddatek: mieszkaniwy 2 Dzia 7. Zatrudnienie i wynagrdzenia pracwników nie będących 09.199... r. d 31.08.199... r. Wyszczegónienie Przeciętna iczba zatrudninych.) nauczycieami w kresie sprawzdawczym d gółem wym: przeciętna iczba zatrudninych w miesiącu sierpniu 2 Łącznie wynagrdzenia brutt gółem (wiersz 3 = wiersz 4 + wiersz 6) 3 (p zakrągeniu d pełneg wynagrdzenia sbwe 4 złteg) w kresie sprawzda- w tym: wynagrdzenia sbwe w miesiącu sierpniu S wczym. nagrdy z zakładweg runduszu nagród 6 ) Naety pdać przeciętn" iczbę zatrudninych, przeiczaj"c niepenzatrudninych na pene etaty, z dkadnści" d dwóch miejsc p przecinku, przy czym: ) przeciętn" iczbę zatrudninych w kresie sprawzdawczym d 1.09. ł99... r. d 3 1.08. ł99... r. naety biczyć, ddaj"c d siebie wyiczne zgdnie z pkt 2 przeciętne iczby zatrudninych w pszczegónych miesiącach kresu sprawzdawczeg, i uzyskany wynik pdzieić przez iczbę miesięcy kresu sprawzdawczeg, tj. przez 12; 2) przeciętn" iczbę zatrudninych w miesiącu naety biczyć, ddając d siebie pwę stanu zatrudnienia w pierwszym i statnim dniu miesiąca raz stan zatrudnienia w 1.5 dnu miesiąca, i uzyskaną sumę pdzieić przez 2. (imię, nazwisk i teefn sby, która 5pr21\dzia sprawzdanie) (miejscwść, data) (pieczątka imienna i pdpis sby dziaającej w imieniu sprawzdawcy) BJAŚNENA TRYB BEGU SPRAWZDANA. Sprawzdanie sprządzają: szkły pdstawwe i pnadpdstawwe, w tym specjane, szkły da drsłych i pdstawwe studium zawdwe, szkły sprtwe i mistrzstwa sprtweg raz artystyczne, pacówki światw-wychwawcze, pacówki kształcenia ustawiczneg, pacówki pracy pzaszknej, śrdki adpcyjn-piekuńcze, pacówki piekuńcz-wychwawcze i rescjaizacyjne, pradnie psychgiczn -pedaggiczne i inne pradnie specjaistyczne, zakłady kształcenia i pacówki dsknaenia nauczyciei, bibiteki pedaggiczne -prwadzne przez rgany administracji rządwej raz gminy (związki kmunane). 2. Wymienine w ust. 1 szkły (zakłady, pacówki) sprządzają sprawzdanie w dwóch egzemparzach, z których jeden przesyłają d rganu prwadząceg szkłę (zakad, pacówkę) w terminie d 13 września. 3. rgany prwadzące szkły (zakłady, pacówki) przeprwadzają anaizę pprawnści danych iczbwych zawartych w sprawzdaniach, następnie przesyłają je: ) w dniesieniu d szkó (zakładów, pacówek) prwadznych przez gminy (związki kmunane) - d właściweg kuratrium światy, w terminie d 17 września, 2) w dniesieniu d szkół (zakładów, pacówek) prwadznych przez rgany administracji rządwej - d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Biura Kadr, Szkenia i rganizacji, w terminie d 25 września. 4. Kuratria światy sprządzają sprawzdania zbircze da każdeg typu szkół (zakładów, pacówek) wymieninych w części adreswej rrmuarza, prwadznych przez kuratrów światy raz przez gminy (związki kmunane), w dwóch egzemparzach, z których jeden przesyłają d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Biura Kadr, Szkenia i rganizacji, w terminie d 25 wrześnra. 5. Dane statystyczne zawarte w sprawzdaniach szkó (zakładów, pacówek) prwadznych przez kuratrów światy raz przez gminy (związki kmunane) kuratria światy wprwadzają pnadt na nśniki magnetyczne, zgdnie z trzymanym prgramem i przesyają d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Biura Kadr, Szkenia i rganizacji, w terminie d 25 września.

MNSTERSTW EDUKAcn NARDWEJ 00-918 Warszawa, A. Szucha 25 Departament pieki, Wychwania i Młdzieży Nazwa i adres jednstki sprawzdawczej EN -7 Adresat Uczniwie krzystający z wypczynku w rku szknym 19.../... w kresie feriia)... NumeridentyfikaCY.iny - REGN ) Naeży wpisać dpwiedni: zimwych, etnich. Dział 1. Uczniwie krzystający z wypczynku Przekazać / wysłać w terminie: 1) za kres ferii zimwych - d dnia 10 marca 2) za kres ferii etnich - d dnia 10 września Załącznik nr 2 ;:;: "'" \J / Z c..n ł\.) Liczba uczniów Rdzaj szkły w szke w dniu Skrzystał Z WYł'V'-LJ11\,U w fnnie: b ) sprządzenia \V)jazdwej rganizwanej w miejscu zamieszkania sprawzdania gółem w tym mieszkających na gółem w tym mieszkających na wsi wsi 1 2 3 4 5 Szkły pdstawwe 1 c c a> Szkły pnadpdstawwe 2 Razem 3 b) W spr8wzdaniu naeży uwzgędnić wszystkie fnny wypczynku rganizwaneg da dzieci i młdzieży szknej, niezaeżnie d źródła jeg finanswania (wypczynek w fnnie WY.iazdwej, w szczegónści : knie wypczynkwe, bzy, knie zdrwtne, bzy zdrwtne, seznwe turnusy sanatjy.jne, śrdki wycieczkwe w miastach da dzieci ze wsi raz wypczynek w miejscu zamieszkania, w szczegónści : półknie i dziecińce wiejskie). WY.iaśnienia dtyczące sprawzdania mża uzyskać pd numerem teefnu: (miejscwść, data) (pieczątka imienna i pdpis sby działającej w imieniu sprawzdawcy) \J N X> c

BJAŚNENA TRYB BEGU SPRAWZDANA 1. Sprawzdanie sprządzają szkły pdstawwe i pnadpdstawwe da młdzieży, w tym specjane, sprtwe raz mistrzstwa sprtweg i artystyczne, pubiczne i niepubiczne, bez wzgędu na rgan prwadzący. 2. Wymienine w ust. szkły sprządzają sprawzdanie w dwóch egzemparzach, z których jeden przesyłają : ) w dniesieniu d szkół prwadznych przez rgany administracji rządwej raz gminy (związki kmunane) - d rganu prwadząceg, 2) w dniesieniu d pzstałych szkół - d kuratrium światy, ) za kres ferii zimwych - d 10 marca, 2) za kres ferii etnich - d 10 września. :J ;:;: "1J (/) z.., tt N 3. rgany prwadzące szkły, których mwa w ust. 2 pkt, przeprwadzają anaizę pprawnści danych zawartych w sprawzdaniach sprządznych przez szkły, sprządzają sprawzdania zbircze i przekazują je: ) w dniesieniu d szkół prwadznych przez gminy (związki kmunane) - d kuratrium światy, 2) w dniesieniu d szkół prwadznych przez rgany administracji rządwej - d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Departamentu pieki, Wychwania i Młdzieży, ) za kres ferii zimwych - d 20 marca, 2) za kres ferii etnich - d 22 września., 4. Kuratria światy na pdstawie sprawzdań jednstkwych szkół raz sprawzdań zbirczych gmin (związków kmunanych) sprządzają sprawzdania zbircze i przesyłają je d Ministerstwa Edukacji Nardwej - Departamentu pieki, Wychwania i Młdzieży w terriiach: ) za kres ferii zimwych - d 26 marca, 2) za kres ferii etnich - d 27 września. CD CD -...J "1J!".g; (i