Ne wszstko mus bć przecętne. Czasem warto wkreować własne wzje: Loewe Indvdual.
Loewe stworzło telewzor, któr możesz sam zaprojektować. Teraz rozszerzam tę koncepcję dzęk Loewe Indvdual: kolorstka, wgląd, welkość ekranu, opcje dźwęku ustawena, multmeda, ntegracja z pomeszczenem właścwośc tecnczne stwórz swój własn sstem rozrwk domowej. Kreuj własne standard z Loewe Indvdual. Loewe Indvdual. Decduje Twoja osobowość. 02 03
T decdujesz o wglądze. Wberaj pomędz Loewe Indvdual Compose z szbą kontrastową...... a Loewe Indvdual Selecton z ramą w wsokm połsku. Nkt ne we lepej nż T, jak ma wglądać Twój telewzor. Dlatego stworzlśm Loewe Indvdual. Prezencja super płask. Wgląd ponadczasowo mnmalstczn. Twoja twórcza wolność nekończąca sę. Żaden nn sstem rozrwk domowej ne zapewna Tobe tlu możlwośc kreowana własnc pomsłów. W ten sposób ne tlko będzesz mógł ceszć sę pęknem na ekrane, ale także uzskasz ndwdualne zaprojektowaną rzecz, która zacowa swoją wartość na dług czas. 04 05
T decdujesz o sposobe ustawena. Telewzor, głośnk meble pownn służć tlko jednemu: ab wzbogacć Twoje codzenne żce w sposób, któr perfekcjne reprezentuje Twój carakter stl. Dlatego stworzlśm Loewe Indvdual. Rozmar, wgląd, ustawene opcje nstalacj żaden nn sstem rozrwk domowej ne oferuje tak różnc możlwośc ntegracj w jednm pomeszczenu lub w całm domu, w szczególnośc z nowm sstemem szafek Loewe Indvdual Rack. 06 07
T decdujesz o konfguracj. Każd, kto cce meć doskonał sstem rozrwk domowej, ne zadowol sę włączne kanałam telewzjnm. Dzęk odtwarzaczow DVD możesz oglądać najlepsze serale telewzjne flm, przeżwając wszstko w kne domowm. Albo podłącz po prostu Pod lub Pone cesz sę ulubonm utworam w najlepszej jakośc dźwęku. Nezależne, cz jest to odtwarzacz Blu-ra cz odtwarzacz CD, głośnk, subwoofer cz plot sterowana wszstko sprowadza sę do dealnego połączena poszczególnc komponentów. Dlatego stworzlśm Loewe Indvdual, a w szczególnośc utalentowan Loewe Indvdual Medacenter. Podsumowując, żaden nn sstem rozrwk domowej ne oferuje urządzeń tak doskonałej ntegracj welu urządzeń zarówno pęknc, jak zaawansowanc tecnologczne. 08 09
T decdujesz, jak ccesz słucać. Każde uco słsz naczej. Każde otoczene oferuje nną akustkę. Uważn mają własne wobrażene, jak ccelb zróżncować słucane muzk pod względem jakośc, koloru carakterstk dźwęku, pomeszczena konfguracj. Dlatego stworzlśm Loewe Indvdual. Żaden nn sstem rozrwk domowej ne oferuje tak różnorodnc opcj konfguracj sstemu dźwęku, które tak perfekcjne uzupełnają sę cz to nowe głośnk podłogowe Loewe Indvdual Stand Speakers SL z tecnologą elektrostatczną, cz projektor dźwęku Indvdual Sound Projector oferując dźwęk 7. z jednego głośnka. 0
T decdujesz, gdze ccesz słucać. Gusta, zman nastroju, a ked klka osób meszka pod jednm dacem, neporozumena są czasem neunknone. Kto ma plota zdalnego sterowana? Kto może włączć swoją uluboną muzkę? Zamenając różnce w jedną radość dla wszstkc stworzlśm Loewe Indvdual z funkcją Loewe Multroom. Żaden nn sstem rozrwk domowej ne ułatwa tak prostego przenoszena dźwęku do nnego pokoju albo z pokoju do pokoju. Jakkolwek nastrój, preferencje albo pora dna... 2 3
T decdujesz, jak oglądasz. Dla nektórc oszczędność energ, nawet podczas oglądana telewzj, jest kluczowa. Dla nnc perfekcjn obraz śwetna dnamka rucu. Ale wększość cce łączć obe te cec. Każd człowek patrz z własnej perspektw dlatego stworzlśm Loewe Indvdual. Żaden nn sstem rozrwk domowej ne pozwala użtkownkow tak dalece decdować o sposobe dośwadczana najlepszego obrazu telewzjnego. Cz to poprzez nnowacjn sensor natężena śwatła (OPC), któr automatczne analzuje śwatło otoczena odpowedno reguluje ustawena kontrastu, cz też dzęk szerokemu wborow telewzorów Full-HD z energooszczędną tecnologą podśwetlana LED, która obejmuje modele od 00Hz do 400Hz. I jeśl ccesz włączć sstem Loewe Indvdual (za pomocą włącznka głównego) zużwa on tle samo prądu, jak prz wcągnęcu wtczk z kontaktu nnm słow, nc. 4 5
T decdujesz co oglądasz. Dzsaj różnorodność medów jest prawe neskończona. Ab skorzstać z tc możlwośc w sposób wsoko spersonalzowan, dealne dopasowan do Twoc pragneń stworzlśm Loewe Indvdual. Prawe żaden nn sstem rozrwk domowej ne jednocz tak welu produktów multmedalnc w tak ntelgentn sposób. Szczególne ntucjn now Loewe MedaPortal pozwala na dostęp ze stref do Loewe Indvdual Medacenter. I wszstko, co wdzsz, dośwadczasz w znakomtej jakośc obrazu teraz aż do Full-HD 400Hz dla wjątkowej ostrośc rucu. 6 7
Z Loewe Indvdual dośwadczsz fascnującc nnowacj, które będą sę rozwjał przed Twom oczma codzenne. Odkrj zasad Loewe. Loewe Indvdual. Decduje Twoja osobowość. 8 9
Zasada szbkośc. Podążaj za trajektorą płk nożnej, jak pędz z prędkoścą 20km/godz. przez pole karne. Przeżwaj prędkość wścgów Formuł z różnc kątów kamer. Wcągnj sę w zaperające dec w pers poścg samocodowe w flme akcj. Dlatego stworzlśm Loewe Indvdual. Jego ekran ne zna granc, gd tecnologa Full-HD wśwetla flm do 400Hz gwarantując unkalną ostrość rucu. Zasada wartośc. Rzecz, które są częścą naszego codzennego żca, pownn zaspakajać specfczne potrzeb. Mnmalstczn wgląd, doskonałe materał wkończenowe, spektakularn profl z każdej stron długoweczność: dlatego stworzlśm Loewe Indvdual. Fabrczna preczja zapewna doskonałe dopasowane elementów obudow, tworząc płaską gładką slwetkę telewzora. Szba kontrastowa, wkonana z wsokej jakośc szkła, ne tlko zwększa przjemność oglądana podwższając kontrast obrazu, ale czn z Loewe Indvdual dzeło sztuk z ponadczasowm wglądem. 20 2
Zasada słucu. Nesamowce cenka (0, mm) bardzo mała (85 mm 2 ): to membrana, z którą m ludze jesteśm obeznan błona bębenkowa. W celu osągnęca najbardzej wrazstego brzmena, potrzebujesz dźwęku, któr jest optmalne dostrojon do ludzkego uca. Dlatego stworzlśm głośnk Loewe Indvdual Stand Speaker SL z tecnologą elektrostatczną. Membrana tego nesamowtego głośnka jest w rzeczwstośc grubsza tlko o /0 nż błona bębenkowa ale.500 raz wększa! Rezultatem jest szczególne przejrzst, autentczn pełen żca dźwęk dealn nawet dla najbardzej wczulonc uszu. Zasada fanfar. Osągnęce wsokego pozomu cśnena akustcznego oraz slnego przejrzstego brzmena w nskc zakresac częstotlwośc wmaga zastosowana długego kanału fanfara uśwadama wszstkm tę zasadę akustczną. Podobn kanał rezonansow zastosowano w głośnkac. Jak jednak zmeścć take rozwązane w płaskej obudowe bez znekształcana dźwęku? Dlatego stworzlśm now głośnk Loewe Indvdual Sound Stereospeaker wposażon w sstem Loewe CRX. Kanał basow ne został skrócon, ale ntelgentne zwnęt. To oznacza, że cała długość meśc sę w najmnejszej przestrzen, a T możesz dośwadczć maksmum dnamk mponującą słę dźwęku. 22 23
Z zasad mądr ntucjn. Cokolwek ccesz zobaczć, usłszeć cz odkrć cz masz ocotę odszukać program TV, vdeo w Internece, rado nternetowe cz muzkę z Twojej kolekcj MP3 selekcja nawgacja poprzez dostępne meda obsługa całego sstemu są łatwe ntucjne: wstarcz tlko jeden plot zdalnego sterowana. Dlatego stworzlśm Loewe Indvdual z jego prostą nawgacją po menu Loewe Meda Portal. Z plotem Assst, załączonm w zestawe, wszstko może bć obsługwane z jednego źródła poprzez nacśnęce przcsku MEDIA. Zasada wekułu czasu. Wszsc to przeżwam: mecz kończą rzut karne w tm samm momence dzwon telefon albo ktoś dzwon do drzw. Ccesz zatrzmać czas albo prznajmnej program na żwo. Dlatego stworzlśm Loewe DR+, któr jest zntegrowan w prawe każdm Loewe Indvdual. Wstarcz tlko nacsnąć przcsk, ab aktwować nagrwarkę DR+ kolejn, ab wznowć program. Możesz także przewnąć program na żwo tak samo łatwo na przkład jeśl ccesz obejrzeć ważne scen klka raz. Albo oglądasz jeden program, podczas gd nagrwasz nn. Zapsz swoje ulubone audcje wszstko w doskonałej jakośc HDTV. Nagrwane sgnału HDTV jak odbór programów cfrowc mogą zostać ogranczone przez ndwdualne ustawena danego nadawc. 24 25
Szczegół produktów nformacje tecnczne. 26 27
Loewe Indvdual TV Image + (obraz) Szba kontrastowa / rama w wsokm połsku Tecnologa wśwetlana Przekątna obrazu (w cm) / format obrazu Rozdzelczość (w pkselac) / Odśweżane obrazu Image+ Actve Jasność (w cd / m²) Współcznnk kontrastu (statczn / dnamczn) Czujnk kontrastu Czas reakcj (w ms) Kąt wdzena (pozom / ponow) Trb know 24 p W pełn cfrowe przetwarzane sgnałów Ponowa korekta obrazu Przełączene formatu 6 : 9, 4 : 3, Panorama, Cnema, Zoom Trb eco Sound + (dźwęk) Sstem dźwęku CRX Moc wjścowa w watac (muzka / snus) Głośnk zamknęte dwudrożne Dolb Dgtal+ / dts Dźwęk dwukanałow stereo / Wjśce Audo-Out regulowane (o wberanu cągłm) Wjśce Subwoofer-Out Dgtal + (norm telewzora) Tuner DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Standard unwersaln (analogow) Zntegrowan odbór HDTV Standard koloru: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Standard dźwęku: dźwęk dwukanałow FM/AM, Ncam Sstem dekodowana wdeo audo: MPEG2 / MPEG4 / MPEG Assst + (obsługa) Elektronczna nstrukcja obsług / Sps aseł / Pomoc kontekstowa W pełn automatczne programowane nadajnka (ACP)/ Rozpoznawane nadawców Automatczne dopasowane głośnośc (AVC) Pamęć kanałów z TV radowc Telegazeta Level 2.5 / Telegazeta TOP / Telegazeta FLOF /Pamęć stron Osobste stron telegazet z dostępem bezpośrednm do folderu Ulubone / Zakładk EPG z Dgtal Lnk Plus DR+ / Pojemność pamęc w GB Blokada rodzcelska / Automatka włączena / Zegar Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk / Dgtal Lnk HD Jęzk / Menu Odbór radow PIP (AV) / Full PIP 3 / PIP / Spltscreen TV:TV / TV:Vdeotext Meda+ (funkcje multmedalne) MedaHome z funkcją MedaPoto / MedaMusc / MedaVdeo MedaNet z funkcją Internet rado / Internet vdeo MedaUpdate Connectvt+ (Złącza) WLAN / HDMI z HDCP / Wejśce USB Euro AV (Scart) / w tm S-VHS, H-8/RGB Wejśce cfrowe Dgtal Audo-In (Cnc) / Wjśce cfrowe Audo-Out Dgtal Audo-Out (Cnc) Funkcja kopowana Front-AV do Euro-AV VGA / RS 232 C / sterowane obrotncą / IR-Lnk / L-Lnk Boczne złącze AV Vdeo- / S-VHS, przstosowane do H-8 / Gnazdo słucawek w mm Wejśce Component (YUV) In 4 Slot Common Interface CI / CI Plus certfkowan 5 Złącze sec Inne Waga (ca) w kg Włącznk secow / Napęce secowe Pobór moc w trbe stand-b (czuwana) / prz włączonm urządzenu (w watac) Pobór moc prz włączonm urządzenu 6 (w watac) Norma bezpeczeństwa VDE (znak kontroln) Compose Selecton 55 Compose 7 46 Compose 40 Compose 32 Compose 8 46 Selecton 40 Selecton 32 Selecton 8 / LCD Full-HD z podśwetlenem E-LED 40 /6 : 9.920 x.080 / 400Hz 450 5.000: / 5.000.000: 6 78 / 78 2 x 40 / 20 / / /// //// / // // / 6.000 /// 2.000 / / 250 // // 9 2 DVB-Rado //// // / / 3 / 2 / / / //// / / 3,5 2 / 2 Na zaptane / 220 240 V, 50 / 60 Hz 0,5 / 0 Na zaptane / LCD Full-HD z podśwetlenem E-LED 7 /6 : 9.920 x.080 / 400Hz 450 5.000: / 5.000.000: 6 78 / 78 2 x 40 / 20 / / /// //// / // // / 6.000 /// 2.000 / / 250 // // 9 2 DVB-Rado //// // / / 3 / 2 / / / //// / / 3,5 2 / 2 27,3 / 220 240 V, 50 / 60 Hz 0,5 / 0 24 / LCD Full-HD z podśwetlenem E-LED 0 /6 : 9.920 x.080 / 400Hz 450 5.000: / 5.000.000: 6 78 / 78 2 x 40 / 20 / / /// //// / // // / 6.000 /// 2.000 / / 250 // // 9 2 DVB-Rado //// // / / 3 / 2 / / / //// / / 3,5 2 / 2 23,4 / 220 240 V, 50 / 60 Hz 0,5 / 0 7 / LCD Full-HD z podśwetlenem E-LED 80 /6 : 9.920 x.080 / 00Hz 450 5.000: / 5.000.000: 6 78 / 78 2 x 40 / 20 / / /// //// / // // / 6.000 /// 2.000 / / 250 // // 9 2 DVB-Rado /// / // / / 3 / 2 / / / //// / / 3,5 2 / 2 8,4 / 220 240 V, 50 / 60 Hz 0,5 / 0 Na zaptane / LCD Full-HD z podśwetlenem E-LED 7 /6 : 9.920 x.080 / 200Hz 450 5.000: / 5.000.000: 6 78 / 78 2 x 40 / 20 / / /// //// / // // / 6.000 /// 2.000 / p/ 250 // // 9 2 DVB-Rado /p // p / // / / 3 / 2 / / / //// / / 3,5 2 / 2 23,2 / 220 240 V, 50 / 60 Hz 0,5 / 0 3 / LCD Full-HD z podśwetlenem E-LED 0 /6 : 9.920 x.080 / 200Hz 450 5.000: / 5.000.000: 6 78 / 78 2 x 40 / 20 / / /// //// / // // / 6.000 /// 2.000 / p/ 250 // // 9 2 DVB-Rado /p // p / // / / 3 / 2 / / / //// / / 3,5 2 / 2 9,5 / 220 240 V, 50 / 60 Hz 0,5 / 0 05 / LCD Full-HD z podśwetlenem E-LED 80 /6 : 9.920 x.080 / 00Hz 450 5.000: / 5.000.000: 6 78 / 78 2 x 40 / 20 / / /// //// / // // / 6.000 /// 2.000 / / // // 9 2 DVB-Rado / // / // / / 3 / 2 / / / //// / / 3,5 2 / 2 8,3 / 220 240 V, 50 / 60 Hz 0,5 / 0 Na zaptane Obudowa TV Warant wzorncze Indvdual Compose z szbą kontrastową Obudowa TV Kolor bał wsok połsk metalzowan crom alumnum srebrne alumnum czarne Intarsje TV Kolor materał ebanow cromowan nacnan czarn wsok połsk jasn dąb + Dodatkowe kolor na zamówene Indvdual Selecton z ramą w wsokm połsku alumnum srebrne cromowan mcro - W zestawac w wersjac kolorstcznc alumnum czarne alumnum srebrne: ntarsje alumnum srebrne. - W zestawe w wersj kolorstcznej bałej w wsokm połsku: ntarsje crom metalzowan. = dostępne/wbudowan = możlwość doposażena/opcjonalne dostępn p = warant fabrczn Odbór z nadajnków cfrowc może zostać ogranczon przez ndwdualne ustawena danego nadawc. 2 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 3 Nedostępne dla MPEG4. 4 Prz użcu adaptera VGA (dostępne u dealerów Loewe) 5 CI Plus jest wsteczne kompatbln z CI. Funkcja uzależnona od dostępnośc modułów dla danego dostawc treśc. 6 Według EN 62087: 2009. 7 Dostępn prawdopodobne od lpca 200. 8 Dostępn prawdopodobne od serpna 200. 28 29
Loewe Indvdual Opcje ustawena TV na żczene Telewzor wśwetla obraz z lub bez opcjonalnc głośnków Stereospeaker I 40/46. Opcje ustawena Kolor Wall Mount / Wall Mount Flex Table Stand Floor Stand Floor Stand SP Floor Stand 8 Center Floor Stand Screen Lft Plus cromowan cromowan cromowan cromowan alumnum szczotkowane alumnum czarne, alumnum srebrne alumnum szczotkowane 55 Compose WM 62 / WM Flex 52 L 3,5 Table Stand I 55 3 Floor Stand I 55 3 Floor Stand I 55 SP 3 Center Floor Stand I 40 55 Screen Lft Plus 5 be S 32,6 / W 80,4 2 GT 6,0 / GŁ 8,5 z ucwtem WM Flex: GŁ maks. 58,4 be S 32,6 / W 83,8 GT 6,0 / GŁ 39,2 be S 32,5 / W 30,2 GT 6,0 / GŁ 60,4 S 32,5 / W 30,2 GT 6,0 / GŁ 60,4 S 32,5 / W 29,4 GT 6,0 / PW 50,2 be S 32,5 / W 300,0 GT 6,0 / GŁ 20,9 46 Compose Selecton WM 62 / WM Flex 52 L 3,5 Table Stand I 40 / 46 Floor Stand I 40 / 46 Floor Stand I 40 / 46 SP Floor Stand 8 42 46,4 Center Floor Stand I 40 55 Screen Lft Plus 5 be S 3,3 / W 69,2 2 GT 6,0 / GŁ 8,5 z ucwtem WM Flex: GŁ maks. 58,4 be S 3,3 / W 72,3 GT 6,0 / GŁ 35, be S 3,3 / W 8,8 GT 6,0 / GŁ 52,4 S 3,3 / W 8,8 GT 6,0 / GŁ 52,4 be S 3,3 / W 9,6 GT 6,0 / PW 56,0 S 3,3 / W 8,4 GT 6,0 / PW 50,2 be S 3,3 / W 300,0 GT 6,0 / GŁ 20,9 Table Stand I 40 / 46 Sound S 3,3 / W 77,2 GT 6,0 / GŁ 8,5 z ucwtem WM Flex: GŁ maks. 58,4 S 3,3 / W 82,7 GT 6,0 / GŁ 35, S 3,3 / W 8,8 GT 6,0 / GŁ 52,4 S 3,3 / W 9,6 GT 6,0 / PW 56,0 S 3,3 / W 300,0 GT 6,0 / GŁ 20,9 40 Compose Selecton WM 62 / WM Flex 52 L 3,5 Table Stand I 40 / 46 Floor Stand I 40 / 46 Floor Stand I 40 / 46 SP Floor Stand 8 32 40,4 Center Floor Stand I 40 55 Screen Lft Plus 5 be S 00,0 / W 6,7 2 GT 6,0 / GŁ 8,5 z ucwtem WM Flex: GŁ maks. 58,4 be S 00,0 / W 64,8 GT 6,0 / GŁ 35, be S 00,0 / W,3 GT 6,0 / GŁ 52,4 S 00,0 / W,3 GT 6,0 / GŁ 52,4 be S 00,0 / W 2,2 GT 6,0 / PW 50,0 S 00,0 / W 0,9 GT 6,0 / PW 50,2 be S 00,0 / W 300,0 GT 6,0 / GŁ 20,9 Table Stand I 40 / 46 Sound S 00,0 / W 69,7 GT 6,0 / GŁ 8,5 z ucwtem WM Flex: GŁ maks. 58,4 S 00,0 / W 75, GT 6,0 / GŁ 35, S 00,0 / W,3 GT 6,0 / GŁ 52,4 S 00,0 / W 2,2 GT 6,0 / PW 50,0 S 00,0 / W 300,0 GT 6,0 / GŁ 20,9 32 Compose Selecton WM 62 /WM Flex 32 L 5 Table Stand I 32 Sound 6 Floor Stand I 32 6 Floor Stand 8 32 40,4 Screen Lft Plus 5 S 80,0 / W 59,4 GT 6, / GŁ 8,5 z ucwtem WM Flex: GŁ maks. 58,3 S 80,0 / W 65,0 GT 6, / GŁ 3,4 S 80,0 / W 0, GT 6, / GŁ 42,8 S 80,0 / W 02,8 GT 6, / PW 50,0 S 80,0 / W 300,0 GT 6, / GŁ 2, Dane w cm: S = szerokość, W = wsokość, GT = głębokość telewzora, GŁ = głębokość łączne, PW = podstawa (względne średnca) Tlko w połączenu z odpowednm, oddzelne kupowanm adapterem. 2 Wraz z perścenem sterującm. 3 Dostępn prawdopodobne od lpca 200. 4 Dostępn prawdopodobne od serpna 200. 5 Tlko w połączenu z adapterem VESA sze. 6 Dostępn prawdopodobne od serpna 200. 30 3
Loewe Indvdual Opcje ustawena TV na żczene Opcje ustawena Kolor Indvdual Rack 65.30 Indvdual Rack 65.45 CS / 65.45 SP Indvdual Rack 0.30 / 0.30 SW bał wsok połsk, czarn wsok połsk, cromowosrebrn bał wsok połsk, czarn wsok połsk, cromowosrebrn bał wsok połsk, czarn wsok połsk, cromowosrebrn Możlwośc Indvdual Rack 65.30 Szuflada dla plota, Poda, tp. Mejsce na arcwum płt DVD/CD Mejsce dla dwóc urządzeń dodatkowc (np. Blu-ra- Plaer, DVD-Recorder), Indvdual Sound Subwoofer Na Indvdual Rack 65.45 CS Górne drzwczk z materałową pokrwą Mejsce na arcwum płt DVD/CD Mejsce dla dwóc urządzeń dodatkowc (np. Blu-ra- Plaer, DVD-Recorder), Indvdual Sound Subwoofer, Głośnk centraln lub głośnk stereo Na Indvdual Rack 65.45 SP Dolne drzwczk z materałową pokrwą Mejsce dla dwóc urządzeń dodatkowc (np. Blu-ra- Plaer, DVD-Recorder), Indvdual Sound Subwoofer, Loewe Sound Projector Indvdual Rack 0.30 / 0.30 SW Mejsce na arcwum płt DVD/CD-Twn 2 Mejsce dla dwóc urządzeń dodatkowc (np. Blu-ra- Plaer, DVD-Recorder) Mejsce na Indvdual Sound Subwoofer 3 46 Compose Selecton 40 Compose Selecton 32 Compose Selecton Indvdual Rack 65.30 be S 62,2 / W 36, L -2,25 / P 5,5 GT 6,0 / GŁ 43, ŁW 07, ŁW 7,5 Indvdual Rack 65.30 be S 62,2 / W 36, L 4,4 / P 57,8 GT 6,0 / GŁ 43, ŁW 99,6 ŁW 09,9 Indvdual Rack 65.30 S 62,2 / W 36, L 4,4 / P 67,8 GT 6, / GŁ 43, ŁW 99,9 Indvdual Rack 65.45 CS / 65.45 SP be S 62,2 / W 5,6 L -2,25 / P 5, GT 6,0 / GŁ 43, ŁW 22,6 ŁW 33,0 Indvdual Rack 65.45 CS / 65.45 SP be S 62,2 / W 5,6 L 4,45 / P 57,75 GT 6,0 / GŁ 43, ŁW 5, ŁW 25,4 Indvdual Rack 65.45 CS / 65.45 SP S 62,2 / W 5,6 L 4,4 / P 67,8 GT 6, / GŁ 43, ŁW 5,4 Indvdual Rack 0.30 / 0.30 SW be S 3,3 / W 36, L / P -2,25 GT 6,0 / GŁ 43, ŁW 07, ŁW 7,5 Indvdual Rack 0.30 / 0.30 SW be S 08,8 / W 36, L / P 4,4 GT 6,0 / GŁ 43, ŁW 99,6 ŁW 09,9 Indvdual Rack 0.30 / 0.30 SW S 08,8 / W 36, L / P 4,4 GT 6, / GŁ 43, ŁW 99,9 Dane w cm: S = szerokość, W = wsokość, GT = głębokość telewzora, GŁ = głębokość łączne, ŁW = łączna wsokość (rack z TV), L = odległość od zestawu do lewej zewnętrznej krawędz szafk Indvdual Rack, P = odległość od zestawu do prawej zewnętrznej krawędz szafk Indvdual Rack, (Wartośc ujemne: Sprzęt wstaje o podaną wartość z szafk) Tlko w połączenu z odpowednm, oddzelne kupowanm adapterem. 2 Tlko w połączenu z Indvdual Rack 0.30. 3 Tlko w połączenu z Indvdual Rack 0.30 SW. 32 33
Indvdual Sound Głośnk Informacje ogólne Zasada Obcążene znamonowe / muzczne (snus/maks.) Zalecana moc wzmacnacza Zakres przenoszena Impedancja Pobór prądu zaslacza Pobór prądu w trbe stand-b Możlwośc Wposażene Złącza głośnków Manualna funkcja obrotu Złącze zaslacza Akcesora Wall Mount Intarsje w zakrese dostaw / Wmar (szer. x ws.) w cm Kabel głośnkow / Kratka głośnkowa Ucwt naścenn Zaslacz wtkow (2 V / 300 ma) Indvdual Stand Speaker SL Stand Speaker Unversal Speaker Satellte Speaker Stereospeaker I 40 / 46 Sound Center Floor Stand I 40 55 Centerspeaker I Compose Głośnk elektrostatczne 00 W / 200 W 50 50 W 60 Hz 30 khz (-3 db) 4 0 omów,5 W < 0,5 W Elektrostat dwudrożne Zacsk śrubowe pozłacane Złącze coaxal 5mm 2 x 6 m,,5 mm² / 2 x Trójdrożn bassreflex (układ d Appolto) 75 W / 20 W 65 Hz 22 khz (- 6 db) 4 8 omów 2 głośnk basowe 2 głośnk szerokopasmowe głośnk wsokotonow Zacsk śrubowe pozłacane alumnum srebrne / 8,3 x 8,3 / Dwudrożn zamknęt (układ d Appolto) 50 W / 85 W 20 Hz 22 khz 8 omów 2 głośnk basowe głośnk wsokotonow Zacsk śrubowe pozłacane alumnum srebrne / 8,3 x 8,3 / Jednodrożn zamknęt 50 W / 50 W 60 Hz 20 khz (- 6 db) 8 omów 2 głośnk szerokopasmowe Zacsk głośnków (maks.,5 mm) alumnum srebrne / 5,5 x 5,5 / Dwudrożn sstem CRX 30 W / 50 W 90 Hz 22 khz (-6 db) 4 8 omów głośnk basow głośnk wsokotonow alumnum srebrne 2 /,9 x 8,8 Sstemowe złącze głośnkowe (mn cube) 3 / Trójdrożn, paswn 50 W / 80 W 0 Hz 22 khz (-6 db) 4 8 omów głośnk średnotonow głośnk basow głośnk wsokotonow Zacsk śrubowe pozłacane Inne Waga (ok.) w kg 0,0,5 3,4 0,7 2,0 9,5 6,8 / Trójdrożn bassreflex (układ d Appolto) 75 W / 20 W 75 Hz 22 khz (-6 db) 4 8 omów 2 głośnk basowe 2 głośnk szerokopasmowe głośnk wsokotonow Zacsk śrubowe pozłacane alumnum srebrne 2 / 8,3 x 8,3 / Indvdual Medacenter DR + / Indvdual Medacenter Informacje ogólne Napęce secowe Pobór moc w trbe stand-b (czuwana) Zalecana temperatura otoczena Obraz Standard kolorów Format obrazu Cfrowe przetwarzane obrazu Upscalng 080p (HDMI) Progreswne skanowane (Component out) Dźwęk Odtwarzane format audo Dolb Dgtal / Dolb Pro Logc / Dolb Pro Logc II DTS PCM Cfrowe przetwarzane sgnału audo Stosunek sgnału do szumu Zakres dnamk ( khz) / Rozdzelene kanałów ( khz) Głośność Funkcje odtwarzana (CD /DVD) Format dskowe Repeat (powtarzane) Zatrzmane obrazu Jęzk/naps Resume (wznowene) Random (trb losow) (Audo CD) Cfrowa funkcja zoom Zmenne spowolnene (DVD-Vdeo) / Zmenne przspeszene (DVD-Vdeo) 0 230 V, 50 / 60 Hz W + 5 C do + 40 C PAL / NTSC 6 : 9 48 MHz, 2 Bt CD-DA, FLAC (bezstratn format audo, WMA, MP3, AAC, WAV, PCM) // 92 khz, 24 Bt mn. 00 db mn. 95 db / mn. 90 db DVD-Vdeo, DVD+R/RW, DVD-R/RW (trb wdeo), Audo CD, CD-R/RW, CD+/RW Rozdzał, ttuł / Inne Waga (ok.) w kg Indvdual Medacenter: 6,9 Indvdual Medacenter DR+: 7, Wposażene Indvdual Medacenter DR+ pojemność pamęc w GB Indvdual Medacenter oojemność pamęc w GB Wśwetlacz (OSD) OSD z prezentacją okładek albumów OSD w jęzkac Dual Laser (laser podwójn) Wbudowan dekoder Dolb Dgtal / MPEG2 / dts Ocrona rodzcelska Lnk sstemow Loewe Złącza Wejśce / wjśce HDMI In / Out Stacja dokująca dla Pod / Pone USB (2.0) LAN WLAN Wjśce analogowe audo (wjśce kanału 5.) Wejśce / wjśce audo Wejśce/wjśce analogowe audo L/R Wjśce Component Vdeo Wjśce Composte Vdeo Interfejs RS 232 (RJ2) Słucawk Antena FM Akcesora Kabel secow / kabel LAN / kabel HDMI Kabel cnc / kabel antenow Weszak ścenn Obsługa zdalna sstemu Assst Tuner Kanał tunera Tuner RDS Zakres strojena Pamęć programów Automatczne wszukwane nadawców / Automatczn zaps nadawc 320 Loewe Assst+ D-GB-I-F-S-NL Dgtal Lnk HD / (2 x) Audo-Lnk / / // / FM 87,5 MHz 08 MHz 50 / Indvdual Sound Projector Informacje ogólne Zasada / Moc wjścowa Pobór moc w trbe stand-b (czuwana) Wposażene Automatczne strojene / lczba trbów dźwęku Lczba kanałów dźwęku Element składowe Nastaw dźwęku (wsoke / nske) Rado FM z RDS Zakres wszukwana Pamęć stacj dla rada FM Wszukwane / zapamętwane kanałów (automatczne) Automatczna sła głosu Programator czasow włącznka Złącza Wejśce HDMI / wjśce HDMI Złącze sstemowe Loewe (RJ 2) Wejśce Dgtal Audo (optczne / cnc) Wejśce Analog Audo (cnc) Wejśce Component Vdeo (cnc) Wjśce Subwoofer (Audo-Lnk) Antena FM Wjśce Composte Vdeo (cnc) Wejśce Composte Vdeo Wejśce Component Vdeo Wejśce mkrofonu Akcesora Weszak Wall Mount Intarsje w zakrese dostaw / Wmar (szer. x ws.) w cm Mkrofon kalbracjn ze statwem Kabel sstemow (RS 232) Kabel HDMI / Kabel coaxal (analog/cfrow) Kabel antenow Adapter cnc-scart Kabel zaslając Aktwn / 20 W 0,5 W / 6 (Stereo, lość kanałów do 7.) 2 głośnk basowe ze wzmacnaczam 2 x 20 W 40 głośnków kerunkowc ze wzmacnaczam 40 x 2 W Dnamczne podbce basów Dokoder DolbDgtal, DolbPro- Logc II, dts, dts Neo 6, PCM, Dolb Dgtal TruHD, DolbDgtal Plus, Dolb EX, Dts HD Master Audo, Dts HD Hg Resoluton, Dts ES / 87,5 MHz 08 MHz 40 / 4 x / 2 x / 2 x x alumnum srebrne 2 /,8 x 2,8 / Inne Waga (ok.) w kg 0,6 Indvdual Sound Subwoofer Informacje ogólne Zasada Moc znamonowa / muzczna (snus/maks.) Pasmo przenoszena Wposażene Końcówk moc Regulator ntenswnośc basów Włącznk fazow Fltr basów głębokc Equalzer basów Włącznk secow Włącznk w stan czuwana Audo-Lnk Wposażene Subwoofer Hglne Aktwn Subwoofer, radator paswn 300 W / 600 W (kanał Subwoofera) 28 Hz 250 Hz 5 cfrowc końcówek moc (Class D) do podłączena głośnków frontowc surround: każd 00 Wat, 4 Om -2 db / +2 db 50 Hz 250 Hz głośnk basow 2 radator berne Zacsk śrubowe pozłacane pozłacane Złącza Cnc-Złącza Akcesora Kabel Audo-Lnk (6m) Pokrwa układu elektronk Kratka głośnkowa Inne Waga (ok.) w kg 24,0 2,3 Subwoofer I Sound Jednodrożn bassreflex, aktwn 00 W / 70 W (kanał Subwoofera) 38 Hz 250 Hz (- 6 db) 5 cfrowc końcówek moc (Class D) do podłączena głośnków frontowc surround: każd 50 Wat, 6 Om -2 db / +2 db 50 Hz 250 Hz głośnk basow 5x zacsk głośnków (maks.,5 mm) pozłacane = dostępn/wbudowan = możlwość doposażena/opcjonalne dostępn p = warant fabrczn W zestawe tlko prz zakupe pojednczego głośnka sateltarnego jako centralnego: Satellte Centerspeaker I Compose. 2 Prz obudowe w bałm wsokm połsku: cromowan. 3 Możlwość podłączena włączne do telewzoró Indvdual. 34 35
Loewe Indvdual Komponent dźwękowe Obudowa Kolor Stand Speaker SL Stand Speaker Unversal Speaker Satellte Speaker Sound Projector Stereospeaker I 40 / 46 Sound Centerspeaker I Compose bał wsok połsk, alumnum srebrne bał wsok połsk, alumnum czarne, alumnum srebrne bał wsok połsk, alumnum czarne, alumnum srebrne bał wsok połsk, alumnum czarne, alumnum srebrne bał wsok połsk, czarne, cromowosrebrn bał wsok połsk, alumnum czarne, alumnum srebrne bał wsok połsk, alumnum czarne, alumnum srebrne Intarsje Kolor materał alumnum srebrne, czarn wsok połsk, cromowan nacnan, cromowan mcro, metalzowan crom, ebanow, jasn dąb alumnum srebrne, czarn wsok połsk, cromowan nacnan, cromowan mcro, metalzowan crom, ebanow, jasn dąb alumnum srebrne, czarn wsok połsk, cromowan nacnan, cromowan mcro, metalzowan crom, ebanow, jasn dąb alumnum srebrne, czarn wsok połsk, cromowan nacnan, cromowan mcro, metalzowan crom, ebanow, jasn dąb alumnum srebrne, czarn wsok połsk, cromowan nacnan, cromowan mcro, metalzowan crom, ebanow, jasn dąb alumnum srebrne, czarn wsok połsk, cromowan nacnan, cromowan mcro, metalzowan crom, ebanow, jasn dąb alumnum srebrne, czarn wsok połsk, cromowan nacnan, cromowan mcro, metalzowan crom, ebanow, jasn dąb + Dodatkowe kolor na zamówene + Dodatkowe kolor na zamówene + Dodatkowe kolor na zamówene + Dodatkowe kolor na zamówene + Dodatkowe kolor na zamówene + Dodatkowe kolor na zamówene + Dodatkowe kolor na zamówene Opcje ustawena Wmar S 9,5 / W 2,5 H,9 / PW Ø 25,8 S 9,0 / W 2,5 H 9,0 / PW Ø 26,0 na podstawe S-Stand W 09,5 H 9,0 / PW Ø 25,8 na podstawe S-Stand W 0,5 H 6,2 / PW Ø 20, z ucwtem Wall Mount (w komplece) S 00,0 / W 22,5 / H 9,0 I 40 Sound S 00,0 / W 9,5 H 7,0 z ucwtem Wall Mount (w komplece) S 82,2 / W 9,0 / H 0,3 z ucwtem Celng Mount S 9,0 / W 38,8 H 9,0 z ucwtem Celng Mount S 9,0 / W 20,4 H 9,0 z podstawą Table Stand S 00,0 / W 25,7 H 9,0 / PW Ø 25,8 I 46 Sound S 3,3 / W 9,5 H 7,0 z ucwtem Table Stand S 82,2 / W,0 PW Ø 26,0 z podstawą stołową (w komplece) S 9,0 / W 33, H 9,0 z podstawą stołową (w komplece) S 6,2 / W 5,0 H 6,2 z ucwtem Wall Mount S 9,0 / W 33,7 H mn. 0,5 / H maks. 2,7 z ucwtem Wall Mount S 6,2 / W 5,0 H 7,2 Obudowa Kolor Center Floor Stand I 40 55 Indvdual Medacenter DR+ / Indvdual Medacenter Subwoofer I Sound Subwoofer Hglne alumnum srebrne, alumnum czarne alumnum srebrne cromowosrebrn, antractow, bał wsok połsk alumnum srebrne Opcje ustawena Wmar Indvdual 55 S 32,6 / W 29,4 / PW Ø 50,0 Indvdual 46 S 3,3 / W 8,4 / PW Ø 50,0 z ucwtem Floor Stand S 47,5 / W 0,7 PW Ø 3,5 z ucwtem Table Stand S 47,5 / W 33,8 PW Ø 25,8 z ucwtem Wall Mount (w komplece) S 47,5 / W 3,6 H 7,4 ustawene ponowe S 2,0 / W 43,0 H 34,0 ustawene pozome (w komplece) S 43,0 / W 24,4 H 34,0 z ucwtem Floor Stand S 43,0 / W 36,0 PW Ø 42,0 S 43,0 / W 34,5 H 43,0 Indvdual 40 S 00,0 / W 0,9 / PW Ø 50,0 Dane w cm: S = szerokość, W = wsokość, H = loubka, PW = podstawa (względne średnca) W zestawac w wersjac kolorstcznc alumnum czarne srebrne: ntarsje alumnum srebrne. W zestawe w wersj kolorstcznej bałej w wsokm połsku: ntarsje crom metalzowan. 36 37
DSV Sp. z o.o. S.K.A. Plac Kaszubsk 8 8-350 Gdna Tel. 00 48 58/6 6 28 00 Fax 00 48 58/6 6 44 70 www.loewe.pl Loewe Opta GmbH Industrestraße 9637 Kronac Nemc www.loewe.de Zastrzegam sobe prawo do zman tecncznc, zakresów dostaw, jak równeż pomłek w tekśce LO 9097 PL Art.-Nr. 99 005 37 Zakończene edcj 6.04.200 Wdrukowano w Nemczec. Ze względu na różnce w wdruku prz zdjęcac urządzeń może dojść do różnc w kolorac. Wszstke produkt Loewe przedstawone w katalogu są przeznaczone do użtku domowego Zaprojektowano przez: Loewe Desgn / Poenx Desgn.