Volume Issue 1 WEAR RESISTANCE OF STEEL DESIGNED FOR SURGICAL INSTRUMENTS AFTER HEAT AND SURFACE TREATMENTS

Podobne dokumenty
INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

Badania tribologiczne ślizgowych węzłów obrotowych z czopami z powłoką TiB 2

PROCEEDINGS OF THE INSTITUTE OF VEHICLES 2(106)/2016 (12 pt)

Streszczenie rozprawy doktorskiej

EFFECT OF GAS NITRIDING PROCESS ON TRIBOLOGICAL PROPERTIES OF CONSTRUCTIONAL STEEL

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE WARSTWY POWIERZCHNIOWEJ CRN W WARUNKACH TARCIA MIESZANEGO

Badania tribologiczne powłok CrN i TiN modyfikujących warstwę wierzchnią czopa w aspekcie zastosowania w łożyskach ślizgowych

MODIFYING THE STRUCTURE OF CERTAIN STEEL GRADES BY LOW-TEMPERATURE GLOW DISCHARGE ASSISTED NITRIDING

88 MECHANIK NR 3/2015

List of Presentations Lista Prezentacji October 3-5, 2018 Październik 3-5, 2018

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

BADANIA PORÓWNAWCZE ODPORNOŚCI NA ZUŻYCIE PRZEZ TARCIE AZOTOWANYCH I NAWĘGLANYCH STALI KONSTRUKCYJNYCH

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

WĘGLOAZOTOWANIE JAKO ELEMENT OBRÓBKI CIEPLNEJ DLA ŻELIWA ADI

M210 SNKX1205 SNKX1607. Stable face milling under high-load conditions Stabilna obróbka przy wysokich posuwach FACE MILLING CUTTERS

WEAR TEST STAND FOR OILS APPLIED IN REFRIGERATING COMPRESSORS

TYRE PYROLYSIS. REDUXCO GENERAL DISTRIBUTOR :: ::

Jan SENATORSKI *, Jan TACIKOWSKI *, Paweł MĄCZYŃSKI *

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE POWŁOK ELEKTROLITYCZNYCH ZE STOPÓW NIKLU PO OBRÓBCE CIEPLNEJ

Badania wpływu obróbki laserowej i azotowania na własności warstwy wierzchniej próbek ze stali WCL

AFTER LONG-TERM OPERATION IN CREEP CONDITIONS FOR THE POWER INDUSTRY

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE WARSTWY WIERZCHNIEJ STALI MODYFIKOWANEJ BOREM W WARUNKACH TARCIA MIESZANEGO

DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion

WŁASNOŚCI TRIBOLOGICZNE DWUSKŁADNIKOWYCH WARSTW POWIERZCHNIOWYCH PRACUJĄCY W WĘZŁACH CIERNYCH

LABORATORY WEAR ASSESSMENT OF SELECTED ELEMENTS OF RAILWAY TRANSPORT MEANS

ODPORNOŚĆ STALIWA NA ZUŻYCIE EROZYJNE CZĘŚĆ II. ANALIZA WYNIKÓW BADAŃ

Tytuł pracy w języku angielskim: Microstructural characterization of Ag/X/Ag (X = Sn, In) joints obtained as the effect of diffusion soledering.

DELTIM Sp. z o.o. S.K.A ul. Rząsawska 30/38; Częstochowa. Bumper bar X-Lander X-Move

BARIERA ANTYKONDENSACYJNA

W trzech niezależnych testach frezy z powłoką X tremeblue typu V803 był w każdym przypadku prawie 2 razy bardziej wydajne niż wersja niepowlekana.


PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE. Negotiation techniques. Management. Stationary. II degree

WPŁYW OBCIĄŻENIA I PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ N A ZUŻYCIE STALI BAINITYCZNEJ W SKOJARZENIU ŚLIZGOWYM NA STANOWISKU AMSLERA

WPŁYW PARAMETRÓW OBRÓBKI CIEPLNEJ TAŚM ZE STALI X6CR17 NA ICH WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I STRUKTURĘ

Metodyki projektowania i modelowania systemów Cyganek & Kasperek & Rajda 2013 Katedra Elektroniki AGH

-Special. Ceny wraz z dopłatą surowcową Prices without any addition new! Ø 32 Strona/Page 4,5. Black Panther DN 630 +

WPŁYW PROCESU TARCIA NA ZMIANĘ MIKROTWARDOŚCI WARSTWY WIERZCHNIEJ MATERIAŁÓW POLIMEROWYCH

ZESZYTY NAUKOWE NR 1(73) AKADEMII MORSKIEJ W SZCZECINIE

THE ANALYSIS OF THE SELECTED PROCESSES OF THERMO-CHEMICAL HEAT TREATMENT OF 20MnCr5 STEEL IN THE CONTEXT OF ABRASIVE WEAR

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

M800 SEKT12T3. Stable face milling under high-load conditions. Stabilna obróbka przy wysokich posuwach FACE MILLING CUTTERS

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

IDENTYFIKACJA I ANALIZA PARAMETRÓW GEOMETRYCZNYCH I MECHANICZNYCH KOŚCI MIEDNICZNEJ CZŁOWIEKA

Spis produktów Table of contents

WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN

Badania odporności na ścieranie warstw napawanych i stali narzędziowych na matryce kuźnicze


XXIII Konferencja Naukowa POJAZDY SZYNOWE 2018

ROZPRAWA DOKTORSKA. Model obliczeniowy ogrzewań mikroprzewodowych

WPŁYW SZYBKOŚCI STYGNIĘCIA NA WŁASNOŚCI TERMOFIZYCZNE STALIWA W STANIE STAŁYM

OBRÓBKA CIEPLNA STOPOWYCH KOMPOZYTÓW POWIERZCHNIOWYCH

ON INFLUENCE OF DIESEL OIL SORT ON FRICTION AND WEAR PROCESSES Tarkowski Piotr, Paluch Roman Katedra Pojazdów Samochodowych Politechnika Lubelska

p ISSN TRIBOLOGIA 1/2018 Key words: Abstract

FRICTION PROCESSES OF SELECTED POLYMERS SLIDING ON STEEL AND DURALUMIN IN A LUBRICANT ENVIRONMENT

Technologia azotowania jarzeniowego stali narzędziowych z zastosowaniem innowacyjnych rozwiązań

WYKAZ PRÓB / SUMMARY OF TESTS. mgr ing. Janusz Bandel

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

WPŁYW OBRÓBKI CIEPLNEJ NA WYBRANE WŁASNOŚCI STALIWA CHROMOWEGO ODPORNEGO NA ŚCIERANIE

Wpływ struktury na skutki azotowania chromowych stali ledeburytycznych Część VIII. Badanie cech uŝytkowych materiałów narzędziowych


T R I B O L O G I A 93

1. WSTĘP 1. INTRODUCTION

Auditorium classes. Lectures

WPŁYW ODKSZTAŁCENIA NA ZIMNO I OBRÓBKI CIEPLNEJ NA WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I STRUKTURĘ TAŚM PRZEZNACZONYCH NA PIŁY TAŚMOWE

DETECTION OF MATERIAL INTEGRATED CONDUCTORS FOR CONNECTIVE RIVETING OF FUNCTION-INTEGRATIVE TEXTILE-REINFORCED THERMOPLASTIC COMPOSITES

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Wpływ powłoki Al Si na proces wytwarzania i jakość zgrzewanych aluminiowanych rur stalowych

Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and

Streszczenia / Abstracts 6/ 2011

OPEN ACCESS LIBRARY. Gradientowe warstwy powierzchniowe z węglikostali narzędziowych formowane bezciśnieniowo i spiekane.

FREZY PM; END MILLS PM

M210 SNKX1205. Stable face milling under high-load conditions Stabilna obróbka przy wysokich posuwach FACE MILLING CUTTERS FREZY DO OBRÓBKI PŁASZCZYZN

Dr inż. Łukasz Rogal zatrudniony jest w Instytucie Metalurgii i Inżynierii Materiałowej Polskiej Akademii Nauk na stanowisku adiunkta

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

WYBRANE ZAGADNIENIA WYTRZYMAŁOŚCI POŁĄCZEŃ SPAWANYCH I KLEJOWYCH STALI KONSTRUKCYJNEJ S235JR

Przemysłowe zastosowania technologii generatywnych

IDENTYFIKACJA PARAMETRÓW CHARAKTERYZUJĄCYCH OBCIĄŻENIE SEKCJI OBUDOWY ZMECHANIZOWANEJ SPOWODOWANE DYNAMICZNYM ODDZIAŁYWANIEM GÓROTWORU

Wpływ stanu strukturalnego na skutki obróbki laserowej stali o różnym składzie chemicznym. Część I: Stale węglowe

Streszczenia / Abstracts 7/ 2012

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture11. Random Projections & Canonical Correlation Analysis

OBRÓBKA CIEPLNA SILUMINU AK132

PARAMETRY TECHNICZNE DEKLAROWANE PRZEZ PRODUCENTA POTWIERDZONE BADANIAMI / RATINGS ASSIGNED BY THE MANUFACTURER AND PROVED BY TESTS

WENYLATORY PROMIENIOWE ROOF-MOUNTED CENTRIFUGAL DACHOWE WPD FAN WPD

Ocena grubości warstw azotowanych na stalach 38HMJ i WCL za pomocą przyrządów Wirotest

WENTYLATORY PROMIENIOWE MEDIUM-PRESSURE CENTRIFUGAL

Badania tarciowo-zuŝyciowe tytanu i stopów aluminium

Updated Action Plan received from the competent authority on 4 May 2017

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Macromolecular Chemistry

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

DIFFUSION LAYERS FORMED ON STEEL AND THEIR WEAR BEHAVIOUR

Właściwości azotowanych powłok regeneracyjnych

Zbiorniki ze stali nierdzewnych / Stainless steel tanks Usługi podwykonawcze / Subcontracting services

Tytuł pracy w języku angielskim: Physical properties of liquid crystal mixtures of chiral and achiral compounds for use in LCDs

A R C H I V E S O F M E T A L L U R G Y A N D M A T E R I A L S Volume Issue 2 DOI: /amm

-Special. -Endmills. Ceny wraz z dopłatą surowcową Prices without any addition new! Ø 32 Strona/Page 4,5. Black Panther DN 630 +

Equipment for ultrasound disintegration of sewage sludge disseminated within the Record Biomap project (Horizon 2020)

AKADEMIA MORSKA W SZCZECINIE WYDZIAŁ MECHANICZNY ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr inż. Piotr Smurawski

Transkrypt:

A R C H I V E S O F M E T A L L U R G Y A N D M A T E R I A L S Volume 54 2009 Issue 1 M. GWOŹDZIK, Z. NITKIEWICZ WEAR RESISTANCE OF STEEL DESIGNED FOR SURGICAL INSTRUMENTS AFTER HEAT AND SURFACE TREATMENTS ODPORNOŚĆ NA ZUŻYCIE ŚCIERNE STALI PRZEZNACZONEJ NA NARZĘDZIA CHIRURGICZNE PO OBRÓBKACH CIEPLNYCH I POWIERZCHNIOWYCH The paper presents results of studies on wear resistance of martensitic steel designed for surgical instruments. The steel was examined in as-delivered state, after heat treatment, after surface treatment and after sterilisation. The heat treatment consisted of quenching by compressed nitrogen from 1050 C (1323K) after austenitising during 20 min (1.2 ks), then the steel was tempered for two hours (7.2 ks) at temperatures of 300 C (573K) and 620 C (893K). The nitriding was carried out at T = 460 C (733K) and pressure p = 150 Pa during t = 20 h (72 ks). A reactive atmosphere consisting of a 25% N 2 and 75% H 2 mixture was used to carry out the plasma nitriding. The sterilisation by steam was carried out in an autoclave at T = 134 C (407K) and pressure p = 0.21 MPa (2 atm.) during 30 min (1.8 ks). The abrasive wear of X39Cr13 steel was described basing on such quantities as the mass decrement and mutual displacement of frictional pair. Most favourable results of wear resistance were obtained for high-temperature tempered and nitrided steel and for high-temperature tempered, nitrided and sterilised steel. W pracy przedstawiono wyniki badań odporności na zużycie ścierne stali martenzytycznej przeznaczonej na narzędzia chirurgiczne. Badano stal w stanie dostawy, po obróbce cieplnej, powierzchniowej oraz po zabiegu sterylizacji. Badaną stal poddano obróbce cieplnej, która polegała na hartowaniu sprężonym azotem z temperatury 1050 C (1323K) po austenityzowaniu w czasie 20min (1,2ks), następnie stal odpuszczano przez dwie godziny (7,2ks) w temperaturach 300 C (573K) i 620 C (893K). Azotowanie przeprowadzono w temperaturze T=460 C (733K) przy ciśnieniu p=150pa i w czasie t=20h (72ks). Do realizacji procesu azotowania jarzeniowego zastosowano atmosferę reaktywną składającą się z mieszaniny 25%N 2 i 75%H 2. Sterylizację parą wodną przeprowadzono w autoklawie w temperaturze T=134 C (407K) przy ciśnieniu p=0,21mpa (2atm) i czasie 30min (1,8ks). Na podstawie takich wartości jak ubytek masy oraz wzajemne przemieszczenie pary trącej scharakteryzowano zużycie ścierne stali X39Cr13. Najkorzystniejsze wyniki odporności na zużycie ścierne uzyskano dla stali wysoko odpuszczonej i azotowanej oraz dla stali wysoko odpuszczonej, azotowanej i sterylizowanej. 1. Introduction The wear of materials occurs during operation and corrosive-erosive influence mainly on the surface, therefore the development of new surface engineering technologies creates broad possibilities to manufacture products of required properties based on the existing materials. The use of surface engineering techniques enables forming the microstructure, phase and chemical composition, state of internal stresses in surface layers of processed materials (metallic, ceramic, polymer), so forming their practical properties, such as: corrosion resistance, resistance to friction and erosive wear, resistance to oxidation at elevated temperatures, increase in fatigue strength as well as biocompatibility with the environment of tissues and body fluids [1-4]. Specific conditions existing in a human body create very strict criteria both for metallic materials used for implants and surgical instruments as well as for layers created on their surfaces. Good biocompatibility, high adhesion to the basic metal, and corrosion resistance are only some of requirements allowing applying specific material in medicine. Components of medical instruments must meet requirements of functionality and safety; in the case of multiple use of the instruments, their sterilisation is also important. Appropriate selection of sterilisation parameters allows replacing disposable instruments with multiuse equipment [5, 6]. CZESTOCHOWA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, INSTITUTE OF MATERIALS ENGINEERING, 42-200 CZESTOCHOWA, 19 ARMII KRAJOWEJ AV., POLAND

242 2. Experimental methodology Martensitic steel, classified as stainless steel, grade X39Cr13 acc. to EN 10088-1:1995 standard [7] (4H13 Chemical composition of steel selected for tests, wt% acc. to PN-71/H-86020), was selected for testing. The material was delivered in the form of soft annealed sheet (1 mm thick); the chemical composition of the tested material is presented in Table 1. TABLE 1 acc. to C Si Mn P S Cr analysis 0.42 0.39 0.55 0.020 0.004 13.73 EN 10088-1 0.36-0.42 max. 1.00 max. 1.00 max. 0.04 max. 0.015 12.50-14.50 Specimens were subject to heat treatment, consisting of quenching with compressed nitrogen from the austenitisation temperature of 1050 C (1323K), the time Parameters of treatments performed of holding at this temperature was 20 minutes (1.2 ks). After quenching the steel was tempered for two hours at 300 C (573K) low-temperature tempering and at TABLE 2 Specimen Parameters of consecutive treatment stages No Quenching Tempering Nitriding Sterilisation a X X X X T=1050 C (1323K) T=300 C (573K) t = 20 min (1.2 ks) t=2h(7.2ks) b cooling with cooling with X X compressed nitrogen compressed nitrogen T = 1050 C (1323 K) T = 300 C (573 k) T = 134 C (407 K) t = 20 min (1.2 ks) t=2h(7.2ks) t = 30 min (1.8 ks) c cooling with cooling with X p = 0.21 MPa compressed nitrogen compressed nitrogen T = 1050 C (1323 K) T = 300 C (573 K) T = 460 C (733 K) t = 20 min (1.2 ks) t=2h(7.2ks) t = 20 h (72 ks) d cooling with cooling with p = 150 Pa X T = 1050 C (1323 K) T = 300 C (573 K) T = 460 C (733 K) T = 134 C (407 K) t = 20 min (1.2 ks) t=2h(7.2ks) t = 20 h (72 ks) t = 30 min (1.8 ks) e cooling with cooling with p = 150 Pa p = 0.21 MPa T = 1050 C (1323 K) T = 620 C (893 K) T = 460 C (733 K) t = 20 min (1.2 ks) t=2h(7.2ks) t = 20 h (72 ks) f cooling with cooling with p = 150 Pa X T = 1050 C (1323 K) T = 620 C (893 K) T = 460 C (733 K) T = 134 C (470 K) t = 20 min (1.2 ks) t=2h(7.2ks) t = 20 h (72 ks) t = 30 min (1.8 ks) g cooling with cooling with p = 150 Pa p = 0.21 MPa

243 620 C (873K) high-temperature tempering followed by cooling with compressed nitrogen. Specimens after low- and high-temperature tempering were additionally subject to surface treatment (plasma nitriding). The nitriding was carried out in JON-600 type installation for ion treatment with cooled anode. Specimens of martensitic steel selected for tests were subject to nitriding; they were placed on the cathode, where specimens surface was bombarded with ions of energies resulting from the cathode fall value [8-10]. Before nitriding the specimens were ground and then polished. The nitriding was carried out at T = 460 C (733K) and pressure p = 145 Pa duringt=20h(72ks).25%n 2 + 75%H 2 was used as reactive atmosphere. Part of specimens was sterilised. The sterilisation by steam was carried out in an autoclave at T = 134 C (407K) and pressure p = 0.21 MPa (2 atm.), during time t = 30 min (1.8 ks) in four cycles. Specimens designations and parameters of treatments carried out are presented in Table 2. Wear resistance tests were carried out in conditions of dry friction on a T-05 tester with an arrangement of roller block rubbing pairs. Because of too small thickness of the sheet, the specimens subject to abrasive wear were placed on a specially prepared plate (block), which corresponded to dimensions of specimens used in this method (Fig. 1). T-05 tester operates in tandem with Spider 8 control module and is controlled by Catman Expres 3.0 software, which enables recording of the contact load (N), the amount of wear depth of the wear track (µm) and temperature changes ( C) versus time. Counter-specimens (rollers, 35 mm in diameter) were made of bearing steel, with hardness of 62 HRC. Wear resistance tests were carried out under constant load of 52.95 N during 9 ks for the as-delivered and heat treated material. However, for nitrided specimens this time was elongated to 18 ks. The rotational speed of the counter-specimen was 560 rpm (9.33 rps). The mass decrements of specimens weighed with accuracy of 0.00001 g after specific period of wear, was the basic magnitude adopted in the tests. The rotational speed used was 560 rpm (9.33 rps). Fig. 1. Stand for wear resistance tests

244 3. Results and discussion Specimens mass decrements, which were the indicator of wear resistance, are specified in Fig. 2. Fig. 2. Mass decrements of X39Cr13 steel after various heat and surface treatments The record of wear track depth enables analysing the way of material s wear, decrements violence and growth rate, what enables identification of phenomena occurring during the process of wear. The results of laboratory wear tests are shown in Fig. 3.

Fig. 3. Results of laboratory wear tests 245

246 Heat treatment (low-temperature tempering) causes increased wear resistance as compared with the as-delivered state, at the application of the same test duration parameters. However, only plasma nitriding of X39Cr13 steel resulted in significant increase in wear resistance. For nitrided specimens the test duration was extended from two and half hours (as-delivered and low-temperature tempering) to five hours. This increase is strongly related to the heat treatment preceding the nitriding. Specimens, which were high-temperature tempered prior to nitriding, feature much lower mass decrement as compared with low-temperature tempered and nitrided specimens. So significant differences in abrasive wear of steel nitrided in the same conditions but tempered at two different temperatures may result from substantial differences in hardness of the core and of the surface layer. Previous authors studies [11, 12] have shown that the hardness after high-temperature tempering is around 300 units lower than the hardness of low-temperature tempered steel. Additionally, the results obtained are confirmed by studies carried out for as-delivered nitrided steel, which are presented by authors in paper [13], and by authors studies on only quenched and then nitrided steel, not published so far. Substantially lower degree of abrasive wear was observed for as-delivered nitrided steel than for quenched and nitrided steel. This is caused by significantly lower hardness of as-delivered steel ( 200 HV0.3) as compared with quenched steel ( 800 HV0.3). The sterilisation carried out for various specimen lots did not result in substantial changes of wear resistance. 4. Findings and conclusions 1. The heat treatment applied (quenching and low-temperature tempering) causes an increase in wear resistance as compared with the as-delivered state. 2. The plasma nitriding of martensitic steel at the surface treatment parameters applied results in substantial increase in wear resistance. The highest wear resistance was obtained for high-temperature tempered and nitrided steel. 3. The sterilisation does not have a significant influence on the degree of abrasive wear. REFERENCES [1] T. B u r a k o w s k i, Inżynieria Materiałowa 5 (153), 890-897 (2006). [2] M. Gwoździk,Z. Nitkiewicz,D. Dyja, Acta Metallurgica Slovaca 13, 439-443 (2007). [3] T. B u r a k o w s k i, Areologia. Powstanie i rozwój. Wydawnictwo Instytutu Technologii i Eksploatacji PIB, Radom, 16-20 (2007). [4] M. Gierzyńska-Dolna,J. Marciniak, J. A d a m u s, P. L a c k i, Journal of Achievements in Materials and Manufacturing Engineering 25, 69-72 (2007). [5] Z. Paszenda, J. Tyrlik-Held, Instrumentarium Chirurgiczne. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej. Gliwice, 9 (2003). [6] M. Gwoździk, M. Basiaga, Z. Nitkiewicz, T. Frączek, Międzynarodowa konferencja naukowo-techniczna. Produkcja i zarządzanie w hutnictwie 1993-2007. 15 th Conference, Zakopane, 233-238 (2007). [7] EN 10088-1:1995: Stainless steel Grades. [8] M. Gwoździk, L. Adamczyk, Z. Nitkiewicz, BISNIK Hmelьnicьkogo nacionalьnogo unibersitety, Ukraine 1 4, 76-79 (2007). [9] T. Frączek, Z. Paszenda, Z. Nitkiewicz, M. Gwoździk, M. Basia g a, Engineering of Biomaterials, 69-72, 30-32 (2007). [10] M. Gwoździk, L. Adamczyk, Z. Nitkiewicz, T. Frączek, Ochrona przed korozją. 11s/A, 230-233 (2007). [11] M. Gwoździk, Z. Nitkiewicz, G. G o l a ń s k i, Materiały Krakowskiej konferencji młodych uczonych, Kraków, 105-110 (2007). [12] M. G w o ź d z i k, Z. N i t k i e w i c z, XXXV Szkoła Inżynierii Materiałowej. Kraków-Krynica, 10-14 (2007). [13] M. G w o ź d z i k, Z. N i t k i e w i c z, Praca zbiorowa pod redakcją Ryszarda Budzika, Wyd. Politechniki Częstochowskiej, Częstochowa, 44-47 (2008). Received: 20 may 2008.