1 641 DESIGO RX Zadajnik z interfejsem PPS2 QAX32.1 stosowany z: regulatorami serii DESIGO RXC, RXB, RXL, i RXA (PPS2) sterownikami DESIGO PX 1) urzdzeniami z interfejsem PPS2 Pomiar temperatury w pomieszczeniu Pokrtło do ustawiania wartoci zadanej temperatury Przełcznik wyboru trybu pracy ( / Auto) Interfejs PPS2 do podłczenia regulatora (sterownika) Gniazdo do podłczenia narzdzia do uruchamiania i serwisu lub terminala serwisowego Zastosowanie Zadajnik jest stosowany w pomieszczeniach, w których warunki klimatyczne nadzoruje regulator pojedynczego pomieszczenia. Słuy do pomiaru temperatury oraz ustawiania wartoci roboczych dla regulatora. Mog by równie wykorzystane do współpracy ze sterownikami DESIGO PXC 1). Zadajnik zawiera gniazdo do podłczenia narzdzia do uruchamiania i serwisu lub terminala serwisowego. Gniazdo narzdziowe umoliwia dostp do współpracujcego regulatora pojedynczego pomieszczenia przez interfejs PPS2 lub sie (np. magistral LONWORKS ). 1) Jeeli zadajniki QAX32.1, QAX33.1, QAX34.1 lub QAX84.1 współpracuj ze sterownikami, wówczas bd wskazywały nastawy ustawione przez uytkownika, a nie wynikowe (efektywne). CA2N1641pl 20.03.2006 Building Technologies Building Automation
Zamawianie Przy zamawianiu naley poda ilo, nazw wyrobu i kod typu. Przykład: 30 Zadajnik QAX32.1 Współpraca Zadajnik temperatury moe współpracowa ze wszystkimi regulatorami pojedynczych pomieszcze DESIGO RX oraz sterownikami DESIGO PX, wyposaonymi w interfejs PPS2. Konstrukcja mechaniczna Zadajnik moe by montowany na płaskiej powierzchni (otwory do wprowadzenia przewodu od góry lub od dołu) lub w gniedzie podtynkowym z przewodami podłczanymi od tyłu. Zadajnik składa si z obudowy i podstawy, łczonych ze sob zwalnianymi zatrzaskami. Podstawa jest wyposaona w zaciski rubowe z wbudowan łczówk zaciskow. Obudowa mieci w sobie płytk drukowan, czujnik temperatury, pokrtło do ustawiania wartoci zadanej, łczniki wtykowe oraz gniazdo do podłczenia narzdzia rozruchu i serwisu lub terminala serwisowego. Zarówno obudowa, jak i podstawa s wykonane z tworzywa sztucznego. Podstawa 80082 80084 Obudowa Gniazdo do podłczenia narzdzia do uruchamiania lub terminala serwisowego Ustawianie i wskazania 80167A Tarcza do płynnego ustawiania wartoci zadanej Diody do wskazywania trybu pracy Przełcznik biegunowy do wyboru trybu pracy Przełcznik do wyboru trybu pracy Tryb pracy regulatora wybiera si na podstawie zajtoci pomieszczenia, posługujc si przełcznikiem biegunowym zadajnika (poprzez nacinicie strzałki skierowanej w lewo lub w prawo). Aktualnie wybrany tryb pracy wskazuje dioda LED. Pozycja Tryb pracy 1) Auto Regulator pracuje na obnionych wartociach zadanych (w nocy lub, gdy pomieszczenie nie jest zajmowane lub zajmowane sporadycznie) Tryb Komfort (pomieszczenie zajte) 1) Szczegółowe informacje o tych funkcjach podano w opisie aplikacji dla regulatorów okrelonego typu. 2/6 Building Automation 20.03.2006
Wtyki adresowe 01884 Wtyki adresowe wewntrz obudowy Umoliwiaj ustawienie indywidualnego adresu w przypadku podłczenia kilku zadajników do jednego sterownika. Zadajnik dostarczany jest z adresem 1. Likwidacja Urzdzenia zawiera elektryczne i elektroniczne komponenty, dlatego nie naley wyrzuca go do mietnika. Naley stosowa si do przepisów w danym kraju. Projektowanie Zadajnik jest zasilany niskim napiciem z podłczonego regulatora przez interfejs PPS2. Do kadego regulatora serii RX moe by podłczony tylko jeden zadajnik. Maksymalnie 5 zadajników moe by podłczonych do sterownika serii PXC (s one identyfikowane przez ustawiany adres) Zadajnik podłcza si do regulatorów DESIGO RX skrtk czteroyłow, natomiast do sterowników DESIGO PX skrtk dwuyłow (patrz take CA2Z3802, Podrcznik instalacji ). Ekranowanie nie jest konieczne. Monta Zadajnik jest przystosowany do montau naciennego lub w gniedzie podtynkowym. Nie naley montowa we wnkach, na półkach, za firankami i drzwiami, nad ródłami ciepła lub w ich pobliu. Unika wystawienia na bezporednie działanie promieni słonecznych i przecigów. Kanał kablowy przewodów instalacji elektrycznej musi by uszczelniony w miejscach przyłczenia zadajnika, aby zapobiec wystpowaniu cigów powietrza w kanale, które mog wpływa na wskazania czujnika temperatury. Musz by spełnione okrelone warunki otoczenia. Instrukcje montaowe zostały nadrukowane na opakowaniu zadajnika. Do zadajnika jest dołczony zestaw montaowy. Uwagi montaowe STOP Uwaga! Naley respektowa lokalne przepisy. Zadajnik nie jest zabezpieczony na wypadek podłczenia napicia 230 V AC. Building Automation 11.2003 3/6
Uwagi uruchomieniowe Odpowied po uruchomieniu Po usuniciu przerwy na magistrali PPS2, automatyczne przywrócenie komunikacji nastpi tylko w przypadku współpracy z regulatorami odpytujcymi adres zadajnika. Czas oczekiwania na odpowied wynosi: RXA: 10 sek, RXB i RXC: 3 min, PX: 30 sek. Po włczeniu napicia zasilajcego (przez interfejs PPS2) lub po wykonaniu resetu z regulatora zadajnik reaguje w nastpujcy sposób: Krok Funkcja Opis 1 Test diod Diody s kolejno włczane na 1 sekund 2 Urzdzenie gotowe Po upływie 1 s urzdzenie jest gotowe do komunikowania si przez PPS2. Aktualny tryb pracy jest wywietlany po upływie kolejnych 5 sekund. Dane techniczne Napicie zasilania Napicie zasilajce (SELV zgodnie z HD 384) DC 12... 15 V Zadajnik jest zasilany z podłczonego regulatora przez interfejs PPS2 (SELV, bezpieczne niskie napicie zgodne z HD384) Pobór mocy (z regulatora) Max. 0.10 VA Dane funkcjonalne Czujnik temperatury Element pomiarowy Rezystor NTC Zakres pomiarowy 0... 40 C Czas odpowiedzi 8 min Dokładno (5... 30 C) ± 0.5 K Dokładno (25 C) Korekcja wartoci zadanej ± 0.25 K Korekta wartoci zadanej Zakres korekcji (okrelany przez regulator) max. ± 12 K (domylnie ± 3 K) Dokładno na pełnym zakresie korekcji 10 % Wskanik (tryb pracy) 2 diody LED, ółte Interfejsy Typ interfejsu midzy sterownikiem i zadajnikiem PPS2 (point-to-point, wersja 2) Szybko transmisji 4.8 kbit/s Podłczenie przewodów Zaciski przyłczeniowe (rubowe) Przewody: linka lub drut 0.8... 2.5 mm2 Długo pojedynczego przewodu regulator zadajnik Patrz Podrcznik instalacji : DESIGO RXC: CA110334, DESIGO RXA: CA2Z3884 DESIGO PX: CA110396 Typ przewodu 2-yłowa lub 4-yłowa skrtka bez ekranu Przewód przyłczeniowy narzdzia serwisowego Nie wymagajcy wykoczenia, max. 3 m Klasa obudowy Norma ochrony zgodnie z EN 60529 IP 30 Klasa ochrony Klasa ochrony izolacyjne III Warunki otoczenia IEC 721 Praca Transport Parametry powietrza otoczenia Klasa 3K5 Klasa 2K3 Temperatura 0... 50 C 25... 70 C Wilgotno < 85 % wzgl. < 95 % wzgl. Warunki mechaniczne Klasa 3M2 Klasa 2M2 Standardy Zgodno elektromagnetyczna Odporno na zakłócenia EN 61000-6-2 Emisja zakłóce EN 61000-6-3 4/6 Building Automation 20.03.2006
Spełnia wymagania oznakowa CE Zgodno elektromagnetyczna 89/336/EEC Wymiary Patrz Wymiary Kolor Przód osłony NCS S 0502-G, RAL 9003 biały Obudowa, podstawa RAL 7035 jasno szary Waga Bez opakowania 0.12 kg Zaciski przyłczeniowe Gniazdo narzdziowe urzdzenia umoliwia dostp do regulatora za porednictwem narzdzia do uruchamiania i serwisu lub terminala narzdziowego. Magistrala (zaciski 3 i 4) jest doprowadzona do gniazda narzdziowego (wtyki 1 i 2). Połczenia elektryczne zadajnika nie oddziałuj na magistral. Do gniazda narzdziowego jest podłczony take interfejs PPS2 (zaciski 1 i 2), do podłczenia terminala serwisowego. Układ zacisków 8 7 6 5 4 3 2 1 C C+ CP CP+ 80085 Interfejs PPS2, napicie zasilania CP+ 1 Zasilanie zadajnika, dane PPS2 (dodatnie) CP 2 Zasilanie zadajnika, dane PPS2 (ujemne) Podłczenie magistrali (do gniazda narzdziowego) C+ 3 Z magistrali LONWORKS (DESIGO RXC): CLA C 4 Z magistrali LONWORKS (DESIGO RXC): CLB 5... 8 Gniazdo narzdziowe Standardowe gniazdo typu RJ45. 1 2 3 4 5 67 8 Z magistrali LONWORKS (DESIGO RXC): CLA Z magistrali LONWORKS (DESIGO RXC): CLB CP+ Dane PPS2 CP Dane PPS2 3206Z01 Building Automation 11.2003 5/6
Schemat połcze (przykład dla regulatora: RXC) Na przykładowym schemacie zadajnik jest podłczony do regulatora DESIGO RXC: PPS2 R1 7 8 1 2 Tool 4 3 2 1 C C+ CP CP+ PPS2 CP+ CP CLA CLB N1 B A LonWorks Bus 1741A03 = 2-yłowa skrtka R1 N1 A B Zadajnik QAX32.1 Regulator RXC... Przyłcze dla narzdzia do uruchamiania i serwisu RXT10 Przyłcze dla terminalu serwisowego przez interfejs PPS2 Wymiary Wszystkie wymiary w mm 4,2 80087 9,5 56 60 100 90 32 36 56 60 6/6 2006 Siemens Switzerland Ltd. Podlega zmianom Building Automation 20.03.2006